このところ ペーターは 不きげんでした
ハイジがピッチーの世話にばかり 気を取られ
山の上の牧場に 行かなくなったからです
ペーターは つまらなかったのです
おーい ペーター！
待ってくれ
あのな この手紙を アルムおんじに届けてくれや
おんじに？ うん いいな 間ちがいなく
お前にたのめば わざわざアルムの山小屋まで
登っていく必要もないし
おんじの顔見て不ゆかいな思いを しなくてもいいからな
じゃ たのんだよ うん
あ！
ほら 元気を出して ピッチー しっかり！
さあ もう１度よ
わあ ほら
そうそう その調子よ
ヨーゼフ そっち行ったわよ
よかった ほら もう１度がんばって
ハイジ 無理に飛ばさんほうがいい
今に ひとりでに 飛べるようになる
おおっと 危ない
わあ！ここまで飛んだわ
あそこから ここまでよ すごいわ
ねえ おじいさん もう少しね
もう少ししたら 自由に空を飛べるようになるわね
ああ どうやら世話のしがいが あったようだな
でも 少しは 休ませたほうがいい
ピッチー もう一息よ
ユキ 行くことないよ
ハイジは山の上より ピッチーのほうがいいんだから
ユキ ペーター
ピッチーが飛んだわ 飛ぶのよ
ほらね
なあ ユキ
どうせ今日も 山へは行かないんだろ！
え？あ ピッチー
ちえっ
さあ 行こうか
ペーター
この この この！ ピッチ ピッチー！
何がピッチーだ てめえ ちくしょう
あ！
ん？
おんじへの手紙 わたすの忘れちゃった
ん？ああ！
こらー！おーい 待てよ
ハイジのせいだ ハイジ ハイジが悪いんだ
おじいさん あたし 今日 上に行くわ
ん？ あたし行くの お弁当
ピッチーは いいのかね
連れて行くの 飛べるようになったんだもの
ねえ 早く
ペーター！
今にピッチーも あの小鳥たちのように
元気に飛べるようになるわ ね？なるわ なるわね？
ピッチー
ずいぶん飛べるように なったわね
さあ てっぺんまで もうすぐよ 行こう
ペーター！
は？
あ ハイジ！ ペーター！
あ ペーター ほら ピッチーが行ったわ
行ったわ！ よし
ね？飛べるように なったでしょ
ずいぶん飛べるように なったでしょ
来るなら来るって 言えばいいんだ
え？
そうと分かったら待ってたんだ
何おこってるの？
ペーター
ほら これ さっき わたすの忘れちゃった おんじに
なあに？ 手紙だよ
ふうん
「ふうん」って… 大体ハイジが…
え？ えっ…
もういいよ こわいけど おんじには帰りに わたすさ
仕方ないもんな
あ そうだわ よいしょ
はい お弁当 大きなチーズもパンも入ってる
くれるの？
いつだって あたし１人じゃ 食べきれないもの
そっかあ
うわ かわいいな
よっと
よーし ピッチー 飛んでみろよ
ほら 飛ぶんだ！
ピッチー しっかり
よーし もっと飛ぶんだ！
ペーターはハイジが また山に来てくれたことが
うれしくて たまりませんでした
それは お弁当をもらえたから というのではありません
ハイジが来ない日は 本当に つまらなくて
仕方がなかったのです
ほら
そーれっと
わーい
飛べ飛べ 飛べ飛べ ピッチー
わーい わーい
飛んだ 飛んだ！
うわあ 飛ぶわ よく飛ぶわ
ピッチー もっと高く飛ぶんだ
ピッチー もういいわ 下りてくるのよ
休むんだよ ピッチー
ピッチー！
タカだ
ハイジ タカだ 早くピッチーを！
え？
あ！
よし たあっ
ああ ダメよ ピッチー
早く！
早く つかまえろよ！
あっ
あいて いって… いってえ
あ ペーター 大丈夫？
うん ちょっと ぶっつけただけだよ
ほら タカの羽根だよ
ぴょんぴょん ウサギ ぴょんぴょこぴょん
ペーター
うわ うわあ
ありがとう ペーターって強いのね
え？いやあ
あ… あら なあに？
おなかが鳴ったんだ ホッとしたら急に
おなか空いてきちゃった ああ あたしも
お昼にしよう お昼にしよう
この子もだって
こいつ ケロッとしてるけど
お前 タカに食われちゃうとこ だったんだぞ
うわあ こいつ 調子がいいや
行こう うん
それっ
ユキちゃんがいないわ！ え？
シロとクマもいないんだ 見なかったかい
ユキちゃーん！
クマ！シロ！
いないの？
ハイジ ここにいてくれ さがしてくる
あたしも行く
シロ！ ユキ！
クマ！ クマ！
ユキちゃーん！
大変なことになりました
ピッチーに夢中になっている間に ヤギのシロとクマ
それにユキちゃんが いなくなってしまいました
ユキちゃーん！
クマ！ クマ！
シロ！ ユキちゃーん！
いないわ うん
あの向こうに 塩の味のする岩があるんだ
じゃ きっと そこね
たぶんね 行こう
ああ きりだ 急ごう
こりゃ深いきりになるな
クマ！ ユキちゃーん！
ねえ まだなの？ 塩の味のする岩って
この辺りが そうなんだ え？でも何にも見えないわ
シロ！
ここへ来たんじゃなかったのね ユキちゃんたち
ねえ どうするの？
ねえ こわいわ
だから言ったろ 山の上で待ってろって
ペーター
あ ペーター どこなの？
ペーター！ ここにいるよ
大体ハイジが ピッチーばかり かまうから
こんなことに なったんだぞ
ペーターの いじわる しっ
ユキちゃん ああ やっぱりここへ来てたんだ
ほら しっかりつかまって うん
ユキ！ ユキちゃーん！
シロ！クマ！
ユキちゃーん！
ああ ユキちゃん！
ユキちゃん
ハイジ はぐれんなよ うん
もう大丈夫よ ペーターに ちゃんと ついていけば
必ず みんなの所へ帰れるわ
あれ？
どうしたの？
さっきの丸木橋に 出るはずだったんだ
えっ じゃあ どっちへ行くの こっち？
いや 迷っちゃったらしいんだ
えっ？
どうするの もどるの？
危ないよ こうなったら 動かないほうがいいんだ
休もう こんな所で？
仕方ないよ
ほかのヤギたちは大丈夫かしら
ね ペーター
心配だけど どうにもなんないだろ
ピッチー どうしたの？
（犬の鳴き声）
あ？
あっ ヨーゼフだわ ヨーゼフよ
ヨーゼフ！
ヨーゼフ ここよ！
ヨーゼフ！
ヨーゼフ
着いたんだわ
あっ おんじだ おじいさん！
おお 無事だったか
おじいさん！
おじいさん
深いきりのようだったから ちょっと来てみたんだ
一体どうしたんだね 大将
あの… シロとクマとユキが いなくなって…
ペーターが悪いんじゃないの ピッチーがタカに追われて
それで さがしに いっていたわけか
うん ペーターが助けてくれたのよ
ピッチーは もう少しで 食べられちゃうとこだったの
ふうん そうか
それより お前たち おなかが空いたろう ほら
うわあ
そういえば お弁当も まだだったわね
あ… あ…
また
おいおい 大将 そんなに急いで つめこむと のどに つまるぞ
言わんこっちゃない
ペーターったら いつだって あわてて食べるんだから
あ そうだ 忘れちゃって ごめんなさい
村から おんじにって 手紙 預かってきたんだ
わしに？
はい これ
デーテ
ああ さあ どんどん食べなさい
うん
ヨーゼフ おやすみ
おやすみなさい おじいさん
ああ 今日は つかれたろうから ゆっくりお休み
うん おやすみなさい
おかげさまで あたしも元気に働いています
フランクフルトは とてもいい所
ハイジも こんな都会で勉強させてあげたいと思っています
おじいさん ん？
な… なんだね？
どうした？
今日ね おじいさんが むかえに来てくれて
とっても うれしかったの おやすみ
ハイジ…
手紙はハイジを山に置いていった デーテおばさんからのものでした
いつかまた むかえに行きたいと 書いてありました
でも おじいさんは もうそんな手紙に用はありません
ハイジは いつの間にか おじいさんにとって
だれにも わたせない 本当に 大事なものになっていたのです
夏も終わりに近づき 山の生活に なじんだハイジは
ペーターに負けないような ヤギ飼いになろうと思い始めます
おじいさんのまねをして ヤギの乳を
しぼってみますが うまくできません
またペーターのように 口笛をふいて
ヤギを集めようとするのですが 出るのは変な音ばかり
そんな ある日 いつものように 山に出かけたハイジは
急におなかが痛くなった ペーターを前に
すっかり あわててしまいました
次回は「ひびけ口笛」 お楽しみにね