1
00:01:36,227 --> 00:01:38,427
あ！ちょうちょ

2
00:01:40,464 --> 00:01:43,734
つかまえちゃおうか
ええ　そっとつかまえてね

3
00:01:43,734 --> 00:01:45,734
傷つけちゃダメよ

4
00:01:54,378 --> 00:01:56,778
待て　コラコラ…

5
00:02:02,186 --> 00:02:05,156
ヘタくそだな

6
00:02:05,156 --> 00:02:09,827
お前　町っ子だろ　ダメだな

7
00:02:09,827 --> 00:02:13,364
じゃあ　とってくれれば
いいじゃないの　いじわる

8
00:02:13,364 --> 00:02:15,364
よーし

9
00:02:21,105 --> 00:02:23,105
おしい
つかまえた！

10
00:02:27,645 --> 00:02:29,645
待ってー

11
00:02:40,558 --> 00:02:42,860
ねえ　生きたまんまじゃなきゃ
ダメよ

12
00:02:42,860 --> 00:02:45,260
ねえ　殺しちゃダメよ

13
00:02:53,504 --> 00:02:55,439
それ！

14
00:02:55,439 --> 00:02:57,539
待てー

15
00:03:02,680 --> 00:03:04,615
がんばって

16
00:03:04,615 --> 00:03:06,815
うわあ　こっちこっち…

17
00:03:22,366 --> 00:03:24,302
よし　えい！

18
00:03:24,302 --> 00:03:26,702
わー　とった　とった！

19
00:03:28,873 --> 00:03:32,543
ほら
ありがとう

20
00:03:32,543 --> 00:03:36,514
おれ　この近くのもんだ
あたし　フランクフルトから来たの

21
00:03:36,514 --> 00:03:40,851
お前んとこ金持ちだな
すごい馬車に乗ってきたもんな

22
00:03:40,851 --> 00:03:43,120
おれ　ずっと見てたんだぞ

23
00:03:43,120 --> 00:03:46,620
あたしのじゃないわ
クララのお家の馬車よ

24
00:03:50,628 --> 00:03:53,130
あの子　どうして
あんな車に乗ってるんだい？

25
00:03:53,130 --> 00:03:55,930
足が悪いの　だから…

26
00:03:59,503 --> 00:04:06,103
クララ　クララ　ほら
さっきのちょうちょ　つかまえたわ

27
00:04:12,216 --> 00:04:14,352
行こうか
うん

28
00:04:14,352 --> 00:04:16,287
じゃあな
どうもありがとう

29
00:04:16,287 --> 00:04:18,687
あばよ
さよなら

30
00:04:20,791 --> 00:04:25,229
クララ
ほらクララ　つかまえたわよ

31
00:04:25,229 --> 00:04:27,565
見てごらん

32
00:04:27,565 --> 00:04:31,769
楽しそうね　ハイジ
なかなか　つかまえられなかったの

33
00:04:31,769 --> 00:04:35,639
あの人たちに手伝ってもらって
やっとつかまえたのよ

34
00:04:35,639 --> 00:04:39,877
どうせ私はお手伝いできないわ
足が悪いんですもの

35
00:04:39,877 --> 00:04:41,877
どうしたの　クララ？

36
00:04:43,881 --> 00:04:46,951
あなたはみんなと一緒に
走り回ってた方がいいんでしょ

37
00:04:46,951 --> 00:04:49,720
クララ…
私なんかの相手してるより

38
00:04:49,720 --> 00:04:52,022
そっちの方がずっといいんだわ

39
00:04:52,022 --> 00:04:56,994
そうよ　きっとそうだわ
私なんか　もうダメなんだわ

40
00:04:56,994 --> 00:05:00,994
ハイジ　いやだったら
山に帰っちゃってもいいのよ

41
00:05:06,604 --> 00:05:09,106
クララ…

42
00:05:09,106 --> 00:05:11,406
ごめん

43
00:05:14,945 --> 00:05:19,183
ごめんね　クララ　あたし
そんなつもりじゃなかったのよ

44
00:05:19,183 --> 00:05:22,787
うそ　私のことなんか忘れて

45
00:05:22,787 --> 00:05:26,223
よその子と
はしゃぎ回っていたくせに

46
00:05:26,223 --> 00:05:28,859
クララ
もういいのよ！

47
00:05:28,859 --> 00:05:32,763
どうせ私は死ぬまで
独りぼっちなんだわ

48
00:05:32,763 --> 00:05:34,763
クララ…

49
00:05:39,336 --> 00:05:42,706
おやおや　まだこんなところに
いたのかい

50
00:05:42,706 --> 00:05:45,376
おそいんで見にきたんだよ

51
00:05:45,376 --> 00:05:47,678
すてきな花だねえ

52
00:05:47,678 --> 00:05:51,549
ほら　ここに来るまでに
こんな大きな花輪ができたよ

53
00:05:51,549 --> 00:05:56,449
すごいでしょう
あら　どうしたの？

54
00:05:59,156 --> 00:06:01,256
どうしたの　クララ

55
00:06:03,093 --> 00:06:06,430
おやおや　もうケンカかい？
おばあ様

56
00:06:06,430 --> 00:06:10,167
ロッテンマイヤーさんに言って
ハイジをすぐ山に帰してあげて

57
00:06:10,167 --> 00:06:12,670
なんですって？

58
00:06:12,670 --> 00:06:15,573
なんだっていいでしょう
すぐにそうして！

59
00:06:15,573 --> 00:06:18,573
何を言い出すんだね　クララ

60
00:06:20,744 --> 00:06:23,447
おばあ様　あたしが悪かったの

61
00:06:23,447 --> 00:06:25,749
あたしがよその子と
ちょうちょを追いかけてって

62
00:06:25,749 --> 00:06:27,685
クララを
置いてけぼりにしちゃったの

63
00:06:27,685 --> 00:06:29,685
だからクララは…

64
00:06:31,622 --> 00:06:36,327
なんだ　そういうことだったの
おバカさんね　クララ

65
00:06:36,327 --> 00:06:39,797
バカでもいいわ
私はお家に帰ります

66
00:06:39,797 --> 00:06:44,335
ヨハンに馬車の用意をさせて！
おやまあ　もったいない

67
00:06:44,335 --> 00:06:47,838
こんないいお天気だっていうのに
もう帰るのかい？

68
00:06:47,838 --> 00:06:49,773
だって…

69
00:06:49,773 --> 00:06:52,676
私はいやだね
せっかく来たんだもの

70
00:06:52,676 --> 00:06:54,979
もっと　この森で遊んでいたいわ

71
00:06:54,979 --> 00:07:00,217
ね？ハイジもそうでしょう
ええ　でも　だけど…

72
00:07:00,217 --> 00:07:04,088
それともクララは
ロッテンマイヤーさんと一緒に

73
00:07:04,088 --> 00:07:07,688
家の中に閉じこもっていた方が
楽しいのかい？

74
00:07:10,828 --> 00:07:13,028
そんなことは　ないはずだよね

75
00:07:17,001 --> 00:07:20,738
おばあ様　クララが帰りたいって
言うんだもの　帰りましょう

76
00:07:20,738 --> 00:07:24,138
ハイジ
あたし　ヨハンを呼んでくる

77
00:07:26,310 --> 00:07:30,610
クララ　本当にハイジが山へ
帰っちゃってもいいのかい？

78
00:07:33,884 --> 00:07:36,684
いいんだね　本当に？

79
00:07:42,259 --> 00:07:44,359
ハイジ…

80
00:07:47,765 --> 00:07:49,965
ハイジ！

81
00:07:53,671 --> 00:07:56,871
馬車はいいわ　こっちへ来て

82
00:07:59,510 --> 00:08:01,610
早く来てちょうだい

83
00:08:03,714 --> 00:08:07,514
ハイジ　おいで
クララが来てほしいんだって

84
00:08:09,653 --> 00:08:11,789
待っててごらん

85
00:08:11,789 --> 00:08:13,857
きっと楽しいことが
見つけられるはずだから

86
00:08:13,857 --> 00:08:17,061
家へ帰らなくてもいいの？
え…　ええ

87
00:08:17,061 --> 00:08:21,899
こんな楽しい森だもの　お弁当も
食べずに帰っちゃ損しちゃう

88
00:08:21,899 --> 00:08:24,835
ね　クララ

89
00:08:24,835 --> 00:08:28,639
わあ　すてき
本当？

90
00:08:28,639 --> 00:08:34,439
うん　とってもよく似合う
そう？ありがとう　おばあ様

91
00:08:40,317 --> 00:08:43,220
まあ　ちょうちょが

92
00:08:43,220 --> 00:08:46,357
リボンみたい　つかまえようか？

93
00:08:46,357 --> 00:08:51,457
ダメ　私のリボンとらないで
そうね

94
00:08:53,931 --> 00:08:56,331
お友達が来たんだわ

95
00:08:58,802 --> 00:09:01,702
本当だ
楽しそう

96
00:09:19,223 --> 00:09:21,523
ハイジ　何してるの？

97
00:09:28,432 --> 00:09:31,732
クララ　しっかりつかまってて
どうしたの　ハイジ？

98
00:09:35,239 --> 00:09:39,539
リス　リスね　待ってー
おやおや

99
00:09:45,849 --> 00:09:48,385
いないわね
どこへ行ったのかしら

100
00:09:48,385 --> 00:09:50,685
あ！あそこだ

101
00:09:52,756 --> 00:09:54,756
リスさん　おいで　あっ…

102
00:09:56,627 --> 00:09:59,830
わあ！

103
00:09:59,830 --> 00:10:05,269
ブラボー！フフフ…
クララ　ハイジ

104
00:10:05,269 --> 00:10:11,108
どこ行ったんだい？
ハイジや　クララ

105
00:10:11,108 --> 00:10:14,108
ハイジ　かくれちゃおう
うん

106
00:10:16,046 --> 00:10:20,751
遠くへ行ってはいけませんよ
クララ

107
00:10:20,751 --> 00:10:23,151
フフフ…　ハイジ

108
00:10:26,023 --> 00:10:28,492
まあ
わあ

109
00:10:28,492 --> 00:10:33,664
どこへ行ったの？クララ　ハイジ

110
00:10:33,664 --> 00:10:35,764
かくれなくっちゃ

111
00:10:37,568 --> 00:10:43,368
あの２人はどこへ行ったんだろう
私を置いてけぼりにして

112
00:10:45,876 --> 00:10:51,281
クララ　ハイジ　出てきておくれ

113
00:10:51,281 --> 00:10:53,550
ああ　返事もないわ

114
00:10:53,550 --> 00:10:57,020
あの２人はどっか遠いところへ
行ってしまったんだ

115
00:10:57,020 --> 00:11:00,720
かわいそう　かわいそうに…

116
00:11:05,362 --> 00:11:10,562
おお…　私は何と言って
おわびしたら　いいんだろう

117
00:11:14,371 --> 00:11:18,071
神様　あの２人をお守りください

118
00:11:25,349 --> 00:11:28,649
おばあ様　私たちここよ

119
00:11:30,654 --> 00:11:34,024
フフフ…

120
00:11:34,024 --> 00:11:38,796
ばあ！ほら出てきたわね
あ！だまされた

121
00:11:38,796 --> 00:11:43,200
ずるいわ
ずるいわ　ずるいわ　おばあ様

122
00:11:43,200 --> 00:11:47,400
そうかね　お前たちだって
私をだましたんだろう？

123
00:11:55,746 --> 00:11:57,746
乗ってみたいわね

124
00:12:12,229 --> 00:12:14,529
ヨハンの馬車の方が早いわ

125
00:12:23,640 --> 00:12:27,140
ハイジ　牛よ　牛がいるわ
ほらほら

126
00:12:29,112 --> 00:12:31,112
牧場だ

127
00:12:37,888 --> 00:12:39,988
ヤギがいる！

128
00:12:42,526 --> 00:12:46,326
本物のヤギね
そうよ　あれがヤギよ

129
00:12:49,132 --> 00:12:53,432
メエー
おばあ様　あそこ行きたい

130
00:13:09,553 --> 00:13:12,753
待て待て…　待てー！

131
00:13:16,093 --> 00:13:18,462
ハイジったら
あんなにうれしそうに

132
00:13:18,462 --> 00:13:21,765
こいつ　元気がいいな

133
00:13:21,765 --> 00:13:26,003
そうだ　セバスチャン
おやつの支度をしておくれ

134
00:13:26,003 --> 00:13:27,938
はい

135
00:13:27,938 --> 00:13:30,741
こらー！

136
00:13:30,741 --> 00:13:33,644
どこの子だね
うちのヤギをいたずらするのは！

137
00:13:33,644 --> 00:13:35,579
ごめんなさい

138
00:13:35,579 --> 00:13:39,082
なんだね　大人がついていて
どこから入ってきたんだね？

139
00:13:39,082 --> 00:13:42,586
川から来ましたのよ
ごめんなさいね

140
00:13:42,586 --> 00:13:45,422
それに１つ　お願いがあるんですよ

141
00:13:45,422 --> 00:13:47,357
はあ？
いえね

142
00:13:47,357 --> 00:13:53,263
おやつに　そのお乳を
少し分けてもらえませんかしら

143
00:13:53,263 --> 00:13:57,763
こりゃどうも
いくらでも持ってっておくれ

144
00:13:59,970 --> 00:14:03,270
まあ　お乳ってあんなにして
しぼるのね

145
00:14:07,577 --> 00:14:09,513
おもしろいかい　嬢ちゃん？

146
00:14:09,513 --> 00:14:11,448
ねえ　あたしに
しぼらせてくれる？

147
00:14:11,448 --> 00:14:13,483
あんたにゃ無理だよ

148
00:14:13,483 --> 00:14:16,983
大丈夫よ　あたし　いい？

149
00:14:20,590 --> 00:14:24,027
へえ　慣れてるね

150
00:14:24,027 --> 00:14:26,930
このヤギは任せたよ
たのむね　嬢ちゃん

151
00:14:26,930 --> 00:14:29,833
うん

152
00:14:29,833 --> 00:14:33,633
わあ　本当に上手なのね　ハイジ

153
00:15:05,736 --> 00:15:07,836
あら
あら

154
00:15:09,873 --> 00:15:13,410
あっという間に
なくなっちゃったわね

155
00:15:13,410 --> 00:15:16,980
クララったら　ハイジよりも
たくさん食べたみたいよ

156
00:15:16,980 --> 00:15:19,449
だって
おなか空いちゃったんですもの

157
00:15:19,449 --> 00:15:21,385
いいことだよ

158
00:15:21,385 --> 00:15:23,320
お陽さまの下ではね回れば

159
00:15:23,320 --> 00:15:25,756
ご飯だっておやつだって
おいしく食べられる

160
00:15:25,756 --> 00:15:29,292
そのうちきっと
足もよくなるよ　クララ

161
00:15:29,292 --> 00:15:31,392
おばあ様

162
00:15:42,372 --> 00:15:51,081
緑に映えて　歌声ひびく

163
00:15:51,081 --> 00:15:54,718
野に山に

164
00:15:54,718 --> 00:16:03,760
うるわし春よ　緑に映えて

165
00:16:03,760 --> 00:16:12,460
歌声ひびく　野に山に

166
00:16:50,941 --> 00:16:52,876
おかえりなさいませ

167
00:16:52,876 --> 00:16:54,811
ずいぶん　ごゆっくりで
ございましたね

168
00:16:54,811 --> 00:16:59,649
ああ　ただいま
お嬢様　おつかれになったでしょう

169
00:16:59,649 --> 00:17:02,319
まあ！どうしたのですか　お嬢様

170
00:17:02,319 --> 00:17:06,790
アーデルハイド！
そっとしておいておやり

171
00:17:06,790 --> 00:17:11,628
２人とも　はしゃぎつかれて
町に入るころから　ぐっすり

172
00:17:11,628 --> 00:17:15,198
まあ　そんなにお嬢様を
つかれさせて

173
00:17:15,198 --> 00:17:17,134
いいじゃないか

174
00:17:17,134 --> 00:17:19,069
楽しんで　つかれて
ぐっすりねむる

175
00:17:19,069 --> 00:17:22,506
これほど
気持ちのいいことはないわよ

176
00:17:22,506 --> 00:17:25,408
２人ともまだ
森や野原をかけ回ってる夢でも

177
00:17:25,408 --> 00:17:30,380
見ているんだろう
さあ　セバスチャン

178
00:17:30,380 --> 00:17:33,250
このまま　そうっと
クララを部屋まで運んでおくれ

179
00:17:33,250 --> 00:17:35,750
はい　承知いたしました

180
00:17:38,955 --> 00:17:42,559
これは…
どうしたの？

181
00:17:42,559 --> 00:17:47,159
ひどい　お熱が
ええ？なんですって

182
00:17:49,199 --> 00:17:51,902
熱いわ
クララ　クララしっかりなさい

183
00:17:51,902 --> 00:17:54,804
どうしたのクララ？
ご病気です

184
00:17:54,804 --> 00:17:58,041
ヨハン　このまますぐ　お医者様を
むかえに行ってちょうだい

185
00:17:58,041 --> 00:17:59,976
承知いたしました

186
00:17:59,976 --> 00:18:02,876
アーデルハイド
いつまで　ねているのです？

187
00:18:08,485 --> 00:18:10,420
あら　もう着いたの？

188
00:18:10,420 --> 00:18:12,789
これから　お医者様の
ところへ行くんだ

189
00:18:12,789 --> 00:18:15,659
早く降りておくれ
どうしたの？

190
00:18:15,659 --> 00:18:18,195
お嬢様が高い熱を出されたんだ

191
00:18:18,195 --> 00:18:20,395
えっ　クララが？

192
00:18:24,100 --> 00:18:26,236
奥様　こうなったのは

193
00:18:26,236 --> 00:18:28,171
だれの責任か
よくお分かりですね？

194
00:18:28,171 --> 00:18:32,271
外へ連れ出す
私があんなにも反対しましたのに

195
00:18:34,344 --> 00:18:36,580
その結果がこれでございます

196
00:18:36,580 --> 00:18:38,615
奥様がいらしてから
なさったことは

197
00:18:38,615 --> 00:18:41,952
あのアーデルハイドのごきげん取りの
ようなことばかりです

198
00:18:41,952 --> 00:18:44,487
ハイジのせいみたいには
言わないでちょうだい

199
00:18:44,487 --> 00:18:46,723
いいえ　奥様　あの子が来てから

200
00:18:46,723 --> 00:18:49,426
この家はめちゃめちゃになって
しまったのでございます

201
00:18:49,426 --> 00:18:51,494
お嬢様が　みょうな生き物や

202
00:18:51,494 --> 00:18:54,130
外のことに
気を取られるようになられたのも

203
00:18:54,130 --> 00:18:56,566
奥様が
ピクニックを思い付かれたのも

204
00:18:56,566 --> 00:18:58,501
みんな　みんな
あの子の訳の分からない

205
00:18:58,501 --> 00:19:00,437
山の話のせいなんですわ

206
00:19:00,437 --> 00:19:03,673
あの子がお嬢様をこんな目に
あわせたのでございます

207
00:19:03,673 --> 00:19:06,576
ああ…
クララ

208
00:19:06,576 --> 00:19:10,376
ねえ　そのお話は後から
２人だけでしましょう

209
00:19:18,755 --> 00:19:22,525
クララ　クララ　どうしたの？

210
00:19:22,525 --> 00:19:26,496
あたしがいけなかったの？
あたしのせいなの？

211
00:19:26,496 --> 00:19:29,799
クララは外で
楽しんじゃいけないの？

212
00:19:29,799 --> 00:19:31,999
病気になっちゃうの？

213
00:19:37,007 --> 00:19:38,942
おじさん

214
00:19:38,942 --> 00:19:42,445
やあ　君はいつか
水をくみに来た子だね

215
00:19:42,445 --> 00:19:47,050
おじさんがお医者様なのね
先生　どうぞ

216
00:19:47,050 --> 00:19:50,020
先生

217
00:19:50,020 --> 00:19:52,022
クララを助けて

218
00:19:52,022 --> 00:19:56,393
あたしがいけなかったの
あたしが悪いの

219
00:19:56,393 --> 00:19:58,328
どうしたのかね？

220
00:19:58,328 --> 00:20:02,198
あたしが山の話をしたり
無理にせがんで森へ行ったり

221
00:20:02,198 --> 00:20:06,736
１人で遊んじゃったり…　うわーん

222
00:20:06,736 --> 00:20:11,174
気にすることはないよ
たぶん君のせいなんかじゃない

223
00:20:11,174 --> 00:20:13,674
私に任せておきなさい

224
00:20:15,679 --> 00:20:17,979
助けてください　クララを

225
00:20:30,060 --> 00:20:34,297
ハイジ　ハイジ

226
00:20:34,297 --> 00:20:36,397
おばあ様

227
00:20:40,103 --> 00:20:46,209
かわいそうに　心配してたのね
クララは　クララは…

228
00:20:46,209 --> 00:20:49,979
もう大丈夫だよ
お医者様が見えたから

229
00:20:49,979 --> 00:20:54,851
でも　あたしどうしよう
どうしたらいいの？

230
00:20:54,851 --> 00:20:57,721
お前は今までどおりで　いいんだよ

231
00:20:57,721 --> 00:21:02,521
でも　あたしが…
あたしが森へ行きたがったから

232
00:21:04,961 --> 00:21:09,366
さそったのは私よ
おばあ様

233
00:21:09,366 --> 00:21:12,836
でもね　だれのせいでもないの

234
00:21:12,836 --> 00:21:16,773
生まれて初めて森へ行って
急に　はしゃぎ過ぎたんで

235
00:21:16,773 --> 00:21:19,175
熱が出ただけなんだよ

236
00:21:19,175 --> 00:21:23,675
クララ　助かる？
もちろんだとも

237
00:21:26,082 --> 00:21:28,518
先生　クララは？

238
00:21:28,518 --> 00:21:31,054
おばあ様から聞いたとおりだよ

239
00:21:31,054 --> 00:21:33,289
しばらく　ねていれば
すぐよくなるよ

240
00:21:33,289 --> 00:21:35,759
本当？

241
00:21:35,759 --> 00:21:37,694
本当だとも

242
00:21:37,694 --> 00:21:41,097
クララが呼んでいるよ
ハイジ　すぐ行っておあげ

243
00:21:41,097 --> 00:21:43,097
はい

244
00:21:47,704 --> 00:21:50,607
クララー！
静かになさい

245
00:21:50,607 --> 00:21:53,143
はい
いいのよ　ハイジ

246
00:21:53,143 --> 00:21:55,078
まだお熱があるんです

247
00:21:55,078 --> 00:21:57,778
こんな子とお話をなさっては
いけません

248
00:21:59,849 --> 00:22:02,752
ロッテンマイヤーさん　出ていってえ？

249
00:22:02,752 --> 00:22:05,221
お嬢様　なんということを…

250
00:22:05,221 --> 00:22:07,157
出ていって

251
00:22:07,157 --> 00:22:10,557
そうしてくださらなければ
また熱が高くなるわ

252
00:22:12,629 --> 00:22:16,599
分かりました
しばらくの間だけですよ

253
00:22:16,599 --> 00:22:19,702
アーデルハイド　お嬢様を

254
00:22:19,702 --> 00:22:22,105
つかれさせるようなことを
してはいけませんよ

255
00:22:22,105 --> 00:22:24,105
はい

256
00:22:28,645 --> 00:22:31,080
クララ
ハイジ

257
00:22:31,080 --> 00:22:33,583
苦しい？

258
00:22:33,583 --> 00:22:35,783
こっちへ来て

259
00:22:42,625 --> 00:22:44,725
どこへも行かないで

260
00:22:46,563 --> 00:22:50,667
森であんなこと言ったけど
山へは帰らないでね

261
00:22:50,667 --> 00:22:54,137
クララ
私　心細いのよ

262
00:22:54,137 --> 00:22:58,074
急にハイジがいなくなったら
どうしようかと思って

263
00:22:58,074 --> 00:23:00,777
クララ

264
00:23:00,777 --> 00:23:03,079
森は楽しかったわ

265
00:23:03,079 --> 00:23:07,317
あんなこと生まれて初めてよ
また行きましょう

266
00:23:07,317 --> 00:23:09,652
本当　クララ？

267
00:23:09,652 --> 00:23:15,091
ね？だから　どこへも行かないで
ずっと私のそばにいて

268
00:23:15,091 --> 00:23:19,529
行かない　あたし
ずっとクララのそばにいるわ

269
00:23:19,529 --> 00:23:23,029
ハイジ
クララ

270
00:23:26,336 --> 00:23:28,336
ありがとう

271
00:23:35,712 --> 00:23:40,049
ハイジは本当にクララを
かわいそうだと思いました

272
00:23:40,049 --> 00:23:45,021
そして　いつまでもそばにいて
あげようと思ったのです

273
00:23:45,021 --> 00:23:49,392
その時ハイジは山のことも
おじいさんのことも

274
00:23:49,392 --> 00:23:51,592
みんな忘れていました

275
00:23:55,265 --> 00:23:57,800
クララが病気に
なってからというものは

276
00:23:57,800 --> 00:24:00,703
かのじょのそばで
一日じゅう看病することが

277
00:24:00,703 --> 00:24:03,540
ハイジの日課でした
そんなある日

278
00:24:03,540 --> 00:24:07,977
ハイジはお医者様から
クララの病気に一番いいのは

279
00:24:07,977 --> 00:24:11,214
明るいお陽さまの光だと
聞かされます

280
00:24:11,214 --> 00:24:15,585
ハイジは早速ヨハンにたのんで
森へ出かけるのでした

281
00:24:15,585 --> 00:24:17,520
森に着いたハイジは

282
00:24:17,520 --> 00:24:20,423
どうしたら
お陽さまの光をいっぱい集めて

283
00:24:20,423 --> 00:24:24,627
クララに持って帰ることが
できるのか　考えこんでしまいます

284
00:24:24,627 --> 00:24:27,964
次回は「お陽さまをつかまえたい」

285
00:24:27,964 --> 00:24:29,964
お楽しみにね