[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: Amagami SS+ - 10
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 34781
Last Style Storage: Default
Video File: [ANK-Raws] Amagami SS+Plus - 10 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).mkv-muxed.mkv
Audio File: ?video
ScriptInfo: v4.00+

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,FranKleinBold,72.0,&H00F9FDFF,&H000000FF,&H00000D10,&H80000000,-1,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,3.75,1.5,2,150,150,35,1
Style: Default-Preview,FranKleinBold,72.0,&H00F9FDFF,&H000000FF,&H00000D10,&H80000000,-1,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,3.75,1.5,1,150,150,48,1
Style: Default-ScrollyText,FranKleinBold,72.0,&H00F9FDFF,&H000000FF,&H00000D10,&H80000000,-1,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,3.75,1.5,2,150,150,35,1
Style: Opening-Romaji,FOT-HummingStdEn-B,75.0,&H00FFFFFF,&H28F6FAD8,&H00C2F73A,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.35,0.0,5,90,90,39,1
Style: Opening-Kanji,FOT-HummingStdEn-B,69.0,&H00FFFFFF,&H28F6FAD8,&H00C2F73A,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.05,0.0,5,90,90,126,1
Style: Opening-English,FOT-HummingStdEn-B,72.0,&H00FFFFFF,&H28F6FAD8,&H00C2F73A,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.35,0.0,2,90,90,42,1
Style: Ending-Romaji,G-OTF Shin Go Pro-AmaPlus M,65.0,&H14FFFFFF,&H00D1E6FA,&H0072B1ED,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.5,0.0,5,90,90,45,1
Style: Ending-English,G-OTF Shin Go Pro-AmaPlus M,65.0,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0072B1ED,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.5,0.0,2,90,90,42,1
Style: Ending-Kanji,Heisei Kaku Gothic Std W5-En,66.0,&H14FFFFFF,&H00D1E6FA,&H0072B1ED,&H00000000,0,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,4.05,0.0,5,90,90,132,1
Style: ShowTitleTS,Aubrey,150.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,15,1
Style: TitleTS,Aubrey,60.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,15,15,15,1
Style: NextPreviewTS,FOT-HummingStd-CP-B,75.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,15,1
Style: Sign-8YrsLater,Heisei Kaku Gothic Std W5-En,66.0,&H00FFFFFF,&H00D1E6FA,&H0072B1ED,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,90,90,132,1
Style: Sign-WaitingRoom,Tanuki Permanent Marker-CP,30.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,15,1
Style: FestivalTS,Iwata Mincho Pro-Madoka L,60.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,15,1
Style: FestivalTS2,Iwata Mincho Pro M-Kami,60.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,15,1
Style: Sign-CommitteeHQ,LEHN075,120.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,15,1
Style: StaffTS,Arial,60.0,&H00947FB5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,15,15,15,1
Style: StrangePaperTS,Hand Of Sean,45.0,&H00080B05,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,15,15,15,1
Style: StallTS,Neuton,60.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,15,15,15,1
Style: Default-ja,Arial,92,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,3.75,1.5,8,150,150,35,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:07.36,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(1129.870514,226.094994)\frz-15.3891\c&H2C2F2F&\fscy90\fax-0.2\frx17.5\fry3\b1\blur0.7\fsp-3}F
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:07.36,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(1183.840485,242.790001)\frz-18.3954\fscy90\fax-0.2\frx10\fry2.5\c&H2C2F2F&\b1\blur0.7\fsp-3}ound
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:07.36,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(1252.508972,268.178993)\frz-21.0538\fscy90\fax-0.15\frx10\fry2\fay0.01\c&H2C2F2F&\b1\blur0.7\fsp-3}er's
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:07.36,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(1342.109985,303.276009)\frz-21.9077\fscy90\fax-0.08\fay-0.01\frx7.5\fry1\c&H2C2F2F&\b1\blur0.7\fsp-3}Fes{\frz-21.9077\fscy90\fax-0.07\fay0.01}tiv
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:07.36,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(1408.267456,330.167999)\frz-23.521\fscy90\fax-0.07\fay0.07\frx20\c&H2C2F2F&\b1\blur0.7\fsp-3}al
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:07.36,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(1082.277008,313.298996)\frz-18.7128\c&H2C2F2F&\fscy90\fax-0.17\frx2.5\fry4\b1\blur0.7\fsp-3}Bu
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:07.36,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(1144.269012,335.918999)\frz-18.8794\fscy90\fax-0.16\frx2\fry4\c&H2C2F2F&\b1\blur0.7\fsp-3}dget
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:07.36,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(1216.17453,363.542999)\frz-21.2725\fscy90\fax-0.12\frx5\fry1\c&H2C2F2F&\b1\blur0.7\fsp-3}Do
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:07.36,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(1298.13446,396.502487)\frz-22.2342\fscy90\fax-0.09\fay-0.01\frx7.5\fry1\c&H2C2F2F&\b1\blur0.7\fsp-3}cumen
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:07.36,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(1368.702026,425.611496)\frz-23.8209\fscy90\fax-0.03\fay0\frx9\c&H2C2F2F&\b1\blur0.7\fsp-3}ts
Dialogue: 5,0:00:02.18,0:00:07.36,Default,,0,0,0,,Having been selected for the important role of Founder's Festival committee president,
Dialogue: 0,0:00:02.24,0:00:06.76,Default-ja,,0,0,0,,〈創設祭実行委員長という\N大役に抜てきされた少女は〉
Dialogue: 0,0:00:06.76,0:00:10.43,Default-ja,,0,0,0,,〈忙しい日々を送っていた〉
Dialogue: 5,0:00:07.36,0:00:10.02,Default,,0,0,0,,the girl's days became very busy.
Dialogue: 0,0:00:10.43,0:00:13.91,Default-ja,,0,0,0,,（詞）各部の予算申請書は\N去年の金額と比較して
Dialogue: 5,0:00:10.51,0:00:15.95,Default,,0,0,0,,You should check the budget proposals of each club\Nby comparing them with the amounts allocated last year.
Dialogue: 0,0:00:13.91,0:00:16.08,Default-ja,,0,0,0,,チェックするといいわね
Dialogue: 5,0:00:15.95,0:00:17.62,Default,,0,0,0,,Y-Yes.
Dialogue: 0,0:00:16.08,0:00:18.08,Default-ja,,0,0,0,,（紗江）は　はい
Dialogue: 0,0:00:19.24,0:00:23.57,Default-ja,,0,0,0,,あと　使用備品申込書の方は\Nもう集まってるのかしら？
Dialogue: 5,0:00:19.35,0:00:23.74,Default,,0,0,0,,Also, have you collected all the equipment request forms yet?
Dialogue: 0,0:00:23.57,0:00:25.63,Default-ja,,0,0,0,,あッ　はい　ここに…
Dialogue: 5,0:00:23.74,0:00:25.63,Default,,0,0,0,,Yes, here...
Dialogue: 5,0:00:25.63,0:00:29.08,Default,,0,0,0,,Are most of the clubs doing what they did last year?
Dialogue: 0,0:00:25.63,0:00:29.58,Default-ja,,0,0,0,,出し物は　ほとんどの部が\N去年と同じなの？
Dialogue: 0,0:00:29.58,0:00:32.77,Default-ja,,0,0,0,,えッ　ええッ　だったと思います
Dialogue: 5,0:00:29.93,0:00:33.34,Default,,0,0,0,,Y-Yes, I believe so.
Dialogue: 0,0:00:32.77,0:00:37.27,Default-ja,,0,0,0,,ふ～ん　備品の確認も\Nしておいた方がいいわ
Dialogue: 5,0:00:34.31,0:00:37.23,Default,,0,0,0,,You should confirm we have the equipment we need.
Dialogue: 0,0:00:39.42,0:00:43.08,Default-ja,,0,0,0,,中多さん？\N昼休みに何かあったの？
Dialogue: 5,0:00:40.25,0:00:41.39,Default,,0,0,0,,Nakata-san?
Dialogue: 5,0:00:41.61,0:00:43.69,Default,,0,0,0,,Do you have something else to do this lunch break?
Dialogue: 0,0:00:43.08,0:00:46.60,Default-ja,,0,0,0,,い　いえ　べ　別にないです
Dialogue: 5,0:00:43.69,0:00:47.33,Default,,0,0,0,,N-No, I-I don't.
Dialogue: 0,0:00:46.60,0:00:50.75,Default-ja,,0,0,0,,すいません\N色々　教えてもらって…
Dialogue: 5,0:00:47.33,0:00:50.90,Default,,0,0,0,,S-Sorry you have to help me out so much...
Dialogue: 0,0:00:50.75,0:00:54.59,Default-ja,,0,0,0,,〈一方　少年はというと…〉
Dialogue: 5,0:00:51.41,0:00:54.65,Default,,0,0,0,,As for the boy...
Dialogue: 0,0:00:54.59,0:00:58.24,Default-ja,,0,0,0,,〈寂しい毎日を\N送っていたのである〉
Dialogue: 5,0:00:55.16,0:00:58.16,Default,,0,0,0,,His days were lonely.
Dialogue: 0,0:00:58.24,0:01:00.41,Default-ja,,0,0,0,,〈昔のように　また　少女から〉
Dialogue: 5,0:00:58.81,0:01:05.04,Default,,0,0,0,,He had been hopeful that he'd hear the girl call him "instructor" like she used to...
Dialogue: 0,0:01:00.41,0:01:04.41,Default-ja,,0,0,0,,〈「教官」と呼ばれることを\N期待していたのだが…〉
Dialogue: 0,0:01:04.41,0:01:07.07,Default-ja,,0,0,0,,（純一）はあ…
Dialogue: 0,0:01:07.07,0:01:12.57,Default-ja,,0,0,0,,〈実際のところ　少年の出る幕など\Nなかったのである〉
Dialogue: 5,0:01:07.53,0:01:12.37,Default,,0,0,0,,But in fact, there was nothing the boy could do to help.
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:28.98,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(230,680)\k23\blur2\be4}{\k66}出{\k52}逢{\k40}っ{\k36}た{\k81}瞬{\k169}間
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:28.98,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(230,680)\k23\blur2\be4}{\k66}De{\k52}a{\k40}t{\k36}ta {\k25}shu{\k56}n{\k46}ka{\k123}n
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:28.98,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(230,680)\blur2\be4}From the moment we met
Dialogue: 2,0:01:30.48,0:01:30.52,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HF8&\pos(643.5,320.625)\fscx1797.432007\fscy1497.859985\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:30.48,0:01:30.52,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(643.5,320.625)\fscx1797.432007\fscy1497.859985\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:30.48,0:01:30.52,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HF0&\pos(643.5,320.625)\fscx1797.432007\fscy1497.859985\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:30.48,0:01:30.52,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(1037.4375,819.75)\fscx2568.624023\fscy2140.52002\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:30.52,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(1170.5625,835.5)\fscx2354.572021\fscy2354.572021\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:30.52,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(1131,795.375)\fscx1498.364014\fscy1498.364014\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:30.52,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(744.1875,787.5)\fscx2568.624023\fscy2140.52002\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:30.48,0:01:30.52,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(744.1875,787.5)\fscx2568.624023\fscy2140.52002\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:30.48,0:01:30.52,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(744.1875,787.5)\fscx2568.624023\fscy2140.52002\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:30.48,0:01:30.52,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(744.1875,787.5)\fscx2568.624023\fscy2140.52002\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 1,0:01:30.52,0:01:30.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(644.8125,321.5625)\fscx1790.342041\fscy1491.952026\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:30.52,0:01:30.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(644.8125,321.5625)\fscx1790.342041\fscy1491.952026\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:30.52,0:01:30.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HD4&\pos(644.8125,321.5625)\fscx1790.342041\fscy1491.952026\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:30.52,0:01:30.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(1037.0625,818.625)\fscx2558.471924\fscy2132.060059\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:30.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(1169.8125,834.375)\fscx2345.266113\fscy2345.266113\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:30.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(1130.25,794.4375)\fscx1492.442017\fscy1492.442017\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:30.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(745.125,786.5625)\fscx2558.471924\fscy2132.060059\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:30.52,0:01:30.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(745.125,786.5625)\fscx2558.471924\fscy2132.060059\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:30.52,0:01:30.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(745.125,786.5625)\fscx2558.471924\fscy2132.060059\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:30.52,0:01:30.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(745.125,786.5625)\fscx2558.471924\fscy2132.060059\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:30.57,0:01:30.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HF9&\pos(645.9375,322.5)\fscx1783.253052\fscy1486.043945\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:30.57,0:01:30.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(645.9375,322.5)\fscx1783.253052\fscy1486.043945\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:30.57,0:01:30.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(645.9375,322.5)\fscx1783.253052\fscy1486.043945\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:30.57,0:01:30.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HBF&\pos(645.9375,322.5)\fscx1783.253052\fscy1486.043945\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:30.57,0:01:30.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(1036.6875,817.5)\fscx2548.320068\fscy2123.600098\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:30.57,0:01:30.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(1168.875,833.25)\fscx2335.959961\fscy2335.959961\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:30.57,0:01:30.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(1129.6875,793.3125)\fscx1486.52002\fscy1486.52002\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:30.57,0:01:30.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(745.875,785.625)\fscx2548.320068\fscy2123.600098\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:30.57,0:01:30.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(745.875,785.625)\fscx2548.320068\fscy2123.600098\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:30.57,0:01:30.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(745.875,785.625)\fscx2548.320068\fscy2123.600098\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:30.57,0:01:30.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(745.875,785.625)\fscx2548.320068\fscy2123.600098\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:30.61,0:01:30.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(647.25,323.4375)\fscx1776.162964\fscy1480.135986\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:30.61,0:01:30.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(647.25,323.4375)\fscx1776.162964\fscy1480.135986\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:30.61,0:01:30.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(647.25,323.4375)\fscx1776.162964\fscy1480.135986\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:30.61,0:01:30.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(647.25,323.4375)\fscx1776.162964\fscy1480.135986\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:30.61,0:01:30.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(1036.5,816.375)\fscx2538.167969\fscy2115.139893\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:30.61,0:01:30.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(1168.125,831.9375)\fscx2326.654053\fscy2326.654053\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:30.61,0:01:30.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(1128.9375,792.375)\fscx1480.598022\fscy1480.598022\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:30.61,0:01:30.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(746.8125,784.6875)\fscx2538.167969\fscy2115.139893\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:30.61,0:01:30.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(746.8125,784.6875)\fscx2538.167969\fscy2115.139893\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:30.61,0:01:30.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(746.8125,784.6875)\fscx2538.167969\fscy2115.139893\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:30.61,0:01:30.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(746.8125,784.6875)\fscx2538.167969\fscy2115.139893\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 8,0:01:30.61,0:01:42.16,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(230,0)\k23\be4}{\k116}感{\k38}じ{\k41}て{\k22}た{\k59}運{\k38}命{\k136}を{\k177} {\k57}確{\k84}信{\k95}に{\k77}{\k39}変{\k19}え{\k36}た{\k62}く{\k38}て
Dialogue: 8,0:01:30.61,0:01:42.16,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(230,0)\k23\be4}{\k59}Ka{\k57}n{\k38}ji{\k41}te{\k22}ta {\k41}u{\k18}n{\k25}me{\k13}i {\k136}wo{\k177} {\k39}ka{\k18}ku{\k40}shi{\k44}n {\k95}ni {\k77}{\k39}ka{\k19}e{\k36}ta{\k62}ku{\k38}te
Dialogue: 8,0:01:30.61,0:01:42.16,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(230,0)\be4}I wanted to change this destiny I felt into conviction
Dialogue: 0,0:01:30.65,0:01:30.69,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HC8&\pos(648.375,324.1875)\fscx1769.073975\fscy1474.228027\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:30.65,0:01:30.69,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(648.375,324.1875)\fscx1769.073975\fscy1474.228027\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:30.65,0:01:30.69,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(648.375,324.1875)\fscx1769.073975\fscy1474.228027\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:30.65,0:01:30.69,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(648.375,324.1875)\fscx1769.073975\fscy1474.228027\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:30.65,0:01:30.69,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(1036.125,815.25)\fscx2527.991943\fscy2106.659912\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:30.65,0:01:30.69,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(1167.1875,830.8125)\fscx2317.325928\fscy2317.325928\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:30.65,0:01:30.69,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(1128.1875,791.25)\fscx1474.676025\fscy1474.676025\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:30.65,0:01:30.69,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(747.5625,783.5625)\fscx2527.991943\fscy2106.659912\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:30.65,0:01:30.69,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(747.5625,783.5625)\fscx2527.991943\fscy2106.659912\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:30.65,0:01:30.69,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(747.5625,783.5625)\fscx2527.991943\fscy2106.659912\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:30.65,0:01:30.69,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(747.5625,783.5625)\fscx2527.991943\fscy2106.659912\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:30.73,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA8&\pos(649.5,325.125)\fscx1761.984009\fscy1468.319946\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:30.69,0:01:30.73,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(649.5,325.125)\fscx1761.984009\fscy1468.319946\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:30.69,0:01:30.73,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(649.5,325.125)\fscx1761.984009\fscy1468.319946\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:30.69,0:01:30.73,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(649.5,325.125)\fscx1761.984009\fscy1468.319946\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:30.69,0:01:30.73,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(1035.75,814.125)\fscx2517.840088\fscy2098.199951\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:30.73,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(1166.4375,829.6875)\fscx2308.02002\fscy2308.02002\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:30.73,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(1127.4375,790.3125)\fscx1468.754028\fscy1468.754028\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:30.73,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(748.3125,782.625)\fscx2517.840088\fscy2098.199951\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:30.69,0:01:30.73,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(748.3125,782.625)\fscx2517.840088\fscy2098.199951\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:30.69,0:01:30.73,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(748.3125,782.625)\fscx2517.840088\fscy2098.199951\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:30.69,0:01:30.73,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(748.3125,782.625)\fscx2517.840088\fscy2098.199951\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:30.77,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H96&\pos(650.8125,326.0625)\fscx1754.894043\fscy1462.411987\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:30.73,0:01:30.77,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(650.8125,326.0625)\fscx1754.894043\fscy1462.411987\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:30.73,0:01:30.77,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(650.8125,326.0625)\fscx1754.894043\fscy1462.411987\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:30.73,0:01:30.77,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(650.8125,326.0625)\fscx1754.894043\fscy1462.411987\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:30.73,0:01:30.77,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(1035.375,813)\fscx2507.687988\fscy2089.73999\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:30.77,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(1165.5,828.5625)\fscx2298.714111\fscy2298.714111\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:30.77,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(1126.875,789.1875)\fscx1462.817993\fscy1462.817993\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:30.77,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(749.25,781.6875)\fscx2507.687988\fscy2089.73999\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:30.73,0:01:30.77,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(749.25,781.6875)\fscx2507.687988\fscy2089.73999\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:30.73,0:01:30.77,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(749.25,781.6875)\fscx2507.687988\fscy2089.73999\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:30.73,0:01:30.77,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(749.25,781.6875)\fscx2507.687988\fscy2089.73999\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:30.77,0:01:30.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7D&\pos(651.9375,326.8125)\fscx1747.805054\fscy1456.504028\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:30.77,0:01:30.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(651.9375,326.8125)\fscx1747.805054\fscy1456.504028\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:30.77,0:01:30.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H50&\pos(651.9375,326.8125)\fscx1747.805054\fscy1456.504028\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:30.77,0:01:30.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(651.9375,326.8125)\fscx1747.805054\fscy1456.504028\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:30.77,0:01:30.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(1035,812.0625)\fscx2497.535889\fscy2081.280029\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:30.77,0:01:30.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(1164.5625,827.25)\fscx2289.407959\fscy2289.407959\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:30.77,0:01:30.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(1126.125,788.25)\fscx1456.895996\fscy1456.895996\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:30.77,0:01:30.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(750,780.75)\fscx2497.535889\fscy2081.280029\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:30.77,0:01:30.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(750,780.75)\fscx2497.535889\fscy2081.280029\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:30.77,0:01:30.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(750,780.75)\fscx2497.535889\fscy2081.280029\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:30.77,0:01:30.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(750,780.75)\fscx2497.535889\fscy2081.280029\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:30.82,0:01:30.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H5D&\pos(653.0625,327.75)\fscx1740.714966\fscy1450.595947\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:30.82,0:01:30.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(653.0625,327.75)\fscx1740.714966\fscy1450.595947\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:30.82,0:01:30.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3C&\pos(653.0625,327.75)\fscx1740.714966\fscy1450.595947\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:30.82,0:01:30.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(653.0625,327.75)\fscx1740.714966\fscy1450.595947\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:30.82,0:01:30.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(1034.8125,810.9375)\fscx2487.384033\fscy2072.820068\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:30.82,0:01:30.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(1163.8125,826.125)\fscx2280.102051\fscy2280.102051\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:30.82,0:01:30.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(1125.375,787.3125)\fscx1450.973999\fscy1450.973999\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:30.82,0:01:30.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(750.9375,779.8125)\fscx2487.384033\fscy2072.820068\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:30.82,0:01:30.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(750.9375,779.8125)\fscx2487.384033\fscy2072.820068\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:30.82,0:01:30.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(750.9375,779.8125)\fscx2487.384033\fscy2072.820068\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:30.82,0:01:30.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(750.9375,779.8125)\fscx2487.384033\fscy2072.820068\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:30.86,0:01:30.90,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H38&\pos(654.375,328.6875)\fscx1733.609009\fscy1444.67395\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:30.86,0:01:30.90,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(654.375,328.6875)\fscx1733.609009\fscy1444.67395\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:30.86,0:01:30.90,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H26&\pos(654.375,328.6875)\fscx1733.609009\fscy1444.67395\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:30.86,0:01:30.90,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(654.375,328.6875)\fscx1733.609009\fscy1444.67395\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:30.86,0:01:30.90,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(1034.4375,809.8125)\fscx2477.231934\fscy2064.360107\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:30.86,0:01:30.90,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(1162.875,825)\fscx2270.795898\fscy2270.795898\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:30.86,0:01:30.90,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(1124.625,786.1875)\fscx1445.052002\fscy1445.052002\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:30.86,0:01:30.90,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(751.6875,778.875)\fscx2477.231934\fscy2064.360107\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:30.86,0:01:30.90,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(751.6875,778.875)\fscx2477.231934\fscy2064.360107\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:30.86,0:01:30.90,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(751.6875,778.875)\fscx2477.231934\fscy2064.360107\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:30.86,0:01:30.90,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(751.6875,778.875)\fscx2477.231934\fscy2064.360107\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:30.94,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H18&\pos(655.5,329.4375)\fscx1726.906006\fscy1439.088013\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:30.90,0:01:30.94,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(655.5,329.4375)\fscx1726.906006\fscy1439.088013\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:30.90,0:01:30.94,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(655.5,329.4375)\fscx1726.906006\fscy1439.088013\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:30.90,0:01:30.94,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(655.5,329.4375)\fscx1726.906006\fscy1439.088013\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:30.90,0:01:30.94,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(1034.0625,808.6875)\fscx2467.656006\fscy2056.379883\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:30.94,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(1162.125,823.875)\fscx2262.018066\fscy2262.018066\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:30.94,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(1124.0625,785.25)\fscx1439.465942\fscy1439.465942\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:30.94,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(752.4375,777.9375)\fscx2467.656006\fscy2056.379883\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:30.90,0:01:30.94,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(752.4375,777.9375)\fscx2467.656006\fscy2056.379883\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:30.90,0:01:30.94,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(752.4375,777.9375)\fscx2467.656006\fscy2056.379883\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:30.90,0:01:30.94,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(752.4375,777.9375)\fscx2467.656006\fscy2056.379883\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:30.98,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(656.625,330.1875)\fscx1720.470947\fscy1433.725952\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:30.94,0:01:30.98,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(656.625,330.1875)\fscx1720.470947\fscy1433.725952\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:30.94,0:01:30.98,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(656.625,330.1875)\fscx1720.470947\fscy1433.725952\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:30.94,0:01:30.98,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(656.625,330.1875)\fscx1720.470947\fscy1433.725952\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:30.94,0:01:30.98,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1033.875,807.75)\fscx2458.464111\fscy2048.719971\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:30.98,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1161.375,822.75)\fscx2253.592041\fscy2253.592041\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:30.98,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1123.5,784.3125)\fscx1434.089966\fscy1434.089966\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:30.98,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.1875,777)\fscx2458.464111\fscy2048.719971\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:30.94,0:01:30.98,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.1875,777)\fscx2458.464111\fscy2048.719971\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:30.94,0:01:30.98,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.1875,777)\fscx2458.464111\fscy2048.719971\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:30.94,0:01:30.98,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.1875,777)\fscx2458.464111\fscy2048.719971\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:30.98,0:01:31.02,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(657.5625,330.9375)\fscx1714.338989\fscy1428.615967\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:30.98,0:01:31.02,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(657.5625,330.9375)\fscx1714.338989\fscy1428.615967\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:30.98,0:01:31.02,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(657.5625,330.9375)\fscx1714.338989\fscy1428.615967\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:30.98,0:01:31.02,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(657.5625,330.9375)\fscx1714.338989\fscy1428.615967\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:30.98,0:01:31.02,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1033.5,806.8125)\fscx2449.704102\fscy2041.420044\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:30.98,0:01:31.02,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1160.625,821.8125)\fscx2245.562012\fscy2245.562012\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:30.98,0:01:31.02,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1122.75,783.375)\fscx1428.994019\fscy1428.994019\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:30.98,0:01:31.02,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.9375,776.0625)\fscx2449.704102\fscy2041.420044\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:30.98,0:01:31.02,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.9375,776.0625)\fscx2449.704102\fscy2041.420044\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:30.98,0:01:31.02,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.9375,776.0625)\fscx2449.704102\fscy2041.420044\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:30.98,0:01:31.02,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.9375,776.0625)\fscx2449.704102\fscy2041.420044\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:31.07,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(658.6875,331.6875)\fscx1708.442017\fscy1423.702026\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:31.02,0:01:31.07,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(658.6875,331.6875)\fscx1708.442017\fscy1423.702026\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:31.02,0:01:31.07,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(658.6875,331.6875)\fscx1708.442017\fscy1423.702026\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:31.02,0:01:31.07,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(658.6875,331.6875)\fscx1708.442017\fscy1423.702026\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:31.02,0:01:31.07,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1033.3125,805.875)\fscx2441.256104\fscy2034.380005\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:31.07,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1159.875,820.6875)\fscx2237.818115\fscy2237.818115\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:31.07,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1122.1875,782.625)\fscx1424.06604\fscy1424.06604\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:31.07,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(754.6875,775.3125)\fscx2441.280029\fscy2034.400024\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:31.02,0:01:31.07,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(754.6875,775.3125)\fscx2441.280029\fscy2034.400024\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:31.02,0:01:31.07,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(754.6875,775.3125)\fscx2441.280029\fscy2034.400024\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:31.02,0:01:31.07,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(754.6875,775.3125)\fscx2441.280029\fscy2034.400024\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:31.07,0:01:31.11,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(659.625,332.4375)\fscx1703.050049\fscy1419.208008\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:31.07,0:01:31.11,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(659.625,332.4375)\fscx1703.050049\fscy1419.208008\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:31.07,0:01:31.11,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(659.625,332.4375)\fscx1703.050049\fscy1419.208008\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:31.07,0:01:31.11,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(659.625,332.4375)\fscx1703.050049\fscy1419.208008\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:31.07,0:01:31.11,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032.9375,804.9375)\fscx2433.552002\fscy2027.959961\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:31.07,0:01:31.11,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1159.125,819.9375)\fscx2230.756104\fscy2230.756104\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:31.07,0:01:31.11,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1121.625,781.875)\fscx1419.572021\fscy1419.572021\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:31.07,0:01:31.11,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.25,774.5625)\fscx2433.552002\fscy2027.959961\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:31.07,0:01:31.11,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.25,774.5625)\fscx2433.552002\fscy2027.959961\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:31.07,0:01:31.11,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.25,774.5625)\fscx2433.552002\fscy2027.959961\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:31.07,0:01:31.11,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.25,774.5625)\fscx2433.552002\fscy2027.959961\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:31.11,0:01:31.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(660.375,333)\fscx1698.093994\fscy1415.078003\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:31.11,0:01:31.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(660.375,333)\fscx1698.093994\fscy1415.078003\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:31.11,0:01:31.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(660.375,333)\fscx1698.093994\fscy1415.078003\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:31.11,0:01:31.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(660.375,333)\fscx1698.093994\fscy1415.078003\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:31.11,0:01:31.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032.75,804.1875)\fscx2426.471924\fscy2022.060059\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:31.11,0:01:31.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1158.5625,819)\fscx2224.266113\fscy2224.266113\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:31.11,0:01:31.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1121.25,781.125)\fscx1415.442017\fscy1415.442017\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:31.11,0:01:31.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.8125,773.8125)\fscx2426.471924\fscy2022.060059\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:31.11,0:01:31.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.8125,773.8125)\fscx2426.471924\fscy2022.060059\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:31.11,0:01:31.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.8125,773.8125)\fscx2426.471924\fscy2022.060059\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:31.11,0:01:31.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.8125,773.8125)\fscx2426.471924\fscy2022.060059\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:31.15,0:01:31.19,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.125,333.5625)\fscx1693.725952\fscy1411.437988\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:31.15,0:01:31.19,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.125,333.5625)\fscx1693.725952\fscy1411.437988\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:31.15,0:01:31.19,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(661.125,333.5625)\fscx1693.725952\fscy1411.437988\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:31.15,0:01:31.19,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.125,333.5625)\fscx1693.725952\fscy1411.437988\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:31.15,0:01:31.19,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032.5625,803.4375)\fscx2420.231934\fscy2016.859985\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:31.15,0:01:31.19,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1158,818.25)\fscx2218.545898\fscy2218.545898\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:31.15,0:01:31.19,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1120.6875,780.5625)\fscx1411.802002\fscy1411.802002\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:31.15,0:01:31.19,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.375,773.25)\fscx2420.231934\fscy2016.859985\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:31.15,0:01:31.19,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.375,773.25)\fscx2420.231934\fscy2016.859985\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:31.15,0:01:31.19,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.375,773.25)\fscx2420.231934\fscy2016.859985\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:31.15,0:01:31.19,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.375,773.25)\fscx2420.231934\fscy2016.859985\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:31.19,0:01:31.23,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.875,333.9375)\fscx1689.709961\fscy1408.092041\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:31.19,0:01:31.23,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.875,333.9375)\fscx1689.709961\fscy1408.092041\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:31.19,0:01:31.23,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(661.875,333.9375)\fscx1689.709961\fscy1408.092041\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:31.19,0:01:31.23,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.875,333.9375)\fscx1689.709961\fscy1408.092041\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:31.19,0:01:31.23,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032.375,802.875)\fscx2414.496094\fscy2012.079956\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:31.19,0:01:31.23,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1157.625,817.6875)\fscx2213.288086\fscy2213.288086\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:31.19,0:01:31.23,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1120.3125,780)\fscx1408.456055\fscy1408.456055\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:31.19,0:01:31.23,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.75,772.6875)\fscx2414.496094\fscy2012.079956\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:31.19,0:01:31.23,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.75,772.6875)\fscx2414.496094\fscy2012.079956\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:31.19,0:01:31.23,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.75,772.6875)\fscx2414.496094\fscy2012.079956\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:31.19,0:01:31.23,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.75,772.6875)\fscx2414.496094\fscy2012.079956\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:31.23,0:01:31.27,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(662.4375,334.3125)\fscx1686.401001\fscy1405.333984\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:31.23,0:01:31.27,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(662.4375,334.3125)\fscx1686.401001\fscy1405.333984\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:31.23,0:01:31.27,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(662.4375,334.3125)\fscx1686.401001\fscy1405.333984\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:31.23,0:01:31.27,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(662.4375,334.3125)\fscx1686.401001\fscy1405.333984\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:31.23,0:01:31.27,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032.1875,802.3125)\fscx2409.768066\fscy2008.140015\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:31.23,0:01:31.27,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1157.25,817.125)\fscx2208.954102\fscy2208.954102\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:31.23,0:01:31.27,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.9375,779.4375)\fscx1405.697998\fscy1405.697998\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:31.23,0:01:31.27,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.125,772.3125)\fscx2409.768066\fscy2008.140015\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:31.23,0:01:31.27,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.125,772.3125)\fscx2409.768066\fscy2008.140015\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:31.23,0:01:31.27,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.125,772.3125)\fscx2409.768066\fscy2008.140015\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:31.23,0:01:31.27,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.125,772.3125)\fscx2409.768066\fscy2008.140015\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:31.27,0:01:31.32,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663,334.6875)\fscx1683.545044\fscy1402.953979\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:31.27,0:01:31.32,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663,334.6875)\fscx1683.545044\fscy1402.953979\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:31.27,0:01:31.32,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(663,334.6875)\fscx1683.545044\fscy1402.953979\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:31.27,0:01:31.32,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663,334.6875)\fscx1683.545044\fscy1402.953979\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:31.27,0:01:31.32,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032,801.9375)\fscx2405.687988\fscy2004.73999\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:31.27,0:01:31.32,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.875,816.5625)\fscx2205.214111\fscy2205.214111\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:31.27,0:01:31.32,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.75,779.0625)\fscx1403.317993\fscy1403.317993\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:31.27,0:01:31.32,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.5,771.9375)\fscx2405.687988\fscy2004.73999\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:31.27,0:01:31.32,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.5,771.9375)\fscx2405.687988\fscy2004.73999\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:31.27,0:01:31.32,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.5,771.9375)\fscx2405.687988\fscy2004.73999\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:31.27,0:01:31.32,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.5,771.9375)\fscx2405.687988\fscy2004.73999\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:31.36,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.375,334.875)\fscx1681.511963\fscy1401.26001\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:31.32,0:01:31.36,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.375,334.875)\fscx1681.511963\fscy1401.26001\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:31.32,0:01:31.36,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(663.375,334.875)\fscx1681.511963\fscy1401.26001\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:31.32,0:01:31.36,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.375,334.875)\fscx1681.511963\fscy1401.26001\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:31.32,0:01:31.36,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032,801.5625)\fscx2402.783936\fscy2002.319946\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:31.36,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.6875,816.375)\fscx2202.552002\fscy2202.552002\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:31.36,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.5625,778.6875)\fscx1401.624023\fscy1401.624023\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:31.36,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.6875,771.5625)\fscx2402.783936\fscy2002.319946\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:31.32,0:01:31.36,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.6875,771.5625)\fscx2402.783936\fscy2002.319946\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:31.32,0:01:31.36,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.6875,771.5625)\fscx2402.783936\fscy2002.319946\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:31.32,0:01:31.36,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.6875,771.5625)\fscx2402.783936\fscy2002.319946\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 5,0:01:31.36,0:01:31.40,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.375)\fscx2400.624023\fscy2000.52002\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:31.40,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200.572021\fscy2200.572021\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:31.40,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400.364014\fscy1400.364014\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:31.40,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.624023\fscy2000.52002\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:31.36,0:01:31.40,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.624023\fscy2000.52002\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:31.36,0:01:31.40,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.624023\fscy2000.52002\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:31.36,0:01:31.40,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.624023\fscy2000.52002\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 3,0:01:31.36,0:01:35.03,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:35.36,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:31.36,0:01:35.36,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&\3a&H10&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:31.36,0:01:35.40,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 5,0:01:31.40,0:01:31.44,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fscx2400.023926\fscy2000.02002\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:31.44,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200.021973\fscy2200.021973\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:31.44,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400.014038\fscy1400.014038\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:31.44,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.023926\fscy2000.02002\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:31.40,0:01:31.44,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.023926\fscy2000.02002\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:31.40,0:01:31.44,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.023926\fscy2000.02002\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:31.40,0:01:31.44,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.023926\fscy2000.02002\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 3,0:01:31.44,0:01:35.19,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:35.53,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:35.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 1,0:01:31.44,0:01:35.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:31.44,0:01:35.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:35.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 5,0:01:31.44,0:01:35.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fscx2400\fscy2000\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 3,0:01:35.03,0:01:35.07,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H10&}Fi{\alpha&H00&}nal8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 3,0:01:35.07,0:01:35.11,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H20&}Fi{\alpha&H10&}na{\alpha&H00&}l8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 3,0:01:35.11,0:01:35.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H30&}Fi{\alpha&H20&}na{\alpha&H10&}l8 {\alpha&H00&}pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 3,0:01:35.15,0:01:35.19,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H40&}Fi{\alpha&H30&}na{\alpha&H20&}l8 {\alpha&H10&}p{\alpha&H00&}r{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 3,0:01:35.19,0:01:35.24,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H50&}Fi{\alpha&H40&}na{\alpha&H30&}l8 {\alpha&H20&}p{\alpha&H10&}r{\alpha&H00&}{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 3,0:01:35.19,0:01:35.24,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H10&}Am{\c&H9115EE&\alpha&H00&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 3,0:01:35.24,0:01:35.28,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H60&}Fi{\alpha&H50&}na{\alpha&H40&}l8 {\alpha&H30&}p{\alpha&H20&}r{\alpha&H10&}{\c&H9115EE&}e{\alpha&H00&}sents
Dialogue: 3,0:01:35.24,0:01:35.28,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H20&}Am{\c&H9115EE&\alpha&H10&}a{\alpha&H00&}ga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 3,0:01:35.28,0:01:35.32,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H70&}Fi{\alpha&H60&}na{\alpha&H50&}l8 {\alpha&H40&}p{\alpha&H30&}r{\alpha&H20&}{\c&H9115EE&}e{\alpha&H10&}s{\alpha&H00&}ents
Dialogue: 3,0:01:35.28,0:01:35.32,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H40&}Am{\c&H9115EE&\alpha&H20&}a{\alpha&H10&}g{\alpha&H00&}a{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 3,0:01:35.32,0:01:35.36,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H80&}Fi{\alpha&H70&}na{\alpha&H60&}l8 {\alpha&H50&}p{\alpha&H40&}r{\alpha&H30&}{\c&H9115EE&}e{\alpha&H20&}s{\alpha&H10&}e{\alpha&H00&}nts
Dialogue: 3,0:01:35.32,0:01:35.36,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H60&}A{\alpha&H50&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H40&}a{\alpha&H30&}g{\alpha&H10&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H00&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:35.40,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord7.5\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:35.36,0:01:35.40,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H90&}Fi{\alpha&H80&}na{\alpha&H70&}l8 {\alpha&H60&}p{\alpha&H50&}r{\alpha&H40&}{\c&H9115EE&}e{\alpha&H30&}s{\alpha&H20&}e{\alpha&H10&}n{\alpha&H00&}ts
Dialogue: 3,0:01:35.36,0:01:35.40,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H70&}A{\alpha&H60&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H50&}a{\alpha&H40&}g{\alpha&H30&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H20&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H10&}i
Dialogue: 0,0:01:35.40,0:01:35.44,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Fi{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}nal8 presents
Dialogue: 1,0:01:35.40,0:01:35.44,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Fi{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}nal8 presents
Dialogue: 2,0:01:35.40,0:01:35.44,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Fi{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}nal8 presents
Dialogue: 3,0:01:35.40,0:01:35.44,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HA0&}Fi{\alpha&H90&}na{\alpha&H80&}l8 {\alpha&H70&}p{\alpha&H60&}r{\alpha&H50&}{\c&H9115EE&}e{\alpha&H40&}s{\alpha&H30&}e{\alpha&H20&}n{\alpha&H10&}t{\alpha&H00&}s
Dialogue: 3,0:01:35.40,0:01:35.44,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H80&}A{\alpha&H70&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H60&}a{\alpha&H50&}g{\alpha&H40&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H30&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H20&}i
Dialogue: 0,0:01:35.44,0:01:35.49,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Fina{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}l8 presents
Dialogue: 1,0:01:35.44,0:01:35.49,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Fina{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}l8 presents
Dialogue: 2,0:01:35.44,0:01:35.49,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Fina{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}l8 presents
Dialogue: 3,0:01:35.44,0:01:35.49,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HC0&}Fi{\alpha&HAE&}na{\alpha&H9D&}l8 {\alpha&H88&}p{\alpha&H70&}r{\c&H9115EE&\alpha&H60&}e{\alpha&H50&}s{\alpha&H40&}e{\alpha&H30&}n{\alpha&H20&}t{\alpha&H10&}s
Dialogue: 3,0:01:35.44,0:01:35.49,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H90&}A{\alpha&H80&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H70&}a{\alpha&H60&}g{\alpha&H50&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H40&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H30&}i
Dialogue: 0,0:01:35.49,0:01:35.53,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7} presents
Dialogue: 1,0:01:35.49,0:01:35.53,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8{\3c&HFFFFFF&\bord7.5} presents
Dialogue: 2,0:01:35.49,0:01:35.53,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8{\3c&HF0E0BD&\bord2.85} presents
Dialogue: 3,0:01:35.49,0:01:35.53,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HE0&}Fi{\alpha&HD0&}na{\alpha&HC0&}l8 {\alpha&HB0&}p{\alpha&HA0&}r{\c&H9115EE&\alpha&H90&}e{\alpha&H80&}s{\alpha&H60&}e{\alpha&H50&}n{\alpha&H40&}t{\alpha&H30&}s
Dialogue: 3,0:01:35.49,0:01:35.53,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HA0&}A{\alpha&H90&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H80&}a{\alpha&H70&}g{\alpha&H60&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H50&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H40&}i
Dialogue: 0,0:01:35.53,0:01:35.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 {\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}presents
Dialogue: 1,0:01:35.53,0:01:35.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 {\3c&HFFFFFF&\bord7.5}presents
Dialogue: 2,0:01:35.53,0:01:35.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 {\3c&HF0E0BD&\bord2.85}presents
Dialogue: 3,0:01:35.53,0:01:35.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HF0&}Fi{\alpha&HE0&}na{\alpha&HD0&}l8 {\alpha&HC0&}p{\alpha&HB0&}r{\c&H9115EE&\alpha&HA0&}e{\alpha&H90&}s{\alpha&H80&}e{\alpha&H70&}n{\alpha&H60&}t{\alpha&H40&}s
Dialogue: 0,0:01:35.53,0:01:35.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:35.53,0:01:35.57,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HB0&}A{\alpha&HA0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H90&}a{\alpha&H80&}g{\alpha&H70&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H60&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H50&}i
Dialogue: 0,0:01:35.57,0:01:35.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 p{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}resents
Dialogue: 1,0:01:35.57,0:01:35.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 p{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}resents
Dialogue: 2,0:01:35.57,0:01:35.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 p{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}resents
Dialogue: 3,0:01:35.57,0:01:35.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Fi{\alpha&HF0&}na{\alpha&HE0&}l8 p{\alpha&HD0&}r{\c&H9115EE&\alpha&H90&}e{\alpha&H80&}s{\alpha&H70&}e{\alpha&H60&}n{\alpha&H50&}t{\alpha&H40&}s
Dialogue: 0,0:01:35.57,0:01:35.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&\1a&H20&}＋
Dialogue: 0,0:01:35.57,0:01:35.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord6\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}A{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}magami
Dialogue: 1,0:01:35.57,0:01:35.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}A{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}magami
Dialogue: 3,0:01:35.57,0:01:35.61,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HC0&}A{\alpha&HB0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&HA0&}a{\alpha&H90&}g{\alpha&H80&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H70&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H60&}i
Dialogue: 0,0:01:35.61,0:01:35.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 pr{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}esents
Dialogue: 1,0:01:35.61,0:01:35.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 pr{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}esents
Dialogue: 2,0:01:35.61,0:01:35.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 pr{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}esents
Dialogue: 3,0:01:35.61,0:01:35.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Fina{\alpha&HF0&}l8 {\alpha&HE0&}p{\alpha&HD0&}r{\c&H9115EE&\alpha&HC0&}e{\alpha&HB0&}s{\alpha&HA0&}e{\alpha&H90&}n{\alpha&H80&}t{\alpha&H70&}s
Dialogue: 0,0:01:35.61,0:01:35.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&\1a&H40&}＋
Dialogue: 0,0:01:35.61,0:01:35.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord3.9\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Am{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}agami
Dialogue: 1,0:01:35.61,0:01:35.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Am{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}agami
Dialogue: 2,0:01:35.61,0:01:35.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}A{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}magami
Dialogue: 3,0:01:35.61,0:01:35.65,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HD0&}A{\alpha&HC0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&HB0&}a{\alpha&HA0&}g{\alpha&H90&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H80&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H70&}i
Dialogue: 0,0:01:35.65,0:01:35.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 pre{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}sents
Dialogue: 1,0:01:35.65,0:01:35.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 pre{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}sents
Dialogue: 2,0:01:35.65,0:01:35.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 pre{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}sents
Dialogue: 3,0:01:35.65,0:01:35.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 {\alpha&HF0&}p{\alpha&HE0&}r{\c&H9115EE&}{\alpha&HD0&}e{\alpha&HC0&}s{\alpha&HB0&}e{\alpha&HA0&}n{\alpha&H90&}t{\alpha&H80&}s
Dialogue: 0,0:01:35.65,0:01:35.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\c&HA48715&\1a&H10&\3c&HD5B460&}p{\1a&H00&\3c&HC8A523&}lus
Dialogue: 0,0:01:35.65,0:01:35.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&\1a&H60&}＋
Dialogue: 0,0:01:35.65,0:01:35.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord3.9\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Ama{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}gami
Dialogue: 1,0:01:35.65,0:01:35.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Ama{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}gami
Dialogue: 2,0:01:35.65,0:01:35.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Am{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}agami
Dialogue: 3,0:01:35.65,0:01:35.70,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HE0&}A{\alpha&HD0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&HC0&}a{\alpha&HB0&}g{\alpha&HA0&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H90&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H80&}i
Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:35.74,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 pres{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}ents
Dialogue: 1,0:01:35.70,0:01:35.74,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 pres{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}ents
Dialogue: 2,0:01:35.70,0:01:35.74,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 pres{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}ents
Dialogue: 3,0:01:35.70,0:01:35.74,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 p{\alpha&HF0&}r{\c&H9115EE&}{\alpha&HE0&}e{\alpha&HD0&}s{\alpha&HC0&}e{\alpha&HB0&}n{\alpha&HA0&}t{\alpha&H90&}s
Dialogue: 5,0:01:35.70,0:01:35.74,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fscx2400\fscy2000\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\1a&H50&\3c&HD5B460&\3a&HC0&}S{\1a&H40&\3c&HCBC2CA&}S
Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:35.74,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&\3a&HA0&\1a&H20&\3c&HD5B460&}p{\1a&H10&\3c&HC8A523&\bord0.6}l{\1a&H00&}us
Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:35.74,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&\1a&H80&}＋
Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:35.74,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord3.9\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amag{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}ami
Dialogue: 1,0:01:35.70,0:01:35.74,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amag{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}ami
Dialogue: 2,0:01:35.70,0:01:35.74,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Ama{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}gami
Dialogue: 3,0:01:35.70,0:01:35.74,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HF0&}A{\alpha&HE0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&HD0&}a{\alpha&HC0&}g{\alpha&HB0&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&HA0&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H90&}i
Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:35.78,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 prese{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}nts
Dialogue: 1,0:01:35.74,0:01:35.78,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 prese{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}nts
Dialogue: 2,0:01:35.74,0:01:35.78,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 prese{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}nts
Dialogue: 3,0:01:35.74,0:01:35.78,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}{\alpha&HF0&}e{\alpha&HE0&}s{\alpha&HD0&}e{\alpha&HC0&}n{\alpha&HB0&}t{\alpha&HA0&}s
Dialogue: 5,0:01:35.74,0:01:35.78,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fscx2400\fscy2000\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\1a&HA0&\3c&HD5B460&\3a&H80&}S{\1a&H70&\3a&H90&}S
Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:35.78,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HD5B460&\c&HA48715&\3a&H80&\1a&H40&}p{\1a&H20&\3c&HC8A523&\bord0.6}l{\1a&H10&}u{\1a&H00&}s
Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:35.78,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC79E2A&\c&HA96300&\1a&HA0&}＋
Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:35.78,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord3.9\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amaga{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}mi
Dialogue: 1,0:01:35.74,0:01:35.78,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amaga{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}mi
Dialogue: 2,0:01:35.74,0:01:35.78,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amag{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}ami
Dialogue: 3,0:01:35.74,0:01:35.78,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}A{\alpha&HF0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&HE0&}a{\alpha&HD0&}g{\alpha&HC0&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&HB0&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&HA0&}i
Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:35.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 presen{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}ts
Dialogue: 1,0:01:35.78,0:01:35.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 presen{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}ts
Dialogue: 2,0:01:35.78,0:01:35.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 presen{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}ts
Dialogue: 3,0:01:35.78,0:01:35.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}e{\alpha&HF0&}s{\alpha&HE0&}e{\alpha&HD0&}n{\alpha&HC0&}t{\alpha&HB0&}s
Dialogue: 5,0:01:35.78,0:01:35.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fscx2400\fscy2000\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\1a&HE0&\3c&HD5B460&\3a&H20&}S{\1a&HC0&\3a&H40&}S
Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:35.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HD5B460&\c&HA48715&\3a&H60&\1a&H60&}p{\1a&H40&}l{\1a&H20&\3c&HC8A523&\bord0.6}u{\1a&H10&}s
Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:35.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HCEA844&\c&HA96300&\1a&HC0&}＋
Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:35.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord3.9\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amagam{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}i
Dialogue: 1,0:01:35.78,0:01:35.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amagam{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}i
Dialogue: 2,0:01:35.78,0:01:35.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amaga{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}mi
Dialogue: 3,0:01:35.78,0:01:35.82,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Am{\c&H9115EE&}{\alpha&HF0&}a{\alpha&HE0&}g{\alpha&HD0&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&HC0&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&HB0&}i
Dialogue: 0,0:01:35.82,0:01:35.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 present{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}s
Dialogue: 1,0:01:35.82,0:01:35.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 present{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}s
Dialogue: 2,0:01:35.82,0:01:35.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 present{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}s
Dialogue: 3,0:01:35.82,0:01:35.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}es{\alpha&HF0&}e{\alpha&HE0&}n{\alpha&HD0&}t{\alpha&HC0&}s
Dialogue: 0,0:01:35.82,0:01:35.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HD5B460&\c&HA48715&\3a&H40&\1a&H80&}p{\1a&H60&}l{\1a&H40&\3c&HC8A523&\bord0.6}u{\1a&H20&}s
Dialogue: 2,0:01:35.82,0:01:35.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagam{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}i
Dialogue: 3,0:01:35.82,0:01:35.86,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Am{\c&H9115EE&}a{\alpha&HF0&}g{\alpha&HE0&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&HD0&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&HC0&}i
Dialogue: 0,0:01:35.82,0:01:36.03,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\1a&HFF&\bord3.9\3c&HC0B15B&\fad(0,160)}Amagami
Dialogue: 5,0:01:35.82,0:01:36.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fad(0,380)\fscx2400\fscy2000\fs6\be3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HD5B460&\1a&HFF&\bord3}SS
Dialogue: 0,0:01:35.82,0:01:36.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fad(0,400)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\i1\fnTimes New Roman\b1\c&HA96300&\3c&HD5B460&\3a&H20&\1a&HFF&\bord3.6}＋
Dialogue: 3,0:01:35.86,0:01:35.90,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}ese{\alpha&HF0&}n{\alpha&HE0&}t{\alpha&HD0&}s
Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:35.90,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HD5B460&\c&HA48715&\3a&H20&\1a&HA0&}p{\1a&H80&}l{\1a&H60&}u{\1a&H40&\3c&HC8A523&\bord0.6}s
Dialogue: 3,0:01:35.86,0:01:35.90,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Am{\c&H9115EE&}ag{\alpha&HF0&}a{\c&HA437FF&\alpha&HE0&}m{\c&HA43AFF&\alpha&HD0&}i
Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:36.03,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&\fad(0,160)}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:35.86,0:01:36.07,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&\fad(0,160)}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:35.86,0:01:36.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&\fad(0,200)}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:35.86,0:01:36.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&\fad(0,200)}Amagami
Dialogue: 3,0:01:35.90,0:01:35.95,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esen{\alpha&HF0&}t{\alpha&HE0&}s
Dialogue: 0,0:01:35.90,0:01:35.95,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&\1a&HC0&}p{\1a&HA0&}l{\1a&H80&}u{\1a&H60&\3c&HC8A523&\bord0.6}s
Dialogue: 3,0:01:35.90,0:01:35.95,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&\alpha&HF0&}m{\c&HA43AFF&\alpha&HE0&}i
Dialogue: 3,0:01:35.95,0:01:35.99,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esent{\alpha&HF0&}s
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:35.99,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\i1\b0\fnTimes New Roman\c&HA48715&\3c&HD5B460&\bord3\1a&HE0&}p{\1a&HC0&}l{\1a&HA0&}u{\1a&H80&}s
Dialogue: 3,0:01:35.95,0:01:35.99,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&\alpha&HF0&}i
Dialogue: 0,0:01:35.99,0:01:36.15,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fad(0,160)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\i1\b0\fnTimes New Roman\c&HA48715&\3c&HD5B460&\1a&HFF&\bord3}plus
Dialogue: 0,0:01:42.16,0:01:47.92,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,240)\k24\blur2\be4}今{\k41}日{\k55}も {\k63}君{\k34}の{\k60}傍{\k36}に{\k26}居{\k38}る{\k17}の{\k24}か{\k136}な
Dialogue: 0,0:01:42.16,0:01:47.92,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\k24\blur2\be4}Kyo{\k41}u {\k55}mo {\k40}ki{\k23}mi {\k34}no {\k41}so{\k19}ba {\k36}ni {\k26}i{\k38}ru {\k17}no {\k24}ka {\k136}na
Dialogue: 0,0:01:42.16,0:01:47.92,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,240)\blur2\be4}I wonder if I can stay by your side again today
Dialogue: 0,0:01:48.29,0:01:49.63,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\blur2\be4\k39}君{\k12}の{\k45}全{\k20}て{\k17}に
Dialogue: 0,0:01:48.29,0:01:49.63,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\k19\blur2\be4}Ki{\k20}mi {\k12}no {\k26}su{\k19}be{\k20}te {\k17}ni
Dialogue: 0,0:01:48.29,0:01:49.63,Opening-English,,0,0,0,,{\blur2\be4}Everything about you
Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:51.00,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\kf42\blur2\be4}Check {\kf36}My {\kf60}Soul
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:52.75,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\kf60\blur2\be4}Check {\kf37}My {\kf77}Soul
Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:57.05,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,480)\k24\blur2\be4}ハ{\k20}ー{\k40}ト{\k38}が{\k77}動{\k20}き{\k57}出{\k21}し{\k98}た
Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:57.05,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,480)\k24\blur2\be4}Ha{\k20}a{\k40}to {\k38}ga {\k21}u{\k56}go{\k20}ki{\k57}da{\k21}shi{\k98}ta
Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:57.05,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,480)\blur2\be4}My heart begins to wake
Dialogue: 0,0:01:57.05,0:02:02.18,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,240)\k102\blur2\be4}今{\k58}{\k42}君{\k40}と{\k50}一{\k29}緒{\k17}に{\k21}駆{\k39}け{\k16}出{\k42}そ{\k57}う
Dialogue: 0,0:01:57.05,0:02:02.18,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\k25\blur2\be4}I{\k77}ma{\k58} {\k26}ki{\k16}mi {\k40}to {\k29}i{\k21}s{\k29}sho {\k17}ni {\k21}ka{\k39}ke{\k16}da{\k42}so{\k57}u
Dialogue: 0,0:01:57.05,0:02:02.18,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,240)\blur2\be4}Let's break into a run together right now
Dialogue: 0,0:02:02.18,0:02:03.51,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\kf39\blur2\be4}Check {\kf33}My {\kf63}Soul
Dialogue: 0,0:02:02.76,0:02:53.84,Default-ja,,0,0,0,,22
Dialogue: 0,0:02:03.51,0:02:05.31,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\kf61\blur2\be4}Check {\kf36}My {\kf81}Soul
Dialogue: 0,0:02:05.31,0:02:09.60,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,680)\k122\blur2\be4}心{\k19}の{\k76}声{\k62}聞{\k20}い{\k72}て
Dialogue: 0,0:02:05.31,0:02:09.60,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,680)\k43\blur2\be4}Ko{\k38}ko{\k41}ro {\k19}no {\k61}ko{\k15}e {\k62}ki{\k20}i{\k72}te
Dialogue: 0,0:02:05.31,0:02:09.60,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,680)\blur2\be4}Listen to the voice in my heart
Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:14.73,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,240)\k23\blur2\be4}ゆ{\k56}こ{\k21}う {\k60}{\k21}こ{\k17}の{\k59}胸{\k38}が{\k59}高{\k41}鳴{\k39}る{\k36}場{\k23}所{\k19}へ
Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:14.73,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\k23\blur2\be4}Yu{\k56}ko{\k21}u {\k60}{\k21}ko{\k17}no {\k40}mu{\k19}ne {\k38}ga {\k38}ta{\k21}ka{\k41}na{\k39}ru {\k36}ba{\k23}sho {\k19}e
Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:14.73,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,240)\blur2\be4}Let's go to a place that will make my heart race
Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:19.99,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(120,0)\k63\blur2\be4}夢{\k36}の{\k20}よ{\k20}う{\k96}な{\k78}{\k39}空{\k24}間{\k34}の{\k59}中{\k40}で{\k15}も
Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:19.99,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(120,0)\k38\blur2\be4}Yu{\k25}me {\k36}no {\k20}yo{\k20}u {\k96}na {\k78}{\k39}to{\k24}ki {\k34}no {\k39}na{\k20}ka {\k40}de {\k15}mo
Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:19.99,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(120,0)\blur2\be4}Even in dreamlike moments
Dialogue: 0,0:02:19.99,0:02:25.12,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,480)\k83\blur2\be4}真{\k60}実{\k23}だ{\k36}け{\k38}を{\k21}見{\k40}つ{\k22}め{\k35}て{\k22}い{\k26}た{\k108}い
Dialogue: 0,0:02:19.99,0:02:25.12,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,480)\k45\blur2\be4}Shi{\k38}n{\k21}ji{\k39}tsu {\k23}da{\k36}ke {\k38}wo {\k21}mi{\k40}tsu{\k22}me{\k35}te {\k22}i{\k26}ta{\k108}i
Dialogue: 0,0:02:19.99,0:02:25.12,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,480)\blur2\be4}I only want to gaze at the truth
Dialogue: 0,0:02:25.70,0:02:27.46,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(230,180)\k23\blur2\be4}{\k60}瞳{\k22}の{\k39}奥{\k32}の
Dialogue: 0,0:02:25.70,0:02:27.46,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(230,180)\k23\blur2\be4}{\k20}Hi{\k23}to{\k17}mi {\k22}no {\k16}o{\k23}ku {\k32}no
Dialogue: 0,0:02:25.70,0:02:27.46,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(230,180)\blur2\be4}Inside your eyes
Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:30.21,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(80,0)\k8\blur2\be4}{\kf47}Check {\kf34}My {\kf62}Soul
Dialogue: 0,0:02:30.21,0:02:31.92,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\kf64\blur2\be4}Check {\kf33}My {\kf41}Soul
Dialogue: 0,0:02:31.92,0:02:36.30,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,680)\k127\blur2\be4}心{\k21}の{\k76}声{\k59}聞{\k22}い{\k73}て
Dialogue: 0,0:02:31.92,0:02:36.30,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,680)\k48\blur2\be4}Ko{\k40}ko{\k39}ro {\k21}no {\k57}ko{\k19}e {\k59}ki{\k22}i{\k73}te
Dialogue: 0,0:02:31.92,0:02:36.30,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,680)\blur2\be4}Listen to the voice in my heart
Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:43.39,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,1080)\blur2\be4}{\k24}ゆ{\k37}こ{\k41}う{\k59} {\k20}こ{\k18}の{\k60}胸{\k38}が{\k58}高{\k41}鳴{\k39}る{\k37}場{\k41}所{\k196}へ
Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:43.39,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,1080)\k24\blur2\be4}Yu{\k37}ko{\k41}u{\k59} {\k20}ko{\k18}no {\k40}mu{\k20}ne {\k38}ga {\k40}ta{\k18}ka{\k41}na{\k39}ru {\k37}ba{\k41}sho {\k196}e
Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:43.39,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,1080)\blur2\be4}Let's go to a place that will make my heart race
Dialogue: 0,0:02:49.49,0:02:51.47,Default-ja,,0,0,0,,はあ…
Dialogue: 5,0:02:51.06,0:02:55.86,Default,,0,0,0,,There aren't any big changes with the\Nrefreshment stalls compared to last year,
Dialogue: 0,0:02:51.47,0:02:55.99,Default-ja,,0,0,0,,模擬店の内容を　去年と大きく\N変更している部はなかったので
Dialogue: 5,0:02:55.86,0:03:00.31,Default,,0,0,0,,so we can just check it with the proposals from last year.
Dialogue: 0,0:02:55.99,0:03:00.15,Default-ja,,0,0,0,,去年の申請書と　照らし合わせて\Nチェックしてみようと思ってます
Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:02.15,Default-ja,,0,0,0,,そうすれば…
Dialogue: 5,0:03:00.31,0:03:01.66,Default,,0,0,0,,That way...
Dialogue: 5,0:03:02.09,0:03:05.95,Default,,0,0,0,,I made a wish.
Dialogue: 0,0:03:02.15,0:03:06.07,Default-ja,,0,0,0,,《私　お願いしましたから》
Dialogue: 5,0:03:05.95,0:03:10.33,Default,,0,0,0,,I wished that I could be with you forever.
Dialogue: 0,0:03:06.07,0:03:10.82,Default-ja,,0,0,0,,《ずっと先輩と一緒に\Nいられますようにって…》
Dialogue: 0,0:03:10.82,0:03:15.12,Default-ja,,0,0,0,,〈少女の自分への変わらない\N思いを分かっていても…〉
Dialogue: 5,0:03:11.01,0:03:14.75,Default,,0,0,0,,Even though he knew the girl's \Nfeelings towards him hadn't changed...
Dialogue: 0,0:03:16.65,0:03:22.25,Default-ja,,0,0,0,,〈やはり　少年の心には\Nすきま風が吹いていたのである〉
Dialogue: 5,0:03:16.75,0:03:21.99,Default,,0,0,0,,...the boy still felt a cold wind blow through the cracks in his heart.
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:22.05,TitleTS,,0,0,0,,{\pos(519,394.5)\fad(823,721)\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4860,5590,\fscx105\fscy105)\fs52.5\1a&HFF&\3a&H90&\blur3\bord6\fnAller\3c&HFFFFFF&}Nakata Sae\N2nd Half
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:22.05,TitleTS,,0,0,0,,{\an8\pos(519,690)\fad(823,721)\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4860,5590,\fscx105\fscy105)\fs82.5\1a&HFF&\3a&H90&\blur3\bord6\fnAubrey\b1\3c&HFFFFFF&}Wish
Dialogue: 1,0:03:16.96,0:03:22.05,TitleTS,,0,0,0,,{\pos(519,394.5)\fad(823,721)\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4860,5590,\fscx105\fscy105)\fs52.5\1a&HFF&\blur0.5\bord2.7\fnAller\2c&H74F76D&\3c&H9477FF&}Nakata Sae\N2nd Half
Dialogue: 1,0:03:16.96,0:03:22.05,TitleTS,,0,0,0,,{\an8\pos(519,690)\fad(823,721)\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4860,5590,\fscx105\fscy105)\fs82.5\1a&HFF&\blur0.5\bord3.45\fnAubrey\b1\3c&HA991ED&}Wish
Dialogue: 2,0:03:16.96,0:03:22.05,TitleTS,,0,0,0,,{\pos(519,394.5)\fad(823,721)\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4860,5590,\fscx105\fscy105)\fs52.5\blur0.3\bord0\fnAller\3c&HE1B520&}Nakata Sae\N2nd Half
Dialogue: 2,0:03:16.96,0:03:22.05,TitleTS,,0,0,0,,{\an8\pos(519,690)\fad(823,721)\xshad0\yshad0\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4860,5590,\fscx105\fscy105)\fs82.5\blur0.3\bord0\fnAubrey\b1\3c&HE1B520&\4c&HC8C2A9&}Wish
Dialogue: 0,0:03:25.02,0:03:29.33,Default-ja,,0,0,0,,ただいま\N（美也）お帰り　早かったね
Dialogue: 5,0:03:25.14,0:03:26.47,Default,,0,0,0,,I'm home.
Dialogue: 5,0:03:26.47,0:03:29.06,Default,,0,0,0,,You're back early.
Dialogue: 5,0:03:29.06,0:03:30.64,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:03:29.33,0:03:31.65,Default-ja,,0,0,0,,う～ん\Nあッ　そっかあ
Dialogue: 5,0:03:30.64,0:03:31.91,Default-ScrollyText,,0,0,0,,Oh, right.
Dialogue: 0,0:03:31.65,0:03:34.68,Default-ja,,0,0,0,,紗江ちゃんが実行委員の\Nお仕事で忙しいから
Dialogue: 5,0:03:31.91,0:03:36.61,Default-ScrollyText,,0,0,0,,You have nothing to do because\NSae-chan's busy with committee work.
Dialogue: 0,0:03:34.68,0:03:36.72,Default-ja,,0,0,0,,にぃに　ヒマなんだね
Dialogue: 5,0:03:36.61,0:03:38.70,Default-ScrollyText,,0,0,0,,That's not the reason.
Dialogue: 0,0:03:36.72,0:03:38.75,Default-ja,,0,0,0,,別に　そういうわけじゃ…
Dialogue: 5,0:03:38.70,0:03:42.15,Default-ScrollyText,,0,0,0,,Sae-chan's working so hard.
Dialogue: 0,0:03:38.75,0:03:41.82,Default-ja,,0,0,0,,紗江ちゃん　すっごい\N頑張ってるもんねえ
Dialogue: 0,0:03:41.82,0:03:45.14,Default-ja,,0,0,0,,にぃにも　何かしたら？
Dialogue: 5,0:03:42.15,0:03:43.78,Default-ScrollyText,,0,0,0,,Why don't you do something for her?
Dialogue: 0,0:03:45.14,0:03:47.31,Default-ja,,0,0,0,,美也に言われたくないよ
Dialogue: 5,0:03:45.65,0:03:47.35,Default,,0,0,0,,I don't wanna hear that from you.
Dialogue: 0,0:03:47.31,0:03:50.48,Default-ja,,0,0,0,,〈とはいうものの　妹の鋭い言葉は〉
Dialogue: 5,0:03:47.35,0:03:53.50,Default,,0,0,0,,Even so, his sister's sharp words reverberated loudly in his heart.
Dialogue: 0,0:03:50.48,0:03:53.48,Default-ja,,0,0,0,,〈少年の心に　ズシリと響いた〉
Dialogue: 0,0:03:53.48,0:03:56.47,Default-ja,,0,0,0,,〈ますます　少女と自分の差が〉
Dialogue: 5,0:03:53.92,0:03:59.26,Default,,0,0,0,,More and more, he felt aware of the\Ndifference between himself and the girl.
Dialogue: 0,0:03:56.47,0:03:59.49,Default-ja,,0,0,0,,〈ついていくような\N気がしていたのだ〉
Dialogue: 5,0:03:59.26,0:04:02.33,Default,,0,0,0,,"I won't be able to do anything at this rate."
Dialogue: 0,0:03:59.49,0:04:02.33,Default-ja,,0,0,0,,〈このままだと　僕は何もできない〉
Dialogue: 0,0:04:02.33,0:04:07.33,Default-ja,,0,0,0,,〈グズで　のろまで　無力で\Nちょっとエッチな　ただのヒマ人〉
Dialogue: 5,0:04:02.33,0:04:07.38,Default,,0,0,0,,"I'm indecisive, dimwitted, hopeless, a\Nlittle perverted and I have nothing to do"...
Dialogue: 0,0:04:07.33,0:04:10.48,Default-ja,,0,0,0,,そこまで言わなくても\Nいいんじゃないかな！？
Dialogue: 5,0:04:07.38,0:04:10.24,Default,,0,0,0,,Do you really have to go that far?
Dialogue: 0,0:04:10.48,0:04:12.49,Default-ja,,0,0,0,,〈うッ　うん〉
Dialogue: 5,0:04:12.21,0:04:18.77,Default,,0,0,0,,As a bear about to go into hibernation,\NI have to make sure I eat my fill before then.
Dialogue: 0,0:04:12.49,0:04:14.49,Default-ja,,0,0,0,,[ﾃﾚﾋﾞ]冬眠前のクマさんは
Dialogue: 0,0:04:14.49,0:04:18.64,Default-ja,,0,0,0,,[ﾃﾚﾋﾞ]おなかを　いっぱいに\Nしておかないとダメなんです
Dialogue: 0,0:04:18.64,0:04:23.65,Default-ja,,0,0,0,,[ﾃﾚﾋﾞ]ごめんなさい　だから\Nあなたを食べちゃいます
Dialogue: 5,0:04:18.77,0:04:23.38,Default,,0,0,0,,Sorry, but I'll have to eat {\i1}you{\i0\fscx130} {\r}up.
Dialogue: 5,0:04:23.38,0:04:25.44,Default,,0,0,0,,Rawr!
Dialogue: 0,0:04:23.65,0:04:26.67,Default-ja,,0,0,0,,[ﾃﾚﾋﾞ]ガオ～ッ！
Dialogue: 0,0:04:26.67,0:04:29.22,Default-ja,,0,0,0,,そうだ　これがあった！
Dialogue: 5,0:04:26.92,0:04:29.36,Default,,0,0,0,,That's right! I have this!
Dialogue: 0,0:04:29.22,0:04:31.64,Default-ja,,0,0,0,,〈少年の　この顔から察するに〉
Dialogue: 5,0:04:29.36,0:04:36.41,Default,,0,0,0,,Judging from the boy's face, I get the \Nfeeling he's thinking of something pointless...
Dialogue: 0,0:04:31.64,0:04:36.64,Default-ja,,0,0,0,,〈何やら　ろくでもないことを\N考えている気がするのだが…〉
Dialogue: 0,0:04:39.15,0:04:41.98,Default-ja,,0,0,0,,いってきま～す
Dialogue: 5,0:04:39.32,0:04:40.92,Default,,0,0,0,,I'm heading off!
Dialogue: 0,0:04:41.98,0:04:45.32,Default-ja,,0,0,0,,えッ　にぃに\Nもう出かけるの？
Dialogue: 5,0:04:42.84,0:04:45.41,Default,,0,0,0,,Nii-nii, you're going already?
Dialogue: 0,0:04:45.32,0:04:47.32,Default-ja,,0,0,0,,今日は　やけに早いね
Dialogue: 5,0:04:45.41,0:04:47.85,Default,,0,0,0,,You're unusually early today.
Dialogue: 0,0:04:50.89,0:04:52.39,Sign-CommitteeHQ,,0,0,0,,{\pos(992.882996,511.03949)\frz1.21436\fax-0.05\frx-1.5\fry5\c&H444345&\bord0.15\be1\blur0.5\fs180}Founder's Festival
Dialogue: 0,0:04:50.89,0:04:52.39,Sign-CommitteeHQ,,0,0,0,,{\pos(994.968018,840.010529)\frz1.95217\fax-0.05\frx-1.5\fry5.5\c&H444345&\bord0.15\be1\blur0.5\fs180}Committee Headquarters
Dialogue: 0,0:04:51.49,0:04:54.66,Default-ja,,0,0,0,,えッ　ドキュメンタリーですか？
Dialogue: 5,0:04:51.60,0:04:54.85,Default,,0,0,0,,Huh? A documentary?
Dialogue: 0,0:04:54.66,0:04:57.15,Default-ja,,0,0,0,,実行委員長の\N紗江ちゃんの仕事ぶりに
Dialogue: 5,0:04:54.85,0:05:01.31,Default,,0,0,0,,I'll follow you closely as you go about your work \Nas committee president and record it all on camera!
Dialogue: 0,0:04:57.15,0:05:01.18,Default-ja,,0,0,0,,僕が密着して　その様子を\Nカメラに収めるんだよ
Dialogue: 0,0:05:01.18,0:05:03.49,Default-ja,,0,0,0,,〈やはり予感は的中である〉
Dialogue: 5,0:05:01.31,0:05:03.57,Default,,0,0,0,,My hunch was indeed correct.
Dialogue: 0,0:05:03.49,0:05:06.49,Default-ja,,0,0,0,,きっと　今後の参考にもなるし
Dialogue: 5,0:05:03.57,0:05:11.33,Default,,0,0,0,,It'll make a good reference and I also want to try doing non-fiction for the first time.
Dialogue: 0,0:05:06.49,0:05:11.59,Default-ja,,0,0,0,,それに僕としても　ノンフィクションに\N初挑戦してみたいと思ってるんだ
Dialogue: 0,0:05:13.66,0:05:19.15,Default-ja,,0,0,0,,すごく面白そうですね　先輩\N私も　やってみたいです
Dialogue: 5,0:05:13.95,0:05:16.31,Default,,0,0,0,,That sounds really interesting!
Dialogue: 5,0:05:16.31,0:05:18.93,Default,,0,0,0,,Senpai, I'd like to give it a try too.
Dialogue: 5,0:05:18.93,0:05:21.17,Default,,0,0,0,,Hey girl, are you sure about that?
Dialogue: 0,0:05:19.15,0:05:21.17,Default-ja,,0,0,0,,〈少女よ　それでいいのか？〉
Dialogue: 5,0:05:21.17,0:05:22.90,Default,,0,0,0,,Well then, let's start today...
Dialogue: 0,0:05:21.17,0:05:24.81,Default-ja,,0,0,0,,じゃあ　早速　今日から\Nいや　今からいいかな？
Dialogue: 5,0:05:22.90,0:05:25.19,Default,,0,0,0,,No, would right now be okay?
Dialogue: 0,0:05:24.81,0:05:28.65,Default-ja,,0,0,0,,はい　もちろんです　監督！
Dialogue: 5,0:05:25.19,0:05:28.68,Default,,0,0,0,,Yes, of course, director!
Dialogue: 0,0:05:28.65,0:05:30.66,Default-ja,,0,0,0,,さ　紗江ちゃん
Dialogue: 5,0:05:28.68,0:05:30.71,Default,,0,0,0,,S-Sae-chan.
Dialogue: 0,0:05:30.66,0:05:33.65,Default-ja,,0,0,0,,もう一度　そう呼んでくれないかな
Dialogue: 5,0:05:30.71,0:05:32.72,Default,,0,0,0,,Could you call me that again?
Dialogue: 0,0:05:33.65,0:05:35.95,Default-ja,,0,0,0,,はい…　監督
Dialogue: 5,0:05:33.76,0:05:35.94,Default,,0,0,0,,Yes, director!
Dialogue: 0,0:05:37.99,0:05:41.64,Default-ja,,0,0,0,,よしッ！　じゃあ　まず\N実行委員長になって
Dialogue: 5,0:05:38.13,0:05:39.26,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 5,0:05:39.26,0:05:44.95,Default,,0,0,0,,Let's start with your thoughts on\Nbecoming the committee president.
Dialogue: 0,0:05:41.64,0:05:43.81,Default-ja,,0,0,0,,紗江ちゃんが　今\Nどんな気持ちでいるのか
Dialogue: 0,0:05:43.81,0:05:46.61,Default-ja,,0,0,0,,語ってみようか\Nは　はい
Dialogue: 5,0:05:44.95,0:05:46.49,Default,,0,0,0,,O-Okay.
Dialogue: 0,0:05:47.81,0:05:50.70,Default-ja,,0,0,0,,よ～い　アクション！
Dialogue: 5,0:05:48.01,0:05:50.65,Default,,0,0,0,,Ready... action!
Dialogue: 5,0:05:50.65,0:05:51.97,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:05:50.70,0:05:53.47,Default-ja,,0,0,0,,えっと…　生まれて初めて
Dialogue: 5,0:05:51.97,0:05:59.68,Default,,0,0,0,,It's the first time in my life I've \Nbeen given such a big... um... big job...
Dialogue: 0,0:05:53.47,0:05:55.97,Default-ja,,0,0,0,,こんな大きな…　えっと…
Dialogue: 0,0:05:55.97,0:05:59.41,Default-ja,,0,0,0,,大きな　お仕事を任されまして
Dialogue: 0,0:05:59.41,0:06:03.33,Default-ja,,0,0,0,,あの…　うまくできるか\N不安なんですけど…
Dialogue: 5,0:05:59.68,0:06:06.50,Default,,0,0,0,,Um... I don't know if it'll all go well, but I'll try my very best...
Dialogue: 0,0:06:03.33,0:06:05.82,Default-ja,,0,0,0,,でも　精一杯頑張ろうと…
Dialogue: 0,0:06:05.82,0:06:07.82,Default-ja,,0,0,0,,（戸が開く）
Dialogue: 5,0:06:07.38,0:06:09.51,Default,,0,0,0,,Good morning, school council president.
Dialogue: 0,0:06:07.82,0:06:09.82,Default-ja,,0,0,0,,おはようございます　生徒会長
Dialogue: 5,0:06:10.93,0:06:13.85,Default,,0,0,0,,Oh, Ayatsuji-san. Morning.
Dialogue: 0,0:06:10.99,0:06:15.64,Default-ja,,0,0,0,,あッ　絢辻さん　おはよう\Nおはよう　それは？
Dialogue: 5,0:06:13.85,0:06:15.85,Default,,0,0,0,,Good morning. What's that?
Dialogue: 0,0:06:15.64,0:06:20.81,Default-ja,,0,0,0,,あの…　創設祭実行委員のお仕事を\Nカメラで撮るんです
Dialogue: 5,0:06:15.85,0:06:21.13,Default,,0,0,0,,Um... we're recording what a Founder's\NFestival committee member does on camera.
Dialogue: 0,0:06:20.81,0:06:24.82,Default-ja,,0,0,0,,えッ？\N記録として残そうかなって
Dialogue: 5,0:06:22.32,0:06:25.78,Default,,0,0,0,,I figured we'd create a record of it...
Dialogue: 0,0:06:24.82,0:06:29.31,Default-ja,,0,0,0,,思って…\Nそう　それはいいわね
Dialogue: 5,0:06:25.78,0:06:27.17,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 5,0:06:27.17,0:06:28.78,Default,,0,0,0,,That sounds good.
Dialogue: 0,0:06:29.31,0:06:33.84,Default-ja,,0,0,0,,ただし　私はあまり映さないでね
Dialogue: 5,0:06:30.01,0:06:31.23,Default,,0,0,0,,Though...
Dialogue: 5,0:06:31.78,0:06:34.03,Default,,0,0,0,,Don't film me too much, okay?
Dialogue: 0,0:06:33.84,0:06:38.50,Default-ja,,0,0,0,,えッ？　あれッ\Nこの部屋　何か寒い…
Dialogue: 5,0:06:35.45,0:06:38.74,Default,,0,0,0,,Huh? It's kinda chilly in this room for some reason...
Dialogue: 0,0:06:38.50,0:06:41.02,Default-ja,,0,0,0,,どう？　うまくいってる？
Dialogue: 5,0:06:38.74,0:06:41.04,Default,,0,0,0,,So, are things going well?
Dialogue: 0,0:06:41.02,0:06:45.32,Default-ja,,0,0,0,,はい　この前　教えて\Nもらったことから始めてます
Dialogue: 5,0:06:41.04,0:06:45.30,Default,,0,0,0,,Yes, I started with what you told me before.
Dialogue: 5,0:06:45.30,0:06:46.53,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:06:45.32,0:06:48.99,Default-ja,,0,0,0,,そう　ところで\N飲食関連の模擬店用の
Dialogue: 5,0:06:46.53,0:06:52.23,Default,,0,0,0,,By the way, make sure you don't forget about the ingredients order list for the food refreshment stalls.
Dialogue: 0,0:06:48.99,0:06:51.81,Default-ja,,0,0,0,,食材発注リストも\N忘れないようにね
Dialogue: 0,0:06:51.81,0:06:54.98,Default-ja,,0,0,0,,あッ　すみません\Nそっちは　まだ…
Dialogue: 5,0:06:52.86,0:06:55.06,Default,,0,0,0,,Sorry, I haven't gotten around to that yet...
Dialogue: 0,0:06:54.98,0:06:57.98,Default-ja,,0,0,0,,なるべく早めにしておいた方が\Nいいと思うわ
Dialogue: 5,0:06:55.06,0:07:01.54,Default,,0,0,0,,You should do that ahead of time, since you might not get everything you need if you do it last-minute.
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:07:01.64,Default-ja,,0,0,0,,ギリギリになってからだと\N揃わなくなるかもしれないから
Dialogue: 5,0:07:01.54,0:07:04.23,Default,,0,0,0,,Y-Yes, I understand.
Dialogue: 0,0:07:01.64,0:07:05.16,Default-ja,,0,0,0,,は　はい　分かりました　すみません
Dialogue: 5,0:07:04.23,0:07:05.50,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:07:05.16,0:07:07.98,Default-ja,,0,0,0,,まだ時間あるから　心配ないわ
Dialogue: 5,0:07:05.50,0:07:08.31,Default,,0,0,0,,You still have time, so don't worry.
Dialogue: 0,0:07:07.98,0:07:12.83,Default-ja,,0,0,0,,他の実行委員と手分けして\N高橋先生にも相談するといいわよ
Dialogue: 5,0:07:08.31,0:07:13.07,Default,,0,0,0,,Get the other committee members to \Nhelp and discuss it with Takahashi-sensei.
Dialogue: 0,0:07:12.83,0:07:18.30,Default-ja,,0,0,0,,は　はい　食材の件は\N今日中に　私が確認しておきます
Dialogue: 5,0:07:13.07,0:07:14.60,Default,,0,0,0,,O-Okay.
Dialogue: 5,0:07:14.60,0:07:18.79,Default,,0,0,0,,I'll confirm the food ingredients later today.
Dialogue: 0,0:07:18.30,0:07:21.60,Default-ja,,0,0,0,,（詞が教室を出ていく）
Dialogue: 0,0:07:25.20,0:07:30.65,Default-ja,,0,0,0,,〈それは今まで　少年が\N見たことのない　少女の顔だった〉
Dialogue: 5,0:07:25.41,0:07:30.47,Default,,0,0,0,,The boy had never seen the girl's face like that before.
Dialogue: 0,0:07:30.65,0:07:36.64,Default-ja,,0,0,0,,（チャイムが鳴る）
Dialogue: 0,0:07:36.64,0:07:39.98,Default-ja,,0,0,0,,（麻耶）はい　じゃあ\N今日はここまで
Dialogue: 5,0:07:36.71,0:07:39.93,Default,,0,0,0,,Okay, let's stop here for today.
Dialogue: 5,0:07:39.93,0:07:43.23,Default,,0,0,0,,Boss, we haven't had lunch together in a while, so how about it?
Dialogue: 0,0:07:39.98,0:07:42.81,Default-ja,,0,0,0,,（梅原）大将！　久々に\N飯　一緒にどうだ？
Dialogue: 0,0:07:42.81,0:07:46.65,Default-ja,,0,0,0,,一人じゃ寂しいだろ？\N悪い　用があるんだ
Dialogue: 5,0:07:43.23,0:07:44.64,Default,,0,0,0,,It's lonely eating by yourself.
Dialogue: 5,0:07:44.64,0:07:46.86,Default,,0,0,0,,Sorry, I have something to do.
Dialogue: 0,0:07:46.65,0:07:49.17,Default-ja,,0,0,0,,つれないなあ　大将
Dialogue: 5,0:07:46.86,0:07:49.50,Default,,0,0,0,,That's cold, boss.
Dialogue: 0,0:07:49.17,0:07:52.82,Default-ja,,0,0,0,,結局　今の俺には\Nこれしかないってことか…
Dialogue: 5,0:07:49.50,0:07:52.74,Default,,0,0,0,,I guess this is all I have now, then...
Dialogue: 0,0:07:52.82,0:07:56.31,Default-ja,,0,0,0,,おッ　それ！？\N≪（美也）お兄ちゃん！
Dialogue: 5,0:07:52.90,0:07:54.54,Default,,0,0,0,,Whoa, is that...?!
Dialogue: 5,0:07:54.54,0:07:55.87,Default,,0,0,0,,Onii-chan!
Dialogue: 5,0:07:56.16,0:07:58.29,Default,,0,0,0,,Sae-chan's in trouble!
Dialogue: 0,0:07:56.31,0:07:59.41,Default-ja,,0,0,0,,紗江ちゃんが大変だよ！\Nえッ！？
Dialogue: 5,0:07:58.29,0:07:59.19,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:08:02.82,0:08:04.82,Default-ja,,0,0,0,,紗江ちゃん！　あッ…
Dialogue: 5,0:08:02.94,0:08:04.25,Default,,0,0,0,,Sae-chan!
Dialogue: 5,0:08:07.93,0:08:09.43,Default,,0,0,0,,Sae-chan...
Dialogue: 0,0:08:07.99,0:08:09.99,Default-ja,,0,0,0,,紗江ちゃん…
Dialogue: 0,0:08:09.99,0:08:12.83,Default-ja,,0,0,0,,あッ　ダメ…
Dialogue: 5,0:08:10.60,0:08:12.09,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 5,0:08:12.69,0:08:14.86,Default,,0,0,0,,S-Sae-chan?
Dialogue: 0,0:08:12.83,0:08:14.99,Default-ja,,0,0,0,,さ　紗江ちゃん…
Dialogue: 5,0:08:14.86,0:08:18.02,Default,,0,0,0,,Please... no...
Dialogue: 0,0:08:14.99,0:08:18.98,Default-ja,,0,0,0,,ダメ…　です…\Nえッ！？
Dialogue: 0,0:08:18.98,0:08:24.08,Default-ja,,0,0,0,,橘先輩…　ラメ～ッ！
Dialogue: 5,0:08:19.26,0:08:21.23,Default,,0,0,0,,Tachibana-senpai...
Dialogue: 5,0:08:22.25,0:08:24.52,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:08:25.16,0:08:28.02,Default-ja,,0,0,0,,あッ　にぃに！\N美也！
Dialogue: 5,0:08:25.76,0:08:27.15,Default,,0,0,0,,Nii-nii!
Dialogue: 5,0:08:27.15,0:08:27.90,Default,,0,0,0,,Miya!
Dialogue: 5,0:08:27.90,0:08:29.20,Default,,0,0,0,,What are you doing?!
Dialogue: 0,0:08:28.02,0:08:30.33,Default-ja,,0,0,0,,何してんの！\N違うんだ　美也
Dialogue: 5,0:08:29.20,0:08:30.40,Default,,0,0,0,,You got it wrong, Miya!
Dialogue: 0,0:08:30.33,0:08:32.83,Default-ja,,0,0,0,,何が違うの？\N何もしてない…
Dialogue: 5,0:08:30.40,0:08:31.77,Default,,0,0,0,,What did I get wrong?
Dialogue: 5,0:08:31.77,0:08:32.65,Default,,0,0,0,,I didn't do anything...
Dialogue: 5,0:08:32.65,0:08:36.25,Default,,0,0,0,,But Sae-chan was screaming "No"!
Dialogue: 0,0:08:32.83,0:08:35.98,Default-ja,,0,0,0,,だって今　紗江ちゃん\N「ラメ～ッ！」って
Dialogue: 0,0:08:35.98,0:08:39.65,Default-ja,,0,0,0,,紗江ちゃんが寝言で…\Nう　う～ん…
Dialogue: 5,0:08:36.25,0:08:38.22,Default,,0,0,0,,Sae-chan's just talking in her sleep...
Dialogue: 0,0:08:39.65,0:08:42.66,Default-ja,,0,0,0,,紗江ちゃん！　何されたの？
Dialogue: 5,0:08:40.53,0:08:42.98,Default,,0,0,0,,Sae-chan! What did he do to you?
Dialogue: 0,0:08:42.66,0:08:48.31,Default-ja,,0,0,0,,えッ　美也ちゃん？\N私　寝ちゃって…
Dialogue: 5,0:08:43.92,0:08:45.20,Default,,0,0,0,,Miya-chan...
Dialogue: 5,0:08:45.20,0:08:48.30,Default,,0,0,0,,I fell asleep...
Dialogue: 5,0:08:48.30,0:08:50.55,Default,,0,0,0,,Ah, Senpai?
Dialogue: 0,0:08:48.31,0:08:50.48,Default-ja,,0,0,0,,あッ　先輩…
Dialogue: 0,0:08:50.48,0:08:53.17,Default-ja,,0,0,0,,紗江ちゃん　大丈夫？
Dialogue: 5,0:08:50.55,0:08:52.99,Default,,0,0,0,,Sae-chan, are you okay?
Dialogue: 0,0:08:53.17,0:08:55.15,Default-ja,,0,0,0,,具合が悪いんじゃないのか？
Dialogue: 5,0:08:53.46,0:08:55.30,Default,,0,0,0,,Are you not feeling very well?
Dialogue: 0,0:08:55.15,0:08:57.50,Default-ja,,0,0,0,,えッ　いいえ…
Dialogue: 5,0:08:56.36,0:08:57.91,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:08:57.50,0:09:01.32,Default-ja,,0,0,0,,きのうの夜\N遅くまで起きていたので
Dialogue: 5,0:08:57.91,0:09:05.31,Default,,0,0,0,,I was up late last night, so I thought I'd take a nap this lunch break...
Dialogue: 0,0:09:01.32,0:09:05.18,Default-ja,,0,0,0,,お昼休みに\Nちょっと仮眠しようと思って…
Dialogue: 0,0:09:05.18,0:09:09.98,Default-ja,,0,0,0,,そうだったのか　まったく\N美也は大げさなんだよ！
Dialogue: 5,0:09:05.31,0:09:07.34,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 5,0:09:07.34,0:09:10.20,Default,,0,0,0,,Seriously, Miya makes such a big deal out of things.
Dialogue: 0,0:09:09.98,0:09:11.99,Default-ja,,0,0,0,,エヘヘヘッ…
Dialogue: 5,0:09:11.57,0:09:17.75,Default,,0,0,0,,Sorry I worried you, but I'm fine now that I've had some sleep.
Dialogue: 0,0:09:11.99,0:09:13.99,Default-ja,,0,0,0,,心配かけてすみません
Dialogue: 0,0:09:13.99,0:09:17.82,Default-ja,,0,0,0,,でも　少し寝られたので\Nもう大丈夫です
Dialogue: 5,0:09:17.75,0:09:19.14,Default,,0,0,0,,That's good.
Dialogue: 0,0:09:17.82,0:09:20.14,Default-ja,,0,0,0,,よかった\Nところで
Dialogue: 5,0:09:19.14,0:09:21.99,Default,,0,0,0,,By the way, what were you dreaming about?
Dialogue: 0,0:09:20.14,0:09:22.44,Default-ja,,0,0,0,,紗江ちゃん　どんな夢見てたの？
Dialogue: 0,0:09:24.98,0:09:28.15,Default-ja,,0,0,0,,〈少女が　一体\Nどんな夢を見ていたのか〉
Dialogue: 5,0:09:24.99,0:09:31.50,Default,,0,0,0,,The boy really wanted to know what the girl had been dreaming about.
Dialogue: 0,0:09:28.15,0:09:31.45,Default-ja,,0,0,0,,〈とても気になる少年であった〉
Dialogue: 0,0:09:33.17,0:09:36.30,StaffTS,,0,0,0,,{\fscx140\alpha&H30&\fay-0.34\blur0.8\c&H7082A2&\pos(1039.5,664.5)}School Staff Room
Dialogue: 0,0:09:33.32,0:09:36.48,Default-ja,,0,0,0,,あの…　水泳部のおでんとか
Dialogue: 5,0:09:33.44,0:09:34.57,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 5,0:09:34.57,0:09:42.10,Default,,0,0,0,,About the ingredients for the Swim Club's oden, the Basketball Club's yakisoba and the Tea Club's sweet sake...
Dialogue: 0,0:09:36.48,0:09:39.16,Default-ja,,0,0,0,,バスケット部の焼きそばとか
Dialogue: 0,0:09:39.16,0:09:43.00,Default-ja,,0,0,0,,茶道部の甘酒の材料とかは\Nえっと…
Dialogue: 5,0:09:42.10,0:09:43.02,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:47.82,Default-ja,,0,0,0,,同じ　お店で一括して買った方が\N安く済むんじゃないかと
Dialogue: 5,0:09:43.02,0:09:47.77,Default,,0,0,0,,I was thinking it'd be cheaper to\Nbuy them all from the same store.
Dialogue: 5,0:09:47.77,0:09:50.69,Default,,0,0,0,,Indeed, that sounds like a good idea.
Dialogue: 0,0:09:47.82,0:09:50.99,Default-ja,,0,0,0,,そうね　それは\Nいい考えじゃないかしら
Dialogue: 5,0:09:50.99,0:09:55.71,Default,,0,0,0,,Okay, I'll talk to the heads of each club.
Dialogue: 0,0:09:50.99,0:09:55.66,Default-ja,,0,0,0,,はい　じゃあ　各部の\N部長さんに　お話してみます
Dialogue: 0,0:09:55.66,0:09:59.15,Default-ja,,0,0,0,,そういえば　茶道部って\N甘酒の材料
Dialogue: 5,0:09:55.71,0:10:01.98,Default,,0,0,0,,By the way, did the Tea Club request for the\Nsame amount of sweet sake as they did last year?
Dialogue: 0,0:09:59.15,0:10:01.82,Default-ja,,0,0,0,,去年と同じ量を\N申請してるのかしら？
Dialogue: 0,0:10:01.82,0:10:04.65,Default-ja,,0,0,0,,はい　そうだったと思います
Dialogue: 5,0:10:01.98,0:10:05.06,Default,,0,0,0,,Yes, I believe so.
Dialogue: 0,0:10:04.65,0:10:08.19,Default-ja,,0,0,0,,足りないんじゃないかしら？\Nえッ？
Dialogue: 5,0:10:05.06,0:10:07.29,Default,,0,0,0,,That wouldn't be enough...
Dialogue: 0,0:10:08.19,0:10:12.31,Default-ja,,0,0,0,,いいわ　それは私が直接\N茶道部に　お願い…
Dialogue: 5,0:10:08.42,0:10:12.55,Default,,0,0,0,,It's fine, I'll beg the Tea Club directly...
Dialogue: 0,0:10:12.31,0:10:15.37,Default-ja,,0,0,0,,いえ　確認しておくから
Dialogue: 5,0:10:13.12,0:10:15.21,Default,,0,0,0,,I mean, I'll confirm it with them.
Dialogue: 5,0:10:15.21,0:10:18.30,Default,,0,0,0,,Okay, thank you.
Dialogue: 0,0:10:15.37,0:10:17.87,Default-ja,,0,0,0,,はい　お願いします
Dialogue: 0,0:10:19.15,0:10:21.32,Default-ja,,0,0,0,,こんな感じでいいかしら？
Dialogue: 5,0:10:19.56,0:10:21.10,Default,,0,0,0,,Was that okay?
Dialogue: 5,0:10:21.32,0:10:24.22,Default,,0,0,0,,Yes, it's perfect, Sensei!
Dialogue: 0,0:10:21.32,0:10:23.99,Default-ja,,0,0,0,,はい　バッチリです　先生
Dialogue: 0,0:10:23.99,0:10:27.29,Default-ja,,0,0,0,,そう　ならいいけど
Dialogue: 5,0:10:24.22,0:10:27.09,Default,,0,0,0,,Okay, that's good.
Dialogue: 0,0:10:27.52,0:10:28.39,StrangePaperTS,,0,0,0,,{\blur0.6\fs33\frz342.923\pos(846,432)}Fried Dough Cake
Dialogue: 0,0:10:27.52,0:10:29.35,StrangePaperTS,,0,0,0,,{\fs60\blur1\frz347.793\c&H202019&\pos(318,291)}Grounds
Dialogue: 0,0:10:27.52,0:10:29.35,StrangePaperTS,,0,0,0,,{\blur0.7\fs60\frz345.013\pos(82.5,781.5)\c&H31312B&}Special
Dialogue: 0,0:10:27.52,0:10:29.35,StrangePaperTS,,0,0,0,,{\blur0.6\fs51\frz15.1\pos(1560,366)\c&H090903&}For rent
Dialogue: 0,0:10:27.52,0:10:29.35,StrangePaperTS,,0,0,0,,{\blur1\fs60\frz341.617\c&H030302&\pos(1065,777)}Oden
Dialogue: 0,0:10:27.52,0:10:29.35,StrangePaperTS,,0,0,0,,{\blur1\fs60\frz341.812\pos(1308,847.5)\c&H0A0803&}Yakisoba
Dialogue: 0,0:10:27.52,0:10:29.35,StrangePaperTS,,0,0,0,,{\blur1\fs72\frz342.575\c&H25231D&\pos(1579.5,949.5)}Udon
Dialogue: 0,0:10:27.52,0:10:29.35,StrangePaperTS,,0,0,0,,{\blur0.7\fs36\frz321.405\pos(1776,1009.5)\c&H1B1912&}Chocolate Banana
Dialogue: 0,0:10:27.52,0:10:29.35,StrangePaperTS,,0,0,0,,{\blur1\fs60\frz346.026\pos(1287,1069.5)\c&H080702&}Gym
Dialogue: 0,0:10:28.39,0:10:28.52,StrangePaperTS,,0,0,0,,{\blur0.6\fs33\frz342.923\pos(846,432)\clip(m 773 371 l 855 411 869 444 878 447 900 416 986 446 962 486 750 417)}Fried Dough Cake
Dialogue: 0,0:10:28.52,0:10:29.35,StrangePaperTS,,0,0,0,,{\blur0.6\fs33\frz342.923\pos(846,432)}Fried Dough Cake
Dialogue: 0,0:10:38.82,0:10:43.33,Default-ja,,0,0,0,,〈一生懸命に頑張っている\N少女の姿を　カメラに収めることで〉
Dialogue: 5,0:10:39.08,0:10:46.66,Default,,0,0,0,,In capturing how hard the girl was working on \Ncamera, he felt that he was doing his part as well.
Dialogue: 0,0:10:43.33,0:10:47.15,Default-ja,,0,0,0,,〈何か　自分も一緒に\N頑張っている気がすると〉
Dialogue: 5,0:10:46.66,0:10:50.33,Default,,0,0,0,,Those were his thoughts at the time.
Dialogue: 0,0:10:47.15,0:10:50.65,Default-ja,,0,0,0,,〈その時は　思っていたのだ〉
Dialogue: 0,0:10:51.65,0:10:53.90,Default-ja,,0,0,0,,154
Dialogue: 5,0:10:58.17,0:11:00.09,Default,,0,0,0,,Huh? Um...
Dialogue: 0,0:10:58.23,0:11:02.55,Default-ja,,0,0,0,,えッ　えっと…\N予算の追加ですか？
Dialogue: 5,0:11:00.09,0:11:02.34,Default,,0,0,0,,An increase in the budget?
Dialogue: 5,0:11:02.34,0:11:06.85,Default,,0,0,0,,This was ten days before the Founder's Festival.
Dialogue: 0,0:11:02.55,0:11:06.92,Default-ja,,0,0,0,,〈それは　創設祭を１０日後に控えた\Nある日のことだった〉
Dialogue: 5,0:11:06.85,0:11:07.92,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:11:06.92,0:11:11.24,Default-ja,,0,0,0,,（演劇部部長）ええ　思いの外\N舞台装置に　お金がかかって
Dialogue: 5,0:11:07.92,0:11:13.71,Default,,0,0,0,,The stage equipment cost more than expected, so the allocated budget isn't enough at all.
Dialogue: 0,0:11:11.24,0:11:13.63,Default-ja,,0,0,0,,全然　予算が足らないの
Dialogue: 0,0:11:13.63,0:11:16.73,Default-ja,,0,0,0,,このままだと衣装が買えなくて…
Dialogue: 5,0:11:14.23,0:11:16.73,Default,,0,0,0,,At this rate, we won't be able to buy costumes...
Dialogue: 5,0:11:16.73,0:11:22.37,Default,,0,0,0,,But we've already increased your budget compared to last year.
Dialogue: 0,0:11:16.73,0:11:19.27,Default-ja,,0,0,0,,でも…　今年はもともと
Dialogue: 0,0:11:19.27,0:11:22.07,Default-ja,,0,0,0,,去年より上乗せした\N予算だったんですよね？
Dialogue: 0,0:11:22.07,0:11:24.22,Default-ja,,0,0,0,,それでも足りないんですか？
Dialogue: 5,0:11:22.37,0:11:24.21,Default,,0,0,0,,Is it still not enough?
Dialogue: 0,0:11:24.22,0:11:27.23,Default-ja,,0,0,0,,（演劇部部長）そうなんだけど…
Dialogue: 5,0:11:25.41,0:11:27.34,Default,,0,0,0,,You're right, but...
Dialogue: 0,0:11:27.23,0:11:31.03,Default-ja,,0,0,0,,委員長　そこを何とか\Nお願いします！
Dialogue: 5,0:11:27.34,0:11:30.87,Default,,0,0,0,,Prez, please do something!
Dialogue: 0,0:11:33.71,0:11:33.79,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(997.6875,1077.375)\frz358.522\fry0.25\frx-0.5\fax-0.02\c&H52504C&\blur0.6}Founder's Festival Budget Request Form
Dialogue: 0,0:11:33.73,0:11:37.55,Default-ja,,0,0,0,,そうなの\N演劇部が予算の追加をね…
Dialogue: 0,0:11:33.79,0:11:33.88,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(997.6875,968.4375)\frz358.521\fry0.25\frx-0.5\fax-0.02\c&H52504C&\blur0.6}Founder's Festival Budget Request Form
Dialogue: 0,0:11:33.88,0:11:33.96,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(997.5,863.0625)\frz358.52\fry0.25\frx-0.5\fax-0.02\c&H52504C&\blur0.6}Founder's Festival Budget Request Form
Dialogue: 0,0:11:33.88,0:11:33.96,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(684.9375,1079.0625)\frz358.519\fry0.5\frx-0.5\fax0.01\fs42\blur0.5\c&H5C5A56&}Group Name
Dialogue: 0,0:11:33.96,0:11:34.04,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(997.5,766.875)\frz358.521\fry0.25\frx-0.5\fax-0.02\c&H52504C&\blur0.6}Founder's Festival Budget Request Form
Dialogue: 0,0:11:33.96,0:11:34.04,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(685.125,982.875)\frz358.521\fry0.5\frx-0.5\fax0.01\fs42\blur0.5\c&H5C5A56&}Group Name
Dialogue: 0,0:11:34.04,0:11:34.13,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(997.5,686.625)\frz358.521\fry0.25\frx-0.5\fax-0.02\c&H52504C&\blur0.6}Founder's Festival Budget Request Form
Dialogue: 0,0:11:34.04,0:11:34.13,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(684.75,902.8125)\frz358.521\fry0.5\frx-0.5\fax0.01\fs42\blur0.5\c&H5C5A56&}Group Name
Dialogue: 0,0:11:34.04,0:11:34.13,Sign-CommitteeHQ,,0,0,0,,{\pos(1030.6875,1042.5)\frz358.521\fry1\frx2.5\fs90\fscy110\c&H22201C&\3c&H22201C&\alpha&H04&\blur0.3\bord0.15\be1}Drama Club
Dialogue: 0,0:11:34.13,0:11:34.21,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(997.6875,630)\frz358.527\fry0.25\frx-0.5\fax-0.02\c&H52504C&\blur0.6}Founder's Festival Budget Request Form
Dialogue: 0,0:11:34.13,0:11:34.21,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(684.375,846.5625)\frz358.527\fry0.5\frx-0.5\fax0.01\fs42\blur0.5\c&H5C5A56&}Group Name
Dialogue: 0,0:11:34.13,0:11:34.21,Sign-CommitteeHQ,,0,0,0,,{\pos(1030.875,986.25)\frz358.527\fry1\frx2.5\fs90\fscy110\c&H22201C&\3c&H22201C&\alpha&H04&\blur0.3\bord0.15\be1}Drama Club
Dialogue: 0,0:11:34.21,0:11:35.21,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(997.6875,607.6875)\frz358.525\fry0.25\frx-0.5\fax-0.02\c&H52504C&\blur0.6}Founder's Festival Budget Request Form
Dialogue: 0,0:11:34.21,0:11:35.21,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(684,824.4375)\frz358.524\fry0.5\frx-0.5\fax0.01\fs42\blur0.5\c&H5C5A56&}Group Name
Dialogue: 0,0:11:34.21,0:11:35.21,Sign-CommitteeHQ,,0,0,0,,{\pos(1030.875,964.3125)\frz358.524\fry1\frx2.5\fs90\fscy110\c&H22201C&\3c&H22201C&\alpha&H04&\blur0.3\bord0.15\be1}Drama Club
Dialogue: 5,0:11:34.23,0:11:35.25,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 5,0:11:35.25,0:11:37.79,Default,,0,0,0,,So the drama club's requesting a budget increase.
Dialogue: 0,0:11:37.55,0:11:39.91,Default-ja,,0,0,0,,はい…\Nそれと
Dialogue: 5,0:11:37.79,0:11:38.82,Default,,0,0,0,,Yes...
Dialogue: 5,0:11:38.82,0:11:43.96,Default,,0,0,0,,That and the equipment the Swim Club and the\NTea Club had been using until last year is getting old,
Dialogue: 0,0:11:39.91,0:11:42.91,Default-ja,,0,0,0,,去年まで　水泳部と茶道部が\N使っていた備品が
Dialogue: 0,0:11:42.91,0:11:45.98,Default-ja,,0,0,0,,古くなっていて　新しいのを\N買ってほしいと…
Dialogue: 5,0:11:43.96,0:11:46.01,Default,,0,0,0,,so they'd like new equipment to be bought...
Dialogue: 0,0:11:45.98,0:11:48.23,Default-ja,,0,0,0,,これ　今になって分かったの？
Dialogue: 5,0:11:46.01,0:11:48.35,Default,,0,0,0,,It took you this long to find out?
Dialogue: 0,0:11:48.23,0:11:52.65,Default-ja,,0,0,0,,すみません　備品の\Nチェックが遅れてしまって…
Dialogue: 5,0:11:48.35,0:11:52.10,Default,,0,0,0,,Sorry, the equipment checking ran late...
Dialogue: 5,0:11:52.32,0:11:54.29,Default,,0,0,0,,Well, no point in worrying about that.
Dialogue: 0,0:11:52.65,0:11:55.74,Default-ja,,0,0,0,,じゃあ　仕方ないわね\N演劇部の件はともかく
Dialogue: 5,0:11:54.29,0:11:58.40,Default,,0,0,0,,The drama club's request aside, we'll figure something out about the new equipment.
Dialogue: 0,0:11:55.74,0:11:57.91,Default-ja,,0,0,0,,備品は何とかしましょう
Dialogue: 0,0:11:57.91,0:12:01.01,Default-ja,,0,0,0,,よろしくお願いします
Dialogue: 5,0:11:58.40,0:12:00.70,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 5,0:12:03.05,0:12:03.95,Default,,0,0,0,,Sae-chan.
Dialogue: 0,0:12:03.23,0:12:05.73,Default-ja,,0,0,0,,紗江ちゃん\N先輩…
Dialogue: 5,0:12:03.95,0:12:05.68,Default,,0,0,0,,Senpai...
Dialogue: 5,0:12:05.68,0:12:07.03,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:12:05.73,0:12:07.73,Default-ja,,0,0,0,,どうかしたの？
Dialogue: 0,0:12:09.10,0:12:11.89,Default-ja,,0,0,0,,私　失敗ばかりで…
Dialogue: 5,0:12:09.24,0:12:12.37,Default,,0,0,0,,I keep making mistakes.
Dialogue: 0,0:12:11.89,0:12:14.89,Default-ja,,0,0,0,,やっぱり　こんな大事な仕事
Dialogue: 5,0:12:12.37,0:12:19.43,Default,,0,0,0,,I'm thinking this big job really is too much for me to handle.
Dialogue: 0,0:12:14.89,0:12:20.56,Default-ja,,0,0,0,,私には無理だったんじゃ\Nないかなって…　思います
Dialogue: 0,0:12:20.56,0:12:23.73,Default-ja,,0,0,0,,どうして\N引き受けちゃったのかな…
Dialogue: 5,0:12:20.74,0:12:25.39,Default,,0,0,0,,I'm wondering why I decided to do it.
Dialogue: 0,0:12:23.73,0:12:25.72,Default-ja,,0,0,0,,て　思います
Dialogue: 0,0:12:25.72,0:12:28.57,Default-ja,,0,0,0,,紗江ちゃん　大丈夫？
Dialogue: 5,0:12:26.01,0:12:28.51,Default,,0,0,0,,Sae-chan, are you okay?
Dialogue: 5,0:12:28.51,0:12:31.39,Default,,0,0,0,,Yes, I'm fine.
Dialogue: 0,0:12:28.57,0:12:31.17,Default-ja,,0,0,0,,はい　大丈夫です
Dialogue: 0,0:12:33.39,0:12:35.91,Default-ja,,0,0,0,,あの…\N（実行委員１）委員長！→
Dialogue: 5,0:12:33.70,0:12:34.19,Default,,0,0,0,,Um{\fscx300}-
Dialogue: 5,0:12:34.19,0:12:35.40,Default,,0,0,0,,Prez!
Dialogue: 5,0:12:35.79,0:12:37.41,Default,,0,0,0,,Can I have a minute?
Dialogue: 0,0:12:35.91,0:12:40.21,Default-ja,,0,0,0,,ちょっといいですか？\Nあッ　はい　じゃあ
Dialogue: 5,0:12:38.18,0:12:39.36,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 5,0:12:39.36,0:12:40.62,Default,,0,0,0,,See you.
Dialogue: 0,0:12:43.72,0:12:47.52,Default-ja,,0,0,0,,心配してくれて\Nありがとうございます
Dialogue: 5,0:12:43.75,0:12:47.37,Default,,0,0,0,,Thanks for worrying about me.
Dialogue: 5,0:12:49.91,0:12:56.38,Default,,0,0,0,,The boy felt useless for being unable to help the girl.
Dialogue: 0,0:12:49.91,0:12:54.06,Default-ja,,0,0,0,,〈少年は　少女に手を貸してやる\Nことができない自分を〉
Dialogue: 0,0:12:54.06,0:12:56.23,Default-ja,,0,0,0,,〈ふがいなく思っていた〉
Dialogue: 0,0:12:56.23,0:12:58.23,Default-ja,,0,0,0,,はあ…
Dialogue: 5,0:12:57.42,0:12:59.67,Default,,0,0,0,,That was a pretty big sigh.
Dialogue: 0,0:12:58.23,0:13:01.09,Default-ja,,0,0,0,,随分　大きな　ため息ね\Nどうかしたの？
Dialogue: 5,0:12:59.67,0:13:01.14,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:13:01.09,0:13:05.22,Default-ja,,0,0,0,,絢辻さん…　そうだ！\Nちょっといいかな？
Dialogue: 5,0:13:01.14,0:13:02.62,Default,,0,0,0,,Ayatsuji-san...
Dialogue: 5,0:13:02.96,0:13:05.18,Default,,0,0,0,,Oh, right! Do you have a minute?
Dialogue: 0,0:13:05.22,0:13:07.22,Default-ja,,0,0,0,,えッ？
Dialogue: 0,0:13:08.78,0:13:11.21,Default-ja,,0,0,0,,そうだったの\Nうん
Dialogue: 5,0:13:08.94,0:13:10.33,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 5,0:13:10.33,0:13:11.57,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:13:11.21,0:13:14.90,Default-ja,,0,0,0,,去年の私もね\N今の中多さんみたいに
Dialogue: 5,0:13:11.57,0:13:17.94,Default,,0,0,0,,Last year, just like Nakata-san, I was panicking, thinking I had to do everything myself.
Dialogue: 0,0:13:14.90,0:13:17.57,Default-ja,,0,0,0,,ちゃんと自分で\Nやらなくちゃって焦ったり
Dialogue: 0,0:13:17.57,0:13:21.06,Default-ja,,0,0,0,,私には無理かもって\N悩んだりしたんだけど…
Dialogue: 5,0:13:17.94,0:13:20.94,Default,,0,0,0,,I was worried it might all be too much for me.
Dialogue: 5,0:13:20.94,0:13:22.32,Default,,0,0,0,,Even you?
Dialogue: 0,0:13:21.06,0:13:24.56,Default-ja,,0,0,0,,絢辻さんが？\N私だって悩むわよ
Dialogue: 5,0:13:22.32,0:13:24.57,Default,,0,0,0,,I worry about things too!
Dialogue: 0,0:13:24.56,0:13:26.90,Default-ja,,0,0,0,,いや…　その…
Dialogue: 5,0:13:24.57,0:13:26.95,Default,,0,0,0,,Well, um...
Dialogue: 0,0:13:26.90,0:13:30.88,Default-ja,,0,0,0,,でもね　頼れる時は\N人に頼ればいいのよ
Dialogue: 5,0:13:26.95,0:13:31.11,Default,,0,0,0,,You just need to ask others for help when you need it, though.
Dialogue: 0,0:13:30.88,0:13:33.79,Default-ja,,0,0,0,,何でも　自分一人で\N解決しなくちゃって
Dialogue: 5,0:13:31.11,0:13:35.21,Default,,0,0,0,,Don't hold on to the belief that you have to solve everything yourself.
Dialogue: 0,0:13:33.79,0:13:36.41,Default-ja,,0,0,0,,抱え込むことないもの\Nそうだね
Dialogue: 5,0:13:35.21,0:13:36.21,Default,,0,0,0,,Indeed.
Dialogue: 5,0:13:36.21,0:13:39.93,Default,,0,0,0,,Shouldn't you just tell Nakata-san that?
Dialogue: 0,0:13:36.41,0:13:40.06,Default-ja,,0,0,0,,橘君が中多さんに　そう言って\Nあげればいいんじゃない？
Dialogue: 5,0:13:39.93,0:13:41.74,Default,,0,0,0,,Huh? Me?
Dialogue: 0,0:13:40.06,0:13:42.73,Default-ja,,0,0,0,,えッ　僕が？\Nだって
Dialogue: 5,0:13:41.74,0:13:46.97,Default,,0,0,0,,Well, aren't you having this discussion\Nwith me because you're worried about her?
Dialogue: 0,0:13:42.73,0:13:45.23,Default-ja,,0,0,0,,今も中多さんのことが心配で
Dialogue: 0,0:13:45.23,0:13:47.23,Default-ja,,0,0,0,,私に相談してるんでしょ？
Dialogue: 5,0:13:46.97,0:13:49.25,Default,,0,0,0,,I guess that's true...
Dialogue: 0,0:13:47.23,0:13:49.39,Default-ja,,0,0,0,,まあ　そうだけど…
Dialogue: 5,0:13:49.25,0:13:50.85,Default,,0,0,0,,How nice.
Dialogue: 0,0:13:49.39,0:13:51.74,Default-ja,,0,0,0,,いいな～　そうやって
Dialogue: 5,0:13:50.85,0:13:56.09,Default,,0,0,0,,I'm jealous that she has someone by\Nher side who'll always worry about her.
Dialogue: 0,0:13:51.74,0:13:54.39,Default-ja,,0,0,0,,いつも　そばで\N心配してくれる人がいて
Dialogue: 0,0:13:54.39,0:13:58.06,Default-ja,,0,0,0,,うらやましいな～\Nえッ　そうかな…
Dialogue: 5,0:13:56.89,0:13:58.24,Default,,0,0,0,,Really...
Dialogue: 0,0:13:58.06,0:14:00.56,Default-ja,,0,0,0,,〈そうやって\Nすぐに調子に乗るのは〉
Dialogue: 5,0:13:58.24,0:14:02.36,Default,,0,0,0,,The boy has a bad habit of being easily swayed.
Dialogue: 0,0:14:00.56,0:14:02.73,Default-ja,,0,0,0,,〈少年の悪いクセである〉
Dialogue: 5,0:14:02.68,0:14:11.62,Default,,0,0,0,,However, the boy was thinking, "Yes, it's not enough\Nto just be by her side. I also have to support Sae-chan".
Dialogue: 0,0:14:02.73,0:14:05.07,Default-ja,,0,0,0,,〈だが　少年は思っていた〉
Dialogue: 0,0:14:05.07,0:14:08.62,Default-ja,,0,0,0,,〈「そう　ただ　そばに\Nいるだけではダメなんだ」〉
Dialogue: 0,0:14:08.62,0:14:11.41,Default-ja,,0,0,0,,〈「僕が紗江ちゃんを\N支えなければ」と〉
Dialogue: 0,0:14:11.41,0:14:13.91,Default-ja,,0,0,0,,〈そのとおりだ　少年！〉
Dialogue: 5,0:14:11.62,0:14:13.92,Default,,0,0,0,,That's exactly it, boy!
Dialogue: 0,0:14:15.29,0:14:17.29,Default-ja,,0,0,0,,絢辻さん　ありがとう
Dialogue: 5,0:14:15.57,0:14:17.54,Default,,0,0,0,,Ayatsuji-san, thank you!
Dialogue: 0,0:14:21.07,0:14:25.05,Default-ja,,0,0,0,,（教師）ここ　重要なので\Nよく覚えておくように
Dialogue: 5,0:14:21.19,0:14:24.85,Default,,0,0,0,,This part's important, so make sure you remember it.
Dialogue: 0,0:14:25.05,0:14:27.05,Default-ja,,0,0,0,,（チャイムが鳴る）
Dialogue: 0,0:14:27.87,0:14:30.88,Sign-CommitteeHQ,,0,0,0,,{\pos(988.786469,195.344994)\frz-4.15718\fax0.01\frx-0.5\fry6.5\bord0.15\1a&HFF&\3a&H00&\be2\blur0.5\fs180\c&H5F94D3&\3c&H5F94D3&}F{\c&H6095D4&\3c&H6095D4&}o{\c&H6096D4&\3c&H6096D4&}u{\c&H6198D5&\3c&H6198D5&}n{\c&H6199D6&\3c&H6199D6&}d{\c&H629AD7&\3c&H629AD7&}e{\c&H639BD7&\3c&H639BD7&}r{\c&H639CD8&\3c&H639CD8&}'{\c&H649DD9&\3c&H649DD9&}s {\c&H65A0DA&\3c&H65A0DA&}F{\c&H65A1DB&\3c&H65A1DB&}e{\c&H66A2DB&\3c&H66A2DB&}s{\c&H67A3DC&\3c&H67A3DC&}t{\c&H67A4DD&\3c&H67A4DD&}i{\c&H68A6DE&\3c&H68A6DE&}v{\c&H68A7DE&\3c&H68A7DE&}a{\c&H69A8DF&\3c&H69A8DF&}l
Dialogue: 1,0:14:27.87,0:14:30.88,Sign-CommitteeHQ,,0,0,0,,{\pos(988.786469,195.344994)\frz-4.15718\fax0.01\frx-0.5\fry6.5\bord0\1a&H04&\be1\blur0.5\fs180\c&H5F94D3&\3c&H5F94D3&}F{\c&H6095D4&\3c&H6095D4&}o{\c&H6096D4&\3c&H6096D4&}u{\c&H6198D5&\3c&H6198D5&}n{\c&H6199D6&\3c&H6199D6&}d{\c&H629AD7&\3c&H629AD7&}e{\c&H639BD7&\3c&H639BD7&}r{\c&H639CD8&\3c&H639CD8&}'{\c&H649DD9&\3c&H649DD9&}s {\c&H65A0DA&\3c&H65A0DA&}F{\c&H65A1DB&\3c&H65A1DB&}e{\c&H66A2DB&\3c&H66A2DB&}s{\c&H67A3DC&\3c&H67A3DC&}t{\c&H67A4DD&\3c&H67A4DD&}i{\c&H68A6DE&\3c&H68A6DE&}v{\c&H68A7DE&\3c&H68A7DE&}a{\c&H69A8DF&\3c&H69A8DF&}l
Dialogue: 0,0:14:27.87,0:14:30.88,Sign-CommitteeHQ,,0,0,0,,{\pos(994.968018,840.010529)\frz1.95217\fax-0.05\frx-1.5\fry5.5\bord0.15\1a&HFF&\be2\blur0.5\fs180\3c&H1F3481&}C{\3c&H1F3582&}o{\3c&H1F3683&}m{\3c&H203784&}m{\3c&H203884&}i{\3c&H203985&}t{\3c&H203986&}t{\3c&H213A87&}e{\3c&H213B88&}e {\3c&H213D8A&}H{\3c&H223E8A&}e{\3c&H223F8B&}a{\3c&H22408C&}d{\3c&H22418D&}q{\3c&H23428E&}u{\3c&H23428F&}a{\3c&H234390&}r{\3c&H234490&}t{\3c&H244591&}e{\3c&H244692&}r{\3c&H244793&}s
Dialogue: 1,0:14:27.87,0:14:30.88,Sign-CommitteeHQ,,0,0,0,,{\pos(994.968018,840.010529)\frz1.95217\fax-0.05\frx-1.5\fry5.5\be1\blur0.5\fs180\c&H1F3481&}C{\c&H1F3582&}o{\c&H1F3683&}m{\c&H203784&}m{\c&H203884&}i{\c&H203985&}t{\c&H203986&}t{\c&H213A87&}e{\c&H213B88&}e {\c&H213D8A&}H{\c&H223E8A&}e{\c&H223F8B&}a{\c&H22408C&}d{\c&H22418D&}q{\c&H23428E&}u{\c&H23428F&}a{\c&H234390&}r{\c&H234490&}t{\c&H244591&}e{\c&H244692&}r{\c&H244793&}s
Dialogue: 0,0:14:29.23,0:14:31.23,Default-ja,,0,0,0,,（ノック）
Dialogue: 5,0:14:31.08,0:14:32.44,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:14:31.23,0:14:33.23,Default-ja,,0,0,0,,はい
Dialogue: 5,0:14:33.23,0:14:34.77,Default,,0,0,0,,Senpai...
Dialogue: 0,0:14:33.23,0:14:35.80,Default-ja,,0,0,0,,先輩…
Dialogue: 0,0:14:35.80,0:14:38.40,Default-ja,,0,0,0,,紗江ちゃんに\N見せたいものがあるんだ
Dialogue: 5,0:14:35.93,0:14:38.31,Default,,0,0,0,,There's something I want to show you.
Dialogue: 0,0:14:38.40,0:14:40.40,Default-ja,,0,0,0,,えッ？
Dialogue: 0,0:14:43.56,0:14:45.89,Default-ja,,0,0,0,,[ﾃﾚﾋﾞ]もう少しで完成ですね
Dialogue: 5,0:14:43.87,0:14:46.24,Default,,0,0,0,,It's almost done.
Dialogue: 0,0:14:45.89,0:14:48.08,Default-ja,,0,0,0,,[ﾃﾚﾋﾞ]（実行委員１）あと一踏ん張り
Dialogue: 5,0:14:46.24,0:14:47.69,Default,,0,0,0,,Just a little more to go!
Dialogue: 5,0:14:47.69,0:14:51.48,Default,,0,0,0,,Um... how about using this color here?
Dialogue: 0,0:14:48.08,0:14:51.43,Default-ja,,0,0,0,,[ﾃﾚﾋﾞ]えっと　ここは\Nこの色で　どうでしょうか？
Dialogue: 0,0:14:51.43,0:14:54.07,Default-ja,,0,0,0,,[ﾃﾚﾋﾞ]（実行委員２）いい感じ
Dialogue: 5,0:14:52.53,0:14:53.58,Default,,0,0,0,,Looks good!
Dialogue: 5,0:14:53.99,0:14:56.36,Default,,0,0,0,,Prez, your aesthetic sense is really great!
Dialogue: 0,0:14:54.07,0:14:56.67,Default-ja,,0,0,0,,[ﾃﾚﾋﾞ]（実行委員３）\N委員長　センス抜群だね
Dialogue: 5,0:14:57.83,0:15:02.14,Default,,0,0,0,,Senpai, you even managed to capture these scenes too?
Dialogue: 0,0:14:57.90,0:15:01.72,Default-ja,,0,0,0,,先輩　こんなところまで\N撮ってたんですか？
Dialogue: 0,0:15:01.72,0:15:05.31,Default-ja,,0,0,0,,フッフッフ…　僕はずっと\N紗江ちゃんのそばにいて
Dialogue: 5,0:15:03.59,0:15:07.26,Default,,0,0,0,,I've been collecting footage by\Nfollowing you closely the whole time.
Dialogue: 0,0:15:05.31,0:15:07.61,Default-ja,,0,0,0,,密着取材しているからね
Dialogue: 0,0:15:10.73,0:15:12.74,Default-ja,,0,0,0,,あのさ　紗江ちゃん…
Dialogue: 5,0:15:10.82,0:15:12.47,Default,,0,0,0,,You know, Sae-chan...
Dialogue: 0,0:15:12.74,0:15:16.91,Default-ja,,0,0,0,,悩んだり　壁にぶつかったりしたら\N言ってくれないかな？
Dialogue: 5,0:15:13.16,0:15:16.81,Default,,0,0,0,,Whenever you're worried about something or hit a wall, could you tell me?
Dialogue: 0,0:15:16.91,0:15:18.89,Default-ja,,0,0,0,,えッ？
Dialogue: 5,0:15:18.49,0:15:22.21,Default,,0,0,0,,Well, maybe I can't really be of help, but...
Dialogue: 0,0:15:18.89,0:15:23.06,Default-ja,,0,0,0,,いや　僕じゃ　頼りに\Nならないかもしれないけど…
Dialogue: 0,0:15:23.06,0:15:25.06,Default-ja,,0,0,0,,そばにいるだけじゃなくて
Dialogue: 5,0:15:23.30,0:15:27.95,Default,,0,0,0,,I want to do more than just be by\Nyour side. I want to be your strength.
Dialogue: 0,0:15:25.06,0:15:28.36,Default-ja,,0,0,0,,僕　紗江ちゃんの力になりたいんだ
Dialogue: 0,0:15:30.24,0:15:32.41,Default-ja,,0,0,0,,先輩…
Dialogue: 5,0:15:30.31,0:15:32.11,Default,,0,0,0,,Senpai...
Dialogue: 5,0:15:32.11,0:15:35.19,Default,,0,0,0,,Yes, thank you.
Dialogue: 0,0:15:32.41,0:15:35.39,Default-ja,,0,0,0,,はい　ありがとうございます
Dialogue: 0,0:15:35.39,0:15:39.30,Default-ja,,0,0,0,,で　早速だけど\N僕にできることあるかな？
Dialogue: 5,0:15:35.49,0:15:39.45,Default,,0,0,0,,So, is there anything I can do right now?
Dialogue: 0,0:15:39.30,0:15:43.40,Default-ja,,0,0,0,,はい…　じゃあ　ひとつ\Nお願いしてもいいですか？
Dialogue: 5,0:15:39.45,0:15:40.85,Default,,0,0,0,,Right...
Dialogue: 5,0:15:40.85,0:15:43.63,Default,,0,0,0,,Okay, could you do something for me?
Dialogue: 0,0:15:43.40,0:15:46.05,Default-ja,,0,0,0,,うん　何？
Dialogue: 5,0:15:43.63,0:15:45.52,Default,,0,0,0,,Yeah. What?
Dialogue: 5,0:15:45.52,0:15:47.63,Default,,0,0,0,,U-Um...
Dialogue: 0,0:15:46.05,0:15:49.56,Default-ja,,0,0,0,,あの…　密着取材なんですけど
Dialogue: 5,0:15:47.63,0:15:52.54,Default,,0,0,0,,Could you continue to follow me closely and film me?
Dialogue: 0,0:15:49.56,0:15:52.63,Default-ja,,0,0,0,,このまま\N続けてもらっていいですか？
Dialogue: 0,0:15:52.63,0:15:57.13,Default-ja,,0,0,0,,あの…　ずっと私のこと\N見ていてほしいんです
Dialogue: 5,0:15:52.87,0:15:57.14,Default,,0,0,0,,Um... I want you to look at me the whole time.
Dialogue: 0,0:15:58.90,0:16:01.70,Default-ja,,0,0,0,,もちろんだよ　紗江ちゃん
Dialogue: 5,0:15:59.05,0:16:01.14,Default,,0,0,0,,But of course, Sae-chan.
Dialogue: 0,0:16:03.39,0:16:06.42,Default-ja,,0,0,0,,あッ…\Nうん？
Dialogue: 5,0:16:06.15,0:16:09.04,Default,,0,0,0,,Um... that video...
Dialogue: 0,0:16:06.42,0:16:08.97,Default-ja,,0,0,0,,あの…　この映像は…
Dialogue: 0,0:16:08.97,0:16:11.08,Default-ja,,0,0,0,,うわッ！\N先輩？
Dialogue: 5,0:16:09.83,0:16:10.89,Default,,0,0,0,,Senpai?
Dialogue: 5,0:16:10.89,0:16:12.91,Default,,0,0,0,,This isn't anything!
Dialogue: 0,0:16:11.08,0:16:15.08,Default-ja,,0,0,0,,これは…　何でもない！\Nちょっと向こう見てて
Dialogue: 5,0:16:12.91,0:16:14.67,Default,,0,0,0,,Look away for a sec.
Dialogue: 0,0:16:15.61,0:16:17.48,Sign-CommitteeHQ,,0,0,0,,{\pos(992.882996,511.03949)\frz1.21436\fax-0.05\frx-1.5\fry5\c&H444345&\bord0.15\be1\blur0.5\fs180}Founder's Festival
Dialogue: 0,0:16:15.61,0:16:17.48,Sign-CommitteeHQ,,0,0,0,,{\pos(994.968018,840.010529)\frz1.95217\fax-0.05\frx-1.5\fry5.5\c&H444345&\bord0.15\be1\blur0.5\fs180}Committee Headquarters
Dialogue: 5,0:16:16.04,0:16:17.53,Default,,0,0,0,,What? Really?!
Dialogue: 0,0:16:16.15,0:16:18.05,Default-ja,,0,0,0,,≪（演劇部部長）ええッ　ホント！？
Dialogue: 5,0:16:18.02,0:16:22.79,Default,,0,0,0,,I managed to rent some old costumes from the store at the shopping district.
Dialogue: 0,0:16:18.05,0:16:20.55,Default-ja,,0,0,0,,商店街の貸衣装屋さんで
Dialogue: 0,0:16:20.55,0:16:22.91,Default-ja,,0,0,0,,古くなった衣装を\Nいただいてきました
Dialogue: 5,0:16:22.79,0:16:25.63,Default,,0,0,0,,Wow, these are amazing!
Dialogue: 0,0:16:22.91,0:16:27.01,Default-ja,,0,0,0,,へえ～ッ　すごいよ　これ\Nありがとう
Dialogue: 5,0:16:25.63,0:16:27.29,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:16:27.01,0:16:31.40,Default-ja,,0,0,0,,あと　もしこれで足りなければ\N私が衣装を　お作りします
Dialogue: 5,0:16:27.29,0:16:31.59,Default,,0,0,0,,If these aren't enough, I can make costumes for you.
Dialogue: 0,0:16:31.40,0:16:33.90,Default-ja,,0,0,0,,えッ　委員長が？
Dialogue: 5,0:16:31.83,0:16:34.09,Default,,0,0,0,,Huh? You?
Dialogue: 0,0:16:33.90,0:16:39.40,Default-ja,,0,0,0,,はい　実は私\Nドレスを縫ったことがあるんです
Dialogue: 5,0:16:34.09,0:16:35.23,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 5,0:16:35.23,0:16:39.14,Default,,0,0,0,,I've made dresses myself before.
Dialogue: 5,0:16:41.02,0:16:44.49,Default,,0,0,0,,Ooh... I'll take you up on your offer, then!
Dialogue: 0,0:16:41.06,0:16:43.73,Default-ja,,0,0,0,,へえ～ッ　じゃあ\Nお願いしようかな
Dialogue: 0,0:16:43.73,0:16:45.73,Default-ja,,0,0,0,,はい
Dialogue: 5,0:16:44.49,0:16:45.27,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 5,0:16:45.27,0:16:51.38,Default,,0,0,0,,She had told the boy that her mother made the dress.
Dialogue: 0,0:16:45.73,0:16:48.23,Default-ja,,0,0,0,,〈そのドレスというのは　少年には〉
Dialogue: 0,0:16:48.23,0:16:51.22,Default-ja,,0,0,0,,〈「母親が縫った」と思わず\N言ってしまった〉
Dialogue: 0,0:16:51.22,0:16:54.22,Default-ja,,0,0,0,,〈あのウエディングドレスのことである〉
Dialogue: 5,0:16:51.38,0:16:53.90,Default,,0,0,0,,You know what wedding dress I'm talking about.
Dialogue: 0,0:17:11.24,0:17:15.04,Default-ja,,0,0,0,,〈ついに　創設祭当日がやってきた〉
Dialogue: 5,0:17:11.40,0:17:14.80,Default,,0,0,0,,At long last, it was the day of the Founder's Festival.
Dialogue: 0,0:17:14.75,0:17:16.38,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(1137.222015,157.495502)\frz-16.7323\fry5\frx6.5\fax0.16\fs36\fscx110\fscy90\blur0.3\c&H959B96&}Kibitou High School
Dialogue: 1,0:17:14.75,0:17:16.38,FestivalTS,,0,0,0,,{\pos(1137.222015,157.495502)\frz-16.7323\fry5\frx6.5\fax0.16\fs36\fscx110\fscy90\b0\bord1.5\1a&HFF&\3a&H10&\be1\c&H2A342D&\3c&H344C3D&}Kibitou High School
Dialogue: 0,0:17:14.75,0:17:16.38,FestivalTS2,,0,0,0,,{\pos(1101.78598,697.045486)\frz-12.3067\fry6\frx2.5\fax0.125\fs120\fsp-3\blur0.8\bord4.95\c&HDEEFFB&\3c&HDEEFFB&}Founder's Festival
Dialogue: 1,0:17:14.75,0:17:16.38,FestivalTS2,,0,0,0,,{\pos(1101.78598,697.045486)\frz-12.3067\fry6\frx2.5\fax0.125\fs120\fsp-3\blur0.7\1a&H20&\c&H9CBBF3&}Founder's Festival
Dialogue: 0,0:17:16.23,0:17:21.30,Default-ja,,0,0,0,,〈そして　それは少女の\N晴れ舞台でもあった〉
Dialogue: 5,0:17:16.43,0:17:20.93,Default,,0,0,0,,It would also be the girl's big moment.
Dialogue: 0,0:17:21.30,0:17:23.40,Default-ja,,0,0,0,,（深呼吸する紗江）
Dialogue: 5,0:17:30.99,0:17:33.24,Default,,0,0,0,,Sae-chan, go for it.
Dialogue: 0,0:17:31.06,0:17:33.36,Default-ja,,0,0,0,,紗江ちゃん　頑張れ
Dialogue: 5,0:17:35.57,0:17:38.43,Default,,0,0,0,,Senpai, I'll do my best.
Dialogue: 0,0:17:35.90,0:17:39.22,Default-ja,,0,0,0,,〈先輩　頑張ります〉
Dialogue: 0,0:17:39.22,0:17:42.90,Default-ja,,0,0,0,,ただいまより　輝日東高校創設祭を
Dialogue: 5,0:17:39.29,0:17:45.21,Default,,0,0,0,,The Kibitou High School Founder's Festival will now begin!
Dialogue: 0,0:17:42.90,0:17:45.40,Default-ja,,0,0,0,,開催いたします！
Dialogue: 0,0:18:01.40,0:18:04.40,Default-ja,,0,0,0,,（逢）どうぞ　熱いので\N気をつけてください
Dialogue: 5,0:18:01.48,0:18:02.64,Default,,0,0,0,,Here you go!
Dialogue: 1,0:18:02.59,0:18:04.59,StallTS,,0,0,0,,{\blur0.7\fscx160\fax0.14\fay0.1\frz347.658\c&H203568&\move(1600.5,171,1672.5,171,84,1980)}Oden
Dialogue: 0,0:18:02.59,0:18:04.59,StallTS,,0,0,0,,{\1a&HFF&\bord4.5\blur2\fscx160\fax0.14\fay0.1\frz347.658\move(1600.5,171,1672.5,171,84,1985)\c&H203568&\3c&H698EA2&}Oden
Dialogue: 0,0:18:02.59,0:18:04.59,StallTS,,0,0,0,,{\blur1\fax-0.6\fs40.5\frz25.962\move(948,81,1023,81,84,1985)\c&H4ABECF&}Girls Swim Club
Dialogue: 0,0:18:02.59,0:18:04.59,StallTS,,0,0,0,,{\blur0.7\fax0.17\c&H2D677B&\frz351.877\move(1125,210,1197,210,84,1985)}Egg
Dialogue: 0,0:18:02.59,0:18:04.59,StallTS,,0,0,0,,{\blur1\fay0.1\c&H2D677B&\frz345.697\move(1282.5,283.5,1354.5,283.5,84,1985)}Konnyaku
Dialogue: 5,0:18:02.64,0:18:04.64,Default,,0,0,0,,It's hot, so please be careful.
Dialogue: 0,0:18:15.38,0:18:19.48,Default-ja,,0,0,0,,[ｽﾋﾟｰｶ]ただいまより　ベストカップルコンテストを\N開催いたします！
Dialogue: 5,0:18:15.47,0:18:19.30,Default,,0,0,0,,The Best Couple Contest will now begin!
Dialogue: 0,0:18:19.65,0:18:21.90,Sign-WaitingRoom,,0,0,0,,{\pos(759.621002,524.179504)\frz-24.3411\fry-12.5\frx-5\fay0.01\fax0.475\fscx100\fscy110\fsp-1.5\c&H231B1E&\blur0.6}Best Couple Contest
Dialogue: 0,0:18:19.65,0:18:21.90,Sign-WaitingRoom,,0,0,0,,{\pos(758.641479,730.837509)\frz-25.2779\fry-12.5\frx-5\fay-0.01\fax0.475\fscx120\fscy120\fsp-1.5\blur0.6\c&H2B2326&}Waiting Room
Dialogue: 0,0:18:22.56,0:18:26.23,Default-ja,,0,0,0,,出場者順で\Nステージ袖まで行ってください
Dialogue: 5,0:18:22.76,0:18:26.43,Default,,0,0,0,,Please head to the stage wing\Nin the order you'll be presented.
Dialogue: 0,0:18:26.23,0:18:28.23,Default-ja,,0,0,0,,≪（美也）紗江ちゃ～ん
Dialogue: 5,0:18:26.43,0:18:28.46,Default,,0,0,0,,Sae-chan!
Dialogue: 0,0:18:29.88,0:18:33.40,Default-ja,,0,0,0,,うわ～ッ　美也ちゃん\Nやっぱり似合うね
Dialogue: 5,0:18:29.94,0:18:31.59,Default,,0,0,0,,Ooh, Miya-chan!
Dialogue: 5,0:18:31.59,0:18:33.34,Default,,0,0,0,,It really does look good on you!
Dialogue: 5,0:18:33.34,0:18:34.36,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:18:33.40,0:18:36.79,Default-ja,,0,0,0,,ホント？　他でもない\N紗江ちゃんの　お願いだからね
Dialogue: 5,0:18:34.36,0:18:37.05,Default,,0,0,0,,I'm only doing this because you asked me to, Sae-chan.
Dialogue: 0,0:18:36.79,0:18:38.89,Default-ja,,0,0,0,,美也　張り切っちゃうよ！
Dialogue: 5,0:18:37.05,0:18:38.84,Default,,0,0,0,,I'm gonna let myself loose!
Dialogue: 0,0:18:38.89,0:18:42.06,Default-ja,,0,0,0,,ニャ～ッ！\Nねえ　私達
Dialogue: 5,0:18:40.22,0:18:45.22,Default,,0,0,0,,Hey, do we even fit with the whole point of the Best Couple Contest?
Dialogue: 0,0:18:42.06,0:18:45.50,Default-ja,,0,0,0,,ベストカップルコンテストの\N趣旨に合ってるのかな？
Dialogue: 5,0:18:45.22,0:18:49.31,Default,,0,0,0,,Toroko! We'll definitely win this year!
Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:49.89,Default-ja,,0,0,0,,トロ子　今年こそ\N優勝を手にするぞ！
Dialogue: 0,0:18:49.89,0:18:52.40,Default-ja,,0,0,0,,何でもありなんだね
Dialogue: 5,0:18:50.09,0:18:52.25,Default,,0,0,0,,I guess everything goes.
Dialogue: 0,0:18:52.40,0:18:54.91,Default-ja,,0,0,0,,じゃあ　行ってくるニャン
Dialogue: 5,0:18:52.80,0:18:54.98,Default,,0,0,0,,Well, off we go!
Dialogue: 0,0:18:54.91,0:18:58.08,Default-ja,,0,0,0,,（美也）ヒャア\N美也ちゃん　カワイイ
Dialogue: 5,0:18:56.23,0:18:58.48,Default,,0,0,0,,Miya-chan, you're so cute!
Dialogue: 0,0:18:58.08,0:19:00.55,Default-ja,,0,0,0,,たまには私が美也ちゃんを…
Dialogue: 5,0:18:58.48,0:19:02.20,Default,,0,0,0,,I'll have to pet you once in a while!
Dialogue: 0,0:19:00.55,0:19:02.55,Default-ja,,0,0,0,,もふもふしちゃう～！
Dialogue: 0,0:19:04.07,0:19:07.74,Default-ja,,0,0,0,,紗江ちゃんに逆襲された～！
Dialogue: 5,0:19:04.99,0:19:07.37,Default,,0,0,0,,Sae-chan's attacking me back!
Dialogue: 0,0:19:07.74,0:19:11.84,Default-ja,,0,0,0,,（はしゃぐ紗江と美也）
Dialogue: 5,0:19:08.04,0:19:10.38,Default,,0,0,0,,Stop, Sae-chan!
Dialogue: 5,0:19:10.38,0:19:12.40,Default,,0,0,0,,I won't hold back!
Dialogue: 5,0:19:12.40,0:19:14.25,Default,,0,0,0,,Not there!
Dialogue: 5,0:19:16.22,0:19:19.54,Default,,0,0,0,,I'll get you back for this!
Dialogue: 0,0:19:19.57,0:19:21.67,Default-ja,,0,0,0,,（ドアが閉まる）
Dialogue: 0,0:19:36.57,0:19:38.90,Default-ja,,0,0,0,,あッ　先輩
Dialogue: 5,0:19:37.39,0:19:38.40,Default,,0,0,0,,Senpai.
Dialogue: 0,0:19:38.90,0:19:41.22,Default-ja,,0,0,0,,お疲れさま　紗江ちゃん
Dialogue: 5,0:19:39.23,0:19:41.40,Default,,0,0,0,,Good work, Sae-chan.
Dialogue: 0,0:19:41.22,0:19:43.57,Default-ja,,0,0,0,,先輩　すみません
Dialogue: 5,0:19:41.40,0:19:43.78,Default,,0,0,0,,Senpai, I'm sorry.
Dialogue: 0,0:19:43.57,0:19:45.56,Default-ja,,0,0,0,,ずっとバタバタしていて
Dialogue: 5,0:19:43.78,0:19:47.84,Default,,0,0,0,,I've been running all over the place and didn't really talk to you much...
Dialogue: 0,0:19:45.56,0:19:47.61,Default-ja,,0,0,0,,なかなか先輩と　お話できなくて…
Dialogue: 0,0:19:47.61,0:19:51.91,Default-ja,,0,0,0,,いや　いいんだよ\Nちょっと待っててください
Dialogue: 5,0:19:47.84,0:19:49.66,Default,,0,0,0,,Nah, it's fine.
Dialogue: 5,0:19:49.66,0:19:51.48,Default,,0,0,0,,Wait just a bit.
Dialogue: 0,0:19:54.40,0:19:57.55,Default-ja,,0,0,0,,これ　クリスマスプレゼントです
Dialogue: 5,0:19:54.76,0:19:57.75,Default,,0,0,0,,It's your Christmas present.
Dialogue: 0,0:19:57.55,0:20:02.22,Default-ja,,0,0,0,,えッ　僕　今日は\N何も用意してないんだけど…
Dialogue: 5,0:19:59.18,0:20:02.44,Default,,0,0,0,,I didn't prepare anything for you today, though...
Dialogue: 0,0:20:02.22,0:20:04.39,Default-ja,,0,0,0,,ごめん…\Nいいんです
Dialogue: 5,0:20:02.44,0:20:03.26,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 5,0:20:03.44,0:20:06.67,Default,,0,0,0,,It's fine, don't worry.
Dialogue: 0,0:20:04.39,0:20:07.40,Default-ja,,0,0,0,,気にしないでください　はい
Dialogue: 5,0:20:06.67,0:20:07.82,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:20:07.40,0:20:09.57,Default-ja,,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 5,0:20:07.82,0:20:09.77,Default,,0,0,0,,Th-Thanks.
Dialogue: 0,0:20:09.57,0:20:12.22,Default-ja,,0,0,0,,気に入ってもらえると\Nいいんですけど…
Dialogue: 5,0:20:09.77,0:20:12.40,Default,,0,0,0,,I hope you like it.
Dialogue: 0,0:20:12.22,0:20:15.82,Default-ja,,0,0,0,,何かな？\N後で　ゆっくり開けてみてください
Dialogue: 5,0:20:12.40,0:20:13.63,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 5,0:20:13.63,0:20:16.02,Default,,0,0,0,,Please take your time opening it later.
Dialogue: 0,0:20:16.91,0:20:19.73,Default-ja,,0,0,0,,あの　もしよかったら
Dialogue: 5,0:20:17.12,0:20:22.40,Default,,0,0,0,,Um, if you don't mind, could you tell me what you'd like?
Dialogue: 0,0:20:19.73,0:20:22.56,Default-ja,,0,0,0,,紗江ちゃんのほしいもの\N教えてくれないかな？
Dialogue: 0,0:20:22.56,0:20:25.88,Default-ja,,0,0,0,,えッ　ほしいものですか？\Nうん
Dialogue: 5,0:20:23.17,0:20:25.20,Default,,0,0,0,,What I'd like?
Dialogue: 5,0:20:25.20,0:20:25.93,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:20:25.88,0:20:28.43,Default-ja,,0,0,0,,う～ん…
Dialogue: 0,0:20:28.43,0:20:31.50,Default-ja,,0,0,0,,だったら…\Nうん？
Dialogue: 5,0:20:28.98,0:20:30.33,Default,,0,0,0,,In that case...
Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:36.73,Default-ja,,0,0,0,,最近　全然…　してないから…
Dialogue: 5,0:20:31.63,0:20:36.40,Default,,0,0,0,,We haven't... done it in a long time...
Dialogue: 5,0:20:36.40,0:20:37.25,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:20:36.73,0:20:38.73,Default-ja,,0,0,0,,何？
Dialogue: 0,0:20:38.73,0:20:43.23,Default-ja,,0,0,0,,キ　キス…　してないから…
Dialogue: 5,0:20:40.16,0:20:43.22,Default,,0,0,0,,W-We haven't... kissed...
Dialogue: 0,0:20:43.23,0:20:45.23,Default-ja,,0,0,0,,えッ？
Dialogue: 0,0:20:58.40,0:21:00.50,Default-ja,,0,0,0,,（外で生徒達の歓声がする）
Dialogue: 0,0:21:02.57,0:21:06.07,Default-ja,,0,0,0,,もう少しだけ…
Dialogue: 5,0:21:03.61,0:21:05.93,Default,,0,0,0,,Just a little more...
Dialogue: 0,0:21:07.57,0:21:09.57,Default-ja,,0,0,0,,うん…
Dialogue: 5,0:21:08.37,0:21:09.32,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 5,0:21:13.34,0:21:19.33,Default,,0,0,0,,It was the best Christmas present the girl could hope for.
Dialogue: 0,0:21:13.56,0:21:15.55,Default-ja,,0,0,0,,〈それは少女にとって〉
Dialogue: 0,0:21:15.55,0:21:20.55,Default-ja,,0,0,0,,〈最高のクリスマスプレゼント\Nだったのである〉
Dialogue: 0,0:21:27.09,0:21:29.34,Sign-8YrsLater,,0,0,0,,{\pos(961.5,678)\bord0\blur0.4\fs138\c&H060606&\t(0,1001,\c&HFBFBFB&)}8 Years Later
Dialogue: 5,0:21:29.40,0:21:34.89,Default,,0,0,0,,Go, Inago Mask Ultra Hyper Third!
Dialogue: 0,0:21:29.40,0:21:34.92,Default-ja,,0,0,0,,いっけーッ！　イナゴマスク\Nウルトラハイパーサードォ～！→
Dialogue: 5,0:21:34.89,0:21:38.47,Default,,0,0,0,,Don't lose, Inago Mask!
Dialogue: 0,0:21:34.92,0:21:37.72,Default-ja,,0,0,0,,負けるなー！　イナゴマスクゥー！
Dialogue: 0,0:21:37.72,0:21:41.06,Default-ja,,0,0,0,,あッ　動いた！\Nえッ？
Dialogue: 5,0:21:38.47,0:21:40.02,Default,,0,0,0,,Ah, it moved!
Dialogue: 0,0:21:41.06,0:21:44.61,Default-ja,,0,0,0,,赤ちゃんもイナゴマスク\N応援してるのかな？
Dialogue: 5,0:21:41.15,0:21:44.77,Default,,0,0,0,,Do you think the baby's cheering for Inago Mask too?
Dialogue: 0,0:21:44.61,0:21:46.65,Default-ja,,0,0,0,,そうだな
Dialogue: 5,0:21:44.77,0:21:45.90,Default,,0,0,0,,Seems like it.
Dialogue: 0,0:21:46.65,0:21:48.56,Default-ja,,0,0,0,,そうね
Dialogue: 5,0:21:46.82,0:21:47.91,Default,,0,0,0,,Indeed.
Dialogue: 5,0:21:48.34,0:21:52.74,Default,,0,0,0,,She was enjoying the Hero Show with the boy and her family.
Dialogue: 0,0:21:48.56,0:21:52.38,Default-ja,,0,0,0,,〈少年と　そして家族と一緒に\Nヒーローショーで盛り上がる〉
Dialogue: 0,0:21:52.38,0:21:55.95,Default-ja,,0,0,0,,〈それこそが　少女が\Nあの日　神社で祈願した〉
Dialogue: 5,0:21:52.74,0:21:59.06,Default,,0,0,0,,That was the other wish the girl\Nhad made at the shrine that day.
Dialogue: 0,0:21:55.95,0:21:58.89,Default-ja,,0,0,0,,〈もうひとつの\Nお願いだったのである〉
Dialogue: 0,0:21:58.89,0:22:02.41,Default-ja,,0,0,0,,〈ともあれ　この二人が\Nいつまでも　こうして〉
Dialogue: 5,0:21:59.06,0:22:07.27,Default,,0,0,0,,At any rate, let's wish from the bottom of our hearts that the two of them will remain in love forever.
Dialogue: 0,0:22:02.41,0:22:07.41,Default-ja,,0,0,0,,〈ラブラブなままで\Nあることを心から願おう〉
Dialogue: 0,0:22:28.86,0:22:35.20,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(350,380)\pos(960,126)\k35\blur3}{\k76}朝{\k19}を{\k83}運{\k49}ぶ{\k20}バ{\k17}イ{\k36}ク{\k22}の{\k93}音{\k147}が
Dialogue: 0,0:22:28.86,0:22:35.20,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(350,380)\k35\blur3}{\k33}A{\k43}sa {\k19}wo {\k54}ha{\k29}ko{\k49}bu {\k20}ba{\k17}i{\k36}ku {\k22}no {\k52}o{\k41}to {\k147}ga
Dialogue: 0,0:22:28.86,0:22:35.20,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(350,380)\blur3}The sound of bicycles each morning brings
Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:40.46,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(0,380)\k79\blur3}僕{\k23}に{\k53}時{\k22}間{\k55}の{\k39}流{\k34}れ{\k76}告{\k109}げ
Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:40.46,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,380)\k43\blur3}Bo{\k36}ku {\k23}ni {\k53}to{\k22}ki {\k55}no {\k17}na{\k22}ga{\k34}re {\k76}tsu{\k109}ge
Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:40.46,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(0,380)\blur3}Tells me of the passage of time
Dialogue: 0,0:22:38.90,0:23:38.97,Default-ja,,0,0,0,,327
Dialogue: 0,0:22:40.88,0:22:46.51,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(360,380)\k36\blur3}{\k40}も{\k37}う{\k19}ど{\k53}こ{\k24}へ{\k50}も{\k14}行{\k25}け{\k35}な{\k21}い{\k54}気{\k42}持{\k113}ち
Dialogue: 0,0:22:40.88,0:22:46.51,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(360,380)\k36\blur3}{\k40}Mo{\k37}u {\k19}do{\k53}ko {\k24}e {\k50}mo {\k14}i{\k25}ke{\k35}na{\k21}i {\k54}ki{\k42}mo{\k113}chi
Dialogue: 0,0:22:40.88,0:22:46.51,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(360,380)\blur3}My feelings have nowhere else to go
Dialogue: 0,0:22:46.51,0:22:51.30,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(0,680)\k37\blur3}君{\k38}に{\k51}渡{\k23}す{\k37}覚{\k38}悟{\k75}決{\k36}め{\k147}た
Dialogue: 0,0:22:46.51,0:22:51.30,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,680)\k19\blur3}Ki{\k18}mi {\k38}ni {\k20}wa{\k31}ta{\k23}su {\k17}ka{\k20}ku{\k38}go {\k75}ki{\k36}me{\k147}ta
Dialogue: 0,0:22:46.51,0:22:51.30,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(0,680)\blur3}I've decided to tell you about them
Dialogue: 0,0:22:52.51,0:23:10.07,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(330,780)\k33\blur3}{\k117}未{\k73}来{\k34}に{\k43}散{\k72}り{\k77}ば{\k73}め{\k111}た {\k113}予{\k78}定{\k33}は{\k113}隣{\k115}に{\k144} {\k154}君{\k46}が{\k29}い{\k42}て{\k15}ほ{\k24}し{\k179}い
Dialogue: 0,0:22:52.51,0:23:10.07,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(330,780)\k33\blur3}{\k117}Mi{\k36}ra{\k37}i {\k34}ni {\k43}chi{\k72}ri{\k77}ba{\k73}me{\k111}ta {\k113}yo{\k38}te{\k40}i {\k33}wa {\k41}to{\k23}na{\k49}ri {\k115}ni{\k144} {\k119}ki{\k35}mi {\k46}ga {\k29}i{\k42}te {\k15}ho{\k24}shi{\k179}i
Dialogue: 0,0:22:52.51,0:23:10.07,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(330,780)\blur3}I want you right by my side in my plans for the future
Dialogue: 0,0:23:10.07,0:23:14.83,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(220,380)\k25\blur3}{\k36}息{\k15}を{\k116}吸{\k39}っ{\k38}て{\k20}吐{\k55}き{\k26}出{\k87}す
Dialogue: 0,0:23:10.07,0:23:14.83,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(220,380)\k25\blur3}{\k19}I{\k17}ki {\k15}wo {\k116}su{\k39}t{\k38}te {\k20}ha{\k55}ki{\k26}da{\k87}su
Dialogue: 0,0:23:10.07,0:23:14.83,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(220,380)\blur3}I take deep breaths in and out
Dialogue: 0,0:23:14.83,0:23:22.46,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(0,680)\k37\blur3}言{\k19}葉{\k38}は{\k72}幾{\k39}度{\k114}も{\k38}た{\k39}め{\k72}息{\k34}に{\k44}変{\k22}わ{\k46}る{\k42}け{\k73}ど
Dialogue: 0,0:23:14.83,0:23:22.46,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,680)\k17\blur3}Ko{\k20}to{\k19}ba {\k38}wa {\k22}i{\k50}ku{\k39}do {\k114}mo {\k38}ta{\k39}me{\k16}i{\k56}ki {\k34}ni {\k44}ka{\k22}wa{\k46}ru {\k42}ke{\k73}do
Dialogue: 0,0:23:14.83,0:23:22.46,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(0,680)\blur3}My words keep turning into sighs
Dialogue: 0,0:23:22.46,0:23:29.97,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(0,380)\k115\blur3}伝{\k73}え{\k28}た{\k12}い{\k73}言{\k40}葉{\k112}は{\k37}た{\k34}だ{\k24}ひ{\k18}と{\k36}つ{\k37}だ{\k76}け
Dialogue: 0,0:23:22.46,0:23:29.97,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,380)\k40\blur3}Tsu{\k75}ta{\k73}e{\k28}ta{\k12}i {\k24}ko{\k49}to{\k40}ba {\k112}wa {\k37}ta{\k34}da {\k24}hi{\k18}to{\k36}tsu {\k37}da{\k76}ke
Dialogue: 0,0:23:22.46,0:23:29.97,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(0,380)\blur3}But there's just one thing I want you to know
Dialogue: 0,0:23:29.97,0:23:32.72,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(0,380)\k39\blur3}好{\k115}き{\k41}だ{\k68}よ
Dialogue: 0,0:23:29.97,0:23:32.72,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,380)\k39\blur3}Su{\k115}ki {\k41}da {\k68}yo
Dialogue: 0,0:23:29.97,0:23:32.72,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(0,380)\blur3}"I love you"
Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:37.06,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(260,1080)\k26\blur3}{\k37}僕{\k40}の{\k48}告{\k253}白
Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:37.06,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(260,1080)\k26\blur3}{\k21}Bo{\k16}ku {\k40}no {\k22}ko{\k26}ku{\k40}ha{\k213}ku
Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:37.06,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(260,1080)\blur3}It's my confession
Dialogue: 0,0:23:39.81,0:23:44.52,NextPreviewTS,,0,0,0,,{\pos(307.5,222)\fad(0,599)\1a&H18&\blur0.8\fscy104\fs84\3c&H084AB2&\c&H987107&}Preview
Dialogue: 1,0:23:39.81,0:23:44.52,NextPreviewTS,,0,0,0,,{\pos(307.5,222)\fad(0,599)\1a&HFF&\3a&H20&\blur0.5\bord5.1\fscy104\fs84\3c&HFFFCF8&\c&HB48E18&}Preview
Dialogue: 0,0:23:40.57,0:23:42.51,Default-ja,,0,0,0,,次回予告
Dialogue: 5,0:23:40.59,0:23:42.07,Default-Preview,,0,0,0,,Next episode preview.
Dialogue: 5,0:23:42.07,0:23:45.26,Default-Preview,,0,0,0,,It's finally my turn, Tachibana-kun!
Dialogue: 0,0:23:42.51,0:23:45.33,Default-ja,,0,0,0,,（はるか）いよいよ次から\N私の出番なのね　橘君！
Dialogue: 5,0:23:45.26,0:23:47.43,Default-Preview,,0,0,0,,Yes, that's right, Morishima-senpai!
Dialogue: 0,0:23:45.33,0:23:47.36,Default-ja,,0,0,0,,はい　そうですよ\N森島先輩
Dialogue: 0,0:23:47.36,0:23:51.50,Default-ja,,0,0,0,,こんなにジラされたら　色々\N期待しちゃうじゃない
Dialogue: 5,0:23:47.43,0:23:48.24,Default-Preview,,0,0,0,,Geez...
Dialogue: 5,0:23:48.24,0:23:51.55,Default-Preview,,0,0,0,,Now I'll expect all sorts of things\Nbecause you made me wait so long.
Dialogue: 0,0:23:51.50,0:23:54.34,Default-ja,,0,0,0,,い　色々って…\N色々は　色々よ
Dialogue: 5,0:23:51.55,0:23:52.79,Default-Preview,,0,0,0,,B-By all sorts of things, you mean...
Dialogue: 5,0:23:52.79,0:23:54.40,Default-Preview,,0,0,0,,All sorts of things.
Dialogue: 0,0:23:54.34,0:23:58.84,Default-ja,,0,0,0,,色々って！\N女の子の口から言わせないで
Dialogue: 5,0:23:54.40,0:23:55.28,Default-Preview,,0,0,0,,Which means?!
Dialogue: 5,0:23:55.28,0:23:58.95,Default-Preview,,0,0,0,,Oh come on, you \Nshouldn't make a girl say it.
Dialogue: 0,0:23:58.84,0:24:01.85,Default-ja,,0,0,0,,次回「セクシー」って
Dialogue: 5,0:23:58.95,0:24:01.37,Default-Preview,,0,0,0,,N-Next episode: "Sexy".
Dialogue: 0,0:23:58.95,0:24:03.96,NextPreviewTS,,0,0,0,,{\pos(960,279)\fad(691,557)\fs52.5\1a&HFF&\3a&H90&\blur3\bord6\fnAller\3c&HFFF6FF&}Next Episode\NMorishima Haruka\N1st Half
Dialogue: 0,0:23:58.95,0:24:03.96,NextPreviewTS,,0,0,0,,{\an8\pos(960,735)\fad(691,557)\fs82.5\1a&HFF&\blur0.5\bord3\fnAubrey\b1\3c&HD251B3&}Sexy
Dialogue: 1,0:23:58.95,0:24:03.96,NextPreviewTS,,0,0,0,,{\pos(960,279)\fad(691,557)\fs52.5\1a&HFF&\blur0.5\bord2.7\fnAller\c&HE379C9&\3c&HDE56B5&}Next Episode\NMorishima Haruka\N1st Half
Dialogue: 1,0:23:58.95,0:24:03.96,NextPreviewTS,,0,0,0,,{\an8\pos(960,735)\fad(691,557)\fs82.5\blur0.3\bord0\fnAubrey\b1\c&HFAFDFA&}Sexy
Dialogue: 2,0:23:58.95,0:24:03.96,NextPreviewTS,,0,0,0,,{\pos(960,279)\fad(691,557)\fs52.5\blur0.3\bord0\fnAller\c&HFBFBFD&}Next Episode\NMorishima Haruka\N1st Half
Dialogue: 5,0:24:01.37,0:24:04.45,Default-Preview,,0,0,0,,Wait, is this episode title really okay?
Dialogue: 0,0:24:01.85,0:24:04.52,Default-ja,,0,0,0,,何か言い訳のきかない\Nサブタイトルなんですけど
Dialogue: 5,0:24:04.45,0:24:07.12,Default-Preview,,0,0,0,,Well, everyone, are you ready?
Dialogue: 0,0:24:04.52,0:24:07.12,Default-ja,,0,0,0,,（はるか）さあ　みんな\N準備はいい？