[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: Amagami SS+ - 12
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 29223
Last Style Storage: Default
Video File: [ANK-Raws] Amagami SS+Plus - 12 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).mkv-muxed_1.mkv
Audio File: ?video
ScriptInfo: v4.00+

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,FranKleinBold,72.0,&H00F9FDFF,&H000000FF,&H00000D10,&H80000000,-1,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,3.75,1.5,2,150,150,35,1
Style: Default-Preview,FranKleinBold,72.0,&H00F9FDFF,&H000000FF,&H00000D10,&H80000000,-1,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,3.75,1.5,1,150,150,48,1
Style: Alternate,FranKleinBold,72.0,&H00DEDEED,&H000000FF,&H00336860,&H80203B41,-1,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,3.75,1.5,5,120,120,35,1
Style: Opening-Romaji,FOT-HummingStdEn-B,75.0,&H00FFFFFF,&H28F6FAD8,&H00C2F73A,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.35,0.0,5,90,90,39,1
Style: Opening-Kanji,FOT-HummingStdEn-B,69.0,&H00FFFFFF,&H28F6FAD8,&H00C2F73A,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.05,0.0,5,90,90,126,1
Style: Opening-English,FOT-HummingStdEn-B,72.0,&H00FFFFFF,&H28F6FAD8,&H00C2F73A,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.35,0.0,2,90,90,42,1
Style: Ending-Romaji,G-OTF Shin Go Pro-AmaPlus M,65.0,&H14FFFFFF,&H00D1E6FA,&H0072B1ED,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.5,0.0,5,90,90,45,1
Style: Ending-English,G-OTF Shin Go Pro-AmaPlus M,65.0,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0072B1ED,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.5,0.0,2,90,90,42,1
Style: Ending-Kanji,Heisei Kaku Gothic Std W5-En,66.0,&H14FFFFFF,&H00D1E6FA,&H0072B1ED,&H00000000,0,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,4.05,0.0,5,90,90,132,1
Style: ShowTitleTS,Aubrey,150.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,15,1
Style: TitleTS,Aubrey,60.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,15,15,15,1
Style: NextPreviewTS,FOT-HummingStd-CP-B,75.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,15,1
Style: MeIncImeanTS,Heartbreaker,120.0,&H00B3DAF7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,220.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,21,1
Style: EnbiTS,From Where You Are,75.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,15,15,15,1
Style: GradTS,From Where You Are,75.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,15,15,15,1
Style: GradTS2,Neuton,30.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,15,15,15,1
Style: Default-ja,Arial,92,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,3.75,1.5,8,150,150,35,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 6,0:00:01.00,0:00:02.14,Default,,0,0,0,,I'm home.
Dialogue: 0,0:00:01.45,0:00:04.53,Default-ja,,0,0,0,,（純一）ただいま\N（はるか）おかえりなさい　あなた
Dialogue: 6,0:00:02.14,0:00:04.31,Default,,0,0,0,,Welcome back, darling!
Dialogue: 0,0:00:04.53,0:00:06.57,Default-ja,,0,0,0,,今日は早かったのね
Dialogue: 6,0:00:04.62,0:00:06.31,Default,,0,0,0,,You're home early today.
Dialogue: 6,0:00:06.31,0:00:07.08,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:00:06.57,0:00:11.02,Default-ja,,0,0,0,,うん　たまってた仕事が\N思いのほか早く片づいてね
Dialogue: 6,0:00:07.43,0:00:10.92,Default,,0,0,0,,I managed to wrap up my work faster than expected.
Dialogue: 6,0:00:10.92,0:00:12.09,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:00:11.02,0:00:13.19,Default-ja,,0,0,0,,そう　はい\Nはッ？
Dialogue: 6,0:00:12.09,0:00:13.07,Default,,0,0,0,,Come.
Dialogue: 6,0:00:13.07,0:00:14.28,Default,,0,0,0,,Give me your coat and bag.
Dialogue: 0,0:00:13.19,0:00:15.21,Default-ja,,0,0,0,,コートとカバン
Dialogue: 6,0:00:15.20,0:00:16.41,Default,,0,0,0,,Sorry, Senpai.
Dialogue: 0,0:00:15.21,0:00:19.20,Default-ja,,0,0,0,,すみません　先輩\Nすみません？　先輩？
Dialogue: 6,0:00:16.41,0:00:18.99,Default,,0,0,0,,Sorry? Senpai?
Dialogue: 6,0:00:18.99,0:00:20.79,Default,,0,0,0,,That's no good.
Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:23.20,Default-ja,,0,0,0,,もう　ダメじゃない\N橘君は旦那様なんだから
Dialogue: 6,0:00:20.79,0:00:25.08,Default,,0,0,0,,You're my husband, so you're not supposed to say sorry.
Dialogue: 0,0:00:23.20,0:00:25.20,Default-ja,,0,0,0,,すみませんじゃないでしょ
Dialogue: 6,0:00:25.08,0:00:28.05,Default,,0,0,0,,Also, why aren't you calling me by my first name?
Dialogue: 0,0:00:25.20,0:00:28.36,Default-ja,,0,0,0,,それと\Nまだ名前で呼んでくれないの？
Dialogue: 6,0:00:28.05,0:00:32.28,Default,,0,0,0,,U-Uh... well...
Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:30.53,Default-ja,,0,0,0,,えッ　えっと…
Dialogue: 0,0:00:30.53,0:00:32.53,Default-ja,,0,0,0,,その…
Dialogue: 0,0:00:32.53,0:00:34.55,Default-ja,,0,0,0,,すみません
Dialogue: 6,0:00:32.66,0:00:34.01,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:39.15,Default-ja,,0,0,0,,仕方ないな　じゃあ続きから
Dialogue: 6,0:00:35.08,0:00:37.01,Default,,0,0,0,,You're hopeless.
Dialogue: 6,0:00:37.01,0:00:38.43,Default,,0,0,0,,Okay, let's continue.
Dialogue: 0,0:00:41.19,0:00:44.19,Default-ja,,0,0,0,,ねえ　あなた\Nはッ　はい！
Dialogue: 6,0:00:41.26,0:00:42.50,Default,,0,0,0,,Hey, darling.
Dialogue: 6,0:00:42.50,0:00:43.98,Default,,0,0,0,,Y-Yes?!
Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:47.19,Default-ja,,0,0,0,,（せきばらいする）
Dialogue: 6,0:00:47.06,0:00:47.94,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:00:47.19,0:00:50.86,Default-ja,,0,0,0,,何だい？\N色々準備できてるけど　どうする
Dialogue: 6,0:00:47.94,0:00:50.83,Default,,0,0,0,,I've prepared everything. What will you have?
Dialogue: 6,0:00:50.83,0:00:53.51,Default,,0,0,0,,Will you have dinner? A bath?
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:53.53,Default-ja,,0,0,0,,ご飯にする？　お風呂にする？
Dialogue: 6,0:00:53.51,0:00:56.91,Default,,0,0,0,,Or will you have... me?
Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:57.40,Default-ja,,0,0,0,,それとも…　わ・た・し？
Dialogue: 6,0:00:57.23,0:01:01.33,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:00:57.40,0:01:01.69,Default-ja,,0,0,0,,《わ・た・し？》
Dialogue: 1,0:00:58.16,0:01:01.33,MeIncImeanTS,,0,0,0,,{\fad(1100,0)\blur1}Me
Dialogue: 0,0:00:58.16,0:01:01.33,MeIncImeanTS,,0,0,0,,{\fad(1100,0)\1a&HFF&\bord4.5\blur1\3c&HE7E7FC&}Me
Dialogue: 6,0:01:01.33,0:01:03.30,Default,,0,0,0,,O-Of course I'll have you, Senpai{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:01:01.69,0:01:04.36,Default-ja,,0,0,0,,そッ　それはもちろん先輩…\Nはい　カット
Dialogue: 6,0:01:03.30,0:01:04.68,Default,,0,0,0,,Okay, cut!
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:07.03,Default-ja,,0,0,0,,えッ…\Nはあ～　すっきりした
Dialogue: 6,0:01:05.26,0:01:08.10,Default,,0,0,0,,Ah, that was refreshing!
Dialogue: 6,0:01:06.86,0:01:08.70,Alternate,,0,0,0,,Um, you said I could have you...
Dialogue: 0,0:01:07.03,0:01:11.20,Default-ja,,0,0,0,,「わたし」って…\N今のセリフ　一度言ってみたかったの
Dialogue: 6,0:01:08.10,0:01:11.23,Default,,0,0,0,,I've always wanted to try saying that.
Dialogue: 0,0:01:11.20,0:01:14.20,Default-ja,,0,0,0,,うん　満足満足\Nえ～
Dialogue: 6,0:01:11.23,0:01:13.25,Default,,0,0,0,,Mmh, that was satisfying!
Dialogue: 6,0:01:13.25,0:01:14.09,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 6,0:01:14.09,0:01:18.37,Default,,0,0,0,,Your heart beats pretty fast when you actually say the words.
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:18.19,Default-ja,,0,0,0,,実際言ってみると\N結構ドキドキするものなのね
Dialogue: 0,0:01:18.19,0:01:21.19,Default-ja,,0,0,0,,これは　すごい発見だわ
Dialogue: 6,0:01:18.37,0:01:20.30,Default,,0,0,0,,What a discovery!
Dialogue: 0,0:01:22.55,0:01:25.20,Default-ja,,0,0,0,,〈この前のが\N途中で終わっちゃったから〉
Dialogue: 6,0:01:22.55,0:01:25.23,Default,,0,0,0,,The game ended halfway the other day,
Dialogue: 0,0:01:25.20,0:01:30.20,Default-ja,,0,0,0,,〈時間とか気にしなくていいように\Nと思って　家に誘ったんだけど〉
Dialogue: 6,0:01:25.23,0:01:29.63,Default,,0,0,0,,so I invited her to my house, figuring we wouldn't need to worry about the time and stuff.
Dialogue: 0,0:01:30.20,0:01:33.12,Default-ja,,0,0,0,,〈楽しそうにしているみたいで\Nよかった〉
Dialogue: 6,0:01:30.39,0:01:32.85,Default,,0,0,0,,I'm glad she seems to be having fun.
Dialogue: 0,0:01:33.12,0:01:35.02,Default-ja,,0,0,0,,うん　何？
Dialogue: 6,0:01:33.88,0:01:34.40,Default,,0,0,0,,What's up?
Dialogue: 6,0:01:34.40,0:01:37.32,Default,,0,0,0,,Well, let's go all out and have fun today!
Dialogue: 0,0:01:35.02,0:01:37.71,Default-ja,,0,0,0,,いえ\N今日は思いっきり遊びましょう
Dialogue: 0,0:01:37.71,0:01:42.20,Default-ja,,0,0,0,,オーキードーキー\N覚悟してね　橘君
Dialogue: 6,0:01:38.03,0:01:38.99,Default,,0,0,0,,Okie dokie!
Dialogue: 6,0:01:39.35,0:01:41.83,Default,,0,0,0,,I hope you're ready, Tachibana-kun!
Dialogue: 0,0:01:51.34,0:01:56.01,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(230,680)\k23\blur2\be4}{\k66}出{\k52}逢{\k40}っ{\k36}た{\k81}瞬{\k169}間
Dialogue: 0,0:01:51.34,0:01:56.01,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(230,680)\k23\blur2\be4}{\k66}De{\k52}a{\k40}t{\k36}ta {\k25}shu{\k56}n{\k46}ka{\k123}n
Dialogue: 0,0:01:51.34,0:01:56.01,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(230,680)\blur2\be4}From the moment we met
Dialogue: 2,0:01:57.51,0:01:57.55,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HF8&\pos(643.5,320.625)\fscx1797.432007\fscy1497.859985\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:57.51,0:01:57.55,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(643.5,320.625)\fscx1797.432007\fscy1497.859985\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:57.51,0:01:57.55,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HF0&\pos(643.5,320.625)\fscx1797.432007\fscy1497.859985\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:57.51,0:01:57.55,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(1037.4375,819.75)\fscx2568.624023\fscy2140.52002\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:57.51,0:01:57.55,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(1170.5625,835.5)\fscx2354.572021\fscy2354.572021\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:57.51,0:01:57.55,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(1131,795.375)\fscx1498.364014\fscy1498.364014\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:57.51,0:01:57.55,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(744.1875,787.5)\fscx2568.624023\fscy2140.52002\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:57.51,0:01:57.55,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(744.1875,787.5)\fscx2568.624023\fscy2140.52002\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:57.51,0:01:57.55,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(744.1875,787.5)\fscx2568.624023\fscy2140.52002\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:57.51,0:01:57.55,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(744.1875,787.5)\fscx2568.624023\fscy2140.52002\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 1,0:01:57.55,0:01:57.59,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(644.8125,321.5625)\fscx1790.342041\fscy1491.952026\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:57.55,0:01:57.59,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(644.8125,321.5625)\fscx1790.342041\fscy1491.952026\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:57.55,0:01:57.59,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HD4&\pos(644.8125,321.5625)\fscx1790.342041\fscy1491.952026\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:57.55,0:01:57.59,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(1037.0625,818.625)\fscx2558.471924\fscy2132.060059\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:57.55,0:01:57.59,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(1169.8125,834.375)\fscx2345.266113\fscy2345.266113\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:57.55,0:01:57.59,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(1130.25,794.4375)\fscx1492.442017\fscy1492.442017\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:57.55,0:01:57.59,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(745.125,786.5625)\fscx2558.471924\fscy2132.060059\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:57.55,0:01:57.59,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(745.125,786.5625)\fscx2558.471924\fscy2132.060059\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:57.55,0:01:57.59,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(745.125,786.5625)\fscx2558.471924\fscy2132.060059\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:57.55,0:01:57.59,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HCD&\pos(745.125,786.5625)\fscx2558.471924\fscy2132.060059\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:01:57.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HF9&\pos(645.9375,322.5)\fscx1783.253052\fscy1486.043945\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:57.59,0:01:57.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(645.9375,322.5)\fscx1783.253052\fscy1486.043945\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:57.59,0:01:57.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(645.9375,322.5)\fscx1783.253052\fscy1486.043945\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:57.59,0:01:57.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HBF&\pos(645.9375,322.5)\fscx1783.253052\fscy1486.043945\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:57.59,0:01:57.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(1036.6875,817.5)\fscx2548.320068\fscy2123.600098\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:01:57.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(1168.875,833.25)\fscx2335.959961\fscy2335.959961\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:01:57.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(1129.6875,793.3125)\fscx1486.52002\fscy1486.52002\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:01:57.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(745.875,785.625)\fscx2548.320068\fscy2123.600098\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:57.59,0:01:57.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(745.875,785.625)\fscx2548.320068\fscy2123.600098\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:57.59,0:01:57.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(745.875,785.625)\fscx2548.320068\fscy2123.600098\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:57.59,0:01:57.63,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HB9&\pos(745.875,785.625)\fscx2548.320068\fscy2123.600098\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:57.63,0:01:57.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HE8&\pos(647.25,323.4375)\fscx1776.162964\fscy1480.135986\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:57.63,0:01:57.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(647.25,323.4375)\fscx1776.162964\fscy1480.135986\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:57.63,0:01:57.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(647.25,323.4375)\fscx1776.162964\fscy1480.135986\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:57.63,0:01:57.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(647.25,323.4375)\fscx1776.162964\fscy1480.135986\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:57.63,0:01:57.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(1036.5,816.375)\fscx2538.167969\fscy2115.139893\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:57.63,0:01:57.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(1168.125,831.9375)\fscx2326.654053\fscy2326.654053\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:57.63,0:01:57.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(1128.9375,792.375)\fscx1480.598022\fscy1480.598022\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:57.63,0:01:57.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(746.8125,784.6875)\fscx2538.167969\fscy2115.139893\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:57.63,0:01:57.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(746.8125,784.6875)\fscx2538.167969\fscy2115.139893\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:57.63,0:01:57.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(746.8125,784.6875)\fscx2538.167969\fscy2115.139893\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:57.63,0:01:57.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA4&\pos(746.8125,784.6875)\fscx2538.167969\fscy2115.139893\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 8,0:01:57.63,0:02:09.19,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(230,0)\k23\be4}{\k116}感{\k38}じ{\k41}て{\k22}た{\k59}運{\k38}命{\k136}を{\k177} {\k57}確{\k84}信{\k95}に{\k77}{\k39}変{\k19}え{\k36}た{\k62}く{\k38}て
Dialogue: 8,0:01:57.63,0:02:09.19,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(230,0)\k23\be4}{\k59}Ka{\k57}n{\k38}ji{\k41}te{\k22}ta {\k41}u{\k18}n{\k25}me{\k13}i {\k136}wo{\k177} {\k39}ka{\k18}ku{\k40}shi{\k44}n {\k95}ni {\k77}{\k39}ka{\k19}e{\k36}ta{\k62}ku{\k38}te
Dialogue: 8,0:01:57.63,0:02:09.19,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(230,0)\be4}I wanted to change this destiny I felt into conviction
Dialogue: 0,0:01:57.68,0:01:57.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HC8&\pos(648.375,324.1875)\fscx1769.073975\fscy1474.228027\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:57.68,0:01:57.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(648.375,324.1875)\fscx1769.073975\fscy1474.228027\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:57.68,0:01:57.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(648.375,324.1875)\fscx1769.073975\fscy1474.228027\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:57.68,0:01:57.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(648.375,324.1875)\fscx1769.073975\fscy1474.228027\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:57.68,0:01:57.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(1036.125,815.25)\fscx2527.991943\fscy2106.659912\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:57.68,0:01:57.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(1167.1875,830.8125)\fscx2317.325928\fscy2317.325928\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:57.68,0:01:57.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(1128.1875,791.25)\fscx1474.676025\fscy1474.676025\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:57.68,0:01:57.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(747.5625,783.5625)\fscx2527.991943\fscy2106.659912\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:57.68,0:01:57.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(747.5625,783.5625)\fscx2527.991943\fscy2106.659912\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:57.68,0:01:57.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(747.5625,783.5625)\fscx2527.991943\fscy2106.659912\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:57.68,0:01:57.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H8F&\pos(747.5625,783.5625)\fscx2527.991943\fscy2106.659912\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:57.72,0:01:57.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&HA8&\pos(649.5,325.125)\fscx1761.984009\fscy1468.319946\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:57.72,0:01:57.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(649.5,325.125)\fscx1761.984009\fscy1468.319946\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:57.72,0:01:57.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(649.5,325.125)\fscx1761.984009\fscy1468.319946\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:57.72,0:01:57.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(649.5,325.125)\fscx1761.984009\fscy1468.319946\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:57.72,0:01:57.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(1035.75,814.125)\fscx2517.840088\fscy2098.199951\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:57.72,0:01:57.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(1166.4375,829.6875)\fscx2308.02002\fscy2308.02002\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:57.72,0:01:57.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(1127.4375,790.3125)\fscx1468.754028\fscy1468.754028\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:57.72,0:01:57.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(748.3125,782.625)\fscx2517.840088\fscy2098.199951\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:57.72,0:01:57.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(748.3125,782.625)\fscx2517.840088\fscy2098.199951\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:57.72,0:01:57.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(748.3125,782.625)\fscx2517.840088\fscy2098.199951\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:57.72,0:01:57.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7B&\pos(748.3125,782.625)\fscx2517.840088\fscy2098.199951\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:57.76,0:01:57.80,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H96&\pos(650.8125,326.0625)\fscx1754.894043\fscy1462.411987\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:57.76,0:01:57.80,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(650.8125,326.0625)\fscx1754.894043\fscy1462.411987\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:57.76,0:01:57.80,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(650.8125,326.0625)\fscx1754.894043\fscy1462.411987\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:57.76,0:01:57.80,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(650.8125,326.0625)\fscx1754.894043\fscy1462.411987\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:57.76,0:01:57.80,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(1035.375,813)\fscx2507.687988\fscy2089.73999\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:57.76,0:01:57.80,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(1165.5,828.5625)\fscx2298.714111\fscy2298.714111\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:57.76,0:01:57.80,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(1126.875,789.1875)\fscx1462.817993\fscy1462.817993\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:57.76,0:01:57.80,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(749.25,781.6875)\fscx2507.687988\fscy2089.73999\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:57.76,0:01:57.80,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(749.25,781.6875)\fscx2507.687988\fscy2089.73999\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:57.76,0:01:57.80,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(749.25,781.6875)\fscx2507.687988\fscy2089.73999\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:57.76,0:01:57.80,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H66&\pos(749.25,781.6875)\fscx2507.687988\fscy2089.73999\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:01:57.84,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H7D&\pos(651.9375,326.8125)\fscx1747.805054\fscy1456.504028\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:57.80,0:01:57.84,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(651.9375,326.8125)\fscx1747.805054\fscy1456.504028\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:57.80,0:01:57.84,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H50&\pos(651.9375,326.8125)\fscx1747.805054\fscy1456.504028\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:57.80,0:01:57.84,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(651.9375,326.8125)\fscx1747.805054\fscy1456.504028\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:57.80,0:01:57.84,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(1035,812.0625)\fscx2497.535889\fscy2081.280029\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:01:57.84,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(1164.5625,827.25)\fscx2289.407959\fscy2289.407959\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:01:57.84,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(1126.125,788.25)\fscx1456.895996\fscy1456.895996\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:01:57.84,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(750,780.75)\fscx2497.535889\fscy2081.280029\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:57.80,0:01:57.84,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(750,780.75)\fscx2497.535889\fscy2081.280029\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:57.80,0:01:57.84,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(750,780.75)\fscx2497.535889\fscy2081.280029\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:57.80,0:01:57.84,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H51&\pos(750,780.75)\fscx2497.535889\fscy2081.280029\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:57.84,0:01:57.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H5D&\pos(653.0625,327.75)\fscx1740.714966\fscy1450.595947\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:57.84,0:01:57.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(653.0625,327.75)\fscx1740.714966\fscy1450.595947\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:57.84,0:01:57.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3C&\pos(653.0625,327.75)\fscx1740.714966\fscy1450.595947\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:57.84,0:01:57.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(653.0625,327.75)\fscx1740.714966\fscy1450.595947\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:57.84,0:01:57.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(1034.8125,810.9375)\fscx2487.384033\fscy2072.820068\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:57.84,0:01:57.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(1163.8125,826.125)\fscx2280.102051\fscy2280.102051\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:57.84,0:01:57.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(1125.375,787.3125)\fscx1450.973999\fscy1450.973999\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:57.84,0:01:57.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(750.9375,779.8125)\fscx2487.384033\fscy2072.820068\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:57.84,0:01:57.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(750.9375,779.8125)\fscx2487.384033\fscy2072.820068\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:57.84,0:01:57.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(750.9375,779.8125)\fscx2487.384033\fscy2072.820068\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:57.84,0:01:57.88,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H3D&\pos(750.9375,779.8125)\fscx2487.384033\fscy2072.820068\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:57.88,0:01:57.93,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H38&\pos(654.375,328.6875)\fscx1733.609009\fscy1444.67395\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:57.88,0:01:57.93,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(654.375,328.6875)\fscx1733.609009\fscy1444.67395\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:57.88,0:01:57.93,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H26&\pos(654.375,328.6875)\fscx1733.609009\fscy1444.67395\fs6\1a&HFF&\bord2.85\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:57.88,0:01:57.93,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(654.375,328.6875)\fscx1733.609009\fscy1444.67395\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:57.88,0:01:57.93,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(1034.4375,809.8125)\fscx2477.231934\fscy2064.360107\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:57.88,0:01:57.93,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(1162.875,825)\fscx2270.795898\fscy2270.795898\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:57.88,0:01:57.93,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(1124.625,786.1875)\fscx1445.052002\fscy1445.052002\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:57.88,0:01:57.93,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(751.6875,778.875)\fscx2477.231934\fscy2064.360107\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:57.88,0:01:57.93,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(751.6875,778.875)\fscx2477.231934\fscy2064.360107\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:57.88,0:01:57.93,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(751.6875,778.875)\fscx2477.231934\fscy2064.360107\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:57.88,0:01:57.93,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H28&\pos(751.6875,778.875)\fscx2477.231934\fscy2064.360107\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:01:57.97,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H18&\pos(655.5,329.4375)\fscx1726.906006\fscy1439.088013\fs6\1a&HFF&\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:57.93,0:01:57.97,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(655.5,329.4375)\fscx1726.906006\fscy1439.088013\fs6\1a&HFF&\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:57.93,0:01:57.97,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(655.5,329.4375)\fscx1726.906006\fscy1439.088013\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:57.93,0:01:57.97,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(655.5,329.4375)\fscx1726.906006\fscy1439.088013\fs6\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:57.93,0:01:57.97,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(1034.0625,808.6875)\fscx2467.656006\fscy2056.379883\fs6\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:01:57.97,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(1162.125,823.875)\fscx2262.018066\fscy2262.018066\fs3\bord1.35\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:01:57.97,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(1124.0625,785.25)\fscx1439.465942\fscy1439.465942\fs4.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:01:57.97,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(752.4375,777.9375)\fscx2467.656006\fscy2056.379883\fs6\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:57.93,0:01:57.97,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(752.4375,777.9375)\fscx2467.656006\fscy2056.379883\fs6\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:57.93,0:01:57.97,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(752.4375,777.9375)\fscx2467.656006\fscy2056.379883\fs6\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:57.93,0:01:57.97,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H13&\pos(752.4375,777.9375)\fscx2467.656006\fscy2056.379883\fs6\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:57.97,0:01:58.01,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(656.625,330.1875)\fscx1720.470947\fscy1433.725952\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:57.97,0:01:58.01,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(656.625,330.1875)\fscx1720.470947\fscy1433.725952\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:57.97,0:01:58.01,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(656.625,330.1875)\fscx1720.470947\fscy1433.725952\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:57.97,0:01:58.01,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(656.625,330.1875)\fscx1720.470947\fscy1433.725952\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:57.97,0:01:58.01,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1033.875,807.75)\fscx2458.464111\fscy2048.719971\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:57.97,0:01:58.01,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1161.375,822.75)\fscx2253.592041\fscy2253.592041\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:57.97,0:01:58.01,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1123.5,784.3125)\fscx1434.089966\fscy1434.089966\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:57.97,0:01:58.01,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.1875,777)\fscx2458.464111\fscy2048.719971\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:57.97,0:01:58.01,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.1875,777)\fscx2458.464111\fscy2048.719971\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:57.97,0:01:58.01,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.1875,777)\fscx2458.464111\fscy2048.719971\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:57.97,0:01:58.01,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.1875,777)\fscx2458.464111\fscy2048.719971\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:58.01,0:01:58.05,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(657.5625,330.9375)\fscx1714.338989\fscy1428.615967\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:58.01,0:01:58.05,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(657.5625,330.9375)\fscx1714.338989\fscy1428.615967\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:58.01,0:01:58.05,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(657.5625,330.9375)\fscx1714.338989\fscy1428.615967\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:58.01,0:01:58.05,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(657.5625,330.9375)\fscx1714.338989\fscy1428.615967\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:58.01,0:01:58.05,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1033.5,806.8125)\fscx2449.704102\fscy2041.420044\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:58.01,0:01:58.05,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1160.625,821.8125)\fscx2245.562012\fscy2245.562012\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:58.01,0:01:58.05,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1122.75,783.375)\fscx1428.994019\fscy1428.994019\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:58.01,0:01:58.05,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.9375,776.0625)\fscx2449.704102\fscy2041.420044\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:58.01,0:01:58.05,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.9375,776.0625)\fscx2449.704102\fscy2041.420044\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:58.01,0:01:58.05,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.9375,776.0625)\fscx2449.704102\fscy2041.420044\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:58.01,0:01:58.05,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(753.9375,776.0625)\fscx2449.704102\fscy2041.420044\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:58.05,0:01:58.09,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(658.6875,331.6875)\fscx1708.442017\fscy1423.702026\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:58.05,0:01:58.09,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(658.6875,331.6875)\fscx1708.442017\fscy1423.702026\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:58.05,0:01:58.09,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(658.6875,331.6875)\fscx1708.442017\fscy1423.702026\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:58.05,0:01:58.09,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(658.6875,331.6875)\fscx1708.442017\fscy1423.702026\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:58.05,0:01:58.09,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1033.3125,805.875)\fscx2441.256104\fscy2034.380005\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:58.05,0:01:58.09,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1159.875,820.6875)\fscx2237.818115\fscy2237.818115\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:58.05,0:01:58.09,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1122.1875,782.625)\fscx1424.06604\fscy1424.06604\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:58.05,0:01:58.09,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(754.6875,775.3125)\fscx2441.280029\fscy2034.400024\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:58.05,0:01:58.09,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(754.6875,775.3125)\fscx2441.280029\fscy2034.400024\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:58.05,0:01:58.09,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(754.6875,775.3125)\fscx2441.280029\fscy2034.400024\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:58.05,0:01:58.09,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(754.6875,775.3125)\fscx2441.280029\fscy2034.400024\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:58.09,0:01:58.13,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(659.625,332.4375)\fscx1703.050049\fscy1419.208008\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:58.09,0:01:58.13,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(659.625,332.4375)\fscx1703.050049\fscy1419.208008\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:58.09,0:01:58.13,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(659.625,332.4375)\fscx1703.050049\fscy1419.208008\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:58.09,0:01:58.13,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(659.625,332.4375)\fscx1703.050049\fscy1419.208008\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:58.09,0:01:58.13,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032.9375,804.9375)\fscx2433.552002\fscy2027.959961\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:58.09,0:01:58.13,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1159.125,819.9375)\fscx2230.756104\fscy2230.756104\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:58.09,0:01:58.13,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1121.625,781.875)\fscx1419.572021\fscy1419.572021\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:58.09,0:01:58.13,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.25,774.5625)\fscx2433.552002\fscy2027.959961\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:58.09,0:01:58.13,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.25,774.5625)\fscx2433.552002\fscy2027.959961\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:58.09,0:01:58.13,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.25,774.5625)\fscx2433.552002\fscy2027.959961\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:58.09,0:01:58.13,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.25,774.5625)\fscx2433.552002\fscy2027.959961\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:01:58.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(660.375,333)\fscx1698.093994\fscy1415.078003\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:58.13,0:01:58.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(660.375,333)\fscx1698.093994\fscy1415.078003\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:58.13,0:01:58.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(660.375,333)\fscx1698.093994\fscy1415.078003\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:58.13,0:01:58.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(660.375,333)\fscx1698.093994\fscy1415.078003\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:58.13,0:01:58.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032.75,804.1875)\fscx2426.471924\fscy2022.060059\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:01:58.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1158.5625,819)\fscx2224.266113\fscy2224.266113\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:01:58.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1121.25,781.125)\fscx1415.442017\fscy1415.442017\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:01:58.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.8125,773.8125)\fscx2426.471924\fscy2022.060059\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:58.13,0:01:58.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.8125,773.8125)\fscx2426.471924\fscy2022.060059\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:58.13,0:01:58.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.8125,773.8125)\fscx2426.471924\fscy2022.060059\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:58.13,0:01:58.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(755.8125,773.8125)\fscx2426.471924\fscy2022.060059\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:58.18,0:01:58.22,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.125,333.5625)\fscx1693.725952\fscy1411.437988\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:58.18,0:01:58.22,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.125,333.5625)\fscx1693.725952\fscy1411.437988\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:58.18,0:01:58.22,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(661.125,333.5625)\fscx1693.725952\fscy1411.437988\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:58.18,0:01:58.22,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.125,333.5625)\fscx1693.725952\fscy1411.437988\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:58.18,0:01:58.22,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032.5625,803.4375)\fscx2420.231934\fscy2016.859985\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:58.18,0:01:58.22,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1158,818.25)\fscx2218.545898\fscy2218.545898\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:58.18,0:01:58.22,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1120.6875,780.5625)\fscx1411.802002\fscy1411.802002\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:58.18,0:01:58.22,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.375,773.25)\fscx2420.231934\fscy2016.859985\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:58.18,0:01:58.22,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.375,773.25)\fscx2420.231934\fscy2016.859985\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:58.18,0:01:58.22,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.375,773.25)\fscx2420.231934\fscy2016.859985\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:58.18,0:01:58.22,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.375,773.25)\fscx2420.231934\fscy2016.859985\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:58.22,0:01:58.26,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.875,333.9375)\fscx1689.709961\fscy1408.092041\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:58.22,0:01:58.26,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.875,333.9375)\fscx1689.709961\fscy1408.092041\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:58.22,0:01:58.26,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(661.875,333.9375)\fscx1689.709961\fscy1408.092041\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:58.22,0:01:58.26,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(661.875,333.9375)\fscx1689.709961\fscy1408.092041\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:58.22,0:01:58.26,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032.375,802.875)\fscx2414.496094\fscy2012.079956\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:58.22,0:01:58.26,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1157.625,817.6875)\fscx2213.288086\fscy2213.288086\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:58.22,0:01:58.26,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1120.3125,780)\fscx1408.456055\fscy1408.456055\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:58.22,0:01:58.26,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.75,772.6875)\fscx2414.496094\fscy2012.079956\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:58.22,0:01:58.26,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.75,772.6875)\fscx2414.496094\fscy2012.079956\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:58.22,0:01:58.26,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.75,772.6875)\fscx2414.496094\fscy2012.079956\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:58.22,0:01:58.26,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(756.75,772.6875)\fscx2414.496094\fscy2012.079956\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:58.26,0:01:58.30,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(662.4375,334.3125)\fscx1686.401001\fscy1405.333984\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:58.26,0:01:58.30,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(662.4375,334.3125)\fscx1686.401001\fscy1405.333984\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:01:58.30,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(662.4375,334.3125)\fscx1686.401001\fscy1405.333984\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:58.26,0:01:58.30,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(662.4375,334.3125)\fscx1686.401001\fscy1405.333984\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:58.26,0:01:58.30,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032.1875,802.3125)\fscx2409.768066\fscy2008.140015\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:58.26,0:01:58.30,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1157.25,817.125)\fscx2208.954102\fscy2208.954102\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:58.26,0:01:58.30,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.9375,779.4375)\fscx1405.697998\fscy1405.697998\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:58.26,0:01:58.30,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.125,772.3125)\fscx2409.768066\fscy2008.140015\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:58.26,0:01:58.30,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.125,772.3125)\fscx2409.768066\fscy2008.140015\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:01:58.30,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.125,772.3125)\fscx2409.768066\fscy2008.140015\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:58.26,0:01:58.30,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.125,772.3125)\fscx2409.768066\fscy2008.140015\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:58.30,0:01:58.34,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663,334.6875)\fscx1683.545044\fscy1402.953979\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:58.30,0:01:58.34,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663,334.6875)\fscx1683.545044\fscy1402.953979\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:58.30,0:01:58.34,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(663,334.6875)\fscx1683.545044\fscy1402.953979\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:58.30,0:01:58.34,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663,334.6875)\fscx1683.545044\fscy1402.953979\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:58.30,0:01:58.34,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032,801.9375)\fscx2405.687988\fscy2004.73999\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:58.30,0:01:58.34,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.875,816.5625)\fscx2205.214111\fscy2205.214111\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:58.30,0:01:58.34,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.75,779.0625)\fscx1403.317993\fscy1403.317993\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:58.30,0:01:58.34,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.5,771.9375)\fscx2405.687988\fscy2004.73999\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:58.30,0:01:58.34,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.5,771.9375)\fscx2405.687988\fscy2004.73999\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:58.30,0:01:58.34,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.5,771.9375)\fscx2405.687988\fscy2004.73999\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:58.30,0:01:58.34,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.5,771.9375)\fscx2405.687988\fscy2004.73999\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:58.34,0:01:58.38,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.375,334.875)\fscx1681.511963\fscy1401.26001\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:58.34,0:01:58.38,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.375,334.875)\fscx1681.511963\fscy1401.26001\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:58.34,0:01:58.38,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\alpha&H10&\pos(663.375,334.875)\fscx1681.511963\fscy1401.26001\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:01:58.34,0:01:58.38,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.375,334.875)\fscx1681.511963\fscy1401.26001\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 5,0:01:58.34,0:01:58.38,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1032,801.5625)\fscx2402.783936\fscy2002.319946\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:58.34,0:01:58.38,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.6875,816.375)\fscx2202.552002\fscy2202.552002\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:58.34,0:01:58.38,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.5625,778.6875)\fscx1401.624023\fscy1401.624023\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:58.34,0:01:58.38,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.6875,771.5625)\fscx2402.783936\fscy2002.319946\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:58.34,0:01:58.38,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.6875,771.5625)\fscx2402.783936\fscy2002.319946\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:58.34,0:01:58.38,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.6875,771.5625)\fscx2402.783936\fscy2002.319946\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:58.34,0:01:58.38,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.6875,771.5625)\fscx2402.783936\fscy2002.319946\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 5,0:01:58.38,0:01:58.43,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.375)\fscx2400.624023\fscy2000.52002\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:58.38,0:01:58.43,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200.572021\fscy2200.572021\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:58.38,0:01:58.43,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400.364014\fscy1400.364014\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:58.38,0:01:58.43,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.624023\fscy2000.52002\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:58.38,0:01:58.43,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.624023\fscy2000.52002\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:58.38,0:01:58.43,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.624023\fscy2000.52002\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:58.38,0:01:58.43,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.624023\fscy2000.52002\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 3,0:01:58.38,0:02:02.05,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be2\c&H3F00E0&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 0,0:01:58.38,0:02:02.39,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord8.7\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 2,0:01:58.38,0:02:02.39,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\bord2.85\be2\blur1.5\3c&HF0E0BD&\3a&H10&}Final8 presents
Dialogue: 1,0:01:58.38,0:02:02.43,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord7.5\3c&HFFFFFF&}Final8 presents
Dialogue: 5,0:01:58.43,0:01:58.47,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fscx2400.023926\fscy2000.02002\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 0,0:01:58.43,0:01:58.47,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200.021973\fscy2200.021973\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 0,0:01:58.43,0:01:58.47,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400.014038\fscy1400.014038\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 0,0:01:58.43,0:01:58.47,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.023926\fscy2000.02002\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 1,0:01:58.43,0:01:58.47,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.023926\fscy2000.02002\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:58.43,0:01:58.47,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.023926\fscy2000.02002\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 3,0:01:58.43,0:01:58.47,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400.023926\fscy2000.02002\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 3,0:01:58.47,0:02:02.22,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:01:58.47,0:02:02.56,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 0,0:01:58.47,0:02:02.60,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&}＋
Dialogue: 1,0:01:58.47,0:02:02.60,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord6.9\1a&HFF&\3c&HFFFFFF&}Amagami
Dialogue: 2,0:01:58.47,0:02:02.64,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagami
Dialogue: 0,0:01:58.47,0:02:02.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord1.35\3a&H20&\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&}plus
Dialogue: 5,0:01:58.47,0:02:02.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fscx2400\fscy2000\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HCBC2CA&}SS
Dialogue: 3,0:02:02.05,0:02:02.10,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H10&}Fi{\alpha&H00&}nal8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 3,0:02:02.10,0:02:02.14,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H20&}Fi{\alpha&H10&}na{\alpha&H00&}l8 pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 3,0:02:02.14,0:02:02.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H30&}Fi{\alpha&H20&}na{\alpha&H10&}l8 {\alpha&H00&}pr{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 3,0:02:02.18,0:02:02.22,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H40&}Fi{\alpha&H30&}na{\alpha&H20&}l8 {\alpha&H10&}p{\alpha&H00&}r{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 3,0:02:02.22,0:02:02.26,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H50&}Fi{\alpha&H40&}na{\alpha&H30&}l8 {\alpha&H20&}p{\alpha&H10&}r{\alpha&H00&}{\c&H9115EE&}esents
Dialogue: 3,0:02:02.22,0:02:02.26,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H10&}Am{\c&H9115EE&\alpha&H00&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 3,0:02:02.26,0:02:02.31,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H60&}Fi{\alpha&H50&}na{\alpha&H40&}l8 {\alpha&H30&}p{\alpha&H20&}r{\alpha&H10&}{\c&H9115EE&}e{\alpha&H00&}sents
Dialogue: 3,0:02:02.26,0:02:02.31,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H20&}Am{\c&H9115EE&\alpha&H10&}a{\alpha&H00&}ga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 3,0:02:02.31,0:02:02.35,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H70&}Fi{\alpha&H60&}na{\alpha&H50&}l8 {\alpha&H40&}p{\alpha&H30&}r{\alpha&H20&}{\c&H9115EE&}e{\alpha&H10&}s{\alpha&H00&}ents
Dialogue: 3,0:02:02.31,0:02:02.35,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H40&}Am{\c&H9115EE&\alpha&H20&}a{\alpha&H10&}g{\alpha&H00&}a{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 3,0:02:02.35,0:02:02.39,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H80&}Fi{\alpha&H70&}na{\alpha&H60&}l8 {\alpha&H50&}p{\alpha&H40&}r{\alpha&H30&}{\c&H9115EE&}e{\alpha&H20&}s{\alpha&H10&}e{\alpha&H00&}nts
Dialogue: 3,0:02:02.35,0:02:02.39,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H60&}A{\alpha&H50&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H40&}a{\alpha&H30&}g{\alpha&H10&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H00&}m{\c&HA43AFF&}i
Dialogue: 0,0:02:02.39,0:02:02.43,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord7.5\3c&H4100E8&}Final8 presents
Dialogue: 3,0:02:02.39,0:02:02.43,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H90&}Fi{\alpha&H80&}na{\alpha&H70&}l8 {\alpha&H60&}p{\alpha&H50&}r{\alpha&H40&}{\c&H9115EE&}e{\alpha&H30&}s{\alpha&H20&}e{\alpha&H10&}n{\alpha&H00&}ts
Dialogue: 3,0:02:02.39,0:02:02.43,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H70&}A{\alpha&H60&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H50&}a{\alpha&H40&}g{\alpha&H30&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H20&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H10&}i
Dialogue: 0,0:02:02.43,0:02:02.47,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Fi{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}nal8 presents
Dialogue: 1,0:02:02.43,0:02:02.47,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Fi{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}nal8 presents
Dialogue: 2,0:02:02.43,0:02:02.47,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Fi{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}nal8 presents
Dialogue: 3,0:02:02.43,0:02:02.47,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HA0&}Fi{\alpha&H90&}na{\alpha&H80&}l8 {\alpha&H70&}p{\alpha&H60&}r{\alpha&H50&}{\c&H9115EE&}e{\alpha&H40&}s{\alpha&H30&}e{\alpha&H20&}n{\alpha&H10&}t{\alpha&H00&}s
Dialogue: 3,0:02:02.43,0:02:02.47,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H80&}A{\alpha&H70&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H60&}a{\alpha&H50&}g{\alpha&H40&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H30&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H20&}i
Dialogue: 0,0:02:02.47,0:02:02.51,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Fina{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}l8 presents
Dialogue: 1,0:02:02.47,0:02:02.51,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Fina{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}l8 presents
Dialogue: 2,0:02:02.47,0:02:02.51,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Fina{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}l8 presents
Dialogue: 3,0:02:02.47,0:02:02.51,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HC0&}Fi{\alpha&HAE&}na{\alpha&H9D&}l8 {\alpha&H88&}p{\alpha&H70&}r{\c&H9115EE&\alpha&H60&}e{\alpha&H50&}s{\alpha&H40&}e{\alpha&H30&}n{\alpha&H20&}t{\alpha&H10&}s
Dialogue: 3,0:02:02.47,0:02:02.51,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&H90&}A{\alpha&H80&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H70&}a{\alpha&H60&}g{\alpha&H50&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H40&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H30&}i
Dialogue: 0,0:02:02.51,0:02:02.56,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7} presents
Dialogue: 1,0:02:02.51,0:02:02.56,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8{\3c&HFFFFFF&\bord7.5} presents
Dialogue: 2,0:02:02.51,0:02:02.56,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8{\3c&HF0E0BD&\bord2.85} presents
Dialogue: 3,0:02:02.51,0:02:02.56,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HE0&}Fi{\alpha&HD0&}na{\alpha&HC0&}l8 {\alpha&HB0&}p{\alpha&HA0&}r{\c&H9115EE&\alpha&H90&}e{\alpha&H80&}s{\alpha&H60&}e{\alpha&H50&}n{\alpha&H40&}t{\alpha&H30&}s
Dialogue: 3,0:02:02.51,0:02:02.56,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HA0&}A{\alpha&H90&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H80&}a{\alpha&H70&}g{\alpha&H60&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H50&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H40&}i
Dialogue: 0,0:02:02.56,0:02:02.60,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 {\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}presents
Dialogue: 1,0:02:02.56,0:02:02.60,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 {\3c&HFFFFFF&\bord7.5}presents
Dialogue: 2,0:02:02.56,0:02:02.60,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 {\3c&HF0E0BD&\bord2.85}presents
Dialogue: 3,0:02:02.56,0:02:02.60,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HF0&}Fi{\alpha&HE0&}na{\alpha&HD0&}l8 {\alpha&HC0&}p{\alpha&HB0&}r{\c&H9115EE&\alpha&HA0&}e{\alpha&H90&}s{\alpha&H80&}e{\alpha&H70&}n{\alpha&H60&}t{\alpha&H40&}s
Dialogue: 0,0:02:02.56,0:02:02.60,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord7.8\1a&HFF&\3c&H4100E8&}Amagami
Dialogue: 3,0:02:02.56,0:02:02.60,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HB0&}A{\alpha&HA0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&H90&}a{\alpha&H80&}g{\alpha&H70&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H60&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H50&}i
Dialogue: 0,0:02:02.60,0:02:02.64,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 p{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}resents
Dialogue: 1,0:02:02.60,0:02:02.64,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 p{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}resents
Dialogue: 2,0:02:02.60,0:02:02.64,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 p{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}resents
Dialogue: 3,0:02:02.60,0:02:02.64,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Fi{\alpha&HF0&}na{\alpha&HE0&}l8 p{\alpha&HD0&}r{\c&H9115EE&\alpha&H90&}e{\alpha&H80&}s{\alpha&H70&}e{\alpha&H60&}n{\alpha&H50&}t{\alpha&H40&}s
Dialogue: 0,0:02:02.60,0:02:02.64,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&\1a&H20&}＋
Dialogue: 0,0:02:02.60,0:02:02.64,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord6\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}A{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}magami
Dialogue: 1,0:02:02.60,0:02:02.64,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}A{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}magami
Dialogue: 3,0:02:02.60,0:02:02.64,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HC0&}A{\alpha&HB0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&HA0&}a{\alpha&H90&}g{\alpha&H80&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H70&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H60&}i
Dialogue: 0,0:02:02.64,0:02:02.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 pr{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}esents
Dialogue: 1,0:02:02.64,0:02:02.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 pr{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}esents
Dialogue: 2,0:02:02.64,0:02:02.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 pr{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}esents
Dialogue: 3,0:02:02.64,0:02:02.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Fina{\alpha&HF0&}l8 {\alpha&HE0&}p{\alpha&HD0&}r{\c&H9115EE&\alpha&HC0&}e{\alpha&HB0&}s{\alpha&HA0&}e{\alpha&H90&}n{\alpha&H80&}t{\alpha&H70&}s
Dialogue: 0,0:02:02.64,0:02:02.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&\1a&H40&}＋
Dialogue: 0,0:02:02.64,0:02:02.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord3.9\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Am{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}agami
Dialogue: 1,0:02:02.64,0:02:02.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Am{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}agami
Dialogue: 2,0:02:02.64,0:02:02.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}A{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}magami
Dialogue: 3,0:02:02.64,0:02:02.68,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HD0&}A{\alpha&HC0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&HB0&}a{\alpha&HA0&}g{\alpha&H90&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H80&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H70&}i
Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:02.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 pre{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}sents
Dialogue: 1,0:02:02.68,0:02:02.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 pre{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}sents
Dialogue: 2,0:02:02.68,0:02:02.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 pre{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}sents
Dialogue: 3,0:02:02.68,0:02:02.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 {\alpha&HF0&}p{\alpha&HE0&}r{\c&H9115EE&}{\alpha&HD0&}e{\alpha&HC0&}s{\alpha&HB0&}e{\alpha&HA0&}n{\alpha&H90&}t{\alpha&H80&}s
Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:02.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\c&HA48715&\1a&H10&\3c&HD5B460&}p{\1a&H00&\3c&HC8A523&}lus
Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:02.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&\1a&H60&}＋
Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:02.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord3.9\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Ama{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}gami
Dialogue: 1,0:02:02.68,0:02:02.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Ama{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}gami
Dialogue: 2,0:02:02.68,0:02:02.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Am{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}agami
Dialogue: 3,0:02:02.68,0:02:02.72,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HE0&}A{\alpha&HD0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&HC0&}a{\alpha&HB0&}g{\alpha&HA0&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&H90&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H80&}i
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:02.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 pres{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}ents
Dialogue: 1,0:02:02.72,0:02:02.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 pres{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}ents
Dialogue: 2,0:02:02.72,0:02:02.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 pres{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}ents
Dialogue: 3,0:02:02.72,0:02:02.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 p{\alpha&HF0&}r{\c&H9115EE&}{\alpha&HE0&}e{\alpha&HD0&}s{\alpha&HC0&}e{\alpha&HB0&}n{\alpha&HA0&}t{\alpha&H90&}s
Dialogue: 5,0:02:02.72,0:02:02.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fscx2400\fscy2000\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\1a&H50&\3c&HD5B460&\3a&HC0&}S{\1a&H40&\3c&HCBC2CA&}S
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:02.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&\3a&HA0&\1a&H20&\3c&HD5B460&}p{\1a&H10&\3c&HC8A523&\bord0.6}l{\1a&H00&}us
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:02.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC29410&\c&HA96300&\1a&H80&}＋
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:02.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord3.9\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amag{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}ami
Dialogue: 1,0:02:02.72,0:02:02.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amag{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}ami
Dialogue: 2,0:02:02.72,0:02:02.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Ama{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}gami
Dialogue: 3,0:02:02.72,0:02:02.76,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HF0&}A{\alpha&HE0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&HD0&}a{\alpha&HC0&}g{\alpha&HB0&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&HA0&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&H90&}i
Dialogue: 0,0:02:02.76,0:02:02.81,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 prese{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}nts
Dialogue: 1,0:02:02.76,0:02:02.81,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 prese{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}nts
Dialogue: 2,0:02:02.76,0:02:02.81,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 prese{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}nts
Dialogue: 3,0:02:02.76,0:02:02.81,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}{\alpha&HF0&}e{\alpha&HE0&}s{\alpha&HD0&}e{\alpha&HC0&}n{\alpha&HB0&}t{\alpha&HA0&}s
Dialogue: 5,0:02:02.76,0:02:02.81,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fscx2400\fscy2000\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\1a&HA0&\3c&HD5B460&\3a&H80&}S{\1a&H70&\3a&H90&}S
Dialogue: 0,0:02:02.76,0:02:02.81,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HD5B460&\c&HA48715&\3a&H80&\1a&H40&}p{\1a&H20&\3c&HC8A523&\bord0.6}l{\1a&H10&}u{\1a&H00&}s
Dialogue: 0,0:02:02.76,0:02:02.81,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HC79E2A&\c&HA96300&\1a&HA0&}＋
Dialogue: 0,0:02:02.76,0:02:02.81,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord3.9\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amaga{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}mi
Dialogue: 1,0:02:02.76,0:02:02.81,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amaga{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}mi
Dialogue: 2,0:02:02.76,0:02:02.81,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amag{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}ami
Dialogue: 3,0:02:02.76,0:02:02.81,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}A{\alpha&HF0&}m{\c&H9115EE&}{\alpha&HE0&}a{\alpha&HD0&}g{\alpha&HC0&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&HB0&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&HA0&}i
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:02.85,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 presen{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}ts
Dialogue: 1,0:02:02.81,0:02:02.85,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 presen{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}ts
Dialogue: 2,0:02:02.81,0:02:02.85,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 presen{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}ts
Dialogue: 3,0:02:02.81,0:02:02.85,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}e{\alpha&HF0&}s{\alpha&HE0&}e{\alpha&HD0&}n{\alpha&HC0&}t{\alpha&HB0&}s
Dialogue: 5,0:02:02.81,0:02:02.85,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fscx2400\fscy2000\fs6\be3\bord3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\1a&HE0&\3c&HD5B460&\3a&H20&}S{\1a&HC0&\3a&H40&}S
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:02.85,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HD5B460&\c&HA48715&\3a&H60&\1a&H60&}p{\1a&H40&}l{\1a&H20&\3c&HC8A523&\bord0.6}u{\1a&H10&}s
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:02.85,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\bord3.6\i1\fnTimes New Roman\b1\3c&HCEA844&\c&HA96300&\1a&HC0&}＋
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:02.85,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\bord3.9\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amagam{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord7.8}i
Dialogue: 1,0:02:02.81,0:02:02.85,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\bord3.45\1a&HFF&\3c&HC0B15B&}Amagam{\3c&HFFFFFF&\bord6.9}i
Dialogue: 2,0:02:02.81,0:02:02.85,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amaga{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}mi
Dialogue: 3,0:02:02.81,0:02:02.85,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Am{\c&H9115EE&}{\alpha&HF0&}a{\alpha&HE0&}g{\alpha&HD0&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&HC0&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&HB0&}i
Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:02.89,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&}Final8 present{\3c&H4100E8&\3a&H80&\bord8.7}s
Dialogue: 1,0:02:02.85,0:02:02.89,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&}Final8 present{\3c&HFFFFFF&\bord7.5}s
Dialogue: 2,0:02:02.85,0:02:02.89,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&}Final8 present{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}s
Dialogue: 3,0:02:02.85,0:02:02.89,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}es{\alpha&HF0&}e{\alpha&HE0&}n{\alpha&HD0&}t{\alpha&HC0&}s
Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:02.89,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HD5B460&\c&HA48715&\3a&H40&\1a&H80&}p{\1a&H60&}l{\1a&H40&\3c&HC8A523&\bord0.6}u{\1a&H20&}s
Dialogue: 2,0:02:02.85,0:02:02.89,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord1.8\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&}Amagam{\3c&HF0E0BD&\bord2.85}i
Dialogue: 3,0:02:02.85,0:02:02.89,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Am{\c&H9115EE&}a{\alpha&HF0&}g{\alpha&HE0&}a{\c&HA437FF&}{\alpha&HD0&}m{\c&HA43AFF&}{\alpha&HC0&}i
Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:03.06,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be8\1a&HFF&\bord3.9\3c&HC0B15B&\fad(0,160)}Amagami
Dialogue: 5,0:02:02.85,0:02:03.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1031.8125,801.1875)\fad(0,380)\fscx2400\fscy2000\fs6\be3\fnTimes New Roman\c&H3357E7&\3c&HD5B460&\1a&HFF&\bord3}SS
Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:03.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1119.375,778.5)\fad(0,400)\fscx1400\fscy1400\fs4.5\blur0.5\fax0.1\i1\fnTimes New Roman\b1\c&HA96300&\3c&HD5B460&\3a&H20&\1a&HFF&\bord3.6}＋
Dialogue: 3,0:02:02.89,0:02:02.93,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}ese{\alpha&HF0&}n{\alpha&HE0&}t{\alpha&HD0&}s
Dialogue: 0,0:02:02.89,0:02:02.93,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HD5B460&\c&HA48715&\3a&H20&\1a&HA0&}p{\1a&H80&}l{\1a&H60&}u{\1a&H40&\3c&HC8A523&\bord0.6}s
Dialogue: 3,0:02:02.89,0:02:02.93,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Am{\c&H9115EE&}ag{\alpha&HF0&}a{\c&HA437FF&\alpha&HE0&}m{\c&HA43AFF&\alpha&HD0&}i
Dialogue: 0,0:02:02.89,0:02:03.06,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be8\bord4.5\3c&HC0B15B&\fad(0,160)}Final8 presents
Dialogue: 1,0:02:02.89,0:02:03.10,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be1\bord3.75\3c&HC0B15B&\fad(0,160)}Final8 presents
Dialogue: 2,0:02:02.89,0:02:03.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\1a&HFF&\be2\blur1.5\bord1.8\3c&HC0B15B&\fad(0,200)}Final8 presents
Dialogue: 2,0:02:02.89,0:02:03.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be2\blur1.5\bord2.85\alpha&H10&\1a&HFF&\3c&HF0E0BD&\fad(0,200)}Amagami
Dialogue: 3,0:02:02.93,0:02:02.97,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esen{\alpha&HF0&}t{\alpha&HE0&}s
Dialogue: 0,0:02:02.93,0:02:02.97,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\bord3\i1\b0\fnTimes New Roman\3c&HC8A523&\c&HA48715&\1a&HC0&}p{\1a&HA0&}l{\1a&H80&}u{\1a&H60&\3c&HC8A523&\bord0.6}s
Dialogue: 3,0:02:02.93,0:02:02.97,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&\alpha&HF0&}m{\c&HA43AFF&\alpha&HE0&}i
Dialogue: 3,0:02:02.97,0:02:03.01,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(663.5625,335.0625)\fscx1680\fscy1400\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Final8 pr{\c&H9115EE&}esent{\alpha&HF0&}s
Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:03.01,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\i1\b0\fnTimes New Roman\c&HA48715&\3c&HD5B460&\bord3\1a&HE0&}p{\1a&HC0&}l{\1a&HA0&}u{\1a&H80&}s
Dialogue: 3,0:02:02.97,0:02:03.01,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(757.875,771.375)\fscx2400\fscy2000\fs6\be1\c&H3F00E0&\alpha&HFF&}Am{\c&H9115EE&}aga{\c&HA437FF&}m{\c&HA43AFF&\alpha&HF0&}i
Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:03.18,ShowTitleTS,,0,0,0,,{\pos(1156.3125,816)\fad(0,160)\fscx2200\fscy2200\fs3\be4\i1\b0\fnTimes New Roman\c&HA48715&\3c&HD5B460&\1a&HFF&\bord3}plus
Dialogue: 0,0:02:09.19,0:02:14.94,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,240)\k24\blur2\be4}今{\k41}日{\k55}も {\k63}君{\k34}の{\k60}傍{\k36}に{\k26}居{\k38}る{\k17}の{\k24}か{\k136}な
Dialogue: 0,0:02:09.19,0:02:14.94,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\k24\blur2\be4}Kyo{\k41}u {\k55}mo {\k40}ki{\k23}mi {\k34}no {\k41}so{\k19}ba {\k36}ni {\k26}i{\k38}ru {\k17}no {\k24}ka {\k136}na
Dialogue: 0,0:02:09.19,0:02:14.94,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,240)\blur2\be4}I wonder if I can stay by your side again today
Dialogue: 0,0:02:15.32,0:02:16.65,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\blur2\be4\k39}君{\k12}の{\k45}全{\k20}て{\k17}に
Dialogue: 0,0:02:15.32,0:02:16.65,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\k19\blur2\be4}Ki{\k20}mi {\k12}no {\k26}su{\k19}be{\k20}te {\k17}ni
Dialogue: 0,0:02:15.32,0:02:16.65,Opening-English,,0,0,0,,{\blur2\be4}Everything about you
Dialogue: 0,0:02:16.65,0:02:18.03,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\kf42\blur2\be4}Check {\kf36}My {\kf60}Soul
Dialogue: 0,0:02:18.03,0:02:19.78,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\kf60\blur2\be4}Check {\kf37}My {\kf77}Soul
Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:24.08,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,480)\k24\blur2\be4}ハ{\k20}ー{\k40}ト{\k38}が{\k77}動{\k20}き{\k57}出{\k21}し{\k98}た
Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:24.08,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,480)\k24\blur2\be4}Ha{\k20}a{\k40}to {\k38}ga {\k21}u{\k56}go{\k20}ki{\k57}da{\k21}shi{\k98}ta
Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:24.08,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,480)\blur2\be4}My heart begins to wake
Dialogue: 0,0:02:24.08,0:02:29.21,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,240)\k102\blur2\be4}今{\k58}{\k42}君{\k40}と{\k50}一{\k29}緒{\k17}に{\k21}駆{\k39}け{\k16}出{\k42}そ{\k57}う
Dialogue: 0,0:02:24.08,0:02:29.21,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\k25\blur2\be4}I{\k77}ma{\k58} {\k26}ki{\k16}mi {\k40}to {\k29}i{\k21}s{\k29}sho {\k17}ni {\k21}ka{\k39}ke{\k16}da{\k42}so{\k57}u
Dialogue: 0,0:02:24.08,0:02:29.21,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,240)\blur2\be4}Let's break into a run together right now
Dialogue: 0,0:02:29.21,0:02:30.54,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\kf39\blur2\be4}Check {\kf33}My {\kf63}Soul
Dialogue: 0,0:02:30.54,0:02:32.34,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\kf61\blur2\be4}Check {\kf36}My {\kf81}Soul
Dialogue: 0,0:02:31.56,0:03:21.28,Default-ja,,0,0,0,,34
Dialogue: 0,0:02:32.34,0:02:36.63,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,680)\k122\blur2\be4}心{\k19}の{\k76}声{\k62}聞{\k20}い{\k72}て
Dialogue: 0,0:02:32.34,0:02:36.63,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,680)\k43\blur2\be4}Ko{\k38}ko{\k41}ro {\k19}no {\k61}ko{\k15}e {\k62}ki{\k20}i{\k72}te
Dialogue: 0,0:02:32.34,0:02:36.63,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,680)\blur2\be4}Listen to the voice in my heart
Dialogue: 0,0:02:36.63,0:02:41.76,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,240)\k23\blur2\be4}ゆ{\k56}こ{\k21}う {\k60}{\k21}こ{\k17}の{\k59}胸{\k38}が{\k59}高{\k41}鳴{\k39}る{\k36}場{\k23}所{\k19}へ
Dialogue: 0,0:02:36.63,0:02:41.76,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\k23\blur2\be4}Yu{\k56}ko{\k21}u {\k60}{\k21}ko{\k17}no {\k40}mu{\k19}ne {\k38}ga {\k38}ta{\k21}ka{\k41}na{\k39}ru {\k36}ba{\k23}sho {\k19}e
Dialogue: 0,0:02:36.63,0:02:41.76,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,240)\blur2\be4}Let's go to a place that will make my heart race
Dialogue: 0,0:02:41.76,0:02:47.02,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(120,0)\k63\blur2\be4}夢{\k36}の{\k20}よ{\k20}う{\k96}な{\k78}{\k39}空{\k24}間{\k34}の{\k59}中{\k40}で{\k15}も
Dialogue: 0,0:02:41.76,0:02:47.02,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(120,0)\k38\blur2\be4}Yu{\k25}me {\k36}no {\k20}yo{\k20}u {\k96}na {\k78}{\k39}to{\k24}ki {\k34}no {\k39}na{\k20}ka {\k40}de {\k15}mo
Dialogue: 0,0:02:41.76,0:02:47.02,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(120,0)\blur2\be4}Even in dreamlike moments
Dialogue: 0,0:02:47.02,0:02:52.15,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,480)\k83\blur2\be4}真{\k60}実{\k23}だ{\k36}け{\k38}を{\k21}見{\k40}つ{\k22}め{\k35}て{\k22}い{\k26}た{\k108}い
Dialogue: 0,0:02:47.02,0:02:52.15,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,480)\k45\blur2\be4}Shi{\k38}n{\k21}ji{\k39}tsu {\k23}da{\k36}ke {\k38}wo {\k21}mi{\k40}tsu{\k22}me{\k35}te {\k22}i{\k26}ta{\k108}i
Dialogue: 0,0:02:47.02,0:02:52.15,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,480)\blur2\be4}I only want to gaze at the truth
Dialogue: 0,0:02:52.73,0:02:54.48,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(230,180)\k23\blur2\be4}{\k60}瞳{\k22}の{\k39}奥{\k32}の
Dialogue: 0,0:02:52.73,0:02:54.48,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(230,180)\k23\blur2\be4}{\k20}Hi{\k23}to{\k17}mi {\k22}no {\k16}o{\k23}ku {\k32}no
Dialogue: 0,0:02:52.73,0:02:54.48,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(230,180)\blur2\be4}Inside your eyes
Dialogue: 0,0:02:55.73,0:02:57.23,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(80,0)\k8\blur2\be4}{\kf47}Check {\kf34}My {\kf62}Soul
Dialogue: 0,0:02:57.23,0:02:58.94,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,240)\kf64\blur2\be4}Check {\kf33}My {\kf41}Soul
Dialogue: 0,0:02:58.94,0:03:03.32,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,680)\k127\blur2\be4}心{\k21}の{\k76}声{\k59}聞{\k22}い{\k73}て
Dialogue: 0,0:02:58.94,0:03:03.32,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,680)\k48\blur2\be4}Ko{\k40}ko{\k39}ro {\k21}no {\k57}ko{\k19}e {\k59}ki{\k22}i{\k73}te
Dialogue: 0,0:02:58.94,0:03:03.32,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,680)\blur2\be4}Listen to the voice in my heart
Dialogue: 0,0:03:03.32,0:03:10.41,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,120)\fad(0,1080)\blur2\be4}{\k24}ゆ{\k37}こ{\k41}う{\k59} {\k20}こ{\k18}の{\k60}胸{\k38}が{\k58}高{\k41}鳴{\k39}る{\k37}場{\k41}所{\k196}へ
Dialogue: 0,0:03:03.32,0:03:10.41,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,1080)\k24\blur2\be4}Yu{\k37}ko{\k41}u{\k59} {\k20}ko{\k18}no {\k40}mu{\k20}ne {\k38}ga {\k40}ta{\k18}ka{\k41}na{\k39}ru {\k37}ba{\k41}sho {\k196}e
Dialogue: 0,0:03:03.32,0:03:10.41,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(0,1080)\blur2\be4}Let's go to a place that will make my heart race
Dialogue: 2,0:03:12.21,0:03:17.63,TitleTS,,0,0,0,,{\pos(960,394.5)\fad(823,721)\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4031,4949,\fscx105\fscy105)\fs52.5\blur0.3\bord0\fnAller\3c&HE1B520&}Morishima Haruka\N2nd Half
Dialogue: 1,0:03:12.21,0:03:17.63,TitleTS,,0,0,0,,{\pos(960,394.5)\fad(823,721)\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4031,4949,\fscx105\fscy105)\fs52.5\1a&HFF&\blur0.5\bord2.7\fnAller\2c&H74F76D&\3c&HBE3D9B&}Morishima Haruka\N2nd Half
Dialogue: 0,0:03:12.21,0:03:17.63,TitleTS,,0,0,0,,{\pos(960,394.5)\fad(823,721)\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4031,4949,\fscx105\fscy105)\fs52.5\1a&HFF&\3a&H90&\blur3\bord6\fnAller\3c&HFFFFFF&}Morishima Haruka\N2nd Half
Dialogue: 2,0:03:12.21,0:03:17.63,TitleTS,,0,0,0,,{\an8\pos(960,690)\fad(823,721)\xshad0\yshad0\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4031,4949,\fscx105\fscy105)\fs82.5\blur0.3\bord0\fnAubrey\b1\3c&HE1B520&\4c&HC8C2A9&}Departure
Dialogue: 1,0:03:12.21,0:03:17.63,TitleTS,,0,0,0,,{\an8\pos(960,690)\fad(823,721)\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4031,4949,\fscx105\fscy105)\fs82.5\1a&HFF&\blur0.5\bord3.45\fnAubrey\b1\3c&HBE3D9B&}Departure
Dialogue: 0,0:03:12.21,0:03:17.63,TitleTS,,0,0,0,,{\an8\pos(960,690)\fad(823,721)\fscx105\fscy105\t(0,923,\fscx100\fscy100)\t(4031,4949,\fscx105\fscy105)\fs82.5\1a&HFF&\3a&H90&\blur3\bord6\fnAubrey\b1\3c&HFFFFFF&}Departure
Dialogue: 0,0:03:12.51,0:03:16.01,Default-ja,,0,0,0,,（はるかの鼻歌）
Dialogue: 0,0:03:19.78,0:03:22.43,Default-ja,,0,0,0,,あの　何か手伝いましょうか
Dialogue: 6,0:03:19.84,0:03:21.97,Default,,0,0,0,,Um... can I help with anything?
Dialogue: 0,0:03:22.43,0:03:24.80,Default-ja,,0,0,0,,橘君はゆっくりしてて
Dialogue: 6,0:03:22.98,0:03:25.16,Default,,0,0,0,,Just sit back and relax.
Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:27.10,Default-ja,,0,0,0,,はッ　はい
Dialogue: 6,0:03:25.16,0:03:26.47,Default,,0,0,0,,O-Okay.
Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:33.09,Default-ja,,0,0,0,,熱ッ\N大丈夫ですか？
Dialogue: 6,0:03:30.98,0:03:31.74,Default,,0,0,0,,Ow{\fscx300}-
Dialogue: 6,0:03:32.11,0:03:33.27,Default,,0,0,0,,Are you okay?!
Dialogue: 0,0:03:33.09,0:03:36.61,Default-ja,,0,0,0,,平気平気\Nちょっと熱かっただけだから
Dialogue: 6,0:03:33.27,0:03:36.87,Default,,0,0,0,,I'm fine. It was just a little hot.
Dialogue: 0,0:03:36.61,0:03:39.43,Default-ja,,0,0,0,,もう少しでできるから　待ってて
Dialogue: 6,0:03:36.87,0:03:39.39,Default,,0,0,0,,I'll be done soon, so just wait a little longer.
Dialogue: 0,0:03:39.43,0:03:43.44,Default-ja,,0,0,0,,分かりました\N何かあったら言ってくださいね
Dialogue: 6,0:03:39.98,0:03:41.61,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 6,0:03:41.61,0:03:44.93,Default,,0,0,0,,Let me know if there's anything I can do to help.
Dialogue: 0,0:03:43.44,0:03:45.44,Default-ja,,0,0,0,,すぐに手伝いますから
Dialogue: 6,0:03:45.28,0:03:48.29,Default,,0,0,0,,Yep, I'll let you know.
Dialogue: 0,0:03:45.44,0:03:48.24,Default-ja,,0,0,0,,うん　そのときはお願いね
Dialogue: 0,0:03:49.78,0:03:53.26,Default-ja,,0,0,0,,〈まさか　森島先輩が僕の家に来て〉
Dialogue: 6,0:03:50.22,0:03:56.42,Default,,0,0,0,,I didn't expect Morishima-senpai to come over and make dinner for me.
Dialogue: 0,0:03:53.26,0:03:56.43,Default-ja,,0,0,0,,〈僕のために\N食事を作ってくれるなんて〉
Dialogue: 6,0:03:56.42,0:03:59.05,Default,,0,0,0,,Awesome... this is awesome!
Dialogue: 0,0:03:56.43,0:03:58.77,Default-ja,,0,0,0,,〈すごい　何かすごい〉
Dialogue: 0,0:03:58.77,0:04:01.79,Default-ja,,0,0,0,,〈まるで新婚さんみたいだ〉
Dialogue: 6,0:03:59.05,0:04:01.80,Default,,0,0,0,,It's like we're newly married!
Dialogue: 0,0:04:01.79,0:04:04.34,Default-ja,,0,0,0,,ねえ　橘君\Nはッ　はい
Dialogue: 6,0:04:01.80,0:04:03.16,Default,,0,0,0,,Hey, Tachibana-kun.
Dialogue: 6,0:04:03.16,0:04:04.18,Default,,0,0,0,,Y-Yes?
Dialogue: 6,0:04:04.18,0:04:06.39,Default,,0,0,0,,Where are your parents today?
Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:06.43,Default-ja,,0,0,0,,今日　橘君のご両親は？
Dialogue: 6,0:04:06.39,0:04:09.67,Default,,0,0,0,,They're both away on a business trip.
Dialogue: 0,0:04:06.43,0:04:09.46,Default-ja,,0,0,0,,２人とも出張中なんですよ
Dialogue: 0,0:04:09.46,0:04:12.02,Default-ja,,0,0,0,,帰ってくるのは明日の夜です
Dialogue: 6,0:04:09.67,0:04:12.18,Default,,0,0,0,,They'll be back tomorrow evening.
Dialogue: 0,0:04:12.02,0:04:14.43,Default-ja,,0,0,0,,ふ～ん　美也ちゃんは？
Dialogue: 6,0:04:12.18,0:04:13.48,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 6,0:04:13.48,0:04:14.66,Default,,0,0,0,,What about Miya-chan?
Dialogue: 0,0:04:14.43,0:04:18.77,Default-ja,,0,0,0,,あいつなら　お泊まり会とかいって\N友達と一緒に出かけてます
Dialogue: 6,0:04:14.66,0:04:19.11,Default,,0,0,0,,She's having a sleepover or something, so she's out with her friends right now.
Dialogue: 0,0:04:18.77,0:04:21.61,Default-ja,,0,0,0,,帰ってくるのは\Nやっぱり明日の夜です
Dialogue: 6,0:04:19.11,0:04:21.70,Default,,0,0,0,,She won't be back until tomorrow evening.
Dialogue: 0,0:04:21.61,0:04:23.78,Default-ja,,0,0,0,,そうなんだ\Nはい
Dialogue: 6,0:04:21.70,0:04:22.96,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 6,0:04:22.96,0:04:23.93,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:04:23.78,0:04:26.61,Default-ja,,0,0,0,,べッ　別に違いますからね
Dialogue: 6,0:04:24.52,0:04:27.01,Default,,0,0,0,,D-Don't get the wrong idea!
Dialogue: 0,0:04:26.61,0:04:29.77,Default-ja,,0,0,0,,だからって\Nわざと今日誘ったわけじゃなくて
Dialogue: 6,0:04:27.01,0:04:30.43,Default,,0,0,0,,That's not why I invited you over today...
Dialogue: 0,0:04:29.77,0:04:33.77,Default-ja,,0,0,0,,たまたまというか　偶然というか…
Dialogue: 6,0:04:30.43,0:04:33.89,Default,,0,0,0,,I guess it was just coincidence... that it happened...
Dialogue: 0,0:04:33.77,0:04:35.94,Default-ja,,0,0,0,,別に　わざとでも構わないのに
Dialogue: 6,0:04:33.89,0:04:35.79,Default,,0,0,0,,I don't mind even if that was the reason.
Dialogue: 6,0:04:35.79,0:04:36.74,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:35.94,0:04:38.94,Default-ja,,0,0,0,,えッ　あの～　それって…
Dialogue: 6,0:04:37.16,0:04:39.12,Default,,0,0,0,,Uh... Does that mean...
Dialogue: 0,0:04:38.94,0:04:40.93,Default-ja,,0,0,0,,えッ？
Dialogue: 6,0:04:40.68,0:04:43.60,Default,,0,0,0,,U-Um, well...
Dialogue: 0,0:04:40.93,0:04:46.10,Default-ja,,0,0,0,,あッ　あの～　その…\N構わないっていうのは…
Dialogue: 6,0:04:43.60,0:04:46.47,Default,,0,0,0,,What did you mean by that?
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:49.27,Default-ja,,0,0,0,,だって　お泊まりするんだから
Dialogue: 6,0:04:46.47,0:04:47.60,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 6,0:04:47.60,0:04:49.26,Default,,0,0,0,,I'll be staying over tonight.
Dialogue: 0,0:04:49.27,0:04:51.87,Default-ja,,0,0,0,,お泊まり！
Dialogue: 6,0:04:49.84,0:04:51.27,Default,,0,0,0,,Staying over?!
Dialogue: 0,0:04:52.94,0:04:57.44,Default-ja,,0,0,0,,あれ　違った？\Nいえ　合ってます　合ってます
Dialogue: 6,0:04:53.23,0:04:54.89,Default,,0,0,0,,Huh? I'm not?
Dialogue: 6,0:04:54.89,0:04:57.27,Default,,0,0,0,,N-No, you are! You are!
Dialogue: 6,0:04:57.27,0:04:59.06,Default,,0,0,0,,Okay, that's good!
Dialogue: 0,0:04:57.44,0:04:59.45,Default-ja,,0,0,0,,そッ　よかった
Dialogue: 6,0:04:59.06,0:05:01.87,Default,,0,0,0,,Th-This is gonna be incredible!
Dialogue: 0,0:04:59.45,0:05:01.87,Default-ja,,0,0,0,,〈こッ\Nこれはすごいことになったぞ〉
Dialogue: 6,0:05:01.87,0:05:03.63,Default,,0,0,0,,Senpai's staying over...
Dialogue: 0,0:05:01.87,0:05:03.77,Default-ja,,0,0,0,,〈先輩がお泊まり…〉
Dialogue: 0,0:05:03.77,0:05:05.77,Default-ja,,0,0,0,,〈ということは〉
Dialogue: 6,0:05:04.43,0:05:05.53,Default,,0,0,0,,Doesn't that mean...
Dialogue: 0,0:05:05.77,0:05:07.79,Default-ja,,0,0,0,,《はい　あ～ん》
Dialogue: 6,0:05:06.31,0:05:07.90,Default,,0,0,0,,Here, open wide!
Dialogue: 0,0:05:07.79,0:05:09.77,Default-ja,,0,0,0,,〈あんなことや…〉
Dialogue: 6,0:05:07.90,0:05:09.41,Default,,0,0,0,,We'll do that...
Dialogue: 6,0:05:09.41,0:05:11.31,Default,,0,0,0,,Does this feel good?
Dialogue: 0,0:05:09.77,0:05:11.77,Default-ja,,0,0,0,,《どう　気持ちいい？》
Dialogue: 6,0:05:11.31,0:05:12.90,Default,,0,0,0,,And that...
Dialogue: 0,0:05:11.77,0:05:13.76,Default-ja,,0,0,0,,〈こんなことや…〉
Dialogue: 6,0:05:12.90,0:05:15.92,Default,,0,0,0,,We'll stay like this until you fall asleep.
Dialogue: 0,0:05:13.76,0:05:16.10,Default-ja,,0,0,0,,《眠りにつくまで\Nこうしててあげる》
Dialogue: 6,0:05:15.92,0:05:17.73,Default,,0,0,0,,And even that!
Dialogue: 0,0:05:16.10,0:05:18.10,Default-ja,,0,0,0,,〈こんなことまで〉
Dialogue: 0,0:05:20.78,0:05:23.77,Default-ja,,0,0,0,,〈だッ　大丈夫なのか　僕は〉
Dialogue: 6,0:05:21.14,0:05:23.97,Default,,0,0,0,,W-Will I really be okay?
Dialogue: 0,0:05:23.77,0:05:27.16,Default-ja,,0,0,0,,〈今日という日を\N生き延びることができるのか？〉
Dialogue: 6,0:05:23.97,0:05:27.35,Default,,0,0,0,,Can I really survive this day?
Dialogue: 0,0:05:27.16,0:05:29.78,Default-ja,,0,0,0,,お待たせ\Nはッ　はい
Dialogue: 6,0:05:27.35,0:05:28.55,Default,,0,0,0,,It's ready!
Dialogue: 6,0:05:28.55,0:05:30.19,Default,,0,0,0,,O-Okay!
Dialogue: 0,0:05:29.78,0:05:33.80,Default-ja,,0,0,0,,あッ　こッ　これって…
Dialogue: 6,0:05:30.68,0:05:32.67,Default,,0,0,0,,I-Isn't this...
Dialogue: 6,0:05:33.78,0:05:36.55,Default,,0,0,0,,I need to practice cooking more.
Dialogue: 0,0:05:33.80,0:05:36.43,Default-ja,,0,0,0,,料理はもっと勉強しなくちゃね
Dialogue: 0,0:05:36.43,0:05:38.79,Default-ja,,0,0,0,,そッ　そうですね～
Dialogue: 6,0:05:36.55,0:05:38.77,Default,,0,0,0,,I-Indeed...
Dialogue: 0,0:05:38.79,0:05:42.11,Default-ja,,0,0,0,,（紗江）えッ\N（逢）今日は家にお兄さん１人？
Dialogue: 6,0:05:38.93,0:05:39.69,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 6,0:05:39.69,0:05:42.32,Default,,0,0,0,,Your brother's alone at home tonight?
Dialogue: 0,0:05:42.11,0:05:46.78,Default-ja,,0,0,0,,（美也）もしかしたら梅ちゃんが\N遊びに来てるかもしれないけど
Dialogue: 6,0:05:42.32,0:05:43.34,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 6,0:05:43.34,0:05:46.82,Default,,0,0,0,,Ume-chan might have gone over to his place, though.
Dialogue: 0,0:05:46.78,0:05:48.78,Default-ja,,0,0,0,,今ごろ男同士で寂しく
Dialogue: 6,0:05:46.82,0:05:52.68,Default,,0,0,0,,Those two guys are probably having\Na lonely porno viewing party right now.
Dialogue: 0,0:05:48.78,0:05:53.08,Default-ja,,0,0,0,,お宝本鑑賞会でも\Nやってるんじゃないかな
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:57.10,Default-ja,,0,0,0,,おッ　お宝本て…
Dialogue: 6,0:05:54.65,0:05:57.12,Default,,0,0,0,,P-Porno?
Dialogue: 0,0:05:57.10,0:05:59.70,Default-ja,,0,0,0,,（くしゃみする）
Dialogue: 0,0:06:01.27,0:06:05.63,Default-ja,,0,0,0,,[ﾃﾚﾋﾞ]私　私ホントにモテるから…
Dialogue: 6,0:06:01.34,0:06:05.38,Default,,0,0,0,,I... I'm seriously popular, so...
Dialogue: 0,0:06:05.63,0:06:08.13,Default-ja,,0,0,0,,おもしろ～い
Dialogue: 6,0:06:06.03,0:06:07.88,Default,,0,0,0,,That's really funny!
Dialogue: 0,0:06:11.10,0:06:14.77,Default-ja,,0,0,0,,〈せッ　先輩がお泊まり？〉
Dialogue: 6,0:06:11.30,0:06:14.83,Default,,0,0,0,,S-Senpai's staying over?
Dialogue: 0,0:06:14.77,0:06:17.44,Default-ja,,0,0,0,,〈どッ　どうなっちゃうんだ\N今夜は〉
Dialogue: 6,0:06:14.83,0:06:17.54,Default,,0,0,0,,H-How will the night turn out?
Dialogue: 0,0:06:17.44,0:06:20.74,Default-ja,,0,0,0,,〈一体　何が起こるんだ〉
Dialogue: 6,0:06:17.54,0:06:19.91,Default,,0,0,0,,What on Earth's gonna happen?
Dialogue: 0,0:06:27.77,0:06:29.77,Default-ja,,0,0,0,,せッ　先輩？
Dialogue: 6,0:06:27.97,0:06:29.78,Default,,0,0,0,,S-Senpai?
Dialogue: 0,0:06:29.77,0:06:33.77,Default-ja,,0,0,0,,うちになかったから\N知らなかったけど　コタツって素敵ね
Dialogue: 6,0:06:29.78,0:06:34.23,Default,,0,0,0,,I don't have a kotatsu at home so\NI never knew, but they're wonderful!
Dialogue: 0,0:06:33.77,0:06:36.44,Default-ja,,0,0,0,,こうやって\Nコミュニケーションがとれるんだもの
Dialogue: 6,0:06:34.23,0:06:36.55,Default,,0,0,0,,We can even communicate through it.
Dialogue: 0,0:06:36.44,0:06:40.10,Default-ja,,0,0,0,,ちょっと…\Nコミュニケーションて　くすぐったいですよ
Dialogue: 6,0:06:36.55,0:06:37.56,Default,,0,0,0,,Wait...
Dialogue: 6,0:06:37.56,0:06:40.40,Default,,0,0,0,,Communication? That really tickles!
Dialogue: 0,0:06:40.10,0:06:43.10,Default-ja,,0,0,0,,とか言っちゃって\Nホントはうれしいくせに
Dialogue: 6,0:06:40.40,0:06:43.52,Default,,0,0,0,,That's what you say, but I know\Nyou're actually really happy about it!
Dialogue: 0,0:06:43.10,0:06:46.77,Default-ja,,0,0,0,,ウリウリウリウリ～\Nホントにくすぐったいですって
Dialogue: 6,0:06:43.52,0:06:44.81,Default,,0,0,0,,Take that, take that!
Dialogue: 6,0:06:44.81,0:06:47.11,Default,,0,0,0,,It seriously really tickles...
Dialogue: 0,0:06:46.77,0:06:48.76,Default-ja,,0,0,0,,どう　降参する？
Dialogue: 6,0:06:47.11,0:06:48.72,Default,,0,0,0,,Well? Do you give up?
Dialogue: 6,0:06:48.72,0:06:51.05,Default,,0,0,0,,No way! Here's the counterattack!
Dialogue: 0,0:06:48.76,0:06:51.26,Default-ja,,0,0,0,,なんの　ここから反撃です
Dialogue: 0,0:06:53.16,0:06:55.95,Default-ja,,0,0,0,,ちょっと　ダメ　そこは反則
Dialogue: 6,0:06:53.64,0:06:55.93,Default,,0,0,0,,Hey, stop! That's against the rules!
Dialogue: 6,0:06:55.93,0:06:59.18,Default,,0,0,0,,My history with the kotatsu is just as\Nlong as my age, so don't take me lightly!
Dialogue: 0,0:06:55.95,0:06:59.75,Default-ja,,0,0,0,,コタツ歴と年齢が同じ僕を\N甘く見ないでください
Dialogue: 6,0:07:00.73,0:07:02.36,Default,,0,0,0,,Sorry! I'm sorry!
Dialogue: 0,0:07:00.82,0:07:03.77,Default-ja,,0,0,0,,ごめんごめん\N降参しますか？
Dialogue: 6,0:07:02.36,0:07:04.12,Default,,0,0,0,,Do you give up?
Dialogue: 0,0:07:03.77,0:07:07.77,Default-ja,,0,0,0,,降参　降参する
Dialogue: 6,0:07:04.12,0:07:07.38,Default,,0,0,0,,I do! I give up!
Dialogue: 0,0:07:15.26,0:07:18.85,Default-ja,,0,0,0,,もう　ひどいよ橘君
Dialogue: 6,0:07:15.53,0:07:17.62,Default,,0,0,0,,Geez, you're mean, Tachibana-kun.
Dialogue: 0,0:07:18.85,0:07:21.85,Default-ja,,0,0,0,,すッ　すみません
Dialogue: 6,0:07:18.94,0:07:20.58,Default,,0,0,0,,S-Sorry.
Dialogue: 6,0:07:22.77,0:07:26.09,Default,,0,0,0,,Since I had a good sweat, I guess it's time to take a bath.
Dialogue: 0,0:07:22.77,0:07:26.77,Default-ja,,0,0,0,,汗もかいちゃったし\Nそろそろお風呂に入ろうかな
Dialogue: 0,0:07:29.42,0:07:34.85,EnbiTS,,0,0,0,,{\fscy180\blur1.3\fs150\an1\pos(1788,228)\c&H1F292F&}Enbi
Dialogue: 0,0:07:36.82,0:07:38.87,Default-ja,,0,0,0,,え～
Dialogue: 6,0:07:37.29,0:07:38.85,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:07:38.87,0:07:41.61,Default-ja,,0,0,0,,ああ～\N美也ちゃん…
Dialogue: 6,0:07:40.59,0:07:41.72,Default,,0,0,0,,Miya-chan...
Dialogue: 0,0:07:41.61,0:07:43.99,Default-ja,,0,0,0,,おばさんみたい
Dialogue: 6,0:07:41.72,0:07:43.52,Default,,0,0,0,,She's like an old lady.
Dialogue: 0,0:07:43.99,0:07:47.43,Default-ja,,0,0,0,,≪（梅原の母）\N正吉　お風呂入っちゃいな
Dialogue: 6,0:07:44.08,0:07:47.39,Default,,0,0,0,,Masayoshi, go take a bath.
Dialogue: 6,0:07:47.39,0:07:49.74,Default,,0,0,0,,I can't stop now, so I'll go later!
Dialogue: 0,0:07:47.43,0:07:49.78,Default-ja,,0,0,0,,（梅原）今いいところだから　後で
Dialogue: 0,0:07:49.78,0:07:52.78,Default-ja,,0,0,0,,（はるかの鼻歌）
Dialogue: 0,0:07:55.44,0:07:59.28,Default-ja,,0,0,0,,〈どうする\Nどうすればいいんだ　僕は…〉
Dialogue: 6,0:07:55.49,0:07:56.94,Default,,0,0,0,,Now what?
Dialogue: 6,0:07:56.94,0:07:59.14,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 0,0:07:59.28,0:08:01.78,Default-ja,,0,0,0,,〈そういえば　去年のクリスマス〉
Dialogue: 6,0:07:59.57,0:08:01.86,Default,,0,0,0,,That reminds me, last Christmas...
Dialogue: 0,0:08:01.78,0:08:04.76,Default-ja,,0,0,0,,《どうして　のぞきに来ないのよ》
Dialogue: 6,0:08:02.23,0:08:04.29,Default,,0,0,0,,Why didn't you come peek at me?!
Dialogue: 0,0:08:04.76,0:08:07.70,Default-ja,,0,0,0,,〈なんてことがあったからな〉
Dialogue: 6,0:08:05.05,0:08:07.63,Default,,0,0,0,,...that happened.
Dialogue: 6,0:08:07.63,0:08:13.28,Default,,0,0,0,,Does that mean going to peek\Nis what a gentleman should do?
Dialogue: 0,0:08:07.70,0:08:10.77,Default-ja,,0,0,0,,〈ということは\Nやはりのぞきに行くのが〉
Dialogue: 0,0:08:10.77,0:08:13.44,Default-ja,,0,0,0,,〈紳士としての\N取るべき道なのか？〉
Dialogue: 0,0:08:13.44,0:08:15.74,Default-ja,,0,0,0,,〈いや　しかし…〉
Dialogue: 6,0:08:13.65,0:08:14.43,Default,,0,0,0,,No, but...
Dialogue: 0,0:08:18.78,0:08:21.10,Default-ja,,0,0,0,,〈よし　行こう〉
Dialogue: 6,0:08:19.10,0:08:21.10,Default,,0,0,0,,All right, I'm going!
Dialogue: 0,0:08:21.10,0:08:25.94,Default-ja,,0,0,0,,〈行かなくて後悔するより\N行って後悔するほうを僕は選ぶ〉
Dialogue: 6,0:08:21.43,0:08:26.02,Default,,0,0,0,,I choose to regret going over regretting not going!
Dialogue: 0,0:08:25.94,0:08:31.29,Default-ja,,0,0,0,,〈それに　誠心誠意謝れば\N先輩なら許してくれる〉
Dialogue: 6,0:08:26.02,0:08:31.00,Default,,0,0,0,,Plus, if I apologize with all my heart, Senpai will forgive me!
Dialogue: 0,0:08:31.29,0:08:33.33,Default-ja,,0,0,0,,〈…と思う〉
Dialogue: 6,0:08:31.46,0:08:32.83,Default,,0,0,0,,I think.
Dialogue: 6,0:08:33.23,0:08:35.49,Default,,0,0,0,,That's why I'm going!
Dialogue: 0,0:08:33.33,0:08:36.28,Default-ja,,0,0,0,,〈だから　僕は行く〉
Dialogue: 6,0:08:36.28,0:08:38.66,Default,,0,0,0,,I-I'll show you!
Dialogue: 0,0:08:36.28,0:08:39.45,Default-ja,,0,0,0,,〈いッ　行ってやるぞ～〉
Dialogue: 6,0:08:39.41,0:08:41.70,Default,,0,0,0,,Ah, that was refreshing!
Dialogue: 0,0:08:39.45,0:08:41.60,Default-ja,,0,0,0,,ああ～　さっぱりした
Dialogue: 0,0:08:41.60,0:08:44.10,Default-ja,,0,0,0,,お風呂すっごく気持ちよかった
Dialogue: 6,0:08:41.70,0:08:44.26,Default,,0,0,0,,The bath felt really good!
Dialogue: 0,0:08:44.10,0:08:46.11,Default-ja,,0,0,0,,それはよかっ…
Dialogue: 6,0:08:44.26,0:08:45.83,Default,,0,0,0,,That's good{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:08:46.11,0:08:50.11,Default-ja,,0,0,0,,うん　何？\N先輩　その格好は一体…
Dialogue: 6,0:08:46.79,0:08:47.46,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 6,0:08:47.46,0:08:50.14,Default,,0,0,0,,S-Senpai, why are you dressed like that?!
Dialogue: 0,0:08:50.11,0:08:55.15,Default-ja,,0,0,0,,あれ　おかしい？\Nいや　おかしくないんですけど…
Dialogue: 6,0:08:50.14,0:08:51.46,Default,,0,0,0,,Huh? What's wrong?
Dialogue: 6,0:08:51.80,0:08:54.97,Default,,0,0,0,,N-No, nothing's wrong, but...
Dialogue: 6,0:08:54.97,0:08:57.43,Default,,0,0,0,,It's my mom's négligée.
Dialogue: 0,0:08:55.15,0:08:59.77,Default-ja,,0,0,0,,ママが持ってるネグリジェをね\Nこっそり借りてきちゃったの
Dialogue: 6,0:08:57.43,0:08:59.27,Default,,0,0,0,,I secretly borrowed it!
Dialogue: 6,0:08:59.72,0:09:03.69,Default,,0,0,0,,I can see various things in all the wrong ways.
Dialogue: 0,0:08:59.77,0:09:03.42,Default-ja,,0,0,0,,〈というか　色んなものが\N色んな感じで見えちゃってます〉
Dialogue: 0,0:09:03.42,0:09:06.11,Default-ja,,0,0,0,,〈これはもう\N森島・ラブリー・はるかじゃなくて〉
Dialogue: 6,0:09:03.69,0:09:08.82,Default,,0,0,0,,This doesn't make her Morishima Lovely Haruka, but Morishima Sexy Haruka instead!
Dialogue: 0,0:09:06.11,0:09:08.78,Default-ja,,0,0,0,,〈森島・セクシー・はるかだよ〉
Dialogue: 0,0:09:08.78,0:09:11.10,Default-ja,,0,0,0,,さっきからどうしたの　橘君
Dialogue: 6,0:09:08.82,0:09:11.10,Default,,0,0,0,,Why are you acting so strange, Tachibana-kun?
Dialogue: 6,0:09:11.10,0:09:13.50,Default,,0,0,0,,U-Uh, Senpai...
Dialogue: 0,0:09:11.10,0:09:13.12,Default-ja,,0,0,0,,あッ　あの　先輩
Dialogue: 0,0:09:13.12,0:09:15.77,Default-ja,,0,0,0,,できれば別の服に\N着替えてもらえますか
Dialogue: 6,0:09:13.50,0:09:16.14,Default,,0,0,0,,Could you please change into something else?
Dialogue: 0,0:09:15.77,0:09:17.77,Default-ja,,0,0,0,,えッ　どうして？
Dialogue: 6,0:09:16.14,0:09:17.49,Default,,0,0,0,,Huh? Why?
Dialogue: 6,0:09:17.49,0:09:19.92,Default,,0,0,0,,Well, uh...
Dialogue: 0,0:09:17.77,0:09:21.94,Default-ja,,0,0,0,,それは　その…\N色々見えちゃってますので
Dialogue: 6,0:09:19.92,0:09:22.43,Default,,0,0,0,,I can see all sorts of things...
Dialogue: 0,0:09:21.94,0:09:26.28,Default-ja,,0,0,0,,できれば僕の精神的平穏のため\Nといいますか
Dialogue: 6,0:09:22.43,0:09:26.29,Default,,0,0,0,,It's for the sake of my mental stability.
Dialogue: 0,0:09:26.28,0:09:28.26,Default-ja,,0,0,0,,その…
Dialogue: 6,0:09:26.64,0:09:27.46,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:09:28.26,0:09:32.44,Default-ja,,0,0,0,,そうなの？\N見せるために持ってきたのに
Dialogue: 6,0:09:28.40,0:09:29.91,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 6,0:09:29.91,0:09:31.71,Default,,0,0,0,,But I brought it here to show you.
Dialogue: 0,0:09:32.44,0:09:36.94,Default-ja,,0,0,0,,〈ということはアレか\N見てもいいってことなのか？〉
Dialogue: 6,0:09:32.67,0:09:35.67,Default,,0,0,0,,Does that mean I can look?!
Dialogue: 0,0:09:36.94,0:09:38.94,Default-ja,,0,0,0,,〈それなのに見ないのは〉
Dialogue: 6,0:09:37.18,0:09:41.86,Default,,0,0,0,,Would not looking be a betrayal of Senpai's feelings?
Dialogue: 0,0:09:38.94,0:09:42.43,Default-ja,,0,0,0,,〈もしかすると\N先輩の思いを裏切る行為？〉
Dialogue: 0,0:09:42.43,0:09:46.98,Default-ja,,0,0,0,,〈となれば　しっかり見ることこそ\N紳士の取るべき道〉
Dialogue: 6,0:09:42.73,0:09:47.19,Default,,0,0,0,,If so, then taking a good look\Nis what a gentleman should do!
Dialogue: 0,0:09:46.98,0:09:52.78,Default-ja,,0,0,0,,〈森島先輩のセクシーな姿を\N僕の記憶に焼きつけるためにも〉
Dialogue: 6,0:09:47.19,0:09:51.94,Default,,0,0,0,,Even if it's for the sake of burning the sexy sight of Morishima-senpai into my memory!
Dialogue: 0,0:09:57.70,0:10:02.95,EnbiTS,,0,0,0,,{\blur0.8\fscy160\pos(1351.5,595.5)\c&H1B2C38&}Enbi
Dialogue: 0,0:09:57.94,0:10:00.04,Default-ja,,0,0,0,,これでいいかな？
Dialogue: 6,0:09:58.33,0:09:59.92,Default,,0,0,0,,Will this do?
Dialogue: 0,0:10:01.11,0:10:03.12,Default-ja,,0,0,0,,橘君？
Dialogue: 6,0:10:01.88,0:10:02.95,Default,,0,0,0,,Tachibana-kun?
Dialogue: 6,0:10:02.95,0:10:05.44,Default,,0,0,0,,Well, uh...
Dialogue: 0,0:10:03.12,0:10:06.77,Default-ja,,0,0,0,,いえ　あの…\Nありがとうございます
Dialogue: 6,0:10:05.44,0:10:07.23,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:10:06.77,0:10:08.77,Default-ja,,0,0,0,,うん？
Dialogue: 0,0:10:09.77,0:10:14.26,Default-ja,,0,0,0,,〈どうして森島家が子だくさんか\N分かったような気がする〉
Dialogue: 6,0:10:10.00,0:10:13.90,Default,,0,0,0,,I think I understand why the\NMorishima family has so many kids.
Dialogue: 0,0:10:14.26,0:10:18.26,Default-ja,,0,0,0,,橘君もお風呂入ってきなよ\Nすごく気持ちいいよ
Dialogue: 6,0:10:14.34,0:10:16.75,Default,,0,0,0,,You should take a bath too, Tachibana-kun.
Dialogue: 6,0:10:16.75,0:10:18.31,Default,,0,0,0,,It feels really good.
Dialogue: 0,0:10:18.26,0:10:20.76,Default-ja,,0,0,0,,あッ　はい　そうします
Dialogue: 6,0:10:18.31,0:10:20.37,Default,,0,0,0,,Yes, I'll do that.
Dialogue: 0,0:10:34.26,0:10:36.27,Default-ja,,0,0,0,,それじゃあ　おやすみなさい
Dialogue: 6,0:10:34.40,0:10:36.36,Default,,0,0,0,,Well, good night.
Dialogue: 0,0:10:36.27,0:10:38.77,Default-ja,,0,0,0,,ああ…　おやすみなさい
Dialogue: 6,0:10:36.36,0:10:38.40,Default,,0,0,0,,Good night.
Dialogue: 0,0:10:49.46,0:10:52.46,Default-ja,,0,0,0,,〈眠れるわけないよ〉
Dialogue: 6,0:10:49.82,0:10:52.04,Default,,0,0,0,,There's no way I can sleep.
Dialogue: 0,0:10:57.65,0:10:59.77,Default-ja,,0,0,0,,あの　先輩？
Dialogue: 6,0:10:57.68,0:10:59.42,Default,,0,0,0,,Um... Senpai?
Dialogue: 0,0:10:59.77,0:11:01.77,Default-ja,,0,0,0,,うん　何？
Dialogue: 6,0:10:59.92,0:11:01.68,Default,,0,0,0,,Hmm? What?
Dialogue: 0,0:11:01.77,0:11:06.85,Default-ja,,0,0,0,,やっぱり　先輩に下で\N寝てもらうのは悪い気がするので
Dialogue: 6,0:11:02.26,0:11:07.02,Default,,0,0,0,,I feel bad about having you sleep on the floor, after all.
Dialogue: 0,0:11:06.85,0:11:09.78,Default-ja,,0,0,0,,もしよかったら\Nこっちのベッドを使ってもらっても
Dialogue: 6,0:11:07.02,0:11:09.68,Default,,0,0,0,,If you'd like, you can use my bed{\fscx300}-
Dialogue: 6,0:11:09.68,0:11:10.69,Default,,0,0,0,,Tachibana-kun.
Dialogue: 0,0:11:09.78,0:11:12.27,Default-ja,,0,0,0,,橘君\Nはッ　はい
Dialogue: 6,0:11:10.69,0:11:11.85,Default,,0,0,0,,Y-Yes?
Dialogue: 0,0:11:12.27,0:11:15.44,Default-ja,,0,0,0,,私ね　言い忘れてたことがあるの
Dialogue: 6,0:11:12.43,0:11:15.80,Default,,0,0,0,,There's something I forgot to tell you.
Dialogue: 0,0:11:15.44,0:11:17.77,Default-ja,,0,0,0,,えッ　言い忘れてたこと？
Dialogue: 6,0:11:16.36,0:11:17.73,Default,,0,0,0,,Something you forgot to tell me?
Dialogue: 6,0:11:17.73,0:11:18.97,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:17.77,0:11:22.33,Default-ja,,0,0,0,,うん　私ね\N卒業したらイギリスに行くの
Dialogue: 6,0:11:18.97,0:11:22.45,Default,,0,0,0,,I'll be going to England after I graduate.
Dialogue: 0,0:11:22.33,0:11:24.33,Default-ja,,0,0,0,,えッ！
Dialogue: 6,0:11:22.45,0:11:23.57,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:25.28,0:11:25.85,Default-ja,,0,0,0,,169
Dialogue: 0,0:11:32.23,0:11:34.22,Default-ja,,0,0,0,,イ…　イギリスって
Dialogue: 6,0:11:32.25,0:11:34.35,Default,,0,0,0,,E-England?
Dialogue: 0,0:11:34.22,0:11:36.74,Default-ja,,0,0,0,,それ　本当なんですか？
Dialogue: 6,0:11:34.35,0:11:36.70,Default,,0,0,0,,Is that for real?
Dialogue: 6,0:11:36.70,0:11:37.97,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:36.74,0:11:41.41,Default-ja,,0,0,0,,うん　ずっと前からおじいちゃんと\Nおばあちゃんに言われてたんだ
Dialogue: 6,0:11:37.97,0:11:41.26,Default,,0,0,0,,Grandma and Grandpa have been asking me for a while now.
Dialogue: 6,0:11:41.26,0:11:43.74,Default,,0,0,0,,They told me to go to England after I graduate.
Dialogue: 0,0:11:41.41,0:11:45.06,Default-ja,,0,0,0,,卒業したらイギリスに来なさいって\Nでッ　でも先輩は…
Dialogue: 6,0:11:43.74,0:11:45.35,Default,,0,0,0,,B-But Senpai{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:11:45.06,0:11:47.06,Default-ja,,0,0,0,,大丈夫
Dialogue: 6,0:11:45.35,0:11:46.51,Default,,0,0,0,,I'll be fine.
Dialogue: 0,0:11:48.06,0:11:52.57,Default-ja,,0,0,0,,今すぐってわけじゃないし\N卒業式までは日本にいるから
Dialogue: 6,0:11:48.43,0:11:52.84,Default,,0,0,0,,It's not like I have to go now and I'll be in Japan until the graduation ceremony.
Dialogue: 0,0:11:52.57,0:11:54.67,Default-ja,,0,0,0,,卒業式までって…
Dialogue: 6,0:11:52.84,0:11:54.15,Default,,0,0,0,,Until the graduation ceremony?
Dialogue: 6,0:12:15.04,0:12:17.89,Default,,0,0,0,,Senpai's going back to England...
Dialogue: 0,0:12:15.06,0:12:18.11,Default-ja,,0,0,0,,〈先輩が\Nイギリスに帰っちゃうなんて〉
Dialogue: 0,0:12:18.11,0:12:23.11,Default-ja,,0,0,0,,〈先輩が進学する大学って\Nイギリスの大学だったのか…〉
Dialogue: 6,0:12:18.46,0:12:22.76,Default,,0,0,0,,Is Senpai going to a university in England?
Dialogue: 0,0:12:26.05,0:12:29.39,Default-ja,,0,0,0,,〈そういえば先輩\Nポンプ小屋に行ったとき〉
Dialogue: 6,0:12:26.47,0:12:29.61,Default,,0,0,0,,Oh yeah, when we were at the water pump shed...
Dialogue: 0,0:12:29.39,0:12:32.94,Default-ja,,0,0,0,,《でも　よかった\Nまたここに来られて》
Dialogue: 6,0:12:29.61,0:12:33.19,Default,,0,0,0,,But I'm glad we could come here again.
Dialogue: 0,0:12:32.94,0:12:35.71,Default-ja,,0,0,0,,《思い出の場所だから\N卒業する前に》
Dialogue: 6,0:12:33.19,0:12:37.90,Default,,0,0,0,,We made memories here, so I wanted to see it one last time before I graduated.
Dialogue: 0,0:12:35.71,0:12:38.40,Default-ja,,0,0,0,,《もう一度　見ておきたかったの》
Dialogue: 0,0:12:38.40,0:12:41.73,Default-ja,,0,0,0,,《思いがけず\Nそれがかなっちゃった》
Dialogue: 6,0:12:38.92,0:12:41.74,Default,,0,0,0,,My wish unexpectedly came true.
Dialogue: 0,0:12:41.73,0:12:46.82,Default-ja,,0,0,0,,〈だから学校の中で\N結婚式の予行練習とかやったんだ〉
Dialogue: 6,0:12:41.74,0:12:46.59,Default,,0,0,0,,So that's why we had that marriage rehearsal at school.
Dialogue: 0,0:12:46.82,0:12:50.82,Default-ja,,0,0,0,,〈卒業する前に\N思い出がほしかったから〉
Dialogue: 6,0:12:47.07,0:12:50.24,Default,,0,0,0,,She wanted to make memories before she graduated...
Dialogue: 0,0:12:52.71,0:12:57.05,Default-ja,,0,0,0,,おい　大将　どこに行くんだ\Nもうすぐ授業が始まるぜ
Dialogue: 6,0:12:53.38,0:12:55.00,Default,,0,0,0,,Hey, boss. Where are you going?
Dialogue: 6,0:12:55.78,0:12:57.35,Default,,0,0,0,,Class is about to start.
Dialogue: 0,0:12:57.05,0:13:00.62,Default-ja,,0,0,0,,３年の教室に行ってくる\Nちょっと待てよ　大将
Dialogue: 6,0:12:57.35,0:12:58.67,Default,,0,0,0,,I'm going to the senior classrooms!
Dialogue: 6,0:12:59.25,0:13:00.65,Default,,0,0,0,,Wait a minute, boss!
Dialogue: 0,0:13:00.62,0:13:03.57,Default-ja,,0,0,0,,止めるな　梅原\Nいや　だけど…
Dialogue: 6,0:13:00.65,0:13:01.90,Default,,0,0,0,,Don't stop me, Umehara!
Dialogue: 6,0:13:01.90,0:13:03.53,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 6,0:13:03.53,0:13:07.27,Default,,0,0,0,,Starting today, the seniors won't be coming to school until the graduation ceremony.
Dialogue: 0,0:13:03.57,0:13:07.39,Default-ja,,0,0,0,,今日から卒業式まで\N３年生は学校に来ないぞ
Dialogue: 6,0:13:07.27,0:13:09.55,Default,,0,0,0,,Their classes have all ended.
Dialogue: 0,0:13:07.39,0:13:09.45,Default-ja,,0,0,0,,授業が全部終わったからって
Dialogue: 0,0:13:09.45,0:13:11.50,Default-ja,,0,0,0,,知らなかったのか？
Dialogue: 6,0:13:09.55,0:13:10.68,Default,,0,0,0,,You didn't know?
Dialogue: 6,0:13:11.35,0:13:15.74,Default,,0,0,0,,Well, a lot of things happened... so I completely forgot.
Dialogue: 0,0:13:11.50,0:13:15.74,Default-ja,,0,0,0,,いや…　色んなことがあったから\Nすっかり忘れてた
Dialogue: 6,0:13:15.74,0:13:17.94,Default,,0,0,0,,Hey, are you okay?
Dialogue: 0,0:13:15.74,0:13:18.04,Default-ja,,0,0,0,,≪（梅原）おいおい　大丈夫かよ
Dialogue: 0,0:13:30.40,0:13:34.72,Default-ja,,0,0,0,,（響）それで\N私に話って何なのかしら
Dialogue: 6,0:13:30.70,0:13:34.50,Default,,0,0,0,,So what did you want to talk to me about?
Dialogue: 0,0:13:34.72,0:13:38.39,Default-ja,,0,0,0,,私は水泳部の引き継ぎに\Nやってきただけなんだけど
Dialogue: 6,0:13:35.06,0:13:38.53,Default,,0,0,0,,I'm just here to pass down the captainship of the Swim Club.
Dialogue: 0,0:13:38.39,0:13:42.75,Default-ja,,0,0,0,,塚原先輩は　森島先輩がイギリスに\N行くことを知ってたんですか？
Dialogue: 6,0:13:38.53,0:13:42.96,Default,,0,0,0,,Tsukahara-senpai, did you know that\NMorishima-senpai'll be going to England?
Dialogue: 0,0:13:42.75,0:13:47.22,Default-ja,,0,0,0,,えッ…　ええ\Nそれは聞いてたけど→
Dialogue: 6,0:13:42.96,0:13:43.79,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 6,0:13:44.24,0:13:47.47,Default,,0,0,0,,Yes, she did mention it.
Dialogue: 0,0:13:47.22,0:13:49.72,Default-ja,,0,0,0,,それがどうかした？
Dialogue: 6,0:13:47.47,0:13:49.28,Default,,0,0,0,,What about it?
Dialogue: 6,0:13:50.54,0:13:54.73,Default,,0,0,0,,Why did Morishima-senpai keep it from me?
Dialogue: 0,0:13:50.74,0:13:55.22,Default-ja,,0,0,0,,何で　森島先輩は\N僕に黙ってたんでしょうか
Dialogue: 0,0:13:55.22,0:14:00.22,Default-ja,,0,0,0,,卒業したらイギリスの大学に\N進学するなんて　大事なこと
Dialogue: 6,0:13:55.33,0:13:59.76,Default,,0,0,0,,Something as important as going to a university in England after graduating...
Dialogue: 0,0:14:04.38,0:14:09.05,Default-ja,,0,0,0,,どうして　はるかが黙っていたのか\N私にも分からないわ
Dialogue: 6,0:14:04.58,0:14:08.90,Default,,0,0,0,,I don't know why Haruka decided to keep it from you either.
Dialogue: 0,0:14:09.05,0:14:13.06,Default-ja,,0,0,0,,でも　それで橘君はどうするの？\Nえッ？
Dialogue: 6,0:14:09.43,0:14:12.62,Default,,0,0,0,,But what will you do about it, Tachibana-kun?
Dialogue: 0,0:14:13.06,0:14:17.71,Default-ja,,0,0,0,,何も事情を聴かないまま\Nはるかをイギリスに行かせるつもり？
Dialogue: 6,0:14:13.37,0:14:17.62,Default,,0,0,0,,Are you going to let Haruka go to England without asking her what's going on?
Dialogue: 0,0:14:17.71,0:14:21.21,Default-ja,,0,0,0,,それでも　あなたは\Nはるかの彼氏なの？
Dialogue: 6,0:14:17.94,0:14:20.72,Default,,0,0,0,,Can you still call yourself Haruka's boyfriend that way?
Dialogue: 0,0:14:27.56,0:14:30.41,Default-ja,,0,0,0,,もッ　もしもし\N森島さんのお宅で…
Dialogue: 6,0:14:28.13,0:14:29.56,Default,,0,0,0,,H-Hello?
Dialogue: 6,0:14:29.56,0:14:30.30,Default,,0,0,0,,Is this the Morishima residence{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:14:30.41,0:14:33.93,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]（ジェシカ）ハロー\Nえッ　もしかしてジェシカさん？
Dialogue: 6,0:14:30.58,0:14:31.79,Default,,0,0,0,,Hallo!
Dialogue: 6,0:14:32.25,0:14:33.81,Default,,0,0,0,,Is that Jessica-san?
Dialogue: 6,0:14:33.81,0:14:35.77,Default,,0,0,0,,Wow, that's right!
Dialogue: 0,0:14:33.93,0:14:37.73,Default-ja,,0,0,0,,ワオ　当たり！\Nその声は純一ね
Dialogue: 6,0:14:35.77,0:14:37.64,Default,,0,0,0,,And you must be Junichi.
Dialogue: 6,0:14:37.64,0:14:39.35,Default,,0,0,0,,Y-Yes.
Dialogue: 0,0:14:37.73,0:14:41.89,Default-ja,,0,0,0,,あッ　はい…　あれ？\N京都観光に行っているはずじゃ
Dialogue: 6,0:14:39.35,0:14:42.13,Default,,0,0,0,,Huh? Weren't you sightseeing in Kyoto?
Dialogue: 0,0:14:41.89,0:14:45.39,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]今日帰ってきたの\Nすっごく楽しかったわよ
Dialogue: 6,0:14:42.13,0:14:43.61,Default,,0,0,0,,I just got back today.
Dialogue: 6,0:14:43.61,0:14:45.65,Default,,0,0,0,,I had so much fun!
Dialogue: 0,0:14:45.39,0:14:48.06,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]特に舞妓さんの衣装を\N着させて…
Dialogue: 6,0:14:45.65,0:14:48.37,Default,,0,0,0,,Especially when the dancing girl let me try her costume{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:14:48.06,0:14:51.73,Default-ja,,0,0,0,,あの～　すみません\Nその話は　また後でゆっくり
Dialogue: 6,0:14:48.37,0:14:49.91,Default,,0,0,0,,U-Um, sorry.
Dialogue: 6,0:14:49.91,0:14:52.06,Default,,0,0,0,,I'll listen all you want about your trip later.
Dialogue: 0,0:14:51.73,0:14:54.38,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]え～\N森島先輩はいますか？
Dialogue: 6,0:14:52.06,0:14:53.14,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 6,0:14:53.14,0:14:54.37,Default,,0,0,0,,Is Morishima-senpai there?
Dialogue: 6,0:14:54.37,0:14:56.60,Default,,0,0,0,,Oh, Haruka?
Dialogue: 0,0:14:54.38,0:14:56.39,Default-ja,,0,0,0,,うん　はるか？
Dialogue: 0,0:14:56.39,0:15:00.57,Default-ja,,0,0,0,,はるかなら　今\Nイギリス行きの荷物をまとめてるけど
Dialogue: 6,0:14:56.60,0:15:00.51,Default,,0,0,0,,Haruka's packing her stuff for England at the moment.
Dialogue: 0,0:15:00.57,0:15:02.56,Default-ja,,0,0,0,,イギリス行きの？
Dialogue: 6,0:15:00.97,0:15:02.45,Default,,0,0,0,,For England?
Dialogue: 6,0:15:02.45,0:15:08.28,Default,,0,0,0,,Yeah, Grandma and Grandpa are really excited about seeing Haruka again.
Dialogue: 0,0:15:02.56,0:15:06.45,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]うん　おじいちゃんと\Nおばあちゃんが楽しみにしてるの
Dialogue: 0,0:15:06.45,0:15:08.50,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]はるかに会えるって
Dialogue: 6,0:15:08.28,0:15:11.55,Default,,0,0,0,,So Senpai really is going to a university in England.
Dialogue: 0,0:15:08.50,0:15:11.72,Default-ja,,0,0,0,,やっぱり先輩は\Nイギリスの大学に行くんですね
Dialogue: 6,0:15:11.55,0:15:12.76,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:15:11.72,0:15:13.72,Default-ja,,0,0,0,,えッ？
Dialogue: 6,0:15:12.76,0:15:16.75,Default,,0,0,0,,Um, could you please get Morishima-senpai on the line?
Dialogue: 0,0:15:13.72,0:15:17.72,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]森島先輩と\Nかわってもらえませんか？
Dialogue: 0,0:15:17.72,0:15:19.76,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]ジェシカさん？
Dialogue: 6,0:15:18.33,0:15:19.27,Default,,0,0,0,,Jessica-san?
Dialogue: 0,0:15:19.76,0:15:22.39,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]ソーリー\Nそれはできないわ　純一
Dialogue: 6,0:15:19.93,0:15:22.61,Default,,0,0,0,,Sorry, but I can't do that, Junichi.
Dialogue: 0,0:15:22.39,0:15:24.38,Default-ja,,0,0,0,,どッ　どうしてですか？
Dialogue: 6,0:15:22.61,0:15:24.15,Default,,0,0,0,,B-But why?!
Dialogue: 6,0:15:24.15,0:15:28.54,Default,,0,0,0,,Haruka didn't really want to go to England at first.
Dialogue: 0,0:15:24.38,0:15:28.45,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]はるかはね　最初\Nイギリス行きを嫌がってたの
Dialogue: 0,0:15:28.45,0:15:31.75,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]それは多分　あなたがいたから
Dialogue: 6,0:15:28.54,0:15:31.50,Default,,0,0,0,,That was probably because of you.
Dialogue: 0,0:15:32.72,0:15:37.71,Default-ja,,0,0,0,,でもね　どうしてもイギリスに\N連れていかなくちゃならないの
Dialogue: 6,0:15:32.91,0:15:38.13,Default,,0,0,0,,But I have to take her back to\NEngland with me, no matter what.
Dialogue: 0,0:15:37.71,0:15:41.06,Default-ja,,0,0,0,,だから今回　私が来日した
Dialogue: 6,0:15:38.13,0:15:41.23,Default,,0,0,0,,That's why I came to Japan.
Dialogue: 0,0:15:41.06,0:15:43.73,Default-ja,,0,0,0,,言っている意味　分かるでしょ
Dialogue: 6,0:15:41.23,0:15:43.78,Default,,0,0,0,,Do you understand what I'm saying?
Dialogue: 0,0:15:43.73,0:15:48.22,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]はるかに会わせることも\N話をさせることもできないわ
Dialogue: 6,0:15:43.78,0:15:48.63,Default,,0,0,0,,I can't allow you to see or speak to Haruka.
Dialogue: 0,0:15:48.22,0:15:51.24,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]はるかに\N変な里心をつけてほしくないし
Dialogue: 6,0:15:48.63,0:15:53.93,Default,,0,0,0,,I don't want Haruka to long for Japan\Nand it'd be bad if she decides to run away.
Dialogue: 0,0:15:51.24,0:15:53.73,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]逃げ出されたりしたら\N大変だもの
Dialogue: 0,0:15:53.73,0:15:55.74,Default-ja,,0,0,0,,そッ　そんな　それって…
Dialogue: 6,0:15:53.93,0:15:55.88,Default,,0,0,0,,B-But that's just...!
Dialogue: 0,0:15:55.74,0:16:00.23,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]向こうへ行ったら　はるかは\Nすぐには帰ってこられないかも
Dialogue: 6,0:15:55.88,0:16:00.43,Default,,0,0,0,,If Haruka goes to England, she\Nprobably won't come back for a while.
Dialogue: 0,0:16:00.23,0:16:02.74,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]もしかしたら　二度と…
Dialogue: 6,0:16:00.78,0:16:02.42,Default,,0,0,0,,She might never come back.
Dialogue: 0,0:16:02.74,0:16:05.74,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]出発は卒業式のすぐ後
Dialogue: 6,0:16:03.31,0:16:06.06,Default,,0,0,0,,She'll be leaving right after the graduation ceremony.
Dialogue: 0,0:16:05.74,0:16:08.39,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]それまでに\Nはるかを引き止めたかったら
Dialogue: 6,0:16:06.06,0:16:11.70,Default,,0,0,0,,If you want to stop Haruka before then,\Nthink carefully about what you should do.
Dialogue: 0,0:16:08.39,0:16:12.24,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]どうすればいいか\N自分で考えてみることね
Dialogue: 0,0:16:12.24,0:16:17.22,Default-ja,,0,0,0,,これでも結構私は\Nあなた達のことを応援してるのよ
Dialogue: 6,0:16:12.32,0:16:17.06,Default,,0,0,0,,Don't get me wrong, though.\NI'm actually rooting for you two.
Dialogue: 0,0:16:17.22,0:16:19.57,Default-ja,,0,0,0,,[TEL]頑張ってね　じゃあね
Dialogue: 6,0:16:17.50,0:16:18.73,Default,,0,0,0,,Good luck.
Dialogue: 6,0:16:18.73,0:16:19.82,Default,,0,0,0,,See you!
Dialogue: 0,0:16:19.57,0:16:21.57,Default-ja,,0,0,0,,ちょっと　ジェシカさん…
Dialogue: 6,0:16:19.82,0:16:21.87,Default,,0,0,0,,W-Wait, Jessica-san{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:16:21.57,0:16:23.57,Default-ja,,0,0,0,,（電話が切れる）
Dialogue: 0,0:16:25.12,0:16:28.73,Default-ja,,0,0,0,,ジェシカ　誰から電話だったの？
Dialogue: 6,0:16:25.38,0:16:28.33,Default,,0,0,0,,Jessica, who was on the phone?
Dialogue: 0,0:16:28.73,0:16:30.75,Default-ja,,0,0,0,,ジェシカ？
Dialogue: 6,0:16:29.35,0:16:30.26,Default,,0,0,0,,Jessica?
Dialogue: 6,0:16:30.57,0:16:32.65,Default,,0,0,0,,This is going to be interesting.
Dialogue: 0,0:16:30.75,0:16:34.75,Default-ja,,0,0,0,,おもしろいことになりそうよ\N期待しててね　はるか
Dialogue: 6,0:16:32.65,0:16:34.54,Default,,0,0,0,,Look forward to it, Haruka.
Dialogue: 0,0:16:41.07,0:16:43.73,Default-ja,,0,0,0,,〈先輩がイギリスに行ってしまう〉
Dialogue: 6,0:16:41.29,0:16:43.88,Default,,0,0,0,,Senpai will go to England.
Dialogue: 0,0:16:43.73,0:16:46.71,Default-ja,,0,0,0,,〈そんなこと　させたくない〉
Dialogue: 6,0:16:44.23,0:16:46.42,Default,,0,0,0,,I don't want her to do that.
Dialogue: 0,0:16:46.71,0:16:51.01,Default-ja,,0,0,0,,〈でも　じゃあ僕にできることって\N何なんだ？〉
Dialogue: 6,0:16:46.86,0:16:50.44,Default,,0,0,0,,But what exactly can I do about it?
Dialogue: 0,0:17:09.20,0:17:11.20,GradTS,,0,0,0,,{\blur0.7\fscx160\fs54\frz270\c&H474051&\pos(1492.5,532.5)}The 55th   Kibitou Municipal Kibitou High
Dialogue: 0,0:17:09.20,0:17:11.20,GradTS,,0,0,0,,{\fscy140\blur0.7\fscx160\fs82.5\frz270\c&HAB99AD&\pos(1054.5,616.5)}Gr{\c&H98889E&}adua{\c&H8A7C97&}tion {\c&H5B5366&}C{\c&H4E4559&}e{\c&H413C4A&}r{\c&H31293C&}em{\c&H201B29&}ony
Dialogue: 0,0:17:11.20,0:17:13.98,GradTS2,,0,0,0,,{\fs27\fscx125\blur0.6\b1\move(985.5,388.5,985.5,97.5)\c&HA3C3D7&}The 55th Graduation Ceremony
Dialogue: 0,0:17:29.72,0:17:32.22,GradTS2,,0,0,0,,{\fs27\fscx125\blur0.6\b1\c&HA3C3D7&\pos(985.5,412.5)}The 55th Graduation Ceremony
Dialogue: 0,0:17:33.73,0:17:37.38,Default-ja,,0,0,0,,（麻耶）続きまして\N在校生代表あいさつ
Dialogue: 6,0:17:33.82,0:17:37.70,Default,,0,0,0,,Next, we have some words from\Nthe current student representative.
Dialogue: 0,0:17:37.38,0:17:39.90,Default-ja,,0,0,0,,在校生代表…　えッ！
Dialogue: 6,0:17:37.70,0:17:39.09,Default,,0,0,0,,The representative is...
Dialogue: 6,0:17:39.09,0:17:40.00,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:17:39.90,0:17:42.74,Default-ja,,0,0,0,,あッ…
Dialogue: 0,0:17:42.74,0:17:45.24,Default-ja,,0,0,0,,失礼しました
Dialogue: 6,0:17:42.88,0:17:45.26,Default,,0,0,0,,E-Excuse me.
Dialogue: 0,0:17:45.24,0:17:49.63,Default-ja,,0,0,0,,在校生代表\N２年Ａ組　橘純一君
Dialogue: 6,0:17:45.62,0:17:49.71,Default,,0,0,0,,The current student representative is Tachibana Junichi-kun of class 2-A.
Dialogue: 0,0:17:49.63,0:17:51.56,Default-ja,,0,0,0,,はい
Dialogue: 6,0:17:49.71,0:17:51.13,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:17:49.74,0:17:51.17,GradTS2,,0,0,0,,{\fs27\fscx125\blur0.6\b1\c&HA3C3D7&\pos(985.5,412.5)}The 55th Graduation Ceremony
Dialogue: 6,0:17:51.13,0:17:53.63,Default,,0,0,0,,O-Onii-chan?
Dialogue: 0,0:17:51.56,0:17:53.56,Default-ja,,0,0,0,,お兄ちゃん？\Nえッ？
Dialogue: 0,0:17:53.56,0:17:56.72,Default-ja,,0,0,0,,（梨穂子）純一？\Nたッ　大将？
Dialogue: 6,0:17:53.63,0:17:54.88,Default,,0,0,0,,Junichi?
Dialogue: 6,0:17:54.88,0:17:56.63,Default,,0,0,0,,B-Boss?
Dialogue: 0,0:17:56.72,0:17:58.73,Default-ja,,0,0,0,,（薫）純一？
Dialogue: 6,0:17:57.28,0:17:59.01,Default,,0,0,0,,Junichi?
Dialogue: 0,0:17:58.73,0:18:03.39,Default-ja,,0,0,0,,ちょっと　在校生代表って\N絢辻さんじゃなかったっけ？
Dialogue: 6,0:17:59.01,0:18:03.63,Default,,0,0,0,,Wait, weren't you the current\Nstudent representative, Ayatsuji-san?
Dialogue: 0,0:18:03.39,0:18:06.56,Default-ja,,0,0,0,,（詞）かわってほしいって\N橘君に頼まれたの→
Dialogue: 6,0:18:03.63,0:18:06.64,Default,,0,0,0,,Tachibana-kun begged me to let him do it.
Dialogue: 0,0:18:06.56,0:18:09.90,Default-ja,,0,0,0,,どうしても伝えたいことが\Nあるからって
Dialogue: 6,0:18:06.64,0:18:09.77,Default,,0,0,0,,He said he had something he wanted to say, no matter what.
Dialogue: 0,0:18:09.90,0:18:12.40,Default-ja,,0,0,0,,橘君？
Dialogue: 6,0:18:10.32,0:18:11.90,Default,,0,0,0,,Tachibana-kun?
Dialogue: 0,0:18:13.94,0:18:16.57,GradTS2,,0,0,0,,{\fs27\fscx125\blur0.6\b1\c&HA3C3D7&\pos(985.5,412.5)}The 55th Graduation Ceremony
Dialogue: 0,0:18:21.07,0:18:23.58,GradTS2,,0,0,0,,{\fs27\fscx125\blur0.6\b1\c&HA3C3D7&\pos(985.5,412.5)}The 55th Graduation Ceremony
Dialogue: 0,0:18:26.90,0:18:29.70,Default-ja,,0,0,0,,（深呼吸する）
Dialogue: 0,0:18:31.55,0:18:34.95,Default-ja,,0,0,0,,厳しい冬から\N新しい芽吹きの季節へと
Dialogue: 6,0:18:31.85,0:18:37.05,Default,,0,0,0,,Today, we transition from a harsh winter to a season of budding flowers.
Dialogue: 0,0:18:34.95,0:18:37.39,Default-ja,,0,0,0,,移り変わろうとしている今日
Dialogue: 0,0:18:37.39,0:18:41.73,Default-ja,,0,0,0,,輝日東高校の学び舎から\N旅立っていく卒業生の皆さん
Dialogue: 6,0:18:37.77,0:18:42.06,Default,,0,0,0,,To everyone who is graduating from Kibitou High and about to depart on a journey...
Dialogue: 0,0:18:41.73,0:18:44.81,Default-ja,,0,0,0,,ご卒業　おめでとうございます
Dialogue: 6,0:18:42.06,0:18:44.55,Default,,0,0,0,,Congratulations on your graduation.
Dialogue: 0,0:18:44.81,0:18:48.73,Default-ja,,0,0,0,,先輩方と過ごした　この月日は\N僕達にとって
Dialogue: 6,0:18:44.98,0:18:51.19,Default,,0,0,0,,Memories of the days we spent with you all will remain with us forever.
Dialogue: 0,0:18:48.73,0:18:51.73,Default-ja,,0,0,0,,忘れがたい思い出となりました
Dialogue: 0,0:18:52.72,0:18:55.61,Default-ja,,0,0,0,,本当にたくさんの思い出があって
Dialogue: 6,0:18:53.00,0:18:58.03,Default,,0,0,0,,We've made so many memories that I can't\Npossibly say everything I want about them here.
Dialogue: 0,0:18:55.61,0:18:59.11,Default-ja,,0,0,0,,とても　この場では\N語り尽くせません
Dialogue: 0,0:19:01.57,0:19:04.07,GradTS2,,0,0,0,,{\fs27\fscx125\blur0.6\b1\c&HA3C3D7&\pos(985.5,412.5)}The 55th Graduation Ceremony
Dialogue: 0,0:19:01.73,0:19:04.73,Default-ja,,0,0,0,,（会場がざわつく）
Dialogue: 0,0:19:09.72,0:19:12.73,Default-ja,,0,0,0,,高校に入学したときから　先輩は
Dialogue: 6,0:19:09.98,0:19:15.91,Default,,0,0,0,,Ever since I entered high school, Senpai, you've been the girl of my dreams.
Dialogue: 0,0:19:12.73,0:19:15.73,Default-ja,,0,0,0,,僕にとって憧れの存在でした
Dialogue: 0,0:19:15.73,0:19:18.73,Default-ja,,0,0,0,,先輩　覚えてますか？
Dialogue: 6,0:19:16.32,0:19:19.15,Default,,0,0,0,,Senpai, do you remember?
Dialogue: 0,0:19:18.73,0:19:24.07,Default-ja,,0,0,0,,最初に告白したとき　僕\N見事にフラれましたよね
Dialogue: 6,0:19:19.15,0:19:23.90,Default,,0,0,0,,When I first confessed to you, you quickly rejected me.
Dialogue: 0,0:19:24.07,0:19:29.96,Default-ja,,0,0,0,,でも　２回目の告白のとき　先輩は\N好きでいていいって言ってくれた
Dialogue: 6,0:19:24.35,0:19:30.17,Default,,0,0,0,,But when I confessed the second time,\Nyou said I could remain in love with you.
Dialogue: 0,0:19:29.96,0:19:32.01,Default-ja,,0,0,0,,橘君
Dialogue: 6,0:19:30.17,0:19:31.87,Default,,0,0,0,,Tachibana-kun...
Dialogue: 6,0:19:31.87,0:19:33.52,Default,,0,0,0,,Many things happened after that.
Dialogue: 0,0:19:32.01,0:19:36.23,Default-ja,,0,0,0,,それから　色々ありました\N一緒に馬跳びして遊んだり
Dialogue: 6,0:19:34.30,0:19:39.94,Default,,0,0,0,,We played leapfrog together and looked for photobooks of dogs in the library.
Dialogue: 0,0:19:36.23,0:19:40.24,Default-ja,,0,0,0,,図書室で犬の写真集を探したり
Dialogue: 0,0:19:40.24,0:19:45.31,Default-ja,,0,0,0,,女子用の水着持ってないかって\N聞かれたときはビックリしました
Dialogue: 6,0:19:40.26,0:19:44.32,Default,,0,0,0,,I was really surprised when you suddenly\Nasked me if I was carrying a girl's swimsuit.
Dialogue: 0,0:19:45.31,0:19:48.71,Default-ja,,0,0,0,,その後　女子水泳部が練習している\Nプールに行って
Dialogue: 6,0:19:45.52,0:19:49.18,Default,,0,0,0,,We then went to the pool where the\NGirls Swim Club was having their training,
Dialogue: 0,0:19:48.71,0:19:52.73,Default-ja,,0,0,0,,塚原先輩に\N２人で怒られましたけど
Dialogue: 6,0:19:49.18,0:19:52.01,Default,,0,0,0,,but Tsukahara-senpai got mad at us both.
Dialogue: 6,0:19:52.58,0:19:54.72,Default,,0,0,0,,I haven't forgotten any of them.
Dialogue: 0,0:19:52.73,0:19:57.40,Default-ja,,0,0,0,,どれも忘れられません\N全部覚えています
Dialogue: 6,0:19:54.72,0:19:56.09,Default,,0,0,0,,I remember them all.
Dialogue: 0,0:19:57.40,0:20:02.76,Default-ja,,0,0,0,,だから僕は\N先輩ともっと思い出をつくりたい
Dialogue: 6,0:19:58.16,0:20:02.75,Default,,0,0,0,,That's why I want to make more memories with you, Senpai.
Dialogue: 6,0:20:02.75,0:20:06.30,Default,,0,0,0,,I don't want you to go to England.
Dialogue: 0,0:20:02.76,0:20:06.86,Default-ja,,0,0,0,,先輩にイギリスに\N行ってほしくありません
Dialogue: 0,0:20:09.23,0:20:11.73,Default-ja,,0,0,0,,はるか　好きだ　大好きだ
Dialogue: 6,0:20:09.31,0:20:10.34,Default,,0,0,0,,Haruka, I love you!
Dialogue: 6,0:20:10.34,0:20:11.56,Default,,0,0,0,,I really love you!
Dialogue: 6,0:20:11.56,0:20:14.31,Default,,0,0,0,,Please marry me!
Dialogue: 0,0:20:11.73,0:20:14.73,Default-ja,,0,0,0,,僕と結婚してくれ！
Dialogue: 0,0:20:15.65,0:20:15.69,GradTS2,,0,0,0,,{\fs33\fscx125\blur2.6\b1\c&HA3C3D7&\pos(985.5,366)}The 55th Graduation Ceremony
Dialogue: 0,0:20:15.69,0:20:15.73,GradTS2,,0,0,0,,{\fs30\fscx125\blur1.3\b1\c&HA3C3D7&\pos(985.5,391.5)}The 55th Graduation Ceremony
Dialogue: 0,0:20:15.73,0:20:15.77,GradTS2,,0,0,0,,{\fs28.5\fscx125\blur0.9\b1\c&HA3C3D7&\pos(985.5,405)}The 55th Graduation Ceremony
Dialogue: 0,0:20:15.77,0:20:15.81,GradTS2,,0,0,0,,{\fs27\fscx128\fscy103\blur0.8\b1\c&HA3C3D7&\pos(985.5,408)}The 55th Graduation Ceremony
Dialogue: 0,0:20:15.81,0:20:15.85,GradTS2,,0,0,0,,{\fs27\fscx125\blur0.7\b1\c&HA3C3D7&\pos(985.5,411)}The 55th Graduation Ceremony
Dialogue: 0,0:20:15.85,0:20:17.15,GradTS2,,0,0,0,,{\fs27\fscx125\blur0.6\b1\c&HA3C3D7&\pos(985.5,412.5)}The 55th Graduation Ceremony
Dialogue: 0,0:20:16.72,0:20:19.22,Default-ja,,0,0,0,,大将　よく言った
Dialogue: 6,0:20:17.11,0:20:19.19,Default,,0,0,0,,Nicely done, boss!
Dialogue: 6,0:20:19.19,0:20:21.37,Default,,0,0,0,,Let's find happiness together, Haruka!
Dialogue: 0,0:20:19.22,0:20:22.78,Default-ja,,0,0,0,,一緒に幸せになろう　はるか\N僕と一緒に
Dialogue: 6,0:20:21.37,0:20:22.07,Default,,0,0,0,,With me!
Dialogue: 0,0:20:22.78,0:20:25.08,Default-ja,,0,0,0,,純一…
Dialogue: 6,0:20:23.38,0:20:24.86,Default,,0,0,0,,Junichi...
Dialogue: 0,0:20:26.05,0:20:28.05,Default-ja,,0,0,0,,純一！\Nはるか！
Dialogue: 6,0:20:26.30,0:20:26.99,Default,,0,0,0,,Junichi!
Dialogue: 6,0:20:27.20,0:20:27.74,Default,,0,0,0,,Haruka!
Dialogue: 6,0:20:27.98,0:20:29.37,Default,,0,0,0,,Junichi!
Dialogue: 0,0:20:28.05,0:20:30.74,Default-ja,,0,0,0,,純一！
Dialogue: 0,0:20:30.74,0:20:33.56,Default-ja,,0,0,0,,うれしい　大好き
Dialogue: 6,0:20:31.34,0:20:33.39,Default,,0,0,0,,I'm so happy! I love you!
Dialogue: 0,0:20:33.56,0:20:36.09,Default-ja,,0,0,0,,もちろんオーケーよ
Dialogue: 6,0:20:33.89,0:20:36.32,Default,,0,0,0,,Of course I'll marry you!
Dialogue: 0,0:20:36.09,0:20:39.73,Default-ja,,0,0,0,,（拍手）
Dialogue: 0,0:20:39.73,0:20:42.90,Default-ja,,0,0,0,,いいぞ　にぃに　カッコいい
Dialogue: 6,0:20:39.75,0:20:43.14,Default,,0,0,0,,Nice one, Nii-nii! You're so cool!
Dialogue: 0,0:20:42.90,0:20:45.00,Default-ja,,0,0,0,,みッ　美也ちゃん…
Dialogue: 6,0:20:43.14,0:20:44.55,Default,,0,0,0,,M-Miya-chan...
Dialogue: 0,0:20:46.05,0:20:49.40,Default-ja,,0,0,0,,やめなさい　２人とも\Nそんなうらやましい…
Dialogue: 6,0:20:46.18,0:20:48.08,Default,,0,0,0,,S-Stop that, you two!
Dialogue: 6,0:20:48.08,0:20:49.45,Default,,0,0,0,,You're making me jealous{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:20:49.40,0:20:51.57,Default-ja,,0,0,0,,じゃなかった　みんなも静かに
Dialogue: 6,0:20:49.45,0:20:50.53,Default,,0,0,0,,No, I mean...
Dialogue: 6,0:20:50.53,0:20:51.60,Default,,0,0,0,,Quiet, everyone!
Dialogue: 0,0:20:51.57,0:20:53.67,Default-ja,,0,0,0,,何とまあ…
Dialogue: 6,0:20:51.60,0:20:53.61,Default,,0,0,0,,Oh, my.
Dialogue: 0,0:20:55.23,0:20:59.13,Default-ja,,0,0,0,,こんなことになるなんて\N聞いてなかったんですけど　橘君
Dialogue: 6,0:20:55.44,0:20:59.11,Default,,0,0,0,,You never mentioned any of this, Tachibana-kun.
Dialogue: 0,0:20:59.13,0:21:03.74,Default-ja,,0,0,0,,まさか　こういうプロポーズとはね\Nちょっと　あおりすぎたかしら
Dialogue: 6,0:20:59.26,0:21:01.87,Default,,0,0,0,,I didn't expect him to propose like that.
Dialogue: 6,0:21:01.87,0:21:03.74,Default,,0,0,0,,He might have overdone it a little.
Dialogue: 0,0:21:03.74,0:21:07.31,Default-ja,,0,0,0,,はるかは１週間\Nイギリスに行くだけなんだけどね
Dialogue: 6,0:21:03.74,0:21:07.66,Default,,0,0,0,,Haruka's just going to England for a week.
Dialogue: 0,0:21:07.31,0:21:09.73,Default-ja,,0,0,0,,でも　結果大成功
Dialogue: 6,0:21:07.66,0:21:09.32,Default,,0,0,0,,But this was a pretty big success!
Dialogue: 0,0:21:09.73,0:21:12.71,Default-ja,,0,0,0,,おめでとう　はるか
Dialogue: 6,0:21:10.08,0:21:12.85,Default,,0,0,0,,Congratulations, Haruka!
Dialogue: 0,0:21:12.71,0:21:15.73,Default-ja,,0,0,0,,ずっとず～っと仲良しでいようね
Dialogue: 6,0:21:12.85,0:21:15.76,Default,,0,0,0,,Let's love each other forever and ever.
Dialogue: 0,0:21:15.73,0:21:17.83,Default-ja,,0,0,0,,はい　もちろんです
Dialogue: 6,0:21:15.76,0:21:17.78,Default,,0,0,0,,Yes, of course!
Dialogue: 0,0:21:33.05,0:21:35.72,Default-ja,,0,0,0,,おめでとう　大将\Nおめでとう
Dialogue: 6,0:21:33.06,0:21:34.74,Default,,0,0,0,,Congratulations, boss!
Dialogue: 6,0:21:34.74,0:21:35.69,Default,,0,0,0,,Congratulations!
Dialogue: 0,0:21:35.72,0:21:38.72,Default-ja,,0,0,0,,おめでとう\Nコングラッチュレーションズ
Dialogue: 6,0:21:35.92,0:21:36.88,Default,,0,0,0,,Congratulations.
Dialogue: 6,0:21:36.88,0:21:38.48,Default,,0,0,0,,Congratulations!
Dialogue: 0,0:21:44.73,0:21:47.03,Default-ja,,0,0,0,,はい　いくよ～
Dialogue: 6,0:21:45.17,0:21:46.57,Default,,0,0,0,,Okay, here we go!
Dialogue: 0,0:22:28.74,0:22:35.08,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(350,380)\pos(960,126)\k35\blur3}{\k76}朝{\k19}を{\k83}運{\k49}ぶ{\k20}バ{\k17}イ{\k36}ク{\k22}の{\k93}音{\k147}が
Dialogue: 0,0:22:28.74,0:22:35.08,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(350,380)\k35\blur3}{\k33}A{\k43}sa {\k19}wo {\k54}ha{\k29}ko{\k49}bu {\k20}ba{\k17}i{\k36}ku {\k22}no {\k52}o{\k41}to {\k147}ga
Dialogue: 0,0:22:28.74,0:22:35.08,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(350,380)\blur3}The sound of bicycles each morning brings
Dialogue: 0,0:22:35.08,0:22:40.33,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(0,380)\k79\blur3}僕{\k23}に{\k53}時{\k22}間{\k55}の{\k39}流{\k34}れ{\k76}告{\k109}げ
Dialogue: 0,0:22:35.08,0:22:40.33,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,380)\k43\blur3}Bo{\k36}ku {\k23}ni {\k53}to{\k22}ki {\k55}no {\k17}na{\k22}ga{\k34}re {\k76}tsu{\k109}ge
Dialogue: 0,0:22:35.08,0:22:40.33,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(0,380)\blur3}Tells me of the passage of time
Dialogue: 0,0:22:39.73,0:23:38.81,Default-ja,,0,0,0,,312
Dialogue: 0,0:22:40.75,0:22:46.38,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(360,380)\k36\blur3}{\k40}も{\k37}う{\k19}ど{\k53}こ{\k24}へ{\k50}も{\k14}行{\k25}け{\k35}な{\k21}い{\k54}気{\k42}持{\k113}ち
Dialogue: 0,0:22:40.75,0:22:46.38,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(360,380)\k36\blur3}{\k40}Mo{\k37}u {\k19}do{\k53}ko {\k24}e {\k50}mo {\k14}i{\k25}ke{\k35}na{\k21}i {\k54}ki{\k42}mo{\k113}chi
Dialogue: 0,0:22:40.75,0:22:46.38,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(360,380)\blur3}My feelings have nowhere else to go
Dialogue: 0,0:22:46.38,0:22:51.18,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(0,680)\k37\blur3}君{\k38}に{\k51}渡{\k23}す{\k37}覚{\k38}悟{\k75}決{\k36}め{\k147}た
Dialogue: 0,0:22:46.38,0:22:51.18,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,680)\k19\blur3}Ki{\k18}mi {\k38}ni {\k20}wa{\k31}ta{\k23}su {\k17}ka{\k20}ku{\k38}go {\k75}ki{\k36}me{\k147}ta
Dialogue: 0,0:22:46.38,0:22:51.18,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(0,680)\blur3}I've decided to tell you about them
Dialogue: 0,0:22:52.39,0:23:09.95,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(330,780)\k33\blur3}{\k117}未{\k73}来{\k34}に{\k43}散{\k72}り{\k77}ば{\k73}め{\k111}た {\k113}予{\k78}定{\k33}は{\k113}隣{\k115}に{\k144} {\k154}君{\k46}が{\k29}い{\k42}て{\k15}ほ{\k24}し{\k179}い
Dialogue: 0,0:22:52.39,0:23:09.95,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(330,780)\k33\blur3}{\k117}Mi{\k36}ra{\k37}i {\k34}ni {\k43}chi{\k72}ri{\k77}ba{\k73}me{\k111}ta {\k113}yo{\k38}te{\k40}i {\k33}wa {\k41}to{\k23}na{\k49}ri {\k115}ni{\k144} {\k119}ki{\k35}mi {\k46}ga {\k29}i{\k42}te {\k15}ho{\k24}shi{\k179}i
Dialogue: 0,0:22:52.39,0:23:09.95,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(330,780)\blur3}I want you right by my side in my plans for the future
Dialogue: 0,0:23:09.95,0:23:14.70,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(220,380)\k25\blur3}{\k36}息{\k15}を{\k116}吸{\k39}っ{\k38}て{\k20}吐{\k55}き{\k26}出{\k87}す
Dialogue: 0,0:23:09.95,0:23:14.70,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(220,380)\k25\blur3}{\k19}I{\k17}ki {\k15}wo {\k116}su{\k39}t{\k38}te {\k20}ha{\k55}ki{\k26}da{\k87}su
Dialogue: 0,0:23:09.95,0:23:14.70,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(220,380)\blur3}I take deep breaths in and out
Dialogue: 0,0:23:14.70,0:23:22.33,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(0,680)\k37\blur3}言{\k19}葉{\k38}は{\k72}幾{\k39}度{\k114}も{\k38}た{\k39}め{\k72}息{\k34}に{\k44}変{\k22}わ{\k46}る{\k42}け{\k73}ど
Dialogue: 0,0:23:14.70,0:23:22.33,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,680)\k17\blur3}Ko{\k20}to{\k19}ba {\k38}wa {\k22}i{\k50}ku{\k39}do {\k114}mo {\k38}ta{\k39}me{\k16}i{\k56}ki {\k34}ni {\k44}ka{\k22}wa{\k46}ru {\k42}ke{\k73}do
Dialogue: 0,0:23:14.70,0:23:22.33,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(0,680)\blur3}My words keep turning into sighs
Dialogue: 0,0:23:22.33,0:23:29.84,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(0,380)\k115\blur3}伝{\k73}え{\k28}た{\k12}い{\k73}言{\k40}葉{\k112}は{\k37}た{\k34}だ{\k24}ひ{\k18}と{\k36}つ{\k37}だ{\k76}け
Dialogue: 0,0:23:22.33,0:23:29.84,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,380)\k40\blur3}Tsu{\k75}ta{\k73}e{\k28}ta{\k12}i {\k24}ko{\k49}to{\k40}ba {\k112}wa {\k37}ta{\k34}da {\k24}hi{\k18}to{\k36}tsu {\k37}da{\k76}ke
Dialogue: 0,0:23:22.33,0:23:29.84,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(0,380)\blur3}But there's just one thing I want you to know
Dialogue: 0,0:23:29.84,0:23:32.59,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(0,380)\k39\blur3}好{\k115}き{\k41}だ{\k68}よ
Dialogue: 0,0:23:29.84,0:23:32.59,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,380)\k39\blur3}Su{\k115}ki {\k41}da {\k68}yo
Dialogue: 0,0:23:29.84,0:23:32.59,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(0,380)\blur3}"I love you"
Dialogue: 0,0:23:32.59,0:23:36.93,Ending-Kanji,,0,0,0,,{\pos(960,126)\fad(260,1080)\k26\blur3}{\k37}僕{\k40}の{\k48}告{\k253}白
Dialogue: 0,0:23:32.59,0:23:36.93,Ending-Romaji,,0,0,0,,{\fad(260,1080)\k26\blur3}{\k21}Bo{\k16}ku {\k40}no {\k22}ko{\k26}ku{\k40}ha{\k213}ku
Dialogue: 0,0:23:32.59,0:23:36.93,Ending-English,,0,0,0,,{\fad(260,1080)\blur3}It's my confession
Dialogue: 0,0:23:39.77,0:23:44.12,Default-ja,,0,0,0,,（美也）ニューヨークに行きたいか！\N（一同）お～！
Dialogue: 1,0:23:39.77,0:23:44.48,NextPreviewTS,,0,0,0,,{\pos(307.5,222)\fad(0,599)\1a&HFF&\3a&H20&\blur0.5\bord5.1\fscy104\fs84\3c&HFFFCF8&\c&HB48E18&}Preview
Dialogue: 0,0:23:39.77,0:23:44.48,NextPreviewTS,,0,0,0,,{\pos(307.5,222)\fad(0,599)\1a&H18&\blur0.8\fscy104\fs84\3c&H084AB2&\c&HAB8C26&}Preview
Dialogue: 6,0:23:40.51,0:23:41.79,Default-Preview,,0,0,0,,Next episode preview.
Dialogue: 6,0:23:41.79,0:23:45.02,Default-Preview,,0,0,0,,Everyone, wanna go to New York?
Dialogue: 0,0:23:44.12,0:23:47.77,Default-ja,,0,0,0,,おい　美也！\N（美也）むしろ入浴したいか！
Dialogue: 6,0:23:45.02,0:23:46.17,Default-Preview,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 6,0:23:46.17,0:23:46.73,Default-Preview,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 6,0:23:46.73,0:23:47.70,Default-Preview,,0,0,0,,Hey, Miya!
Dialogue: 6,0:23:47.70,0:23:50.16,Default-Preview,,0,0,0,,Or would you rather take a bath?
Dialogue: 6,0:23:47.70,0:23:50.16,Default,,0,0,0,,{\an8\fs54}TL Note: Nyuuyoku (taking a bath) puns with New York.
Dialogue: 0,0:23:47.77,0:23:51.81,Default-ja,,0,0,0,,（一同）お～！\N何言ってんだよ　わけ分かんないぞ
Dialogue: 6,0:23:50.16,0:23:51.19,Default-Preview,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 6,0:23:51.19,0:23:52.24,Default-Preview,,0,0,0,,Wait a minute!
Dialogue: 0,0:23:51.81,0:23:55.45,Default-ja,,0,0,0,,（美也）それはそうだよ\Nにぃに次の回　出ないし→
Dialogue: 6,0:23:52.24,0:23:54.01,Default-Preview,,0,0,0,,What you're saying doesn't make sense!
Dialogue: 6,0:23:54.01,0:23:55.11,Default-Preview,,0,0,0,,Well, of course it wouldn't.
Dialogue: 6,0:23:55.11,0:23:56.96,Default-Preview,,0,0,0,,You won't be in the next episode anyway.
Dialogue: 0,0:23:55.45,0:23:58.78,Default-ja,,0,0,0,,男子禁制なんだよ\N女性限定なんだよ　当たり前じゃん
Dialogue: 6,0:23:56.96,0:23:57.45,Default-Preview,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 6,0:23:57.45,0:24:00.01,Default-Preview,,0,0,0,,Guys are banned! It's a girls-only episode!
Dialogue: 0,0:23:58.78,0:24:01.95,Default-ja,,0,0,0,,僕　主役なのに…\N次回「オンセン」
Dialogue: 6,0:24:00.01,0:24:01.03,Default-Preview,,0,0,0,,Of course you won't be in it.
Dialogue: 6,0:24:01.03,0:24:02.99,Default-Preview,,0,0,0,,B-But I'm the protagonist...
Dialogue: 0,0:24:01.95,0:24:06.05,Default-ja,,0,0,0,,（美也）ぬっくぬっく\Nプッカプッカ　いい感じ
Dialogue: 2,0:24:02.92,0:24:07.96,NextPreviewTS,,0,0,0,,{\pos(960,330)\fad(691,557)\fs52.5\blur0.3\bord0\fnAller\3c&H3D7EF2&}Next Episode\NTachibana Miya
Dialogue: 1,0:24:02.92,0:24:07.96,NextPreviewTS,,0,0,0,,{\pos(960,330)\fad(691,557)\fs52.5\1a&HFF&\blur0.5\bord2.7\fnAller\c&H8F88EF&\3c&H31F0F3&}Next Episode\NTachibana Miya
Dialogue: 0,0:24:02.92,0:24:07.96,NextPreviewTS,,0,0,0,,{\pos(960,330)\fad(691,557)\fs52.5\1a&HFF&\3a&H90&\blur3\bord6\fnAller\3c&HFFFFFF&}Next Episode\NTachibana Miya
Dialogue: 1,0:24:02.92,0:24:07.96,NextPreviewTS,,0,0,0,,{\an8\pos(960,690)\fad(691,557)\fs82.5\blur0.3\bord0\fnAubrey\b1\3c&HE1B520&\4c&HC8C2A9&}Hot Springs
Dialogue: 0,0:24:02.92,0:24:07.96,NextPreviewTS,,0,0,0,,{\an8\pos(960,690)\fad(691,557)\fs82.5\1a&HFF&\blur0.5\bord3.45\fnAubrey\b1\3c&H31F0F3&}Hot Springs
Dialogue: 6,0:24:02.99,0:24:04.25,Default-Preview,,0,0,0,,Next episode: "Hot Springs".
Dialogue: 6,0:24:04.25,0:24:07.34,Default-Preview,,0,0,0,,Splish, splash, it feels so good!