[Script Info] ; Script generated by pysubs2 ; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2 Title: Amagami SS+ - 04 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 29625 Last Style Storage: Default Video File: [ANK-Raws] Amagami SS+Plus - 04 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).mkv-muxed_0.mkv Audio File: ?video ScriptInfo: v4.00+ [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,FranKleinBold,72.0,&H00F9FDFF,&H000000FF,&H00000D10,&H80000000,-1,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,3.75,1.5,2,150,150,35,1 Style: Default-Preview,FranKleinBold,72.0,&H00F9FDFF,&H000000FF,&H00000D10,&H80000000,-1,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,3.75,1.5,1,150,150,48,1 Style: Alternate,FranKleinBold,72.0,&H00DEDEED,&H000000FF,&H00336860,&H80203B41,-1,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,3.75,1.5,2,120,120,129,1 Style: Opening-Romaji,FOT-HummingStdEn-B,75.0,&H00FFFFFF,&H28F6FAD8,&H00C2F73A,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.35,0.0,5,90,90,39,1 Style: Opening-Kanji,FOT-HummingStdEn-B,69.0,&H00FFFFFF,&H28F6FAD8,&H00C2F73A,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.05,0.0,5,90,90,126,1 Style: Opening-English,FOT-HummingStdEn-B,72.0,&H00FFFFFF,&H28F6FAD8,&H00C2F73A,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.35,0.0,2,90,90,42,1 Style: Ending-Romaji,G-OTF Shin Go Pro-AmaPlus M,65.0,&H14FFFFFF,&H00D1E6FA,&H0072B1ED,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.5,0.0,5,90,90,45,1 Style: Ending-English,G-OTF Shin Go Pro-AmaPlus M,65.0,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0072B1ED,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.5,0.0,2,90,90,42,1 Style: Ending-Kanji,Heisei Kaku Gothic Std W5-En,66.0,&H14FFFFFF,&H00D1E6FA,&H0072B1ED,&H00000000,0,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,4.05,0.0,5,90,90,132,1 Style: ShowTitleTS,Aubrey,150.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,15,1 Style: ArcTS,Aller,60.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,15,15,15,1 Style: NextPreviewTS,FOT-HummingStd-CP-B,75.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,15,1 Style: CalligraphyTS,brush-tipTerrence trial,90.0,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,15,15,15,1 Style: CalligraphyTS2,Brushed,90.0,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,15,15,15,1 Style: InfirmaryTS,Arial,60.0,&H00AE8ED3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,15,15,15,1 Style: Default-ja,Arial,92,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,3.75,1.5,8,150,150,35,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.15,0:00:03.92,Default-ja,,0,0,0,,2 Dialogue: 5,0:00:03.66,0:00:06.44,Default,,0,0,0,,You look really nice in these clothes. Dialogue: 0,0:00:03.92,0:00:08.90,Default-ja,,0,0,0,,(真壁)その服 すごく似合ってるぜ\Nとてもセクシーだ Dialogue: 5,0:00:06.95,0:00:09.02,Default,,0,0,0,,Very sexy. Dialogue: 0,0:00:08.90,0:00:11.34,Default-ja,,0,0,0,,(梨穂子)真壁君… Dialogue: 5,0:00:09.02,0:00:11.16,Default,,0,0,0,,Makabe-kun? Dialogue: 0,0:00:11.34,0:00:14.91,Default-ja,,0,0,0,,今日の桜井を見ていたら\N俺の中のパッションが Dialogue: 5,0:00:11.44,0:00:19.47,Default,,0,0,0,,When I look at the you right now, it's like the passion\Ninside me's about to burst forth or has been awakened... Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:19.23,Default-ja,,0,0,0,,弾けちゃったっていうか\N目覚めたっていうか Dialogue: 0,0:00:19.23,0:00:23.23,Default-ja,,0,0,0,,なぜ 今まで\N気づかなかったか分からないぜ Dialogue: 5,0:00:19.47,0:00:23.08,Default,,0,0,0,,I don't know why I never noticed it until now. Dialogue: 0,0:00:23.23,0:00:27.57,Default-ja,,0,0,0,,桜井 お前にホレた\N俺と付き合わないか? Dialogue: 5,0:00:23.46,0:00:26.07,Default,,0,0,0,,Sakurai, I'm in love with you. Dialogue: 5,0:00:26.07,0:00:27.71,Default,,0,0,0,,Will you go out with me? Dialogue: 0,0:00:27.57,0:00:32.56,Default-ja,,0,0,0,,でも… 突然 言われても Dialogue: 5,0:00:28.52,0:00:32.72,Default,,0,0,0,,But... this is all too sudden... Dialogue: 0,0:00:32.56,0:00:37.23,Default-ja,,0,0,0,,バカだな 恋は\Nいつも突然始まるものだろう Dialogue: 5,0:00:32.72,0:00:34.22,Default,,0,0,0,,Don't be silly. Dialogue: 5,0:00:34.56,0:00:37.63,Default,,0,0,0,,Love is something that always starts suddenly. Dialogue: 0,0:00:37.23,0:00:42.24,Default-ja,,0,0,0,,「イエス」って言えよ\Nなッ いいだろ? Dialogue: 5,0:00:37.63,0:00:39.22,Default,,0,0,0,,Just say yes. Dialogue: 5,0:00:40.09,0:00:42.23,Default,,0,0,0,,Well? Why not? Dialogue: 5,0:00:42.23,0:00:44.73,Default,,0,0,0,,Um... I... Dialogue: 0,0:00:42.24,0:00:44.66,Default-ja,,0,0,0,,あの… 私 Dialogue: 0,0:00:44.66,0:00:48.96,Default-ja,,0,0,0,,私… 好きな人がいるの Dialogue: 5,0:00:45.07,0:00:49.12,Default,,0,0,0,,I... have someone I like. Dialogue: 0,0:00:50.91,0:00:54.57,Default-ja,,0,0,0,,誰だよ!? それ\N私… Dialogue: 5,0:00:51.23,0:00:52.80,Default,,0,0,0,,Who's he? Dialogue: 5,0:00:53.51,0:00:54.74,Default,,0,0,0,,I... Dialogue: 0,0:00:54.57,0:00:57.24,Default-ja,,0,0,0,,私! Dialogue: 5,0:00:56.24,0:00:57.24,Default,,0,0,0,,I...! Dialogue: 0,0:01:11.23,0:01:16.53,Default-ja,,0,0,0,,あ~あ この 俺を振るなんて\N後悔しても知らねえからな Dialogue: 5,0:01:12.43,0:01:16.68,Default,,0,0,0,,Just don't regret having rejected me! Dialogue: 0,0:01:18.56,0:01:21.56,Default-ja,,0,0,0,,ほッ… Dialogue: 0,0:01:33.91,0:01:35.91,Default-ja,,0,0,0,,《(香苗)いい加減に\N桜井の気持ち》 Dialogue: 5,0:01:34.06,0:01:38.61,Default,,0,0,0,,It's about time you let Tachibana-kun know how you feel. Dialogue: 0,0:01:35.91,0:01:38.51,Default-ja,,0,0,0,,《橘君に分かって\Nもらわないとね》 Dialogue: 5,0:01:51.88,0:01:53.80,Default,,0,0,0,,Hey there, girl. Dialogue: 0,0:01:51.91,0:01:55.23,Default-ja,,0,0,0,,ねえねえ 彼女\N俺と付き合わない? Dialogue: 5,0:01:53.80,0:01:55.30,Default,,0,0,0,,Wanna go out with me? Dialogue: 0,0:01:55.23,0:01:57.56,Default-ja,,0,0,0,,(はるか)うん? Dialogue: 0,0:01:57.56,0:02:00.90,Default-ja,,0,0,0,,ああ…\Nだって 響ちゃん Dialogue: 5,0:01:59.13,0:02:00.97,Default,,0,0,0,,Says he, Hibiki-chan. Dialogue: 0,0:02:00.90,0:02:02.90,Default-ja,,0,0,0,,(響)それ ナンパのつもり? Dialogue: 5,0:02:00.97,0:02:02.97,Default,,0,0,0,,Are you hitting on her? Dialogue: 0,0:02:02.90,0:02:04.90,Default-ja,,0,0,0,,し… 失礼しました! Dialogue: 5,0:02:02.97,0:02:04.97,Default,,0,0,0,,E-Excuse me! Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:23.03,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(230,680)\k23\blur2\be4}{\k66}出{\k52}会{\k40}っ{\k36}た{\k81}瞬{\k169}間 Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:23.03,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(230,680)\k23\blur2\be4}{\k66}De{\k52}a{\k40}t{\k36}ta {\k25}shu{\k56}n{\k46}ka{\k123}n Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:23.03,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(230,680)\blur2\be4}From the moment we met Dialogue: 1,0:02:24.49,0:02:24.53,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(643.5,320.625)\fscx1797.432007\fscy1497.859985\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:24.49,0:02:24.53,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HF8&\pos(643.5,320.625)\fscx1797.432007\fscy1497.859985\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:24.49,0:02:24.53,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HF0&\pos(643.5,320.625)\fscx1797.432007\fscy1497.859985\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:24.49,0:02:24.53,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(1037.4375,819.75)\fscx2568.624023\fscy2140.52002\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:24.53,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(1170.5625,835.5)\fscx2354.572021\fscy2354.572021\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:24.53,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(1131,795.375)\fscx1498.364014\fscy1498.364014\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:24.53,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(744.1875,787.5)\fscx2568.624023\fscy2140.52002\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:24.49,0:02:24.53,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(744.1875,787.5)\fscx2568.624023\fscy2140.52002\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:24.49,0:02:24.53,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(744.1875,787.5)\fscx2568.624023\fscy2140.52002\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:24.49,0:02:24.53,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(744.1875,787.5)\fscx2568.624023\fscy2140.52002\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 1,0:02:24.53,0:02:24.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(644.8125,321.5625)\fscx1790.342041\fscy1491.952026\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:24.53,0:02:24.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(644.8125,321.5625)\fscx1790.342041\fscy1491.952026\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:24.53,0:02:24.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HD4&\pos(644.8125,321.5625)\fscx1790.342041\fscy1491.952026\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:24.53,0:02:24.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(1037.0625,818.625)\fscx2558.471924\fscy2132.060059\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:24.53,0:02:24.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(1169.8125,834.375)\fscx2345.266113\fscy2345.266113\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:24.53,0:02:24.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(1130.25,794.4375)\fscx1492.442017\fscy1492.442017\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:24.53,0:02:24.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(745.125,786.5625)\fscx2558.471924\fscy2132.060059\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:24.53,0:02:24.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(745.125,786.5625)\fscx2558.471924\fscy2132.060059\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:24.53,0:02:24.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(745.125,786.5625)\fscx2558.471924\fscy2132.060059\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:24.53,0:02:24.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(745.125,786.5625)\fscx2558.471924\fscy2132.060059\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:24.57,0:02:24.62,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HF9&\pos(645.9375,322.5)\fscx1783.253052\fscy1486.043945\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:24.57,0:02:24.62,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(645.9375,322.5)\fscx1783.253052\fscy1486.043945\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:24.57,0:02:24.62,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(645.9375,322.5)\fscx1783.253052\fscy1486.043945\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:24.57,0:02:24.62,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HBF&\pos(645.9375,322.5)\fscx1783.253052\fscy1486.043945\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:24.57,0:02:24.62,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(1036.6875,817.5)\fscx2548.320068\fscy2123.600098\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:24.57,0:02:24.62,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(1168.875,833.25)\fscx2335.959961\fscy2335.959961\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:24.57,0:02:24.62,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(1129.6875,793.3125)\fscx1486.52002\fscy1486.52002\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:24.57,0:02:24.62,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(745.875,785.625)\fscx2548.320068\fscy2123.600098\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:24.57,0:02:24.62,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(745.875,785.625)\fscx2548.320068\fscy2123.600098\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:24.57,0:02:24.62,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(745.875,785.625)\fscx2548.320068\fscy2123.600098\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:24.57,0:02:24.62,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(745.875,785.625)\fscx2548.320068\fscy2123.600098\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:24.66,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(647.25,323.4375)\fscx1776.162964\fscy1480.135986\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:24.62,0:02:24.66,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(647.25,323.4375)\fscx1776.162964\fscy1480.135986\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:24.62,0:02:24.66,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(647.25,323.4375)\fscx1776.162964\fscy1480.135986\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:24.62,0:02:24.66,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(647.25,323.4375)\fscx1776.162964\fscy1480.135986\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:24.62,0:02:24.66,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(1036.5,816.375)\fscx2538.167969\fscy2115.139893\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:24.66,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(1168.125,831.9375)\fscx2326.654053\fscy2326.654053\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:24.66,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(1128.9375,792.375)\fscx1480.598022\fscy1480.598022\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:24.66,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(746.8125,784.6875)\fscx2538.167969\fscy2115.139893\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:24.62,0:02:24.66,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(746.8125,784.6875)\fscx2538.167969\fscy2115.139893\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:24.62,0:02:24.66,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(746.8125,784.6875)\fscx2538.167969\fscy2115.139893\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:24.62,0:02:24.66,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(746.8125,784.6875)\fscx2538.167969\fscy2115.139893\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:24.66,0:02:24.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HC8&\pos(648.375,324.1875)\fscx1769.073975\fscy1474.228027\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:24.66,0:02:24.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(648.375,324.1875)\fscx1769.073975\fscy1474.228027\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:24.66,0:02:24.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(648.375,324.1875)\fscx1769.073975\fscy1474.228027\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:24.66,0:02:24.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(648.375,324.1875)\fscx1769.073975\fscy1474.228027\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:24.66,0:02:24.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(1036.125,815.25)\fscx2527.991943\fscy2106.659912\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:24.66,0:02:24.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(1167.1875,830.8125)\fscx2317.325928\fscy2317.325928\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:24.66,0:02:24.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(1128.1875,791.25)\fscx1474.676025\fscy1474.676025\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:24.66,0:02:24.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(747.5625,783.5625)\fscx2527.991943\fscy2106.659912\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:24.66,0:02:24.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(747.5625,783.5625)\fscx2527.991943\fscy2106.659912\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:24.66,0:02:24.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(747.5625,783.5625)\fscx2527.991943\fscy2106.659912\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:24.66,0:02:24.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(747.5625,783.5625)\fscx2527.991943\fscy2106.659912\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 8,0:02:24.66,0:02:36.21,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(230,0)\k23\be4}{\k116}感{\k38}じ{\k41}て{\k22}た{\k59}運{\k38}命{\k136}を{\k177} {\k57}確{\k84}信{\k95}に{\k77}{\k39}変{\k19}え{\k36}た{\k62}く{\k38}て Dialogue: 8,0:02:24.66,0:02:36.21,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(230,0)\k23\be4}{\k59}Ka{\k57}n{\k38}ji{\k41}te{\k22}ta {\k41}u{\k18}n{\k25}me{\k13}i {\k136}wo{\k177} {\k39}ka{\k18}ku{\k40}shi{\k44}n {\k95}ni {\k77}{\k39}ka{\k19}e{\k36}ta{\k62}ku{\k38}te Dialogue: 8,0:02:24.66,0:02:36.21,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(230,0)\be4}I wanted to change this destiny I felt into conviction Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:24.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA8&\pos(649.5,325.125)\fscx1761.984009\fscy1468.319946\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:24.70,0:02:24.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(649.5,325.125)\fscx1761.984009\fscy1468.319946\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:24.70,0:02:24.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(649.5,325.125)\fscx1761.984009\fscy1468.319946\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:24.70,0:02:24.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(649.5,325.125)\fscx1761.984009\fscy1468.319946\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:24.70,0:02:24.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(1035.75,814.125)\fscx2517.840088\fscy2098.199951\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:24.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(1166.4375,829.6875)\fscx2308.02002\fscy2308.02002\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:24.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(1127.4375,790.3125)\fscx1468.754028\fscy1468.754028\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:24.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(748.3125,782.625)\fscx2517.840088\fscy2098.199951\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:24.70,0:02:24.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(748.3125,782.625)\fscx2517.840088\fscy2098.199951\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:24.70,0:02:24.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(748.3125,782.625)\fscx2517.840088\fscy2098.199951\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:24.70,0:02:24.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(748.3125,782.625)\fscx2517.840088\fscy2098.199951\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:24.75,0:02:24.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H96&\pos(650.8125,326.0625)\fscx1754.894043\fscy1462.411987\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:24.75,0:02:24.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(650.8125,326.0625)\fscx1754.894043\fscy1462.411987\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:24.75,0:02:24.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(650.8125,326.0625)\fscx1754.894043\fscy1462.411987\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:24.75,0:02:24.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(650.8125,326.0625)\fscx1754.894043\fscy1462.411987\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:24.75,0:02:24.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(1035.375,813)\fscx2507.687988\fscy2089.73999\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:24.75,0:02:24.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(1165.5,828.5625)\fscx2298.714111\fscy2298.714111\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:24.75,0:02:24.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(1126.875,789.1875)\fscx1462.817993\fscy1462.817993\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:24.75,0:02:24.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(749.25,781.6875)\fscx2507.687988\fscy2089.73999\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:24.75,0:02:24.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(749.25,781.6875)\fscx2507.687988\fscy2089.73999\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:24.75,0:02:24.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(749.25,781.6875)\fscx2507.687988\fscy2089.73999\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:24.75,0:02:24.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(749.25,781.6875)\fscx2507.687988\fscy2089.73999\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:24.79,0:02:24.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7D&\pos(651.9375,326.8125)\fscx1747.805054\fscy1456.504028\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:24.79,0:02:24.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(651.9375,326.8125)\fscx1747.805054\fscy1456.504028\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:24.79,0:02:24.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H50&\pos(651.9375,326.8125)\fscx1747.805054\fscy1456.504028\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:24.79,0:02:24.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(651.9375,326.8125)\fscx1747.805054\fscy1456.504028\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:24.79,0:02:24.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(1035,812.0625)\fscx2497.535889\fscy2081.280029\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:24.79,0:02:24.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(1164.5625,827.25)\fscx2289.407959\fscy2289.407959\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:24.79,0:02:24.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(1126.125,788.25)\fscx1456.895996\fscy1456.895996\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:24.79,0:02:24.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(750,780.75)\fscx2497.535889\fscy2081.280029\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:24.79,0:02:24.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(750,780.75)\fscx2497.535889\fscy2081.280029\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:24.79,0:02:24.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(750,780.75)\fscx2497.535889\fscy2081.280029\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:24.79,0:02:24.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(750,780.75)\fscx2497.535889\fscy2081.280029\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:24.83,0:02:24.87,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H5D&\pos(653.0625,327.75)\fscx1740.714966\fscy1450.595947\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:24.83,0:02:24.87,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(653.0625,327.75)\fscx1740.714966\fscy1450.595947\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:24.83,0:02:24.87,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3C&\pos(653.0625,327.75)\fscx1740.714966\fscy1450.595947\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:24.83,0:02:24.87,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(653.0625,327.75)\fscx1740.714966\fscy1450.595947\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:24.83,0:02:24.87,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(1034.8125,810.9375)\fscx2487.384033\fscy2072.820068\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:24.83,0:02:24.87,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(1163.8125,826.125)\fscx2280.102051\fscy2280.102051\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:24.83,0:02:24.87,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(1125.375,787.3125)\fscx1450.973999\fscy1450.973999\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:24.83,0:02:24.87,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(750.9375,779.8125)\fscx2487.384033\fscy2072.820068\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:24.83,0:02:24.87,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(750.9375,779.8125)\fscx2487.384033\fscy2072.820068\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:24.83,0:02:24.87,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(750.9375,779.8125)\fscx2487.384033\fscy2072.820068\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:24.83,0:02:24.87,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(750.9375,779.8125)\fscx2487.384033\fscy2072.820068\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:24.87,0:02:24.91,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H38&\pos(654.375,328.6875)\fscx1733.609009\fscy1444.67395\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:24.87,0:02:24.91,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(654.375,328.6875)\fscx1733.609009\fscy1444.67395\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:24.87,0:02:24.91,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H26&\pos(654.375,328.6875)\fscx1733.609009\fscy1444.67395\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:24.87,0:02:24.91,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(654.375,328.6875)\fscx1733.609009\fscy1444.67395\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:24.87,0:02:24.91,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(1034.4375,809.8125)\fscx2477.231934\fscy2064.360107\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:24.87,0:02:24.91,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(1162.875,825)\fscx2270.795898\fscy2270.795898\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:24.87,0:02:24.91,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(1124.625,786.1875)\fscx1445.052002\fscy1445.052002\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:24.87,0:02:24.91,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(751.6875,778.875)\fscx2477.231934\fscy2064.360107\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:24.87,0:02:24.91,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(751.6875,778.875)\fscx2477.231934\fscy2064.360107\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:24.87,0:02:24.91,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(751.6875,778.875)\fscx2477.231934\fscy2064.360107\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:24.87,0:02:24.91,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(751.6875,778.875)\fscx2477.231934\fscy2064.360107\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:24.95,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H18&\pos(655.5,329.4375)\fscx1726.906006\fscy1439.088013\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:24.91,0:02:24.95,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(655.5,329.4375)\fscx1726.906006\fscy1439.088013\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:24.91,0:02:24.95,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(655.5,329.4375)\fscx1726.906006\fscy1439.088013\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:24.91,0:02:24.95,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(655.5,329.4375)\fscx1726.906006\fscy1439.088013\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:24.91,0:02:24.95,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(1034.0625,808.6875)\fscx2467.656006\fscy2056.379883\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:24.95,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(1162.125,823.875)\fscx2262.018066\fscy2262.018066\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:24.95,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(1124.0625,785.25)\fscx1439.465942\fscy1439.465942\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:24.95,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(752.4375,777.9375)\fscx2467.656006\fscy2056.379883\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:24.91,0:02:24.95,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(752.4375,777.9375)\fscx2467.656006\fscy2056.379883\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:24.91,0:02:24.95,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(752.4375,777.9375)\fscx2467.656006\fscy2056.379883\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:24.91,0:02:24.95,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(752.4375,777.9375)\fscx2467.656006\fscy2056.379883\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:24.95,0:02:25.00,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(656.625,330.1875)\fscx1720.470947\fscy1433.725952\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:24.95,0:02:25.00,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(656.625,330.1875)\fscx1720.470947\fscy1433.725952\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:24.95,0:02:25.00,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(656.625,330.1875)\fscx1720.470947\fscy1433.725952\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:24.95,0:02:25.00,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(656.625,330.1875)\fscx1720.470947\fscy1433.725952\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:24.95,0:02:25.00,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1033.875,807.75)\fscx2458.464111\fscy2048.719971\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:24.95,0:02:25.00,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1161.375,822.75)\fscx2253.592041\fscy2253.592041\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:24.95,0:02:25.00,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1123.5,784.3125)\fscx1434.089966\fscy1434.089966\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:24.95,0:02:25.00,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.1875,777)\fscx2458.464111\fscy2048.719971\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:24.95,0:02:25.00,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.1875,777)\fscx2458.464111\fscy2048.719971\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:24.95,0:02:25.00,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.1875,777)\fscx2458.464111\fscy2048.719971\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:24.95,0:02:25.00,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.1875,777)\fscx2458.464111\fscy2048.719971\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:25.04,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(657.5625,330.9375)\fscx1714.338989\fscy1428.615967\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:25.00,0:02:25.04,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(657.5625,330.9375)\fscx1714.338989\fscy1428.615967\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:25.00,0:02:25.04,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(657.5625,330.9375)\fscx1714.338989\fscy1428.615967\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:25.00,0:02:25.04,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(657.5625,330.9375)\fscx1714.338989\fscy1428.615967\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:25.00,0:02:25.04,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1033.5,806.8125)\fscx2449.704102\fscy2041.420044\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:25.04,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1160.625,821.8125)\fscx2245.562012\fscy2245.562012\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:25.04,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1122.75,783.375)\fscx1428.994019\fscy1428.994019\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:25.04,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.9375,776.0625)\fscx2449.704102\fscy2041.420044\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:25.00,0:02:25.04,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.9375,776.0625)\fscx2449.704102\fscy2041.420044\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:25.00,0:02:25.04,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.9375,776.0625)\fscx2449.704102\fscy2041.420044\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:25.00,0:02:25.04,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.9375,776.0625)\fscx2449.704102\fscy2041.420044\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:25.08,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(658.6875,331.6875)\fscx1708.442017\fscy1423.702026\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:25.04,0:02:25.08,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(658.6875,331.6875)\fscx1708.442017\fscy1423.702026\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:25.04,0:02:25.08,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(658.6875,331.6875)\fscx1708.442017\fscy1423.702026\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:25.04,0:02:25.08,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(658.6875,331.6875)\fscx1708.442017\fscy1423.702026\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:25.04,0:02:25.08,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1033.3125,805.875)\fscx2441.256104\fscy2034.380005\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:25.08,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1159.875,820.6875)\fscx2237.818115\fscy2237.818115\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:25.08,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1122.1875,782.625)\fscx1424.06604\fscy1424.06604\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:25.08,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(754.6875,775.3125)\fscx2441.280029\fscy2034.400024\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:25.04,0:02:25.08,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(754.6875,775.3125)\fscx2441.280029\fscy2034.400024\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:25.04,0:02:25.08,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(754.6875,775.3125)\fscx2441.280029\fscy2034.400024\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:25.04,0:02:25.08,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(754.6875,775.3125)\fscx2441.280029\fscy2034.400024\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:25.12,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(659.625,332.4375)\fscx1703.050049\fscy1419.208008\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:25.08,0:02:25.12,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(659.625,332.4375)\fscx1703.050049\fscy1419.208008\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:25.08,0:02:25.12,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(659.625,332.4375)\fscx1703.050049\fscy1419.208008\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:25.08,0:02:25.12,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(659.625,332.4375)\fscx1703.050049\fscy1419.208008\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:25.08,0:02:25.12,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032.9375,804.9375)\fscx2433.552002\fscy2027.959961\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:25.12,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1159.125,819.9375)\fscx2230.756104\fscy2230.756104\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:25.12,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1121.625,781.875)\fscx1419.572021\fscy1419.572021\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:25.12,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.25,774.5625)\fscx2433.552002\fscy2027.959961\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:25.08,0:02:25.12,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.25,774.5625)\fscx2433.552002\fscy2027.959961\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:25.08,0:02:25.12,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.25,774.5625)\fscx2433.552002\fscy2027.959961\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:25.08,0:02:25.12,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.25,774.5625)\fscx2433.552002\fscy2027.959961\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:25.16,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(660.375,333)\fscx1698.093994\fscy1415.078003\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:25.12,0:02:25.16,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(660.375,333)\fscx1698.093994\fscy1415.078003\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:25.12,0:02:25.16,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(660.375,333)\fscx1698.093994\fscy1415.078003\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:25.12,0:02:25.16,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(660.375,333)\fscx1698.093994\fscy1415.078003\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:25.12,0:02:25.16,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032.75,804.1875)\fscx2426.471924\fscy2022.060059\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:25.16,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1158.5625,819)\fscx2224.266113\fscy2224.266113\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:25.16,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1121.25,781.125)\fscx1415.442017\fscy1415.442017\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:25.16,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.8125,773.8125)\fscx2426.471924\fscy2022.060059\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:25.12,0:02:25.16,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.8125,773.8125)\fscx2426.471924\fscy2022.060059\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:25.12,0:02:25.16,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.8125,773.8125)\fscx2426.471924\fscy2022.060059\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:25.12,0:02:25.16,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.8125,773.8125)\fscx2426.471924\fscy2022.060059\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:25.20,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.125,333.5625)\fscx1693.725952\fscy1411.437988\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:25.16,0:02:25.20,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.125,333.5625)\fscx1693.725952\fscy1411.437988\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:25.16,0:02:25.20,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(661.125,333.5625)\fscx1693.725952\fscy1411.437988\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:25.16,0:02:25.20,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.125,333.5625)\fscx1693.725952\fscy1411.437988\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:25.16,0:02:25.20,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032.5625,803.4375)\fscx2420.231934\fscy2016.859985\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:25.20,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1158,818.25)\fscx2218.545898\fscy2218.545898\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:25.20,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1120.6875,780.5625)\fscx1411.802002\fscy1411.802002\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:25.20,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.375,773.25)\fscx2420.231934\fscy2016.859985\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:25.16,0:02:25.20,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.375,773.25)\fscx2420.231934\fscy2016.859985\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:25.16,0:02:25.20,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.375,773.25)\fscx2420.231934\fscy2016.859985\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:25.16,0:02:25.20,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.375,773.25)\fscx2420.231934\fscy2016.859985\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:25.20,0:02:25.25,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.875,333.9375)\fscx1689.709961\fscy1408.092041\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:25.20,0:02:25.25,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.875,333.9375)\fscx1689.709961\fscy1408.092041\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:25.20,0:02:25.25,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(661.875,333.9375)\fscx1689.709961\fscy1408.092041\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:25.20,0:02:25.25,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.875,333.9375)\fscx1689.709961\fscy1408.092041\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:25.20,0:02:25.25,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032.375,802.875)\fscx2414.496094\fscy2012.079956\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:25.20,0:02:25.25,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1157.625,817.6875)\fscx2213.288086\fscy2213.288086\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:25.20,0:02:25.25,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1120.3125,780)\fscx1408.456055\fscy1408.456055\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:25.20,0:02:25.25,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.75,772.6875)\fscx2414.496094\fscy2012.079956\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:25.20,0:02:25.25,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.75,772.6875)\fscx2414.496094\fscy2012.079956\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:25.20,0:02:25.25,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.75,772.6875)\fscx2414.496094\fscy2012.079956\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:25.20,0:02:25.25,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.75,772.6875)\fscx2414.496094\fscy2012.079956\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:25.29,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(662.4375,334.3125)\fscx1686.401001\fscy1405.333984\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:25.25,0:02:25.29,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(662.4375,334.3125)\fscx1686.401001\fscy1405.333984\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:25.25,0:02:25.29,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(662.4375,334.3125)\fscx1686.401001\fscy1405.333984\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:25.25,0:02:25.29,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(662.4375,334.3125)\fscx1686.401001\fscy1405.333984\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:25.25,0:02:25.29,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032.1875,802.3125)\fscx2409.768066\fscy2008.140015\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:25.29,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1157.25,817.125)\fscx2208.954102\fscy2208.954102\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:25.29,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.9375,779.4375)\fscx1405.697998\fscy1405.697998\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:25.29,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.125,772.3125)\fscx2409.768066\fscy2008.140015\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:25.25,0:02:25.29,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.125,772.3125)\fscx2409.768066\fscy2008.140015\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:25.25,0:02:25.29,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.125,772.3125)\fscx2409.768066\fscy2008.140015\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:25.25,0:02:25.29,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.125,772.3125)\fscx2409.768066\fscy2008.140015\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:25.33,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663,334.6875)\fscx1683.545044\fscy1402.953979\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:25.29,0:02:25.33,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663,334.6875)\fscx1683.545044\fscy1402.953979\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:25.29,0:02:25.33,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(663,334.6875)\fscx1683.545044\fscy1402.953979\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:25.29,0:02:25.33,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663,334.6875)\fscx1683.545044\fscy1402.953979\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:25.29,0:02:25.33,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032,801.9375)\fscx2405.687988\fscy2004.73999\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:25.33,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.875,816.5625)\fscx2205.214111\fscy2205.214111\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:25.33,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.75,779.0625)\fscx1403.317993\fscy1403.317993\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:25.33,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.5,771.9375)\fscx2405.687988\fscy2004.73999\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:25.29,0:02:25.33,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.5,771.9375)\fscx2405.687988\fscy2004.73999\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:25.29,0:02:25.33,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.5,771.9375)\fscx2405.687988\fscy2004.73999\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:25.29,0:02:25.33,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.5,771.9375)\fscx2405.687988\fscy2004.73999\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:25.37,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.375,334.875)\fscx1681.511963\fscy1401.26001\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:25.33,0:02:25.37,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.375,334.875)\fscx1681.511963\fscy1401.26001\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:25.33,0:02:25.37,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(663.375,334.875)\fscx1681.511963\fscy1401.26001\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:25.33,0:02:25.37,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.375,334.875)\fscx1681.511963\fscy1401.26001\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 5,0:02:25.33,0:02:25.37,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032,801.5625)\fscx2402.783936\fscy2002.319946\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:25.37,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.6875,816.375)\fscx2202.552002\fscy2202.552002\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:25.37,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.5625,778.6875)\fscx1401.624023\fscy1401.624023\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:25.37,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.6875,771.5625)\fscx2402.783936\fscy2002.319946\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:25.33,0:02:25.37,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.6875,771.5625)\fscx2402.783936\fscy2002.319946\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:25.33,0:02:25.37,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.6875,771.5625)\fscx2402.783936\fscy2002.319946\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:25.33,0:02:25.37,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.6875,771.5625)\fscx2402.783936\fscy2002.319946\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 5,0:02:25.37,0:02:25.41,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.375)\fscx2400.624023\fscy2000.52002\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:25.37,0:02:25.41,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200.572021\fscy2200.572021\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:25.37,0:02:25.41,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400.364014\fscy1400.364014\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:25.37,0:02:25.41,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.624023\fscy2000.52002\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:25.37,0:02:25.41,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.624023\fscy2000.52002\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:25.37,0:02:25.41,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.624023\fscy2000.52002\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:25.37,0:02:25.41,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.624023\fscy2000.52002\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 3,0:02:25.37,0:02:29.04,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 0,0:02:25.37,0:02:29.37,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:25.37,0:02:29.37,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&\3a&H10&}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:25.37,0:02:29.42,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents Dialogue: 5,0:02:25.41,0:02:25.45,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fscx2400.023926\fscy2000.02002\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:25.45,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200.021973\fscy2200.021973\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:25.45,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400.014038\fscy1400.014038\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:25.45,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.023926\fscy2000.02002\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 1,0:02:25.41,0:02:25.45,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.023926\fscy2000.02002\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:25.41,0:02:25.45,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.023926\fscy2000.02002\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 3,0:02:25.41,0:02:25.45,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.023926\fscy2000.02002\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 3,0:02:25.45,0:02:29.21,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:25.45,0:02:29.54,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 0,0:02:25.45,0:02:29.58,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}+ Dialogue: 1,0:02:25.45,0:02:29.58,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami Dialogue: 2,0:02:25.45,0:02:29.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami Dialogue: 0,0:02:25.45,0:02:29.67,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus Dialogue: 5,0:02:25.45,0:02:29.71,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fscx2400\fscy2000\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS Dialogue: 3,0:02:29.04,0:02:29.08,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H10&}Fi{\alpha&H00&}nal8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 3,0:02:29.08,0:02:29.12,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H20&}Fi{\alpha&H10&}na{\alpha&H00&}l8 pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 3,0:02:29.12,0:02:29.17,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H30&}Fi{\alpha&H20&}na{\alpha&H10&}l8 {\alpha&H00&}pr{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 3,0:02:29.17,0:02:29.21,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H40&}Fi{\alpha&H30&}na{\alpha&H20&}l8 {\alpha&H10&}p{\alpha&H00&}r{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 3,0:02:29.21,0:02:29.25,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H50&}Fi{\alpha&H40&}na{\alpha&H30&}l8 {\alpha&H20&}p{\alpha&H10&}r{\alpha&H00&}{\c&H9115EE&}esents Dialogue: 3,0:02:29.21,0:02:29.25,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H10&}Am{\c&H9115EE&\alpha&H00&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 3,0:02:29.25,0:02:29.29,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H60&}Fi{\alpha&H50&}na{\alpha&H40&}l8 {\alpha&H30&}p{\alpha&H20&}r{\alpha&H10&}{\c&H9115EE&}e{\alpha&H00&}sents Dialogue: 3,0:02:29.25,0:02:29.29,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H20&}Am{\c&H9115EE&\alpha&H10&}a{\alpha&H00&}ga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 3,0:02:29.29,0:02:29.33,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H70&}Fi{\alpha&H60&}na{\alpha&H50&}l8 {\alpha&H40&}p{\alpha&H30&}r{\alpha&H20&}{\c&H9115EE&}e{\alpha&H10&}s{\alpha&H00&}ents Dialogue: 3,0:02:29.29,0:02:29.33,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H40&}Am{\c&H9115EE&\alpha&H20&}a{\alpha&H10&}g{\alpha&H00&}a{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 3,0:02:29.33,0:02:29.37,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H80&}Fi{\alpha&H70&}na{\alpha&H60&}l8 {\alpha&H50&}p{\alpha&H40&}r{\alpha&H30&}{\c&H9115EE&}e{\alpha&H20&}s{\alpha&H10&}e{\alpha&H00&}nts Dialogue: 3,0:02:29.33,0:02:29.37,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H60&}A{\alpha&H50&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H40&}a{\alpha&H30&}g{\alpha&H10&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H00&}m{\c&HA43AFF&}i Dialogue: 0,0:02:29.37,0:02:29.42,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord7.5\3c&H4100E8&}Final8 presents Dialogue: 3,0:02:29.37,0:02:29.42,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H90&}Fi{\alpha&H80&}na{\alpha&H70&}l8 {\alpha&H60&}p{\alpha&H50&}r{\alpha&H40&}{\c&H9115EE&}e{\alpha&H30&}s{\alpha&H20&}e{\alpha&H10&}n{\alpha&H00&}ts Dialogue: 3,0:02:29.37,0:02:29.42,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H70&}A{\alpha&H60&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H50&}a{\alpha&H40&}g{\alpha&H30&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H20&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H10&}i Dialogue: 0,0:02:29.42,0:02:29.46,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Fi{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}nal8 presents Dialogue: 1,0:02:29.42,0:02:29.46,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Fi{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}nal8 presents Dialogue: 2,0:02:29.42,0:02:29.46,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Fi{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}nal8 presents Dialogue: 3,0:02:29.42,0:02:29.46,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HA0&}Fi{\alpha&H90&}na{\alpha&H80&}l8 {\alpha&H70&}p{\alpha&H60&}r{\alpha&H50&}{\c&H9115EE&}e{\alpha&H40&}s{\alpha&H30&}e{\alpha&H20&}n{\alpha&H10&}t{\alpha&H00&}s Dialogue: 3,0:02:29.42,0:02:29.46,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H80&}A{\alpha&H70&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H60&}a{\alpha&H50&}g{\alpha&H40&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H30&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H20&}i Dialogue: 0,0:02:29.46,0:02:29.50,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Fina{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}l8 presents Dialogue: 1,0:02:29.46,0:02:29.50,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Fina{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}l8 presents Dialogue: 2,0:02:29.46,0:02:29.50,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Fina{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}l8 presents Dialogue: 3,0:02:29.46,0:02:29.50,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HC0&}Fi{\alpha&HAE&}na{\alpha&H9D&}l8 {\alpha&H88&}p{\alpha&H70&}r{\c&H9115EE&\alpha&H60&}e{\alpha&H50&}s{\alpha&H40&}e{\alpha&H30&}n{\alpha&H20&}t{\alpha&H10&}s Dialogue: 3,0:02:29.46,0:02:29.50,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H90&}A{\alpha&H80&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H70&}a{\alpha&H60&}g{\alpha&H50&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H40&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H30&}i Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:29.54,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7} presents Dialogue: 1,0:02:29.50,0:02:29.54,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8{\3c&HFFFFFF&\bord7.5} presents Dialogue: 2,0:02:29.50,0:02:29.54,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8{\3c&HF0E0BD&\bord2.85} presents Dialogue: 3,0:02:29.50,0:02:29.54,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HE0&}Fi{\alpha&HD0&}na{\alpha&HC0&}l8 {\alpha&HB0&}p{\alpha&HA0&}r{\c&H9115EE&\alpha&H90&}e{\alpha&H80&}s{\alpha&H60&}e{\alpha&H50&}n{\alpha&H40&}t{\alpha&H30&}s Dialogue: 3,0:02:29.50,0:02:29.54,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HA0&}A{\alpha&H90&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H80&}a{\alpha&H70&}g{\alpha&H60&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H50&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H40&}i Dialogue: 0,0:02:29.54,0:02:29.58,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 {\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}presents Dialogue: 1,0:02:29.54,0:02:29.58,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 {\3c&HFFFFFF&\bord7.5}presents Dialogue: 2,0:02:29.54,0:02:29.58,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 {\3c&HF0E0BD&\bord2.85}presents Dialogue: 3,0:02:29.54,0:02:29.58,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HF0&}Fi{\alpha&HE0&}na{\alpha&HD0&}l8 {\alpha&HC0&}p{\alpha&HB0&}r{\c&H9115EE&\alpha&HA0&}e{\alpha&H90&}s{\alpha&H80&}e{\alpha&H70&}n{\alpha&H60&}t{\alpha&H40&}s Dialogue: 0,0:02:29.54,0:02:29.58,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami Dialogue: 3,0:02:29.54,0:02:29.58,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HB0&}A{\alpha&HA0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H90&}a{\alpha&H80&}g{\alpha&H70&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H60&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H50&}i Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:29.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 p{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}resents Dialogue: 1,0:02:29.58,0:02:29.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 p{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}resents Dialogue: 2,0:02:29.58,0:02:29.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 p{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}resents Dialogue: 3,0:02:29.58,0:02:29.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Fi{\alpha&HF0&}na{\alpha&HE0&}l8 p{\alpha&HD0&}r{\c&H9115EE&\alpha&H90&}e{\alpha&H80&}s{\alpha&H70&}e{\alpha&H60&}n{\alpha&H50&}t{\alpha&H40&}s Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:29.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&\1a&H20&}+ Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:29.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord6\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}A{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}magami Dialogue: 1,0:02:29.58,0:02:29.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}A{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}magami Dialogue: 3,0:02:29.58,0:02:29.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HC0&}A{\alpha&HB0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&HA0&}a{\alpha&H90&}g{\alpha&H80&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H70&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H60&}i Dialogue: 0,0:02:29.63,0:02:29.67,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 pr{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}esents Dialogue: 1,0:02:29.63,0:02:29.67,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 pr{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}esents Dialogue: 2,0:02:29.63,0:02:29.67,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 pr{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}esents Dialogue: 3,0:02:29.63,0:02:29.67,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Fina{\alpha&HF0&}l8 {\alpha&HE0&}p{\alpha&HD0&}r{\c&H9115EE&\alpha&HC0&}e{\alpha&HB0&}s{\alpha&HA0&}e{\alpha&H90&}n{\alpha&H80&}t{\alpha&H70&}s Dialogue: 0,0:02:29.63,0:02:29.67,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&\1a&H40&}+ Dialogue: 0,0:02:29.63,0:02:29.67,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord3.9\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Am{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}agami Dialogue: 1,0:02:29.63,0:02:29.67,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Am{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}agami Dialogue: 2,0:02:29.63,0:02:29.67,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}A{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}magami Dialogue: 3,0:02:29.63,0:02:29.67,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HD0&}A{\alpha&HC0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&HB0&}a{\alpha&HA0&}g{\alpha&H90&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H80&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H70&}i Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:29.71,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 pre{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}sents Dialogue: 1,0:02:29.67,0:02:29.71,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 pre{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}sents Dialogue: 2,0:02:29.67,0:02:29.71,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 pre{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}sents Dialogue: 3,0:02:29.67,0:02:29.71,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 {\alpha&HF0&}p{\alpha&HE0&}r{\c&H9115EE&}{\alpha&HD0&}e{\alpha&HC0&}s{\alpha&HB0&}e{\alpha&HA0&}n{\alpha&H90&}t{\alpha&H80&}s Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:29.71,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\c&HA48715&\1a&H10&\3c&HD5B460&}p{\1a&H00&\3c&HC8A523&}lus Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:29.71,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&\1a&H60&}+ Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:29.71,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord3.9\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Ama{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}gami Dialogue: 1,0:02:29.67,0:02:29.71,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Ama{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}gami Dialogue: 2,0:02:29.67,0:02:29.71,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Am{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}agami Dialogue: 3,0:02:29.67,0:02:29.71,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HE0&}A{\alpha&HD0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&HC0&}a{\alpha&HB0&}g{\alpha&HA0&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H90&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H80&}i Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:29.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 pres{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}ents Dialogue: 1,0:02:29.71,0:02:29.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 pres{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}ents Dialogue: 2,0:02:29.71,0:02:29.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 pres{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}ents Dialogue: 3,0:02:29.71,0:02:29.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 p{\alpha&HF0&}r{\c&H9115EE&}{\alpha&HE0&}e{\alpha&HD0&}s{\alpha&HC0&}e{\alpha&HB0&}n{\alpha&HA0&}t{\alpha&H90&}s Dialogue: 5,0:02:29.71,0:02:29.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fscx2400\fscy2000\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\1a&H50&\3c&HD5B460&\3a&HC0&}S{\1a&H40&\3c&HCBC2CA&}S Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:29.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&\3a&HA0&\1a&H20&\3c&HD5B460&}p{\1a&H10&\3c&HC8A523&\bord0.6}l{\1a&H00&}us Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:29.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&\1a&H80&}+ Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:29.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord3.9\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amag{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}ami Dialogue: 1,0:02:29.71,0:02:29.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amag{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}ami Dialogue: 2,0:02:29.71,0:02:29.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Ama{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}gami Dialogue: 3,0:02:29.71,0:02:29.75,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HF0&}A{\alpha&HE0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&HD0&}a{\alpha&HC0&}g{\alpha&HB0&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&HA0&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H90&}i Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:29.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 prese{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}nts Dialogue: 1,0:02:29.75,0:02:29.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 prese{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}nts Dialogue: 2,0:02:29.75,0:02:29.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 prese{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}nts Dialogue: 3,0:02:29.75,0:02:29.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}{\alpha&HF0&}e{\alpha&HE0&}s{\alpha&HD0&}e{\alpha&HC0&}n{\alpha&HB0&}t{\alpha&HA0&}s Dialogue: 5,0:02:29.75,0:02:29.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fscx2400\fscy2000\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\1a&HA0&\3c&HD5B460&\3a&H80&}S{\1a&H70&\3a&H90&}S Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:29.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HD5B460&\c&HA48715&\3a&H80&\1a&H40&}p{\1a&H20&\3c&HC8A523&\bord0.6}l{\1a&H10&}u{\1a&H00&}s Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:29.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC79E2A&\c&HA96300&\1a&HA0&}+ Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:29.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord3.9\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amaga{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}mi Dialogue: 1,0:02:29.75,0:02:29.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amaga{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}mi Dialogue: 2,0:02:29.75,0:02:29.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amag{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}ami Dialogue: 3,0:02:29.75,0:02:29.79,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}A{\alpha&HF0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&HE0&}a{\alpha&HD0&}g{\alpha&HC0&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&HB0&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&HA0&}i Dialogue: 0,0:02:29.79,0:02:29.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 presen{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}ts Dialogue: 1,0:02:29.79,0:02:29.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 presen{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}ts Dialogue: 2,0:02:29.79,0:02:29.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 presen{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}ts Dialogue: 3,0:02:29.79,0:02:29.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}e{\alpha&HF0&}s{\alpha&HE0&}e{\alpha&HD0&}n{\alpha&HC0&}t{\alpha&HB0&}s Dialogue: 5,0:02:29.79,0:02:29.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fscx2400\fscy2000\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\1a&HE0&\3c&HD5B460&\3a&H20&}S{\1a&HC0&\3a&H40&}S Dialogue: 0,0:02:29.79,0:02:29.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HD5B460&\c&HA48715&\3a&H60&\1a&H60&}p{\1a&H40&}l{\1a&H20&\3c&HC8A523&\bord0.6}u{\1a&H10&}s Dialogue: 0,0:02:29.79,0:02:29.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HCEA844&\c&HA96300&\1a&HC0&}+ Dialogue: 0,0:02:29.79,0:02:29.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord3.9\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amagam{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}i Dialogue: 1,0:02:29.79,0:02:29.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amagam{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}i Dialogue: 2,0:02:29.79,0:02:29.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amaga{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}mi Dialogue: 3,0:02:29.79,0:02:29.83,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Am{\c&H9115EE&}{\alpha&HF0&}a{\alpha&HE0&}g{\alpha&HD0&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&HC0&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&HB0&}i Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:29.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 present{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}s Dialogue: 1,0:02:29.83,0:02:29.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 present{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}s Dialogue: 2,0:02:29.83,0:02:29.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 present{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}s Dialogue: 3,0:02:29.83,0:02:29.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}es{\alpha&HF0&}e{\alpha&HE0&}n{\alpha&HD0&}t{\alpha&HC0&}s Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:29.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HD5B460&\c&HA48715&\3a&H40&\1a&H80&}p{\1a&H60&}l{\1a&H40&\3c&HC8A523&\bord0.6}u{\1a&H20&}s Dialogue: 2,0:02:29.83,0:02:29.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagam{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}i Dialogue: 3,0:02:29.83,0:02:29.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Am{\c&H9115EE&}a{\alpha&HF0&}g{\alpha&HE0&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&HD0&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&HC0&}i Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:30.04,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\1a&HFF&\bord3.9\3c&HC0B15B&\fad(0,160)}Amagami Dialogue: 5,0:02:29.83,0:02:30.17,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fad(0,380)\fscx2400\fscy2000\fs6\be3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HD5B460&\1a&HFF&\bord3}SS Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:30.17,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fad(0,400)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\i1\fnTimes New Roman\b1\c&HA96300&\3c&HD5B460&\3a&H20&\1a&HFF&\bord3.6}+ Dialogue: 3,0:02:29.88,0:02:29.92,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}ese{\alpha&HF0&}n{\alpha&HE0&}t{\alpha&HD0&}s Dialogue: 0,0:02:29.88,0:02:29.92,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HD5B460&\c&HA48715&\3a&H20&\1a&HA0&}p{\1a&H80&}l{\1a&H60&}u{\1a&H40&\3c&HC8A523&\bord0.6}s Dialogue: 3,0:02:29.88,0:02:29.92,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Am{\c&H9115EE&}ag{\alpha&HF0&}a{\c&HA437FF&\alpha&HE0&}m{\c&HA43AFF&\alpha&HD0&}i Dialogue: 0,0:02:29.88,0:02:30.04,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&\fad(0,160)}Final8 presents Dialogue: 1,0:02:29.88,0:02:30.08,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&\fad(0,160)}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:29.88,0:02:30.17,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&\fad(0,200)}Final8 presents Dialogue: 2,0:02:29.88,0:02:30.17,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&\fad(0,200)}Amagami Dialogue: 3,0:02:29.92,0:02:29.96,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esen{\alpha&HF0&}t{\alpha&HE0&}s Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:29.96,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&\1a&HC0&}p{\1a&HA0&}l{\1a&H80&}u{\1a&H60&\3c&HC8A523&\bord0.6}s Dialogue: 3,0:02:29.92,0:02:29.96,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&\alpha&HF0&}m{\c&HA43AFF&\alpha&HE0&}i Dialogue: 3,0:02:29.96,0:02:30.00,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esent{\alpha&HF0&}s Dialogue: 0,0:02:29.96,0:02:30.00,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\i1\b0\fnTimes New Roman\c&HA48715&\3c&HD5B460&\bord3\1a&HE0&}p{\1a&HC0&}l{\1a&HA0&}u{\1a&H80&}s Dialogue: 3,0:02:29.96,0:02:30.00,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&\alpha&HF0&}i Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:30.17,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fad(0,160)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\i1\b0\fnTimes New Roman\c&HA48715&\3c&HD5B460&\1a&HFF&\bord3}plus Dialogue: 0,0:02:36.21,0:02:41.97,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,240)\k24\blur2\be4}今{\k41}日{\k55}も {\k40}キ{\k23}ミ{\k34}の{\k41}そ{\k19}ば{\k36}に{\k26}い{\k38}る{\k17}の{\k24}か{\k136}な Dialogue: 0,0:02:36.21,0:02:41.97,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\k24\blur2\be4}Kyo{\k41}u {\k55}mo {\k40}ki{\k23}mi {\k34}no {\k41}so{\k19}ba {\k36}ni {\k26}i{\k38}ru {\k17}no {\k24}ka {\k136}na Dialogue: 0,0:02:36.21,0:02:41.97,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,240)\blur2\be4}I wonder if I can stay by your side again today Dialogue: 0,0:02:42.34,0:02:43.68,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\k19\blur2\be4}キ{\k20}ミ{\k12}の{\k26}す{\k19}べ{\k20}て{\k17}に Dialogue: 0,0:02:42.34,0:02:43.68,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\k19\blur2\be4}Ki{\k20}mi {\k12}no {\k26}su{\k19}be{\k20}te {\k17}ni Dialogue: 0,0:02:42.34,0:02:43.68,Opening-English,,0,0,0,,{\blur2\be4}Everything about you Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:45.06,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\kf42\blur2\be4}Check {\kf36}My {\kf60}Soul Dialogue: 0,0:02:45.06,0:02:46.81,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\kf60\blur2\be4}Check {\kf37}My {\kf77}Soul Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:51.10,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,480)\k24\blur2\be4}ハ{\k20}ー{\k40}ト{\k38}が{\k77}動{\k20}き{\k57}出{\k21}し{\k98}た Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:51.10,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,480)\k24\blur2\be4}Ha{\k20}a{\k40}to {\k38}ga {\k21}u{\k56}go{\k20}ki{\k57}da{\k21}shi{\k98}ta Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:51.10,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,480)\blur2\be4}My heart begins to wake Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:56.23,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,240)\k102\blur2\be4}今{\k58} {\k26}キ{\k16}ミ{\k40}と{\k50}一{\k29}緒{\k17}に{\k21}駆{\k39}け{\k16}出{\k42}そ{\k57}う Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:56.23,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\k25\blur2\be4}I{\k77}ma{\k58} {\k26}ki{\k16}mi {\k40}to {\k29}i{\k21}s{\k29}sho {\k17}ni {\k21}ka{\k39}ke{\k16}da{\k42}so{\k57}u Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:56.23,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,240)\blur2\be4}Let's break into a run together right now Dialogue: 0,0:02:56.23,0:02:57.57,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\kf39\blur2\be4}Check {\kf33}My {\kf63}Soul Dialogue: 0,0:02:56.92,0:02:58.94,Default-ja,,0,0,0,,(チャイム) Dialogue: 0,0:02:56.92,0:03:48.01,Default-ja,,0,0,0,,27 Dialogue: 0,0:02:57.57,0:02:59.36,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\kf61\blur2\be4}Check {\kf36}My {\kf81}Soul Dialogue: 0,0:02:58.94,0:03:00.88,Default-ja,,0,0,0,,≪(美也)は~い\Nこんばんは Dialogue: 0,0:02:59.36,0:03:03.66,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,680)\k122\blur2\be4}心{\k19}の{\k76}声{\k62}聞{\k20}い{\k72}て Dialogue: 0,0:02:59.36,0:03:03.66,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,680)\k43\blur2\be4}Ko{\k38}ko{\k41}ro {\k19}no {\k61}ko{\k15}e {\k62}ki{\k20}i{\k72}te Dialogue: 0,0:02:59.36,0:03:03.66,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,680)\blur2\be4}Listen to the voice in my heart Dialogue: 0,0:03:00.88,0:03:03.54,Default-ja,,0,0,0,,≪(美也)梨穂ちゃん 待ってたよ→ Dialogue: 0,0:03:03.54,0:03:07.21,Default-ja,,0,0,0,,ねえねえ 途中で\Nにぃにに会わなかった? Dialogue: 0,0:03:03.66,0:03:08.79,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,240)\k23\blur2\be4}行{\k56}こ{\k21}う {\k60}{\k21}こ{\k17}の{\k59}胸{\k38}が{\k59}高{\k41}鳴{\k39}る{\k36}場{\k23}所{\k19}へ Dialogue: 0,0:03:03.66,0:03:08.79,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\k23\blur2\be4}Yu{\k56}ko{\k21}u {\k60}{\k21}ko{\k17}no {\k40}mu{\k19}ne {\k38}ga {\k38}ta{\k21}ka{\k41}na{\k39}ru {\k36}ba{\k23}sho {\k19}e Dialogue: 0,0:03:03.66,0:03:08.79,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,240)\blur2\be4}Let's go to a place that will make my heart race Dialogue: 0,0:03:07.21,0:03:10.89,Default-ja,,0,0,0,,えッ? ううん 会わなかったよ Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:14.04,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(120,0)\k63\blur2\be4}夢{\k36}の{\k20}よ{\k20}う{\k96}な{\k78}{\k63}時{\k34}の{\k59}中{\k40}で{\k15}も Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:14.04,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(120,0)\k38\blur2\be4}Yu{\k25}me {\k36}no {\k20}yo{\k20}u {\k96}na {\k78}{\k39}to{\k24}ki {\k34}no {\k39}na{\k20}ka {\k40}de {\k15}mo Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:14.04,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(120,0)\blur2\be4}Even in dreamlike moments Dialogue: 0,0:03:10.89,0:03:14.19,Default-ja,,0,0,0,,おかしいな~ Dialogue: 0,0:03:14.04,0:03:19.17,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,480)\k83\blur2\be4}真{\k60}実{\k23}だ{\k36}け{\k38}を{\k21}見{\k40}つ{\k22}め{\k35}て{\k22}い{\k26}た{\k108}い Dialogue: 0,0:03:14.04,0:03:19.17,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,480)\k45\blur2\be4}Shi{\k38}n{\k21}ji{\k39}tsu {\k23}da{\k36}ke {\k38}wo {\k21}mi{\k40}tsu{\k22}me{\k35}te {\k22}i{\k26}ta{\k108}i Dialogue: 0,0:03:14.04,0:03:19.17,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,480)\blur2\be4}I only want to gaze at the truth Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:21.51,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(230,180)\k23\blur2\be4}{\k60}瞳{\k22}の{\k39}奥{\k32}の Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:21.51,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(230,180)\k23\blur2\be4}{\k20}Hi{\k23}to{\k17}mi {\k22}no {\k16}o{\k23}ku {\k32}no Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:21.51,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(230,180)\blur2\be4}Inside your eyes Dialogue: 0,0:03:22.76,0:03:24.26,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(80,0)\k8\blur2\be4}{\kf47}Check {\kf34}My {\kf62}Soul Dialogue: 0,0:03:24.26,0:03:25.97,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\kf64\blur2\be4}Check {\kf33}My {\kf41}Soul Dialogue: 0,0:03:24.90,0:03:27.95,Default-ja,,0,0,0,,(純一)ただいま Dialogue: 0,0:03:25.97,0:03:30.35,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,680)\k127\blur2\be4}心{\k21}の{\k76}声{\k59}聞{\k22}い{\k73}て Dialogue: 0,0:03:25.97,0:03:30.35,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,680)\k48\blur2\be4}Ko{\k40}ko{\k39}ro {\k21}no {\k57}ko{\k19}e {\k59}ki{\k22}i{\k73}te Dialogue: 0,0:03:25.97,0:03:30.35,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,680)\blur2\be4}Listen to the voice in my heart Dialogue: 0,0:03:27.95,0:03:30.95,Default-ja,,0,0,0,,あッ 帰ってきた! Dialogue: 0,0:03:30.35,0:03:37.44,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,1080)\blur2\be4}{\k24}行{\k37}こ{\k41}う{\k59} {\k20}こ{\k18}の{\k60}胸{\k38}が{\k58}高{\k41}鳴{\k39}る{\k37}場{\k41}所{\k196}へ Dialogue: 0,0:03:30.35,0:03:37.44,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,1080)\k24\blur2\be4}Yu{\k37}ko{\k41}u{\k59} {\k20}ko{\k18}no {\k40}mu{\k20}ne {\k38}ga {\k40}ta{\k18}ka{\k41}na{\k39}ru {\k37}ba{\k41}sho {\k196}e Dialogue: 0,0:03:30.35,0:03:37.44,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,1080)\blur2\be4}Let's go to a place that will make my heart race Dialogue: 2,0:03:39.28,0:03:45.20,ArcTS,,0,0,0,,{\pos(960,394.5)\fad(823,721)\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4860,5590,\fscx105\fscy105)\fs52.5\blur0.3\bord0\fnAller\3c&HE1B520&}Sakurai Rihoko\N2nd Half Dialogue: 2,0:03:39.28,0:03:45.20,ArcTS,,0,0,0,,{\an8\pos(960,690)\fad(823,721)\xshad0\yshad0\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4860,5590,\fscx105\fscy105)\fs82.5\blur0.3\bord0\fnAubrey\b1\3c&HE1B520&\4c&HC8C2A9&}Wind Chimes Dialogue: 1,0:03:39.28,0:03:45.20,ArcTS,,0,0,0,,{\pos(960,394.5)\fad(823,721)\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4860,5590,\fscx105\fscy105)\fs52.5\1a&HFF&\blur0.5\bord2.7\fnAller\3c&H2071E1&}Sakurai Rihoko\N2nd Half Dialogue: 1,0:03:39.28,0:03:45.20,ArcTS,,0,0,0,,{\an8\pos(960,690)\fad(823,721)\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4860,5590,\fscx105\fscy105)\fs82.5\1a&HFF&\blur1\bord4.2\fnAubrey\b1\3c&H6287C6&}Wind Chimes Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:45.20,ArcTS,,0,0,0,,{\pos(960,394.5)\fad(823,721)\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4860,5590,\fscx105\fscy105)\fs52.5\1a&HFF&\3a&H90&\blur3\bord6\fnAller\3c&HFFFFFF&}Sakurai Rihoko\N2nd Half Dialogue: 5,0:03:39.97,0:03:41.32,Default,,0,0,0,,Coming! Dialogue: 5,0:03:42.59,0:03:44.03,Default,,0,0,0,,Good evening. Dialogue: 5,0:03:44.03,0:03:46.53,Default,,0,0,0,,Riho-chan! I've been waiting! Dialogue: 5,0:03:47.25,0:03:49.91,Default,,0,0,0,,Hey, did you see Nii-nii on the way here? Dialogue: 5,0:03:51.26,0:03:53.62,Default,,0,0,0,,No, I didn't. Dialogue: 5,0:03:54.88,0:03:56.90,Default,,0,0,0,,Weird. Dialogue: 5,0:04:09.44,0:04:10.43,Default,,0,0,0,,I'm home! Dialogue: 5,0:04:10.43,0:04:12.63,Default,,0,0,0,,Ah, he's back. Dialogue: 5,0:04:15.93,0:04:19.53,Default,,0,0,0,,Aww, the ice cream's all melted! Dialogue: 0,0:04:16.03,0:04:21.03,Default-ja,,0,0,0,,あ~あ アイス溶けちゃってる\Nああ ごめん Dialogue: 5,0:04:19.89,0:04:20.86,Default,,0,0,0,,Sorry. Dialogue: 0,0:04:22.68,0:04:25.35,Default-ja,,0,0,0,,よ… よう Dialogue: 5,0:04:23.93,0:04:25.24,Default,,0,0,0,,H-Hey. Dialogue: 5,0:04:25.24,0:04:28.41,Default,,0,0,0,,Th-Thanks for having me here. Dialogue: 0,0:04:25.35,0:04:28.65,Default-ja,,0,0,0,,あッ… お邪魔してます Dialogue: 5,0:04:31.03,0:04:32.95,Default,,0,0,0,,What's with you both? Dialogue: 0,0:04:31.03,0:04:33.03,Default-ja,,0,0,0,,2人とも どうしたの? Dialogue: 0,0:04:33.03,0:04:36.03,Default-ja,,0,0,0,,えッ… いや 別に Dialogue: 5,0:04:33.99,0:04:35.92,Default,,0,0,0,,It's nothing! Dialogue: 0,0:04:42.70,0:04:48.09,Default-ja,,0,0,0,,えっと 純一も美也ちゃんも\Nおなかすいてるよね Dialogue: 5,0:04:42.91,0:04:47.99,Default,,0,0,0,,U-Um, you must both be hungry. Dialogue: 5,0:04:47.99,0:04:50.39,Default,,0,0,0,,I'll get the food done quickly, so wait just a little longer. Dialogue: 0,0:04:48.09,0:04:50.70,Default-ja,,0,0,0,,急いで料理作るから 待ってて Dialogue: 5,0:04:50.39,0:04:52.16,Default,,0,0,0,,I'll help! Dialogue: 0,0:04:50.70,0:04:52.70,Default-ja,,0,0,0,,みゃーも手伝う\N待て! Dialogue: 5,0:04:52.16,0:04:52.90,Default,,0,0,0,,Wait! Dialogue: 0,0:04:52.70,0:04:56.35,Default-ja,,0,0,0,,美也は何もするな\Nえ~ 何で!? Dialogue: 5,0:04:52.90,0:04:54.65,Default,,0,0,0,,Don't you do anything! Dialogue: 5,0:04:54.65,0:04:56.19,Default,,0,0,0,,Huh? Why?! Dialogue: 5,0:04:56.19,0:05:02.36,Default,,0,0,0,,Well, you got the dashi and barley tea packs mixed up\Nthe other day and made some funky-tasting miso soup! Dialogue: 0,0:04:56.35,0:05:00.37,Default-ja,,0,0,0,,だって この前もダシパックと\N麦茶のパックを間違えて Dialogue: 0,0:05:00.37,0:05:02.69,Default-ja,,0,0,0,,すごい味の味噌汁 作っただろ Dialogue: 5,0:05:02.36,0:05:03.88,Default,,0,0,0,,Shut up! Dialogue: 0,0:05:02.69,0:05:06.69,Default-ja,,0,0,0,,うっさ~い!\N誰にだって失敗はあるのだ Dialogue: 5,0:05:03.88,0:05:06.32,Default,,0,0,0,,Everyone makes mistakes. Dialogue: 0,0:05:06.69,0:05:08.70,Default-ja,,0,0,0,,[テレビ]用意 ドーン! Dialogue: 0,0:05:08.70,0:05:12.70,Default-ja,,0,0,0,,ハハハ… 何 このオチ? Dialogue: 5,0:05:11.31,0:05:13.47,Default,,0,0,0,,What's with that punch line?! Dialogue: 0,0:05:15.69,0:05:17.72,Default-ja,,0,0,0,,(鼻歌を歌う) Dialogue: 0,0:05:17.72,0:05:19.76,Default-ja,,0,0,0,,(ドアが開く) Dialogue: 0,0:05:19.76,0:05:23.36,Default-ja,,0,0,0,,もう少しでできるから 待ってて Dialogue: 5,0:05:20.33,0:05:23.21,Default,,0,0,0,,I'll be done soon, so just wait a little longer. Dialogue: 0,0:05:28.02,0:05:32.35,Default-ja,,0,0,0,,うん… 純一? Dialogue: 5,0:05:31.18,0:05:32.22,Default,,0,0,0,,Junichi? Dialogue: 0,0:05:32.35,0:05:36.02,Default-ja,,0,0,0,,えっと… Dialogue: 5,0:05:33.36,0:05:35.04,Default,,0,0,0,,Uh... Dialogue: 5,0:05:35.98,0:05:39.23,Default,,0,0,0,,I kinda want to ask you something. Dialogue: 0,0:05:36.02,0:05:39.36,Default-ja,,0,0,0,,ちょっと\N聞きたいことがあるというか Dialogue: 0,0:05:39.36,0:05:44.70,Default-ja,,0,0,0,,何? 聞きたいことって\Nいや その… Dialogue: 5,0:05:40.05,0:05:42.74,Default,,0,0,0,,What is it? Dialogue: 5,0:05:42.74,0:05:44.65,Default,,0,0,0,,Well, uh... Dialogue: 0,0:05:44.70,0:05:48.70,Default-ja,,0,0,0,,さっき\N買い物に出たときなんだけどさ Dialogue: 5,0:05:44.94,0:05:48.22,Default,,0,0,0,,When I was out buying some stuff earlier... Dialogue: 0,0:05:49.70,0:05:51.71,Default-ja,,0,0,0,,さっき? Dialogue: 5,0:05:50.13,0:05:51.41,Default,,0,0,0,,Earlier? Dialogue: 5,0:05:51.41,0:05:55.92,Default,,0,0,0,,No, like when I was out buying some stuff earlier. Dialogue: 0,0:05:51.71,0:05:55.71,Default-ja,,0,0,0,,いや さっき\N買い物に出たときなんだけど Dialogue: 0,0:05:55.71,0:05:59.71,Default-ja,,0,0,0,,夏休みになると こうも\Nカップルが増えるのかなって Dialogue: 5,0:05:55.92,0:05:59.29,Default,,0,0,0,,I was just thinking you see a lot\Nmore couples come summer break. Dialogue: 0,0:05:59.71,0:06:01.77,Default-ja,,0,0,0,,梨穂子は どう思う? Dialogue: 5,0:06:00.18,0:06:02.31,Default,,0,0,0,,What do you think, Rihoko? Dialogue: 0,0:06:01.77,0:06:07.04,Default-ja,,0,0,0,,私? う~ん そうだな Dialogue: 5,0:06:02.31,0:06:03.62,Default,,0,0,0,,Me? Dialogue: 5,0:06:03.99,0:06:06.67,Default,,0,0,0,,Hmm... let's see... Dialogue: 0,0:06:07.04,0:06:09.41,Default-ja,,0,0,0,,でも 私が\N買い物してたときは Dialogue: 5,0:06:07.10,0:06:12.99,Default,,0,0,0,,I didn't see that many couples when\NI was out doing the groceries, though. Dialogue: 0,0:06:09.41,0:06:13.03,Default-ja,,0,0,0,,あんまりカップルなんて\N見かけなかったけどな Dialogue: 5,0:06:12.99,0:06:15.09,Default,,0,0,0,,Uh, I suppose so! Dialogue: 0,0:06:13.03,0:06:15.03,Default-ja,,0,0,0,,ああ… そうだよな Dialogue: 0,0:06:15.03,0:06:19.08,Default-ja,,0,0,0,,僕が偶然多く\N見かけただけだよな Dialogue: 5,0:06:15.09,0:06:18.28,Default,,0,0,0,,I guess I just happened to see a lot of them. Dialogue: 0,0:06:19.08,0:06:23.02,Default-ja,,0,0,0,,それだけ?\Nああ… Dialogue: 5,0:06:19.78,0:06:21.27,Default,,0,0,0,,That's all you wanted to ask? Dialogue: 0,0:06:23.02,0:06:27.02,Default-ja,,0,0,0,,ああ… それだけかな Dialogue: 5,0:06:25.22,0:06:27.97,Default,,0,0,0,,Yeah, that's all... I guess. Dialogue: 5,0:06:28.48,0:06:30.69,Default,,0,0,0,,All right, I'll leave you to it. Dialogue: 0,0:06:28.69,0:06:31.70,Default-ja,,0,0,0,,じゃあ また あとで Dialogue: 0,0:06:31.70,0:06:33.70,Default-ja,,0,0,0,,純一! Dialogue: 5,0:06:32.35,0:06:33.58,Default,,0,0,0,,Junichi. Dialogue: 0,0:06:35.37,0:06:39.37,Default-ja,,0,0,0,,何?\Nあのね 私… Dialogue: 5,0:06:35.61,0:06:36.62,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 5,0:06:37.52,0:06:40.00,Default,,0,0,0,,I... uh... Dialogue: 0,0:06:46.03,0:06:51.03,Default-ja,,0,0,0,,私 おいしい料理作るから\N待ってて Dialogue: 5,0:06:47.33,0:06:50.76,Default,,0,0,0,,I'll make some really good food, so wait just a little longer. Dialogue: 0,0:06:51.03,0:06:55.04,Default-ja,,0,0,0,,うん 楽しみに待ってるよ Dialogue: 5,0:06:52.27,0:06:54.76,Default,,0,0,0,,Yeah, I'm looking forward to it. Dialogue: 0,0:06:55.04,0:06:58.04,Default-ja,,0,0,0,,(ドアが閉まる) Dialogue: 0,0:06:59.06,0:07:04.06,Default-ja,,0,0,0,,はあ… ダメだな 私 Dialogue: 5,0:07:02.23,0:07:04.33,Default,,0,0,0,,I'm so hopeless. Dialogue: 0,0:07:05.36,0:07:08.36,Default-ja,,0,0,0,,できました~ Dialogue: 5,0:07:06.42,0:07:08.28,Default,,0,0,0,,It's done! Dialogue: 0,0:07:15.69,0:07:17.69,Default-ja,,0,0,0,,おお~ッ! Dialogue: 5,0:07:17.61,0:07:19.74,Default,,0,0,0,,Amazing, Riho-chan! Dialogue: 0,0:07:17.69,0:07:20.70,Default-ja,,0,0,0,,すごいよ 梨穂ちゃん\Nうまそうだな Dialogue: 5,0:07:19.74,0:07:21.24,Default,,0,0,0,,It looks really good. Dialogue: 0,0:07:20.70,0:07:23.70,Default-ja,,0,0,0,,でも これ\N高かったんじゃないのか? Dialogue: 5,0:07:21.24,0:07:23.42,Default,,0,0,0,,But isn't this pretty expensive stuff? Dialogue: 0,0:07:23.70,0:07:26.13,Default-ja,,0,0,0,,エヘヘ… 実はね Dialogue: 5,0:07:24.74,0:07:25.92,Default,,0,0,0,,Actually... Dialogue: 0,0:07:26.13,0:07:30.04,Default-ja,,0,0,0,,≪(琉璃子)今頃 りほっち\N精がつく料理を→ Dialogue: 5,0:07:27.68,0:07:33.10,Default,,0,0,0,,Rihocchi is probably busily making some spirit-inducing food right about now. Dialogue: 0,0:07:30.04,0:07:33.04,Default-ja,,0,0,0,,それこそ せっせと\N作ってる頃かね Dialogue: 0,0:07:33.04,0:07:35.69,Default-ja,,0,0,0,,(愛歌)\Nまさに精魂込めて Dialogue: 5,0:07:33.10,0:07:35.43,Default,,0,0,0,,With every ounce of her spirit. Dialogue: 0,0:07:35.69,0:07:41.05,Default-ja,,0,0,0,,また 信じてたね\Nアハハ… Dialogue: 5,0:07:37.17,0:07:39.37,Default,,0,0,0,,She fell for it again. Dialogue: 0,0:07:41.05,0:07:44.10,Default-ja,,0,0,0,,《他にも夏バテ解消料理を\N教えよう》 Dialogue: 5,0:07:41.28,0:07:44.36,Default,,0,0,0,,I'll tell you another ingredient that can cure heat fatigue. Dialogue: 0,0:07:44.10,0:07:46.02,Default-ja,,0,0,0,,《お願いします》 Dialogue: 5,0:07:44.36,0:07:46.18,Default,,0,0,0,,Yes, please do! Dialogue: 0,0:07:46.02,0:07:48.04,Default-ja,,0,0,0,,《ズバリ レンコン料理》 Dialogue: 5,0:07:46.18,0:07:47.94,Default,,0,0,0,,Lotus root. Dialogue: 5,0:07:47.94,0:07:54.70,Default,,0,0,0,,Lotus root is written in Chinese with the characters for "training" and "pole", so it has the meaning of robustness. Dialogue: 0,0:07:48.04,0:07:50.69,Default-ja,,0,0,0,,《レンコンとは\N広東語で練習の「練」》 Dialogue: 0,0:07:50.69,0:07:55.06,Default-ja,,0,0,0,,《棍棒の「棍」と書いて\Nたくましいという意味があり→》 Dialogue: 5,0:07:54.87,0:07:59.53,Default,,0,0,0,,I hear it's eaten by all swordsmen well-versed in kung fu. Dialogue: 0,0:07:55.06,0:07:59.03,Default-ja,,0,0,0,,《中国拳法の剣士達が\Nこぞって食べたといわれる》 Dialogue: 0,0:07:59.03,0:08:01.04,Default-ja,,0,0,0,,《へえ~》 Dialogue: 5,0:07:59.53,0:08:00.96,Default,,0,0,0,,Wow... Dialogue: 5,0:08:00.96,0:08:03.05,Default,,0,0,0,,Poor girl. Dialogue: 0,0:08:01.04,0:08:03.04,Default-ja,,0,0,0,,ういヤツ Dialogue: 0,0:08:03.04,0:08:06.04,Default-ja,,0,0,0,,でも そろそろ\Nりほっちの思いが Dialogue: 5,0:08:03.05,0:08:08.38,Default,,0,0,0,,But it's about time Rihocchi lets Junichi know how she feels. Dialogue: 0,0:08:06.04,0:08:09.03,Default-ja,,0,0,0,,橘に伝わっても\Nいい頃じゃない? Dialogue: 5,0:08:08.83,0:08:10.34,Default,,0,0,0,,Agreed. Dialogue: 0,0:08:09.03,0:08:12.33,Default-ja,,0,0,0,,同感\Nあッ! Dialogue: 0,0:08:13.70,0:08:17.70,Default-ja,,0,0,0,,こ… これは~!\N海の主か!? Dialogue: 5,0:08:14.77,0:08:16.48,Default,,0,0,0,,C-Could this be... Dialogue: 5,0:08:16.48,0:08:17.68,Default,,0,0,0,,...the king of the sea?! Dialogue: 0,0:08:17.70,0:08:23.74,Default-ja,,0,0,0,,≪(琉璃子)おお~ッ! このッ\N逃がすもんか Dialogue: 5,0:08:19.34,0:08:21.48,Default,,0,0,0,,You're not getting away! Dialogue: 0,0:08:23.74,0:08:26.79,Default-ja,,0,0,0,,先輩達 大学生活 どうだって? Dialogue: 5,0:08:23.92,0:08:26.86,Default,,0,0,0,,How are the Senpais' university lives going? Dialogue: 0,0:08:26.79,0:08:30.70,Default-ja,,0,0,0,,まあまあって言ってたけど\N楽しそうだった Dialogue: 5,0:08:26.86,0:08:29.95,Default,,0,0,0,,They said it was okay, but they seemed to be having fun. Dialogue: 0,0:08:26.86,0:08:39.49,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\pos(1155,285)\c&H212A2F&\blur0.8\b1}Enbi Dialogue: 5,0:08:29.95,0:08:32.81,Default,,0,0,0,,Oh yeah, they said they joined the Tennis Circle. Dialogue: 0,0:08:30.70,0:08:32.70,Default-ja,,0,0,0,,テニスサークルに\N入ったって Dialogue: 0,0:08:32.70,0:08:34.70,Default-ja,,0,0,0,,ええ~ッ ホントか!? Dialogue: 5,0:08:32.81,0:08:34.76,Default,,0,0,0,,What? You serious? Dialogue: 0,0:08:34.70,0:08:37.69,Default-ja,,0,0,0,,ねえ 私も\Nビックリしちゃった Dialogue: 5,0:08:34.76,0:08:37.90,Default,,0,0,0,,I know, right? I was really surprised myself. Dialogue: 0,0:08:37.69,0:08:39.71,Default-ja,,0,0,0,,う~ん… Dialogue: 0,0:08:39.71,0:08:43.74,Default-ja,,0,0,0,,《アハハ…》 Dialogue: 0,0:08:43.74,0:08:46.03,Default-ja,,0,0,0,,う~ん… Dialogue: 5,0:08:46.00,0:08:50.18,Default,,0,0,0,,They still kindly taught me all kinds of things like they used to, though. Dialogue: 0,0:08:46.03,0:08:50.03,Default-ja,,0,0,0,,でも 相変わらず親切に\N色々 教えてくれた Dialogue: 0,0:08:50.03,0:08:54.04,Default-ja,,0,0,0,,今日のメニューも\N先輩から教えてもらったの Dialogue: 5,0:08:50.18,0:08:53.72,Default,,0,0,0,,In fact, they taught me how to make today's dishes. Dialogue: 5,0:08:53.72,0:08:55.09,Default,,0,0,0,,I see. Dialogue: 0,0:08:54.04,0:08:57.04,Default-ja,,0,0,0,,へえ~ Dialogue: 0,0:09:01.36,0:09:04.37,Default-ja,,0,0,0,,むふ~ ごちそうさま Dialogue: 5,0:09:02.39,0:09:04.10,Default,,0,0,0,,I'm done! Dialogue: 5,0:09:04.10,0:09:05.72,Default,,0,0,0,,I'm really full. Dialogue: 0,0:09:04.37,0:09:06.80,Default-ja,,0,0,0,,食った 食った\Nすごい! Dialogue: 5,0:09:05.72,0:09:06.58,Default,,0,0,0,,Wow! Dialogue: 5,0:09:06.58,0:09:09.28,Default,,0,0,0,,Nii-nii's appetite's back! Dialogue: 0,0:09:06.80,0:09:09.35,Default-ja,,0,0,0,,にぃに 食欲が戻ってきたね Dialogue: 5,0:09:09.28,0:09:11.53,Default,,0,0,0,,Well, it was really good. Dialogue: 0,0:09:09.35,0:09:12.42,Default-ja,,0,0,0,,いや~\Nおいしかったからな Dialogue: 5,0:09:12.38,0:09:15.11,Default,,0,0,0,,It's a good thing I made the food, then. Dialogue: 0,0:09:12.42,0:09:15.36,Default-ja,,0,0,0,,そう言ってもらえると\N作った甲斐がある Dialogue: 5,0:09:15.11,0:09:17.11,Default,,0,0,0,,Thanks, Rihoko. Dialogue: 0,0:09:15.36,0:09:17.36,Default-ja,,0,0,0,,梨穂子 ありがとな Dialogue: 0,0:09:17.36,0:09:23.75,Default-ja,,0,0,0,,ううん… 純一と美也ちゃんが\Nそんなに喜んでくれるなら Dialogue: 5,0:09:18.82,0:09:20.15,Default,,0,0,0,,No problem. Dialogue: 5,0:09:20.15,0:09:23.57,Default,,0,0,0,,Since it makes you both so happy... Dialogue: 0,0:09:23.75,0:09:28.02,Default-ja,,0,0,0,,私 また\Nご飯作りにきてもいいかな? Dialogue: 5,0:09:23.98,0:09:27.79,Default,,0,0,0,,Is it okay if I come make dinner again next time? Dialogue: 5,0:09:27.79,0:09:29.47,Default,,0,0,0,,You're more than welcome to! Dialogue: 0,0:09:28.02,0:09:31.41,Default-ja,,0,0,0,,大歓迎だよ! ねッ にぃに\Nああ Dialogue: 5,0:09:29.47,0:09:30.73,Default,,0,0,0,,Right, Nii-nii? Dialogue: 5,0:09:30.73,0:09:31.83,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:09:31.41,0:09:33.44,Default-ja,,0,0,0,,(電話のベル) Dialogue: 0,0:09:33.44,0:09:37.70,Default-ja,,0,0,0,,おなかいっぱいで動けないよ\Nにぃに 出て Dialogue: 5,0:09:33.71,0:09:36.27,Default,,0,0,0,,I'm so full that I can't move. Dialogue: 5,0:09:36.27,0:09:37.22,Default,,0,0,0,,Nii-nii, go get it. Dialogue: 5,0:09:37.63,0:09:39.55,Default,,0,0,0,,I bet it's for you anyway. Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:40.70,Default-ja,,0,0,0,,どうせ 美也への電話だろ\N出てくれよ Dialogue: 5,0:09:39.55,0:09:40.47,Default,,0,0,0,,You go get it. Dialogue: 0,0:09:40.70,0:09:44.71,Default-ja,,0,0,0,,ううう…\N最初はグー Dialogue: 5,0:09:42.72,0:09:44.64,Default,,0,0,0,,Rock, paper... Dialogue: 0,0:09:44.71,0:09:47.36,Default-ja,,0,0,0,,はい 橘です Dialogue: 5,0:09:45.63,0:09:47.35,Default,,0,0,0,,Hello, Tachibana residence. Dialogue: 5,0:09:47.35,0:09:49.96,Default,,0,0,0,,Ah, this is Nakata. Dialogue: 0,0:09:47.36,0:09:53.03,Default-ja,,0,0,0,,(紗江)中多ですけど 美也ちゃん?\Nあのね 急なんだけど Dialogue: 5,0:09:49.96,0:09:51.30,Default,,0,0,0,,Miya-chan? Dialogue: 5,0:09:51.30,0:09:57.36,Default,,0,0,0,,I know it's sudden, but how about going to the amusement park with me if you don't have any other plans tomorrow? Dialogue: 0,0:09:53.03,0:09:57.70,Default-ja,,0,0,0,,明日 予定がないなら\N一緒に遊園地に行かない? Dialogue: 5,0:09:57.36,0:09:59.12,Default,,0,0,0,,How come? Dialogue: 0,0:09:57.70,0:10:00.37,Default-ja,,0,0,0,,えッ 何で!? うん うん Dialogue: 5,0:09:59.12,0:10:00.59,Default,,0,0,0,,Ah, right. Dialogue: 0,0:10:00.37,0:10:03.67,Default-ja,,0,0,0,,ほら やっぱり\N美也への電話じゃないか Dialogue: 5,0:10:00.59,0:10:03.49,Default,,0,0,0,,See? I knew it'd be for Miya. Dialogue: 0,0:10:10.05,0:10:13.37,Default-ja,,0,0,0,,梨穂子\Nうん? Dialogue: 5,0:10:11.09,0:10:12.23,Default,,0,0,0,,Rihoko. Dialogue: 0,0:10:13.37,0:10:17.41,Default-ja,,0,0,0,,あの… 片づけ手伝おうか? Dialogue: 5,0:10:13.45,0:10:14.44,Default,,0,0,0,,Um... Dialogue: 5,0:10:15.71,0:10:17.26,Default,,0,0,0,,Should I help with the cleaning up? Dialogue: 0,0:10:17.41,0:10:21.41,Default-ja,,0,0,0,,ありがとう でも大丈夫だよ Dialogue: 5,0:10:18.29,0:10:21.58,Default,,0,0,0,,Thanks, but I'll be fine. Dialogue: 0,0:10:32.70,0:10:35.00,Default-ja,,0,0,0,,純一\Nうん? Dialogue: 5,0:10:33.20,0:10:34.56,Default,,0,0,0,,Junichi. Dialogue: 0,0:10:36.77,0:10:39.69,Default-ja,,0,0,0,,私ね…\Nえ~ッ! Dialogue: 5,0:10:37.35,0:10:38.78,Default,,0,0,0,,You know, I... Dialogue: 5,0:10:39.49,0:10:41.01,Default,,0,0,0,,The Inago Masks?! Dialogue: 0,0:10:39.69,0:10:45.35,Default-ja,,0,0,0,,イナゴマスク!? 面白そう\Nうん 行く行く OK Dialogue: 5,0:10:41.01,0:10:42.98,Default,,0,0,0,,Sounds really fun! Dialogue: 5,0:10:42.98,0:10:44.57,Default,,0,0,0,,Yeah, I'll definitely go! Dialogue: 5,0:10:44.57,0:10:45.57,Default,,0,0,0,,Okay! Dialogue: 0,0:10:45.35,0:10:51.35,Default-ja,,0,0,0,,逢ちゃんも? うん\Nじゃあ 明日 楽しみにしてるね Dialogue: 5,0:10:45.57,0:10:47.88,Default,,0,0,0,,Ai-chan's going too? Right. Dialogue: 5,0:10:47.88,0:10:51.23,Default,,0,0,0,,Okay, I'll be looking forward to tomorrow! Dialogue: 0,0:10:52.79,0:10:58.70,Default-ja,,0,0,0,,明日ね 紗江ちゃんと逢ちゃんとで\N遊園地に行くことになったんだ Dialogue: 5,0:10:54.17,0:10:58.82,Default,,0,0,0,,I'm going to the amusement park\Nwith Sae-chan and Ai-chan tomorrow! Dialogue: 0,0:10:58.70,0:11:00.71,Default-ja,,0,0,0,,楽しみ 楽しみ~! Dialogue: 5,0:10:58.82,0:11:01.13,Default,,0,0,0,,Fun, fun! Dialogue: 0,0:11:00.71,0:11:03.70,Default-ja,,0,0,0,,あッ そうだ デザート デザート Dialogue: 5,0:11:01.13,0:11:02.47,Default,,0,0,0,,Oh, that's right. Dialogue: 5,0:11:02.47,0:11:04.25,Default,,0,0,0,,Dessert, dessert! Dialogue: 0,0:11:03.70,0:11:06.10,Default-ja,,0,0,0,,えッ さっき\Nおなかいっぱい… Dialogue: 5,0:11:04.25,0:11:06.26,Default,,0,0,0,,What? Didn't you say you were full{\fscx300}- Dialogue: 0,0:11:06.10,0:11:10.36,Default-ja,,0,0,0,,デザートは別腹だよ\N梨穂ちゃんも食べるよね? Dialogue: 5,0:11:06.26,0:11:08.22,Default,,0,0,0,,There's a separate stomach for dessert! Dialogue: 5,0:11:08.22,0:11:10.24,Default,,0,0,0,,Riho-chan, you'll have dessert too, right? Dialogue: 5,0:11:10.24,0:11:11.27,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:11:10.36,0:11:13.38,Default-ja,,0,0,0,,うん\Nニシシシ… Dialogue: 0,0:11:13.38,0:11:18.38,Default-ja,,0,0,0,,美也と梨穂子の別腹には\N毎回 驚かされるよ Dialogue: 5,0:11:14.66,0:11:18.19,Default,,0,0,0,,Your and Miya's "separate stomachs" scare me every time. Dialogue: 0,0:11:23.04,0:11:27.11,Default-ja,,0,0,0,,ペンギンちゃんの氷かき Dialogue: 5,0:11:23.70,0:11:27.27,Default,,0,0,0,,Penguin-chan ice shaver~ Dialogue: 0,0:11:27.11,0:11:31.03,Default-ja,,0,0,0,,冷たい冷たい かき氷 Dialogue: 5,0:11:27.27,0:11:30.83,Default,,0,0,0,,Cold, cold shaved ice~ Dialogue: 5,0:11:30.83,0:11:34.61,Default,,0,0,0,,Penguin-chan ice shaver! Dialogue: 0,0:11:31.03,0:11:34.03,Default-ja,,0,0,0,,ペンギンちゃんの氷かき Dialogue: 0,0:11:34.03,0:11:36.03,Default-ja,,0,0,0,,できあがり~! Dialogue: 5,0:11:34.61,0:11:36.98,Default,,0,0,0,,It's done! Dialogue: 0,0:11:36.03,0:11:39.04,Default-ja,,0,0,0,,オイ ちょっと\N大盛りすぎないか Dialogue: 5,0:11:36.98,0:11:39.27,Default,,0,0,0,,Hey, isn't that a little too much? Dialogue: 0,0:11:39.04,0:11:44.04,Default-ja,,0,0,0,,全部 食べたら おなか壊すぞ\N大丈夫 大丈夫 Dialogue: 5,0:11:39.27,0:11:41.68,Default,,0,0,0,,You'll ruin your stomach if you eat it all. Dialogue: 5,0:11:41.68,0:11:43.76,Default,,0,0,0,,I'll be fine! Dialogue: 5,0:11:45.64,0:11:50.10,Default,,0,0,0,,We would've been putting ice cream on instead. Dialogue: 0,0:11:45.69,0:11:50.38,Default-ja,,0,0,0,,本当は ここに\Nアイスがのるはずだったのに Dialogue: 5,0:11:50.10,0:11:51.96,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:11:50.38,0:11:53.37,Default-ja,,0,0,0,,反省してます\N仕方ないな Dialogue: 5,0:11:51.96,0:11:53.74,Default,,0,0,0,,Oh well. Dialogue: 0,0:11:53.37,0:11:57.77,Default-ja,,0,0,0,,ねえ 梨穂ちゃん\N美也特製七色かき氷 Dialogue: 5,0:11:53.74,0:11:55.20,Default,,0,0,0,,Hey, Riho-chan. Dialogue: 5,0:11:55.20,0:11:57.61,Default,,0,0,0,,This is Miya's special seven-colored shaved ice! Dialogue: 5,0:11:57.61,0:11:59.49,Default,,0,0,0,,Want some? Dialogue: 0,0:11:57.77,0:12:00.37,Default-ja,,0,0,0,,少し あげようか? Dialogue: 0,0:12:00.37,0:12:03.37,Default-ja,,0,0,0,,う… うん Dialogue: 5,0:12:01.65,0:12:03.11,Default,,0,0,0,,Right... Dialogue: 5,0:12:13.28,0:12:15.38,Default,,0,0,0,,That's pretty heavy rain. Dialogue: 0,0:12:13.37,0:12:16.71,Default-ja,,0,0,0,,すごい 雨だね\Nうん… Dialogue: 5,0:12:15.38,0:12:16.40,Default,,0,0,0,,Yeah... Dialogue: 0,0:12:16.71,0:12:19.73,Default-ja,,0,0,0,,ねえ 梨穂ちゃん\N泊まってけば? Dialogue: 5,0:12:17.43,0:12:19.96,Default,,0,0,0,,Hey, Riho-chan. How about staying the night? Dialogue: 0,0:12:19.73,0:12:21.76,Default-ja,,0,0,0,,えッ でも… Dialogue: 5,0:12:19.96,0:12:21.61,Default,,0,0,0,,Eh? But... Dialogue: 5,0:12:21.61,0:12:25.84,Default,,0,0,0,,Well, it'll be bad if you catch a cold going home in such heavy rain. Dialogue: 0,0:12:21.76,0:12:25.70,Default-ja,,0,0,0,,こんな雨の中を帰って\Nカゼひいたら大変だよ Dialogue: 0,0:12:25.70,0:12:28.35,Default-ja,,0,0,0,,ねえ にぃに\Nその方がいいよね? Dialogue: 5,0:12:25.84,0:12:26.80,Default,,0,0,0,,Hey, Nii-nii. Dialogue: 5,0:12:26.80,0:12:28.14,Default,,0,0,0,,It's better this way, right? Dialogue: 0,0:12:28.35,0:12:30.65,Default-ja,,0,0,0,,えッ… ああ そうだな Dialogue: 5,0:12:29.22,0:12:30.64,Default,,0,0,0,,Yeah, you're right. Dialogue: 0,0:12:31.69,0:12:34.38,Default-ja,,0,0,0,,梨穂子さえ よければ Dialogue: 5,0:12:32.77,0:12:34.77,Default,,0,0,0,,If you don't mind, Rihoko. Dialogue: 0,0:12:34.38,0:12:38.70,Default-ja,,0,0,0,,ホント? じゃあ そうしようかな Dialogue: 5,0:12:34.77,0:12:36.52,Default,,0,0,0,,Really? Dialogue: 5,0:12:36.52,0:12:38.65,Default,,0,0,0,,Okay, I'll stay the night. Dialogue: 5,0:12:38.65,0:12:40.57,Default,,0,0,0,,It's decided, then! Dialogue: 0,0:12:38.70,0:12:40.70,Default-ja,,0,0,0,,じゃあ 決まり! Dialogue: 0,0:12:45.05,0:12:48.11,Default-ja,,0,0,0,,〈まさか…〉 Dialogue: 5,0:12:45.85,0:12:47.49,Default,,0,0,0,,I can't believe... Dialogue: 0,0:12:48.11,0:12:53.03,Default-ja,,0,0,0,,〈純一の家に\N泊まることになるなんて〉 Dialogue: 5,0:12:48.85,0:12:52.39,Default,,0,0,0,,I ended up staying over at Junichi's place... Dialogue: 0,0:12:53.03,0:12:58.03,Default-ja,,0,0,0,,〈何か 今日は一度に\N色々なことがありすぎて〉 Dialogue: 5,0:12:53.27,0:12:57.75,Default,,0,0,0,,Way too many things happened today. Dialogue: 5,0:12:57.75,0:12:59.25,Default,,0,0,0,,I... Dialogue: 0,0:12:58.03,0:13:00.03,Default-ja,,0,0,0,,〈私…〉 Dialogue: 0,0:13:37.04,0:13:40.50,CalligraphyTS2,,0,0,0,,{\blur0.5\fs30\frz78.476\pos(835.5,118.5)\c&H35464A&}Persistence{\fs15}\N\N{\fs30}Yields Results Dialogue: 0,0:13:52.10,0:13:56.10,Default-ja,,0,0,0,,〈今度こそ ちゃんと伝えよう〉 Dialogue: 5,0:13:52.63,0:13:55.65,Default,,0,0,0,,I'll let him know this time, for sure. Dialogue: 0,0:13:57.04,0:13:57.99,Default-ja,,0,0,0,,166 Dialogue: 0,0:14:05.54,0:14:09.14,Default-ja,,0,0,0,,はあ~ お風呂気持ちよかったよ~ Dialogue: 5,0:14:07.29,0:14:09.69,Default,,0,0,0,,Ahh, the bath felt really good! Dialogue: 0,0:14:09.14,0:14:12.16,Default-ja,,0,0,0,,はい 梨穂ちゃんは\Nこのお布団使ってね Dialogue: 5,0:14:09.69,0:14:12.74,Default,,0,0,0,,Okay, Riho-chan. You'll be using this futon. Dialogue: 0,0:14:12.16,0:14:15.81,Default-ja,,0,0,0,,ありがとう 美也ちゃん\Nわざわざ用意してくれて Dialogue: 5,0:14:12.74,0:14:16.66,Default,,0,0,0,,Thanks for going through the trouble, Miya-chan. Dialogue: 0,0:14:15.81,0:14:19.82,Default-ja,,0,0,0,,みゃーは 一緒に寝てもいいのに\Nそうすれば Dialogue: 5,0:14:16.66,0:14:19.33,Default,,0,0,0,,I wouldn't mind sleeping with you, though. Dialogue: 5,0:14:19.33,0:14:23.74,Default,,0,0,0,,That way, I could use your soft boobs as a pillow! Dialogue: 0,0:14:19.82,0:14:23.49,Default-ja,,0,0,0,,そのフカフカな胸を\N枕に寝られるもん Dialogue: 0,0:14:23.49,0:14:26.47,Default-ja,,0,0,0,,ニシシシ…\N美也ちゃんったら Dialogue: 5,0:14:24.76,0:14:27.09,Default,,0,0,0,,Geez, Miya-chan... Dialogue: 0,0:14:26.47,0:14:28.49,Default-ja,,0,0,0,,ちょっと いいか?\N何? Dialogue: 5,0:14:27.09,0:14:28.34,Default,,0,0,0,,Can I come in for a bit? Dialogue: 5,0:14:28.34,0:14:29.70,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:14:28.49,0:14:33.09,Default-ja,,0,0,0,,僕の服で 大丈夫だったかなって… Dialogue: 5,0:14:29.70,0:14:32.54,Default,,0,0,0,,I was just wondering if my clothes are okay... Dialogue: 0,0:14:40.20,0:14:43.26,Default-ja,,0,0,0,,うん? Dialogue: 0,0:14:43.26,0:14:46.49,Default-ja,,0,0,0,,フカフカ…\Nフカフカ? Dialogue: 5,0:14:43.50,0:14:45.00,Default,,0,0,0,,Soft... Dialogue: 5,0:14:45.00,0:14:46.47,Default,,0,0,0,,Soft? Dialogue: 0,0:14:46.49,0:14:49.16,Default-ja,,0,0,0,,へッ! いや 何でも Dialogue: 5,0:14:47.36,0:14:49.47,Default,,0,0,0,,No, it's nothing! Dialogue: 0,0:14:49.16,0:14:53.15,Default-ja,,0,0,0,,で どう? 僕の服 大丈夫? Dialogue: 5,0:14:49.47,0:14:52.87,Default,,0,0,0,,So... Well? Are my clothes okay? Dialogue: 5,0:14:52.87,0:14:55.25,Default,,0,0,0,,Yeah, they fit just right. Dialogue: 0,0:14:53.15,0:14:56.45,Default-ja,,0,0,0,,うん ちょうどいいみたい\Nありがとう Dialogue: 5,0:14:55.25,0:14:56.37,Default,,0,0,0,,Thanks. Dialogue: 5,0:14:58.38,0:14:59.77,Default,,0,0,0,,It's true! Dialogue: 0,0:14:58.57,0:15:00.49,Default-ja,,0,0,0,,ホントだよ\Nみゃーの服じゃ Dialogue: 5,0:14:59.77,0:15:03.38,Default,,0,0,0,,My clothes would've been too tight around {\i1}here{\i0\fscx130} {\r}for you to wear. Dialogue: 0,0:15:00.49,0:15:03.81,Default-ja,,0,0,0,,ここんとこキツくて\N着られなかったよ Dialogue: 5,0:15:03.38,0:15:05.90,Default,,0,0,0,,You did the right thing to borrow Nii-nii's clothes! Dialogue: 0,0:15:03.81,0:15:05.83,Default-ja,,0,0,0,,にぃにのを借りて 大正解 Dialogue: 0,0:15:05.83,0:15:08.83,Default-ja,,0,0,0,,えッ そ… そうだな Dialogue: 5,0:15:06.67,0:15:08.38,Default,,0,0,0,,Y-Yeah. Dialogue: 5,0:15:10.88,0:15:14.98,Default,,0,0,0,,Now that you're done, time for you to get out. Dialogue: 0,0:15:11.17,0:15:14.80,Default-ja,,0,0,0,,さてと 用がすんだら\Nにぃには出てって Dialogue: 0,0:15:14.80,0:15:16.80,Default-ja,,0,0,0,,ニシシシ… Dialogue: 0,0:15:22.18,0:15:25.78,Default-ja,,0,0,0,,(美也の寝息) Dialogue: 0,0:15:39.83,0:15:41.83,Default-ja,,0,0,0,,うん? Dialogue: 5,0:15:40.43,0:15:41.58,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:15:46.82,0:15:48.82,Default-ja,,0,0,0,,うん? Dialogue: 5,0:15:47.47,0:15:48.59,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:15:50.82,0:15:55.15,Default-ja,,0,0,0,,ああッ! 美也 違う違う! Dialogue: 5,0:15:53.38,0:15:54.97,Default,,0,0,0,,Miya! No, no! Dialogue: 0,0:15:55.15,0:15:58.15,Default-ja,,0,0,0,,う~ん?\N寝ぼけてるぞ 美也! Dialogue: 5,0:15:56.46,0:15:58.38,Default,,0,0,0,,You're still half-asleep, Miya! Dialogue: 0,0:15:58.15,0:16:01.15,Default-ja,,0,0,0,,あれ? にぃに Dialogue: 5,0:15:58.94,0:16:01.31,Default,,0,0,0,,Huh? Nii-nii? Dialogue: 0,0:16:01.15,0:16:03.82,Default-ja,,0,0,0,,もう しっかりしろよ Dialogue: 5,0:16:01.31,0:16:03.60,Default,,0,0,0,,Geez, get a grip on yourself. Dialogue: 0,0:16:03.82,0:16:05.82,Default-ja,,0,0,0,,トイレ~ Dialogue: 5,0:16:04.45,0:16:06.15,Default,,0,0,0,,Bathroom... Dialogue: 0,0:16:05.82,0:16:10.26,Default-ja,,0,0,0,,かき氷 食べすぎたんじゃないのか\N小学生かよ Dialogue: 5,0:16:06.15,0:16:08.26,Default,,0,0,0,,I bet it's because you had too much shaved ice. Dialogue: 5,0:16:08.26,0:16:10.11,Default,,0,0,0,,Are you in elementary school? Dialogue: 0,0:16:10.26,0:16:12.16,Default-ja,,0,0,0,,(トイレが流れる) Dialogue: 0,0:16:12.16,0:16:15.16,Default-ja,,0,0,0,,(美也の寝息) Dialogue: 0,0:16:40.54,0:16:43.54,Default-ja,,0,0,0,,(ドアが閉まる) Dialogue: 0,0:17:00.14,0:17:02.14,Default-ja,,0,0,0,,うん? Dialogue: 0,0:17:04.83,0:17:08.20,Default-ja,,0,0,0,,梨穂子か どうした? Dialogue: 5,0:17:05.17,0:17:07.71,Default,,0,0,0,,Rihoko, what's wrong? Dialogue: 0,0:17:08.20,0:17:13.47,Default-ja,,0,0,0,,えッ… うん ちょっと眠れなくて Dialogue: 5,0:17:10.68,0:17:13.09,Default,,0,0,0,,I couldn't fall asleep. Dialogue: 0,0:17:13.47,0:17:16.49,Default-ja,,0,0,0,,純一こそ どうしたの? Dialogue: 5,0:17:13.72,0:17:16.04,Default,,0,0,0,,What about you, Junichi? Dialogue: 5,0:17:16.48,0:17:17.81,Default,,0,0,0,,Me too. Dialogue: 0,0:17:16.49,0:17:20.09,Default-ja,,0,0,0,,僕もだよ\N何だか目がさえちゃってさ Dialogue: 5,0:17:17.81,0:17:19.72,Default,,0,0,0,,I feel wide awake for some reason. Dialogue: 0,0:17:25.49,0:17:29.49,Default-ja,,0,0,0,,雨 やんだね\Nああ Dialogue: 5,0:17:25.57,0:17:27.75,Default,,0,0,0,,The rain stopped. Dialogue: 5,0:17:28.44,0:17:29.49,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:17:36.15,0:17:39.15,Default-ja,,0,0,0,,あの…\N花火 Dialogue: 5,0:17:36.31,0:17:37.01,Default,,0,0,0,,Hey{\fscx300}- Dialogue: 5,0:17:37.01,0:17:38.11,Default,,0,0,0,,Fireworks... Dialogue: 0,0:17:40.15,0:17:43.15,Default-ja,,0,0,0,,花火 やらないか? Dialogue: 5,0:17:40.86,0:17:43.24,Default,,0,0,0,,Wanna light some fireworks? Dialogue: 0,0:17:44.57,0:17:47.57,Default-ja,,0,0,0,,うん Dialogue: 5,0:17:45.53,0:17:46.59,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,0:17:49.49,0:17:53.48,Default-ja,,0,0,0,,子供の頃は\N夏休みは毎日のように Dialogue: 5,0:17:49.82,0:17:54.89,Default,,0,0,0,,When we were kids, we'd play with fireworks almost every day during summer break. Dialogue: 0,0:17:53.48,0:17:56.15,Default-ja,,0,0,0,,花火 やってたよな\Nうん Dialogue: 5,0:17:54.89,0:17:55.76,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 5,0:17:56.05,0:17:59.04,Default,,0,0,0,,Didn't there use to be this firework with a parachute? Dialogue: 0,0:17:56.15,0:17:59.14,Default-ja,,0,0,0,,昔 パラシュートつきの\N花火があっただろ Dialogue: 5,0:17:59.04,0:18:00.89,Default,,0,0,0,,Yeah, there was. Dialogue: 0,0:17:59.14,0:18:01.14,Default-ja,,0,0,0,,うん あったね Dialogue: 0,0:18:02.82,0:18:08.83,Default-ja,,0,0,0,,純一は花火のあと 空から降りる\N小さいパラシュート Dialogue: 5,0:18:03.92,0:18:10.98,Default,,0,0,0,,You really liked to catch the little parachute that would fall from the sky after it burst. Dialogue: 0,0:18:08.83,0:18:11.15,Default-ja,,0,0,0,,受け止めるのが好きだったね Dialogue: 0,0:18:11.15,0:18:14.82,Default-ja,,0,0,0,,梨穂子は昔から\N線香花火が好きだったな Dialogue: 5,0:18:11.57,0:18:15.58,Default,,0,0,0,,You've always liked sparkler fireworks. Dialogue: 0,0:18:14.82,0:18:16.82,Default-ja,,0,0,0,,うん 何か Dialogue: 5,0:18:15.58,0:18:16.40,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 5,0:18:16.40,0:18:20.65,Default,,0,0,0,,It's really cute how the small sparks crackle. Dialogue: 0,0:18:16.82,0:18:20.82,Default-ja,,0,0,0,,あのパチパチって\N小さい火花がカワイイんだもん Dialogue: 5,0:18:20.65,0:18:25.39,Default,,0,0,0,,Oh yeah, we often used to\Ncompete on whose would last longer. Dialogue: 0,0:18:20.82,0:18:25.25,Default-ja,,0,0,0,,どっちが長持ちするか\Nよく競争したよね Dialogue: 0,0:18:25.25,0:18:28.48,Default-ja,,0,0,0,,《ああッ チェッ 何だよ》 Dialogue: 5,0:18:26.74,0:18:29.18,Default,,0,0,0,,Oh, come on. Dialogue: 0,0:18:28.48,0:18:30.85,Default-ja,,0,0,0,,《はい これ あげる》 Dialogue: 5,0:18:29.18,0:18:31.48,Default,,0,0,0,,Here, have mine. Dialogue: 0,0:18:30.85,0:18:34.15,Default-ja,,0,0,0,,《サンキュー》\N《あッ!》 Dialogue: 5,0:18:31.93,0:18:33.38,Default,,0,0,0,,Thank you! Dialogue: 0,0:18:34.15,0:18:37.45,Default-ja,,0,0,0,,《あ~あ》\N《あ~あ》 Dialogue: 5,0:18:34.29,0:18:36.24,Default,,0,0,0,,Aww. Dialogue: 0,0:18:38.49,0:18:42.09,Default-ja,,0,0,0,,はい これ\Nありがとう Dialogue: 5,0:18:39.47,0:18:40.72,Default,,0,0,0,,Here, have this. Dialogue: 5,0:18:40.72,0:18:41.97,Default,,0,0,0,,Thanks. Dialogue: 0,0:18:44.83,0:18:50.82,Default-ja,,0,0,0,,もうすぐ 高校生活最後の夏休みも\N終わっちゃうね~ Dialogue: 5,0:18:46.33,0:18:50.77,Default,,0,0,0,,Our very last high school summer break is ending soon. Dialogue: 5,0:18:50.77,0:18:53.15,Default,,0,0,0,,Yeah, it sure went by fast. Dialogue: 0,0:18:50.82,0:18:53.16,Default-ja,,0,0,0,,ああ 早いもんだな Dialogue: 5,0:18:53.15,0:18:56.90,Default,,0,0,0,,It feels like the school entrance ceremony only just happened. Dialogue: 0,0:18:53.16,0:18:56.83,Default-ja,,0,0,0,,入学式 つい\Nこの前だった気がするね Dialogue: 0,0:18:56.83,0:18:58.83,Default-ja,,0,0,0,,うん Dialogue: 5,0:18:56.90,0:18:57.64,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:18:58.83,0:19:02.15,Default-ja,,0,0,0,,ねえ 純一\Nうん? Dialogue: 5,0:18:59.56,0:19:01.29,Default,,0,0,0,,Hey, Junichi. Dialogue: 5,0:19:01.29,0:19:02.19,Default,,0,0,0,,Hmm? Dialogue: 0,0:19:02.15,0:19:04.18,Default-ja,,0,0,0,,進路は もう決めた? Dialogue: 5,0:19:02.19,0:19:04.29,Default,,0,0,0,,Have you decided on what you want to do in the future? Dialogue: 0,0:19:04.18,0:19:06.24,Default-ja,,0,0,0,,う~ん… まだかな? Dialogue: 5,0:19:05.27,0:19:06.83,Default,,0,0,0,,Not yet. Dialogue: 0,0:19:06.24,0:19:09.16,Default-ja,,0,0,0,,梨穂子の方こそ\N決めたのか? Dialogue: 5,0:19:06.83,0:19:09.15,Default,,0,0,0,,What about you, Rihoko? Dialogue: 5,0:19:09.15,0:19:12.62,Default,,0,0,0,,Me? I haven't decided yet, either. Dialogue: 0,0:19:09.16,0:19:12.48,Default-ja,,0,0,0,,私? 私もまだかな~ Dialogue: 0,0:19:12.48,0:19:16.51,Default-ja,,0,0,0,,お互い そろそろ\N決めないとな Dialogue: 5,0:19:13.15,0:19:16.40,Default,,0,0,0,,Looks like we both need to decide real soon. Dialogue: 0,0:19:16.51,0:19:19.51,Default-ja,,0,0,0,,うん そうだね Dialogue: 5,0:19:16.74,0:19:19.33,Default,,0,0,0,,Yeah, you're right. Dialogue: 0,0:19:21.80,0:19:27.47,Default-ja,,0,0,0,,幼稚園のときから今日まで\N僕達ず~っと一緒だったよな Dialogue: 5,0:19:21.97,0:19:27.18,Default,,0,0,0,,We've been together the whole time since kindergarten. Dialogue: 5,0:19:27.18,0:19:29.68,Default,,0,0,0,,Yeah, you're right. Dialogue: 0,0:19:27.47,0:19:29.77,Default-ja,,0,0,0,,うん そうだよね Dialogue: 0,0:19:34.16,0:19:36.46,Default-ja,,0,0,0,,えっと… Dialogue: 5,0:19:35.29,0:19:36.19,Default,,0,0,0,,Um... Dialogue: 0,0:19:38.80,0:19:41.80,Default-ja,,0,0,0,,あの… 私 Dialogue: 5,0:19:39.39,0:19:41.83,Default,,0,0,0,,You know, I... Dialogue: 0,0:19:41.80,0:19:44.81,Default-ja,,0,0,0,,これからも そうだといいな Dialogue: 5,0:19:41.83,0:19:44.53,Default,,0,0,0,,It'd be nice if things could stay that way. Dialogue: 0,0:19:44.81,0:19:46.81,Default-ja,,0,0,0,,えッ!? Dialogue: 0,0:19:50.50,0:19:52.80,Default-ja,,0,0,0,,えっと あの… Dialogue: 5,0:19:51.35,0:19:53.04,Default,,0,0,0,,Um... I... Dialogue: 0,0:19:53.82,0:19:57.15,Default-ja,,0,0,0,,アチッ!\Nあッ! ごめんなさい Dialogue: 5,0:19:54.11,0:19:54.71,Default,,0,0,0,,Ow! Dialogue: 5,0:19:55.35,0:19:56.80,Default,,0,0,0,,I'm sorry! Dialogue: 0,0:19:57.15,0:20:00.75,Default-ja,,0,0,0,,うわッ!\Nああッ! Dialogue: 0,0:20:14.80,0:20:17.81,Default-ja,,0,0,0,,ご… ごめん! Dialogue: 5,0:20:16.51,0:20:18.17,Default,,0,0,0,,S-Sorry! Dialogue: 0,0:20:17.81,0:20:21.81,Default-ja,,0,0,0,,私の方こそ ごめんなさい Dialogue: 5,0:20:18.17,0:20:21.36,Default,,0,0,0,,I-I'm sorry, too. Dialogue: 0,0:20:35.49,0:20:37.49,Default-ja,,0,0,0,,梨穂子!\N純一! Dialogue: 5,0:20:35.57,0:20:36.92,Default,,0,0,0,,Rihoko! Dialogue: 5,0:20:35.57,0:20:36.92,Alternate,,0,0,0,,{\pos(966,107)}Junichi! Dialogue: 0,0:20:42.17,0:20:44.17,Default-ja,,0,0,0,,梨穂子 Dialogue: 5,0:20:42.57,0:20:43.93,Default,,0,0,0,,Rihoko. Dialogue: 0,0:20:44.17,0:20:47.17,Default-ja,,0,0,0,,好きだ\Nえッ!? Dialogue: 5,0:20:45.29,0:20:46.42,Default,,0,0,0,,I like you. Dialogue: 0,0:20:49.54,0:20:52.81,Default-ja,,0,0,0,,違う…\Nえッ? Dialogue: 5,0:20:50.30,0:20:51.22,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:20:52.81,0:20:56.81,Default-ja,,0,0,0,,いつも近くにいたから\N気づけなかったけど Dialogue: 5,0:20:53.18,0:20:56.54,Default,,0,0,0,,I never noticed because we've always been close... Dialogue: 5,0:20:56.54,0:21:00.07,Default,,0,0,0,,But I've been in love with you all this time, Rihoko. Dialogue: 0,0:20:56.81,0:20:59.83,Default-ja,,0,0,0,,僕 ずっと梨穂子が\N好きだったんだ Dialogue: 0,0:20:59.83,0:21:02.50,Default-ja,,0,0,0,,ようやく\Nそれが分かったよ Dialogue: 5,0:21:00.07,0:21:02.24,Default,,0,0,0,,I know that well now, though. Dialogue: 0,0:21:02.50,0:21:08.14,Default-ja,,0,0,0,,私も純一のことが好き だから Dialogue: 5,0:21:03.42,0:21:06.56,Default,,0,0,0,,I love you too, Junichi. Dialogue: 5,0:21:06.56,0:21:07.74,Default,,0,0,0,,That's why... Dialogue: 0,0:21:08.14,0:21:13.44,Default-ja,,0,0,0,,これからも ずっと\N一緒にいたいなって思ってる Dialogue: 5,0:21:08.18,0:21:12.68,Default,,0,0,0,,I want to be with you from now on, forever. Dialogue: 0,0:21:31.48,0:21:33.48,Default-ja,,0,0,0,,このお茶 おいしいな Dialogue: 5,0:21:31.59,0:21:33.61,Default,,0,0,0,,This tea's really good. Dialogue: 0,0:21:33.48,0:21:36.49,Default-ja,,0,0,0,,うん 玉露だからね Dialogue: 5,0:21:33.61,0:21:36.27,Default,,0,0,0,,Yeah, it's high-quality green tea. Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H373335&\clip(m 1698 252 l 1869 252 l 1869 255 l 1698 255)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H373435&\clip(m 1698 255 l 1869 255 l 1869 258 l 1698 258)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H373435&\clip(m 1698 258 l 1869 258 l 1869 261 l 1698 261)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H373435&\clip(m 1698 261 l 1869 261 l 1869 264 l 1698 264)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H373536&\clip(m 1698 264 l 1869 264 l 1869 267 l 1698 267)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H373536&\clip(m 1698 267 l 1869 267 l 1869 270 l 1698 270)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H373536&\clip(m 1698 270 l 1869 270 l 1869 273 l 1698 273)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H373636&\clip(m 1698 273 l 1869 273 l 1869 276 l 1698 276)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H373637&\clip(m 1698 276 l 1869 276 l 1869 279 l 1698 279)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H373637&\clip(m 1698 279 l 1869 279 l 1869 282 l 1698 282)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H373737&\clip(m 1698 282 l 1869 282 l 1869 285 l 1698 285)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H373737&\clip(m 1698 285 l 1869 285 l 1869 288 l 1698 288)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H383838&\clip(m 1698 288 l 1869 288 l 1869 291 l 1698 291)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H383838&\clip(m 1698 291 l 1869 291 l 1869 294 l 1698 294)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H383838&\clip(m 1698 294 l 1869 294 l 1869 297 l 1698 297)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H383938&\clip(m 1698 297 l 1869 297 l 1869 300 l 1698 300)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H383938&\clip(m 1698 300 l 1869 300 l 1869 303 l 1698 303)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H383939&\clip(m 1698 303 l 1869 303 l 1869 306 l 1698 306)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H383A39&\clip(m 1698 306 l 1869 306 l 1869 309 l 1698 309)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H383A39&\clip(m 1698 309 l 1869 309 l 1869 312 l 1698 312)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H383A39&\clip(m 1698 312 l 1869 312 l 1869 315 l 1698 315)}Enbi Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:45.53,CalligraphyTS,,0,0,0,,{\blur1\b1\fs105\pos(1779,348)\c&H383B3A&\clip(m 1698 315 l 1869 315 l 1869 318 l 1698 318)}Enbi Dialogue: 5,0:21:36.48,0:21:38.94,Default,,0,0,0,,Isn't it because you prepared the tea well? Dialogue: 0,0:21:36.49,0:21:39.47,Default-ja,,0,0,0,,梨穂子のいれ方が\Nいいんじゃないか? Dialogue: 0,0:21:39.47,0:21:45.83,Default-ja,,0,0,0,,そうかな? 好きな人のために\Nいれたからかな Dialogue: 5,0:21:39.83,0:21:41.23,Default,,0,0,0,,Really? Dialogue: 5,0:21:41.23,0:21:44.44,Default,,0,0,0,,Maybe it's because I was making it for the guy I like... Dialogue: 5,0:21:45.53,0:21:47.37,Default,,0,0,0,,Morning! Dialogue: 0,0:21:45.83,0:21:48.83,Default-ja,,0,0,0,,おっはよ~う! Dialogue: 5,0:21:48.63,0:21:49.62,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:21:48.83,0:21:52.22,Default-ja,,0,0,0,,あれ 2人とも顔が赤くない? Dialogue: 5,0:21:49.98,0:21:51.79,Default,,0,0,0,,Your faces are pretty red. Dialogue: 5,0:21:51.79,0:21:54.29,Default,,0,0,0,,M-Maybe it's because the tea's hot. Dialogue: 0,0:21:52.22,0:21:54.49,Default-ja,,0,0,0,,お… お茶が熱いのかな? Dialogue: 0,0:21:54.49,0:21:57.14,Default-ja,,0,0,0,,部屋が暑いのかな? Dialogue: 5,0:21:54.91,0:21:56.79,Default,,0,0,0,,Maybe it's because it's hot in here. Dialogue: 5,0:21:56.79,0:21:58.78,Default,,0,0,0,,Something's weird. Dialogue: 0,0:21:57.14,0:22:00.16,Default-ja,,0,0,0,,何か 変なの~\Nへ… 変じゃないぞ Dialogue: 5,0:21:58.78,0:22:00.83,Default,,0,0,0,,N-Nothing's weird! Dialogue: 0,0:22:00.16,0:22:03.15,Default-ja,,0,0,0,,何 ムキになってんの? Dialogue: 5,0:22:00.83,0:22:02.80,Default,,0,0,0,,Why are you so mad? Dialogue: 5,0:22:02.80,0:22:04.70,Default,,0,0,0,,I'm not mad! Dialogue: 0,0:22:03.15,0:22:05.15,Default-ja,,0,0,0,,ムキになんか なってないぞ Dialogue: 5,0:22:04.70,0:22:06.51,Default,,0,0,0,,You are. Dialogue: 0,0:22:05.15,0:22:07.57,Default-ja,,0,0,0,,≪(美也)なってるよ\Nなってないよ Dialogue: 5,0:22:06.51,0:22:07.74,Default,,0,0,0,,I'm not. Dialogue: 0,0:22:07.57,0:22:10.17,Default-ja,,0,0,0,,怪しくない ちょうどいい Dialogue: 5,0:22:08.08,0:22:09.84,Default,,0,0,0,,Nothing's strange. It's all good. Dialogue: 0,0:22:28.86,0:22:35.20,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(350,380)\pos(960,126)\k35\blur3}{\k76}朝{\k19}を{\k83}運{\k49}ぶ{\k20}バ{\k17}イ{\k36}ク{\k22}の{\k93}音{\k147}が Dialogue: 0,0:22:28.86,0:22:35.20,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(350,380)\k35\blur3}{\k33}A{\k43}sa {\k19}wo {\k54}ha{\k29}ko{\k49}bu {\k20}ba{\k17}i{\k36}ku {\k22}no {\k52}o{\k41}to {\k147}ga Dialogue: 0,0:22:28.86,0:22:35.20,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(350,380)\blur3}The sound of bicycles each morning brings Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:40.46,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(0,380)\k43\blur3}ボ{\k36}ク{\k23}に{\k75}時{\k55}の{\k39}流{\k34}れ{\k76}告{\k109}げ Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:40.46,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,380)\k43\blur3}Bo{\k36}ku {\k23}ni {\k53}to{\k22}ki {\k55}no {\k17}na{\k22}ga{\k34}re {\k76}tsu{\k109}ge Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:40.46,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(0,380)\blur3}Tells me of the passage of time Dialogue: 0,0:22:40.20,0:23:39.14,Default-ja,,0,0,0,,267 Dialogue: 0,0:22:40.88,0:22:46.51,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(360,380)\k36\blur3}{\k40}も{\k37}う{\k19}ど{\k53}こ{\k24}へ{\k50}も{\k14}い{\k25}け{\k35}な{\k21}い{\k54}気{\k42}持{\k113}ち Dialogue: 0,0:22:40.88,0:22:46.51,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(360,380)\k36\blur3}{\k40}Mo{\k37}u {\k19}do{\k53}ko {\k24}e {\k50}mo {\k14}i{\k25}ke{\k35}na{\k21}i {\k54}ki{\k42}mo{\k113}chi Dialogue: 0,0:22:40.88,0:22:46.51,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(360,380)\blur3}My feelings have nowhere else to go Dialogue: 0,0:22:46.51,0:22:51.30,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(0,680)\k19\blur3}キ{\k18}ミ{\k38}に{\k51}渡{\k23}す{\k37}覚{\k38}悟{\k75}決{\k36}め{\k147}た Dialogue: 0,0:22:46.51,0:22:51.30,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,680)\k19\blur3}Ki{\k18}mi {\k38}ni {\k20}wa{\k31}ta{\k23}su {\k17}ka{\k20}ku{\k38}go {\k75}ki{\k36}me{\k147}ta Dialogue: 0,0:22:46.51,0:22:51.30,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(0,680)\blur3}I've decided to tell you about them Dialogue: 0,0:22:52.51,0:23:10.07,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(330,780)\k33\blur3}{\k117}未{\k73}来{\k34}に{\k43}ち{\k72}り{\k77}ば{\k73}め{\k111}た{\k113}予{\k78}定{\k33}は{\k113}隣{\k115}に{\k144} {\k119}キ{\k35}ミ{\k46}が{\k29}い{\k42}て{\k15}欲{\k24}し{\k179}い Dialogue: 0,0:22:52.51,0:23:10.07,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(330,780)\k33\blur3}{\k117}Mi{\k36}ra{\k37}i {\k34}ni {\k43}chi{\k72}ri{\k77}ba{\k73}me{\k111}ta {\k113}yo{\k38}te{\k40}i {\k33}wa {\k41}to{\k23}na{\k49}ri {\k115}ni{\k144} {\k119}ki{\k35}mi {\k46}ga {\k29}i{\k42}te {\k15}ho{\k24}shi{\k179}i Dialogue: 0,0:22:52.51,0:23:10.07,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(330,780)\blur3}I want you right by my side in my plans for the future Dialogue: 0,0:23:10.07,0:23:14.83,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(220,380)\k25\blur3}{\k36}息{\k15}を{\k116}吸{\k39}っ{\k38}て{\k20}吐{\k55}き{\k26}出{\k87}す Dialogue: 0,0:23:10.07,0:23:14.83,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(220,380)\k25\blur3}{\k19}I{\k17}ki {\k15}wo {\k116}su{\k39}t{\k38}te {\k20}ha{\k55}ki{\k26}da{\k87}su Dialogue: 0,0:23:10.07,0:23:14.83,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(220,380)\blur3}I take deep breaths in and out Dialogue: 0,0:23:14.83,0:23:22.46,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(0,680)\k37\blur3}言{\k19}葉{\k38}は{\k72}幾{\k39}度{\k114}も{\k77}溜{\k72}息{\k34}に{\k44}変{\k22}わ{\k46}る{\k42}け{\k73}ど Dialogue: 0,0:23:14.83,0:23:22.46,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,680)\k17\blur3}Ko{\k20}to{\k19}ba {\k38}wa {\k22}i{\k50}ku{\k39}do {\k114}mo {\k38}ta{\k39}me{\k16}i{\k56}ki {\k34}ni {\k44}ka{\k22}wa{\k46}ru {\k42}ke{\k73}do Dialogue: 0,0:23:14.83,0:23:22.46,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(0,680)\blur3}My words keep turning into sighs Dialogue: 0,0:23:22.46,0:23:29.97,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(0,380)\k115\blur3}伝{\k73}え{\k28}た{\k12}い{\k73}言{\k40}葉{\k112}は{\k37}た{\k34}だ{\k42}一{\k36}つ{\k37}だ{\k76}け Dialogue: 0,0:23:22.46,0:23:29.97,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,380)\k40\blur3}Tsu{\k75}ta{\k73}e{\k28}ta{\k12}i {\k24}ko{\k49}to{\k40}ba {\k112}wa {\k37}ta{\k34}da {\k24}hi{\k18}to{\k36}tsu {\k37}da{\k76}ke Dialogue: 0,0:23:22.46,0:23:29.97,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(0,380)\blur3}But there's just one thing I want you to know Dialogue: 0,0:23:29.97,0:23:32.72,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(0,380)\k39\blur3}「好{\k115}き{\k41}だ{\k68}よ」 Dialogue: 0,0:23:29.97,0:23:32.72,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,380)\k39\blur3}Su{\k115}ki {\k41}da {\k68}yo Dialogue: 0,0:23:29.97,0:23:32.72,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(0,380)\blur3}"I love you" Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:37.06,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(260,1080)\k26\blur3}{\k21}ボ{\k16}ク{\k40}の{\k48}告{\k253}白 Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:37.06,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(260,1080)\k26\blur3}{\k21}Bo{\k16}ku {\k40}no {\k22}ko{\k26}ku{\k40}ha{\k213}ku Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:37.06,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(260,1080)\blur3}It's my confession Dialogue: 0,0:23:39.81,0:23:41.86,Default-ja,,0,0,0,,〈次回 予告〉 Dialogue: 0,0:23:39.81,0:23:44.52,NextPreviewTS,,0,0,0,,{\pos(307.5,222)\fad(0,599)\1a&HFF&\3a&H20&\blur0.5\bord5.1\fscy104\fs84\c&HB58B20&\3c&HFFFCF8&}Preview Dialogue: 1,0:23:39.81,0:23:44.52,NextPreviewTS,,0,0,0,,{\pos(307.5,222)\fad(0,599)\1a&H18&\blur0.8\fscy104\fs84\c&H2160BC&}Preview Dialogue: 5,0:23:40.94,0:23:42.20,Default-Preview,,0,0,0,,Next episode preview. Dialogue: 0,0:23:41.86,0:23:43.76,Default-ja,,0,0,0,,〈(響)ついに来週から\N七咲ね 橘君〉 Dialogue: 5,0:23:42.20,0:23:45.06,Default-Preview,,0,0,0,,It's finally Nanasaki's turn next week, Tachibana-kun. Dialogue: 0,0:23:43.76,0:23:46.09,Default-ja,,0,0,0,,〈塚原先輩〉\N〈私が卒業したあとも〉 Dialogue: 5,0:23:45.06,0:23:46.28,Default-Preview,,0,0,0,,Tsukahara-senpai. Dialogue: 0,0:23:46.09,0:23:48.43,Default-ja,,0,0,0,,〈うまくいってるようで\N何よりだわ〉 Dialogue: 5,0:23:46.28,0:23:49.44,Default-Preview,,0,0,0,,I'm glad things have been going well since I graduated. Dialogue: 0,0:23:48.43,0:23:50.43,Default-ja,,0,0,0,,〈はい おかげさまで〉\N〈ただね〉 Dialogue: 0,0:23:49.44,0:23:50.65,InfirmaryTS,,0,0,0,,{\blur0.8\fscx150\fay-0.37\c&H96BEDB&\pos(1045.5,628.5)}I n f i r m a r y Dialogue: 5,0:23:49.44,0:23:50.71,Default-Preview,,0,0,0,,Yes, thanks to you. Dialogue: 0,0:23:50.43,0:23:52.43,Default-ja,,0,0,0,,〈ただ 何?〉\N〈あの子 自分の気持ち〉 Dialogue: 5,0:23:50.71,0:23:51.97,Default-Preview,,0,0,0,,It's just... Dialogue: 5,0:23:51.97,0:23:53.32,Default-Preview,,0,0,0,,Just what? Dialogue: 0,0:23:52.43,0:23:55.44,Default-ja,,0,0,0,,〈素直に口にできない\Nとこがあるから〉 Dialogue: 5,0:23:53.32,0:23:57.05,Default-Preview,,0,0,0,,There are times when she can't bring herself to say what's on her mind. Dialogue: 0,0:23:55.44,0:23:59.09,Default-ja,,0,0,0,,〈もしかしたら 本心を\N隠してるかもって〉 Dialogue: 5,0:23:57.05,0:23:59.45,Default-Preview,,0,0,0,,She could be hiding her true feelings. Dialogue: 0,0:23:59.09,0:24:02.09,Default-ja,,0,0,0,,〈やめてくださいよ〉 Dialogue: 5,0:23:59.45,0:24:01.55,Default-Preview,,0,0,0,,Hey, gimme a break! Dialogue: 2,0:24:01.37,0:24:06.34,ArcTS,,0,0,0,,{\pos(960,354)\fad(823,721)\fs52.5\blur0.3\bord0\fnAller\3c&H3D7EF2&}Next Episode\NNanasaki Ai\N1st Half Dialogue: 2,0:24:01.37,0:24:06.34,ArcTS,,0,0,0,,{\an8\pos(960,735)\fad(823,721)\fs82.5\blur0.3\bord0\fnAubrey\b1\3c&HE1B520&\4c&HC8C2A9&}Bold Front Dialogue: 1,0:24:01.37,0:24:06.34,ArcTS,,0,0,0,,{\pos(960,354)\fad(823,721)\fs52.5\1a&HFF&\blur0.5\bord2.7\fnAller\3c&H3D7EF2&\3c&HBB8A3B&}Next Episode\NNanasaki Ai\N1st Half Dialogue: 1,0:24:01.37,0:24:06.34,ArcTS,,0,0,0,,{\an8\pos(960,735)\fad(823,721)\fs82.5\1a&HFF&\blur0.5\bord3.45\fnAubrey\b1\3c&H6691D9&\3c&HBB8A3B&}Bold Front Dialogue: 0,0:24:01.37,0:24:06.34,ArcTS,,0,0,0,,{\pos(960,354)\fad(823,721)\fs52.5\1a&HFF&\3a&H90&\blur3\bord6\fnAller\3c&HFFFFFF&}Next Episode\NNanasaki Ai\N1st Half Dialogue: 5,0:24:01.55,0:24:03.29,Default-Preview,,0,0,0,,Next episode: "Bold Front". Dialogue: 0,0:24:02.09,0:24:04.76,Default-ja,,0,0,0,,〈恋愛は人を\N強くもさせるけど〉 Dialogue: 5,0:24:03.29,0:24:07.25,Default-Preview,,0,0,0,,Love can make someone strong,\Nbut it can also make someone weak. Dialogue: 0,0:24:04.76,0:24:07.36,Default-ja,,0,0,0,,〈弱くも\Nさせるものだから〉