1
00:00:02,002 --> 00:00:06,506
《ユミエラ：季節は冬。　学園１年目も
終わりが近づいてきた。

2
00:00:06,506 --> 00:00:10,177
私は武術大会以降
ますます怖がられ➡

3
00:00:10,177 --> 00:00:13,680
孤高のぼっちぶりを
発揮している…》

4
00:00:13,680 --> 00:00:16,016
（パトリック）おはよう　ユミエラ。

5
00:00:16,016 --> 00:00:18,018
おはよう。

6
00:00:18,018 --> 00:00:22,022
《最近　パトリック以外と
会話した記憶がない。

7
00:00:22,022 --> 00:00:24,024
でも　ここしばらく　アリシアや➡

8
00:00:24,024 --> 00:00:26,360
攻略対象と
関わることもなかったし➡

9
00:00:26,360 --> 00:00:30,864
平和そのものだ
と思っていたのだが…》

10
00:00:30,864 --> 00:00:34,034
（エドウィン）最近　アリシアの私物が
なくなるんだが➡

11
00:00:34,034 --> 00:00:36,036
心当たりはないか？

12
00:00:36,036 --> 00:00:38,205
《さようなら　つかの間の平穏》

13
00:00:38,205 --> 00:00:40,874
ありません。
本当か？

14
00:00:40,874 --> 00:00:44,711
後で露見するより
今　白状したほうが身のためだぞ！

15
00:00:44,711 --> 00:00:48,215
殿下　証拠もなしに決めつけで
疑いをかけるのは➡

16
00:00:48,215 --> 00:00:50,384
いかがなものかと。

17
00:00:50,384 --> 00:00:53,887
他にも疑わしい者がいる。

18
00:00:53,887 --> 00:00:56,723
先にそちらを調べるとしよう。

19
00:00:56,723 --> 00:00:58,725
自分には聞かないのですか？

20
00:00:58,725 --> 00:01:01,929
お前がやるわけないだろう
アッシュバトン。

21
00:01:05,332 --> 00:01:09,002
《ゲームでアリシアに
嫌がらせをするのは私だ。

22
00:01:09,002 --> 00:01:11,838
でも　もちろん　私はやっていない。

23
00:01:11,838 --> 00:01:15,008
他の誰かの仕業
ということになる。

24
00:01:15,008 --> 00:01:18,679
学園の生徒でアリシアを嫌う者は多い。

25
00:01:18,679 --> 00:01:21,181
庶民だからと嫌う者➡

26
00:01:21,181 --> 00:01:25,018
王子たちと仲よくしているからと
嫌う者。

27
00:01:25,018 --> 00:01:29,690
イジメがエスカレートして　アリシアが
登校拒否にでもなったりしたら》

28
00:01:29,690 --> 00:01:32,025
｟アリシア：わ～んっ｠

29
00:01:32,025 --> 00:01:36,029
《今後のレベル上げにも
響くかもしれない。

30
00:01:36,029 --> 00:01:38,031
張り込むか！》

31
00:03:17,998 --> 00:03:22,502
（鐘の音）

32
00:03:27,841 --> 00:03:29,843
何をしているのですか？

33
00:03:29,843 --> 00:03:33,680
あ…　あの　違うんです！　私…。

34
00:03:33,680 --> 00:03:38,185
アリシアさんのことが心配…　えっ？

35
00:03:38,185 --> 00:03:40,187
キャア～！

36
00:03:44,024 --> 00:03:46,359
ユ…　ユミエラさん…。

37
00:03:46,359 --> 00:03:48,862
こっ　殺さないでください！

38
00:03:48,862 --> 00:03:51,198
《常々思うのだが➡

39
00:03:51,198 --> 00:03:55,368
私はなんだと
思われているのだろう…》

40
00:03:55,368 --> 00:03:59,072
私は　エレノーラ様のために
やっただけです…。

41
00:04:03,143 --> 00:04:05,145
（エレノーラ）ユミエラさんは　わたくしが➡

42
00:04:05,145 --> 00:04:07,314
そんなことを指示したと
おっしゃるの？

43
00:04:07,314 --> 00:04:10,984
いえ　ご友人の方が
悪いことをしていたから➡

44
00:04:10,984 --> 00:04:12,986
お伝えに来ただけです。

45
00:04:12,986 --> 00:04:17,657
彼女も　自分の考えでやったと
言っていますし。

46
00:04:17,657 --> 00:04:22,162
ただ　このことが
エドウィン殿下の耳に入ったら➡

47
00:04:22,162 --> 00:04:26,066
エレノーラ様の命令だと
思われるかもしれませんね。

48
00:04:28,168 --> 00:04:30,170
周囲に勘ぐられますから➡

49
00:04:30,170 --> 00:04:32,839
彼女を罰するのも
やめたほうがいいでしょう。

50
00:04:32,839 --> 00:04:35,509
私も　このことは
黙っているつもりです。

51
00:04:35,509 --> 00:04:37,677
えっ？　え～と…。

52
00:04:37,677 --> 00:04:41,181
そ…　それだと
アリシアさんはエドウィン殿下と…。

53
00:04:41,181 --> 00:04:43,183
何事もないでしょう。

54
00:04:43,183 --> 00:04:46,353
平民が王族に
嫁げるはずありませんし。

55
00:04:46,353 --> 00:04:48,522
たっ　確かにそうですわよね。

56
00:04:48,522 --> 00:04:51,525
《ウソです！　アリシアが魔王を倒せば➡

57
00:04:51,525 --> 00:04:56,863
国王陛下は聖女の再来として
王子と結婚させるでしょう》

58
00:04:56,863 --> 00:05:00,800
ですから　アリシアさんには
構わないようオススメします。

59
00:05:00,800 --> 00:05:02,803
こんなつまらないことで➡

60
00:05:02,803 --> 00:05:05,305
エレノーラ様に
ケチがついてはいけませんから。

61
00:05:05,305 --> 00:05:07,307
もちろんですわ！

62
00:05:07,307 --> 00:05:09,810
でも　なぜ　あなたは
そんなことを教えてくださるの？

63
00:05:09,810 --> 00:05:14,981
私は　エレノーラ様とエドウィン殿下の幸せを
願っておりますので。

64
00:05:14,981 --> 00:05:17,317
まぁ…！

65
00:05:17,317 --> 00:05:19,653
ホントにあなたは
見る目がありますわ。

66
00:05:19,653 --> 00:05:21,655
誰が見たって…。
《チョロい！

67
00:05:21,655 --> 00:05:23,824
アリシアへのイジメを止める。

68
00:05:23,824 --> 00:05:25,825
実行犯の彼女をかばう。

69
00:05:25,825 --> 00:05:28,028
どちらの目的も達成だ》

70
00:05:29,996 --> 00:05:33,166
ユミエラにしては珍しい。
何が？

71
00:05:33,166 --> 00:05:37,003
いつものお前なら
犯人を突き出すと思ったんだ。

72
00:05:37,003 --> 00:05:39,673
殿下から
エレノーラ嬢をたしなめてもらえば➡

73
00:05:39,673 --> 00:05:42,008
それで解決だろ？

74
00:05:42,008 --> 00:05:44,010
それは…。

75
00:05:44,010 --> 00:05:48,682
彼女は
私だったかもしれないから…。

76
00:05:48,682 --> 00:05:51,518
どういうことだ？
もしも➡

77
00:05:51,518 --> 00:05:54,521
闇魔法を使えることを
隠していて➡

78
00:05:54,521 --> 00:05:59,860
レベル上げもしていない私が
どこか他の世界にいたとして。

79
00:05:59,860 --> 00:06:01,795
会ったこともない親に➡

80
00:06:01,795 --> 00:06:04,631
他の貴族と
仲よくなるよう言われて➡

81
00:06:04,631 --> 00:06:08,301
必死になって
エレノーラの派閥に入れてもらって…。

82
00:06:08,301 --> 00:06:11,304
そこでの私は一番の下っ端➡

83
00:06:11,304 --> 00:06:15,008
誰もやりたがらないことを
させられるくらいに…。

84
00:06:17,811 --> 00:06:20,480
イジメの実行犯をやらされて➡

85
00:06:20,480 --> 00:06:23,984
それがバレたら
エレノーラに切り捨てられて…。

86
00:06:23,984 --> 00:06:26,653
誰も味方になってくれなくて➡

87
00:06:26,653 --> 00:06:32,492
親が憎くて
エレノーラが憎くて　アリシアが憎くて…。

88
00:06:32,492 --> 00:06:34,995
《アリシア・エンライト。

89
00:06:34,995 --> 00:06:38,832
光魔法の彼女と　闇魔法の私。

90
00:06:38,832 --> 00:06:42,502
愛される彼女と　愛されない私。

91
00:06:42,502 --> 00:06:48,008
ゲームのユミエラは　この世界の
被害者なのではないだろうか》

92
00:06:48,008 --> 00:06:52,178
そこで私は　復しゅうのために
レベルを上げ始めるの。

93
00:06:52,178 --> 00:06:54,848
でも　闇は光に弱いから➡

94
00:06:54,848 --> 00:06:59,019
結局アリシアに殺されてしまう。

95
00:06:59,019 --> 00:07:04,124
そんなもしもを考えたから
実行犯の彼女を助けたかった。

96
00:07:04,124 --> 00:07:06,960
ふぅ…。
どうしたの？

97
00:07:06,960 --> 00:07:11,298
もしもそんな別の世界が
あったらという仮定の話よ。

98
00:07:11,298 --> 00:07:14,467
変わらないじゃないか。
えっ？

99
00:07:14,467 --> 00:07:17,804
仮定のお前も　今のお前も➡

100
00:07:17,804 --> 00:07:20,807
レベルが高いか低いかの
違いしかない。

101
00:07:20,807 --> 00:07:23,977
その違いが大きいのよ。

102
00:07:23,977 --> 00:07:26,646
今のユミエラに味方はいるのか？

103
00:07:26,646 --> 00:07:29,482
この世界が嫌いか？

104
00:07:29,482 --> 00:07:31,785
もしそうなら　俺が…。

105
00:07:33,820 --> 00:07:37,824
大丈夫。　たまにこうして
話をする知り合いがいれば➡

106
00:07:37,824 --> 00:07:39,826
それで十分。

107
00:07:39,826 --> 00:07:42,495
そうか…。

108
00:07:42,495 --> 00:07:45,165
そろそろ寮に戻らなきゃ。

109
00:07:45,165 --> 00:07:48,501
じゃあね。
あっ　ああ…　また明日。

110
00:07:48,501 --> 00:07:53,006
《知り合い一人つくるだけで
こんなに苦労するのに…。

111
00:07:53,006 --> 00:07:56,509
友人は　いつつくれるのか…。

112
00:07:56,509 --> 00:08:00,113
恋人など　とても考えられない…》

113
00:08:02,615 --> 00:08:06,119
知り合い…　か。

114
00:08:06,119 --> 00:08:08,455
《数日後…》

115
00:08:08,455 --> 00:08:11,291
ユミエラさん！
またお会いしましたわね。

116
00:08:11,291 --> 00:08:15,962
《先日のイジメ騒動以来　私は
エレノーラに付きまとわれている》

117
00:08:15,962 --> 00:08:17,964
偶然ですね。

118
00:08:17,964 --> 00:08:20,300
わたくし今から
お茶するところですの。

119
00:08:20,300 --> 00:08:22,802
特別に　あなたもお招きしますわ。

120
00:08:22,802 --> 00:08:26,806
《特別のご招待が
もう３日も続いているんだけど》

121
00:08:26,806 --> 00:08:29,309
すみません　用事がありますので。

122
00:08:29,309 --> 00:08:31,311
フフフ…　アハハハ…。

123
00:08:31,311 --> 00:08:35,315
《本当に怖い…。　エレノーラが
何を考えているのかわからない。

124
00:08:35,315 --> 00:08:40,653
王妃様によれば
反国王派の筆頭がヒルローズ公爵だ。

125
00:08:40,653 --> 00:08:45,825
その娘であるエレノーラと
仲よくなるのは　遠慮したい》

126
00:08:45,825 --> 00:08:49,162
アハハハハッ。
《もう　はっきり断ってしまおう。

127
00:08:49,162 --> 00:08:51,664
嫌われたら
そのときはそのときだ！》

128
00:08:51,664 --> 00:08:55,335
エレノーラ様　もうお誘いは
やめていただきたいのですが。

129
00:08:55,335 --> 00:08:57,337
どうしてですの？

130
00:08:57,337 --> 00:08:59,939
おいしいお菓子もありますのよ。

131
00:08:59,939 --> 00:09:01,941
《あざとさ　レベル９９！》

132
00:09:01,941 --> 00:09:06,279
私と仲よくしていると
エドウィン殿下にも嫌われますよ。

133
00:09:06,279 --> 00:09:09,783
それは困りますわ！
相談に乗っていただける？

134
00:09:09,783 --> 00:09:11,951
《意味がわからない》

135
00:09:11,951 --> 00:09:14,954
行きますよ　行けばいいんでしょ。

136
00:09:14,954 --> 00:09:18,458
うれしいですわ！
《もうやだ　このお嬢様》

137
00:09:20,794 --> 00:09:23,963
さあユミエラさん
これを食べてちょうだい。

138
00:09:23,963 --> 00:09:27,133
いただきます。

139
00:09:27,133 --> 00:09:29,469
どうですの？

140
00:09:29,469 --> 00:09:32,305
なんというか　微妙な味ですね。

141
00:09:32,305 --> 00:09:34,641
おいしくないわけでは
ないですが…。

142
00:09:34,641 --> 00:09:37,477
それほどおいしいわけでも…。

143
00:09:37,477 --> 00:09:40,647
これを作ったのは
わたくしですのよ！

144
00:09:40,647 --> 00:09:43,483
《はっ！
これは嫌われるチャンスだ！》

145
00:09:43,483 --> 00:09:48,988
ああ　どうりで…　というか
かなりマズイ気もしてきました！

146
00:09:51,658 --> 00:09:53,660
《おいしいなどと
言ってしまったら➡

147
00:09:53,660 --> 00:09:55,662
また付きまとわれる。

148
00:09:55,662 --> 00:09:58,331
さあ怒れ！》

149
00:09:58,331 --> 00:10:00,834
そうですわよね！
どちらかといえば➡

150
00:10:00,834 --> 00:10:03,670
失敗作ですわよね。
え…？

151
00:10:03,670 --> 00:10:06,339
でも　わたくしのお友達は皆さん➡

152
00:10:06,339 --> 00:10:08,675
世界一おいしいって
言うんですの！

153
00:10:08,675 --> 00:10:12,178
ユミエラさんだけですわ
本当のことを言ってくれたのは。

154
00:10:12,178 --> 00:10:16,015
《あれ…？
もしかして選択肢　間違えた？》

155
00:10:16,015 --> 00:10:21,187
えっと…　どうして急に
お菓子作りなど始めたのですか？

156
00:10:21,187 --> 00:10:23,356
アリシアさんがエドウィン様に➡

157
00:10:23,356 --> 00:10:26,025
手作りのお菓子を
持ってきたのですって。

158
00:10:26,025 --> 00:10:28,361
それで　わたくしもと。

159
00:10:28,361 --> 00:10:30,697
《手作りのお菓子か…。

160
00:10:30,697 --> 00:10:32,699
さすがのコミュ力！

161
00:10:32,699 --> 00:10:36,870
じゃなくて！　今　私に必要なのは
嫌われる覚悟！》

162
00:10:36,870 --> 00:10:39,873
そんなことしなくて
いいと思いますよ。

163
00:10:39,873 --> 00:10:42,876
というか
エレノーラ様には　たぶん無理です！

164
00:10:42,876 --> 00:10:44,878
そうですわよね！

165
00:10:44,878 --> 00:10:48,047
お友達がみんな　やるべきだって
言うからやりましたけど➡

166
00:10:48,047 --> 00:10:50,717
わたくしらしくないですわよね。

167
00:10:50,717 --> 00:10:53,052
え…？
ユミエラさんは➡

168
00:10:53,052 --> 00:10:56,222
わたくしのことをよく理解して
くださっていますのね！

169
00:10:56,222 --> 00:10:58,725
《嫌われようとすればするほど➡

170
00:10:58,725 --> 00:11:01,828
好感度が上がる不具合が
発生している…》

171
00:11:01,828 --> 00:11:04,831
お友達はみんな
完璧なわたくしが➡

172
00:11:04,831 --> 00:11:07,667
間違いなどするはずないと
思っていますもの。

173
00:11:07,667 --> 00:11:10,670
意見が違っても
わたくしが正しくて➡

174
00:11:10,670 --> 00:11:13,339
自分が間違っていると
思ってしまう。

175
00:11:13,339 --> 00:11:16,009
《機嫌を損ねるのを
怖がってるだけだぞ。

176
00:11:16,009 --> 00:11:19,345
このお嬢様は
バカみたいに素直だから➡

177
00:11:19,345 --> 00:11:24,684
悪意ある誰かに
コントロールされないか心配だ。

178
00:11:24,684 --> 00:11:27,854
すでにコントロールされている
可能性は？

179
00:11:27,854 --> 00:11:33,026
例えば　アリシアを排除するよう
誰かに吹き込まれたとか…》

180
00:11:33,026 --> 00:11:37,197
先日　アリシアさんのものを
隠した件なのですけれど。

181
00:11:37,197 --> 00:11:41,868
そ…　それを指示したのは
わたくしではなくて　えっと…。

182
00:11:41,868 --> 00:11:45,872
《いや　最終的な指示は
エレノーラで間違いない。

183
00:11:45,872 --> 00:11:49,375
問題は　誰がなんのために
言いだしたのかだ》

184
00:11:49,375 --> 00:11:53,880
では　エレノーラ様は　どうお考えに
なっていたのですか？

185
00:11:53,880 --> 00:11:56,382
アリシアさんの私物を隠すことを。

186
00:11:56,382 --> 00:11:58,384
わ…　わたくしは…。

187
00:11:58,384 --> 00:12:01,321
あまりいいことではないと
思ってましたの！

188
00:12:01,321 --> 00:12:05,325
でも皆さんが　そうしたほうが
よいとおっしゃるから…。

189
00:12:05,325 --> 00:12:09,162
《アリシアへのイジメは
取り巻きの誰かの思いつき。

190
00:12:09,162 --> 00:12:11,331
それに周りが同調し➡

191
00:12:11,331 --> 00:12:15,168
エレノーラも　そうすべきだと
思い込んでしまっただけらしい…。

192
00:12:15,168 --> 00:12:19,672
大きな陰謀の一環
というわけではなさそうだ。

193
00:12:19,672 --> 00:12:22,175
家柄に惑わされていたが➡

194
00:12:22,175 --> 00:12:25,345
エレノーラは
悪い子ではない…　と思う》

195
00:12:25,345 --> 00:12:29,849
はぁ…　ご友人を
信用し過ぎないほうがいいですよ。

196
00:12:29,849 --> 00:12:32,352
あら！　大丈夫ですわ！

197
00:12:32,352 --> 00:12:35,188
ユミエラさんが
お友達になってくださるから。

198
00:12:35,188 --> 00:12:37,190
《なりません！》

199
00:12:37,190 --> 00:12:40,860
ユミエラさんには
いろいろアドバイスを頂きたいの。

200
00:12:40,860 --> 00:12:43,363
わたくしとエドウィン様の
恋愛について。

201
00:12:43,363 --> 00:12:46,366
そういうのに
詳しくありませんので…。

202
00:12:46,366 --> 00:12:50,870
でも！　ユミエラさんは
わたくしとエドウィン様の結婚は➡

203
00:12:50,870 --> 00:12:53,706
間違いないと
おっしゃっていたでしょう？

204
00:12:53,706 --> 00:12:57,210
《ウソでした…
とはとても言えない…。

205
00:12:57,210 --> 00:12:59,212
どうしてこうなった…》

206
00:12:59,212 --> 00:13:01,214
ウフッ。

207
00:13:03,149 --> 00:13:05,151
《そして数日後》

208
00:13:05,151 --> 00:13:07,153
（ドアの開く音）

209
00:13:07,153 --> 00:13:10,823
ユミエラさん！　わたくしが
会いに来て差し上げましたわよ！

210
00:13:10,823 --> 00:13:12,825
うわ～　ついに部屋にまで➡

211
00:13:12,825 --> 00:13:15,128
押しかけてくるように
なりましたか。

212
00:13:17,497 --> 00:13:19,499
なんで入れたの？

213
00:13:19,499 --> 00:13:22,802
（リタ）ヒルローズ家のご令嬢を
お断りするわけには…。

214
00:13:26,005 --> 00:13:28,841
あれ？
いつものお茶と違うんじゃない？

215
00:13:28,841 --> 00:13:32,845
ヒルローズ家のご令嬢に
半端なものを出すわけには…。

216
00:13:32,845 --> 00:13:36,015
おいしいですわ！

217
00:13:36,015 --> 00:13:39,352
はぁ…　なんなの？　あのお嬢様…。

218
00:13:39,352 --> 00:13:43,523
俺も少し話してみたが
悪い人ではなさそうだ。

219
00:13:43,523 --> 00:13:46,693
ユミエラのほうから歩み寄っても
いいんじゃないか？

220
00:13:46,693 --> 00:13:51,197
う～ん…　考えておく。

221
00:13:51,197 --> 00:13:55,368
それじゃあ。
あ…　ちょっと待ってくれ。

222
00:13:55,368 --> 00:13:58,871
ユミエラは学年末パーティーには出るのか？

223
00:13:58,871 --> 00:14:03,810
いいえ　興味ないから。
そうか…。

224
00:14:03,810 --> 00:14:07,313
気が変わったら
気軽に来ればいいさ。

225
00:14:07,313 --> 00:14:10,983
《学年末パーティーか…。

226
00:14:10,983 --> 00:14:15,988
それは社交界の練習も兼ねた
本格的な夜会らしい。

227
00:14:15,988 --> 00:14:19,659
私には縁がないので
欠席でいいと思う。

228
00:14:19,659 --> 00:14:21,661
でも　ゲームでは➡

229
00:14:21,661 --> 00:14:23,996
好感度の一番高い攻略対象と➡

230
00:14:23,996 --> 00:14:27,500
パーティー会場を抜け出す
というイベントがあった。

231
00:14:27,500 --> 00:14:33,172
今のアリシアが　ちゃんとエドウィンルートを
たどっているか確認するチャンスだ》

232
00:14:33,172 --> 00:14:35,842
ちょっと顔を出してみようか。

233
00:14:35,842 --> 00:14:38,511
ユミエラさん！
パーティーのドレスは決まりましたの？

234
00:14:38,511 --> 00:14:40,513
うわっ　出た！

235
00:14:40,513 --> 00:14:44,183
制服じゃだめなんですか？
だめに決まってますわ。

236
00:14:44,183 --> 00:14:47,186
すてきなドレスを着て
ダンスをしますのよ！

237
00:14:47,186 --> 00:14:49,689
相手がいませんので。
えっ？

238
00:14:49,689 --> 00:14:51,858
パトリックさんは？

239
00:14:51,858 --> 00:14:55,361
《なんでそこでパトリックの名前が
出てくるのだろうか。

240
00:14:55,361 --> 00:14:58,865
ダンス自体は授業で習っている。

241
00:14:58,865 --> 00:15:04,470
レベル９９の身体能力を活用すれば
キレッキレに踊れるだろうが…》

242
00:15:04,470 --> 00:15:06,806
パトリックは関係ないです。

243
00:15:06,806 --> 00:15:08,975
あと　ドレスがないので…。

244
00:15:08,975 --> 00:15:11,477
なら　わたくしのを
貸して差し上げますわ！

245
00:15:11,477 --> 00:15:13,479
一緒に選びましょう！

246
00:15:13,479 --> 00:15:16,315
いや　やっぱりあるかも
しれないのでいいです。

247
00:15:16,315 --> 00:15:18,484
だったら
ユミエラさんの部屋ですわね～！

248
00:15:18,484 --> 00:15:20,987
《なんで！？》

249
00:15:20,987 --> 00:15:24,157
お嬢様がドレスを…？

250
00:15:24,157 --> 00:15:27,994
《そんなに驚かなくても…》
おじゃましますわ！

251
00:15:27,994 --> 00:15:30,997
学年末パーティーで必要になってね。

252
00:15:30,997 --> 00:15:32,999
私のドレスってある？

253
00:15:32,999 --> 00:15:36,002
もしなかったら
制服でもかまわないし…。

254
00:15:36,002 --> 00:15:39,839
だめですよ！　せっかくの
パーティーなんですから。
そうですわ！

255
00:15:39,839 --> 00:15:42,175
お化粧もしましょう！
しましょう！

256
00:15:42,175 --> 00:15:44,177
化粧はいいって…。

257
00:15:44,177 --> 00:15:48,181
ご安心ください！　実家にいた頃
妹で練習してたので➡

258
00:15:48,181 --> 00:15:50,349
ヘアメークにも自信があります。

259
00:15:50,349 --> 00:15:54,353
それで結局…　ドレスってあるの？

260
00:15:57,023 --> 00:15:59,325
あるにはあるのですが…。

261
00:16:01,294 --> 00:16:04,130
はぁ…　ホントすてき。

262
00:16:04,130 --> 00:16:07,466
このフリルとかリボンとか
大げさで最高ね。

263
00:16:07,466 --> 00:16:12,138
子ども向けのはやり物を
一とおりそろえた感じですわね。

264
00:16:12,138 --> 00:16:15,141
奥様が注文したものでして。

265
00:16:15,141 --> 00:16:19,979
《まだ会ったこともない母は
私を何歳だと思っているのだ》

266
00:16:19,979 --> 00:16:22,481
⚟ドルクネス様　お届け物です。

267
00:16:22,481 --> 00:16:24,484
私が出ますね。

268
00:16:24,484 --> 00:16:26,486
でも　これかわいいですわ！

269
00:16:26,486 --> 00:16:29,655
残念だけど　パーティーは諦めよう。

270
00:16:29,655 --> 00:16:32,825
そんな！　まだ　わたくしのドレスが
ありますわ！

271
00:16:32,825 --> 00:16:36,996
《残念？　別に楽しみでも
なかったはずなのに…。

272
00:16:36,996 --> 00:16:40,600
私は　なんで残念だと
感じているのだろうか》

273
00:16:42,835 --> 00:16:46,339
王妃様からです。
えっ！？　王妃様から？

274
00:16:46,339 --> 00:16:49,842
時々　お菓子を
送ってくださるのですが…。

275
00:16:49,842 --> 00:16:52,511
今日のはいつものより
大きいですね。

276
00:16:52,511 --> 00:16:57,183
《まさか　そんな都合よく…》

277
00:16:57,183 --> 00:17:04,957
♬～

278
00:17:04,957 --> 00:17:07,627
（どよめき）

279
00:17:07,627 --> 00:17:11,531
ユミエラさん　とてもお似合いですわ！
どうも。

280
00:17:13,966 --> 00:17:18,471
《いた！　ふむ…
まだイベントは発動してないようだ》

281
00:17:18,471 --> 00:17:22,308
パトリックさんに
エスコートは頼まなかったのですか？

282
00:17:22,308 --> 00:17:25,311
なんで　パトリックの名前が
出てくるのですか？

283
00:17:25,311 --> 00:17:27,480
えっ？　だってユミエラさんは…。

284
00:17:27,480 --> 00:17:29,482
ユミエラ！

285
00:17:29,482 --> 00:17:39,992
♬～

286
00:17:39,992 --> 00:17:42,828
はっ！？　わ…　わたくしは
邪魔にならないように➡

287
00:17:42,828 --> 00:17:44,997
向こうに行っていますわ～！

288
00:17:44,997 --> 00:17:47,166
《余計な気を遣うんじゃない。

289
00:17:47,166 --> 00:17:50,336
私たちは　ただの知り合い同士。

290
00:17:50,336 --> 00:17:52,505
パトリックも　そう思って…》

291
00:17:52,505 --> 00:17:54,507
来てたんだな。

292
00:17:54,507 --> 00:17:56,842
一応　参加しておこうかなって。

293
00:17:56,842 --> 00:18:01,280
でも　やっぱり
帰ろうかと思っていたところ。

294
00:18:01,280 --> 00:18:05,584
《なんだか　ドレス姿が
ちょっと恥ずかしくて…》

295
00:18:07,787 --> 00:18:10,122
どうしたの？

296
00:18:10,122 --> 00:18:12,291
な…　なんでもない。

297
00:18:12,291 --> 00:18:14,460
《なんでもないことは
ないだろう》

298
00:18:14,460 --> 00:18:16,629
本当にどうしたの？

299
00:18:16,629 --> 00:18:19,465
誰かを捜しているとか？
なんでもない…。

300
00:18:19,465 --> 00:18:22,468
（ウィリアム）アリシアはどこ行った？
（オズワルド）エドの姿も見えない。

301
00:18:22,468 --> 00:18:24,470
（ウィリアム）二人で抜け出したのか？

302
00:18:24,470 --> 00:18:26,639
（オズワルド）捜しに行こう！

303
00:18:26,639 --> 00:18:29,642
《ここに来た目的は達成だな》

304
00:18:29,642 --> 00:18:32,144
（ウィリアム）ハァ　ハァ　ハァ…。

305
00:18:32,144 --> 00:18:36,315
ハァ　ハァ…　思い切ったことを
してしまったな。

306
00:18:36,315 --> 00:18:39,485
今頃　ウィルやオズは大騒ぎしているぞ。

307
00:18:39,485 --> 00:18:43,489
星空が　すごくきれいに
見える場所を見つけたの。

308
00:18:43,489 --> 00:18:46,158
エドくんに
どうしても教えたくなって。

309
00:18:46,158 --> 00:18:50,162
アリシアに　こんな大胆さがあるとは
意外だよ。

310
00:18:50,162 --> 00:18:53,666
うん。　自分でもビックリ。

311
00:18:57,169 --> 00:19:00,940
じゃあ私　そろそろ帰るね。

312
00:19:00,940 --> 00:19:02,942
待ってくれ。

313
00:19:09,115 --> 00:19:12,451
その…　一曲だけでいい。

314
00:19:12,451 --> 00:19:15,287
踊っていただけますか？

315
00:19:15,287 --> 00:19:17,957
《なんかすごい貴族っぽい。

316
00:19:17,957 --> 00:19:22,461
私も　「喜んで」とか言わないと…》

317
00:19:22,461 --> 00:19:24,463
いいけど。

318
00:19:24,463 --> 00:19:28,801
《ああ…　そっけない感じに
なってしまった》

319
00:19:28,801 --> 00:19:31,303
ユミエラらしいな。

320
00:19:31,303 --> 00:19:35,141
《笑ってくれたので
よしとするか》

321
00:19:35,141 --> 00:19:43,149
♬～

322
00:19:43,149 --> 00:19:46,819
《脳内では
完璧に踊れているのだけど➡

323
00:19:46,819 --> 00:19:49,989
なんで動きが　ちぐはぐに
なってしまうのだろう…。

324
00:19:49,989 --> 00:19:55,161
完璧に私をリードしてくれるパトリックが
妬ましい》

325
00:19:55,161 --> 00:19:58,497
もっとリラックスして。
足を踏んでもいいぞ。

326
00:19:58,497 --> 00:20:00,833
潰れてもいいの？
やめろ！

327
00:20:00,833 --> 00:20:03,002
踏むと踏みつけるは違うだろ！

328
00:20:03,002 --> 00:20:06,505
《あ…。

329
00:20:06,505 --> 00:20:08,607
体が動いてきた》

330
00:20:12,178 --> 00:20:15,014
《楽しいかも。

331
00:20:15,014 --> 00:20:19,518
どうしてだろう？

332
00:20:19,518 --> 00:20:24,356
まぁいっか…》

333
00:20:24,356 --> 00:20:26,358
（どよめき）

334
00:20:28,694 --> 00:20:31,864
見られ過ぎじゃない？
えっ　そうか？

335
00:20:31,864 --> 00:20:34,700
このドレスは
返り血で赤く染まったとか➡

336
00:20:34,700 --> 00:20:38,204
戦闘ロボットがダンスを始めて
ビックリしたとか。

337
00:20:38,204 --> 00:20:40,206
ロボッ…　えっ！？

338
00:20:40,206 --> 00:20:43,209
とにかく
そんな話をしているのよ。

339
00:20:43,209 --> 00:20:45,211
聞かなくてもわかるわ。

340
00:20:45,211 --> 00:20:49,548
フッ…　いや　ユミエラがきれいだからだ。

341
00:20:49,548 --> 00:20:52,384
《なっ…！　落ち着こう。

342
00:20:52,384 --> 00:20:56,222
私は社交辞令に
一喜一憂するようなことはしない。

343
00:20:56,222 --> 00:21:00,326
でも　手汗が出てきた。
どうしよう》

344
00:21:00,326 --> 00:21:03,329
そういうことを
誰にでも言ってると➡

345
00:21:03,329 --> 00:21:07,166
信用なくすわよ。
ユミエラは鈍感というか…。

346
00:21:07,166 --> 00:21:11,170
社交辞令に気の利いた返しなんて
できるわけないでしょ。

347
00:21:11,170 --> 00:21:14,173
いや…　鈍感なのは俺もか。

348
00:21:14,173 --> 00:21:16,342
今日やっと気付いた。

349
00:21:16,342 --> 00:21:18,344
俺は…。

350
00:21:18,344 --> 00:21:20,546
（拍手）

351
00:21:23,682 --> 00:21:25,851
えっと　何？

352
00:21:25,851 --> 00:21:28,187
あっ！　手をつなぐのが
嫌だったとかじゃなくて➡

353
00:21:28,187 --> 00:21:30,189
私の汗が…。

354
00:21:30,189 --> 00:21:32,858
わかってる。　なんでもない。

355
00:21:32,858 --> 00:21:37,696
《少し不機嫌そうだ。
ごめんね　ダンス下手で》

356
00:21:37,696 --> 00:21:42,701
パトリック　もしよかったら　次の曲も。

357
00:21:45,037 --> 00:21:47,373
ユミエラさん！

358
00:21:47,373 --> 00:21:49,375
僕と踊っていただけますか？

359
00:21:49,375 --> 00:21:51,710
えっ！？

360
00:21:51,710 --> 00:21:54,713
《悪いが
パトリック以外と踊る気はない。

361
00:21:54,713 --> 00:21:58,551
ここは必殺の
断り文句の出番だ！》

362
00:21:58,551 --> 00:22:02,488
私　自分より
強い人がタイプですので！

363
00:22:02,488 --> 00:22:06,158
え…　あっ　はい。　失礼しました～。

364
00:22:06,158 --> 00:22:08,828
《よし　撃退できた！》

365
00:22:08,828 --> 00:22:11,997
強い人が…　タイプ。

366
00:22:11,997 --> 00:22:15,100
大丈夫？
ああ…。