[Script Info] ; Script generated by pysubs2 ; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2 Title: Amagami SS BD - Episode 14 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Collisions: Normal Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 4431 Video Zoom Percent: 0.500000 Audio File: ?video Video File: ..\temp_mux\Amagami_Ep14_1080_WRAW.mkv ScriptInfo: v4.00+ [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,FranKleinBold,72.0,&H00F9FDFF,&H000000FF,&H00000D10,&H80000000,-1,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,3.75,1.5,2,120,120,39,1 Style: Alternate,FranKleinBold,72.0,&H00DEDEED,&H000000FF,&H00336860,&H80203B41,-1,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,3.75,1.5,2,120,120,123,1 Style: Signs,Aubrey,60.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,2,15,15,15,1 Style: Opening2-Romaji-Layer1,JohnsHand,96.0,&H00FDFEFA,&H3C63813A,&H0080B40B,&H00000000,-1,0,0,0,105.0,100.0,0.0,0.0,1,3.0,0.0,5,15,15,27,1 Style: Opening2-Romaji-Layer0,JohnsHand,96.0,&HFFFFFFFF,&H00E8FF5F,&H23ADEA14,&H00000000,-1,0,0,0,105.0,100.0,0.0,0.0,1,6.9,0.0,5,15,15,27,1 Style: Opening2-English-Layer1,JohnsHand,88.0,&H00FFFFFF,&H00B7CF29,&H0080B40B,&H00000000,-1,0,0,0,105.0,100.0,0.0,0.0,1,3.45,0.0,2,15,15,30,1 Style: Opening2-English-Layer0,JohnsHand,88.0,&HFFFFFFFF,&H00B7CF29,&H23ADEA14,&H00000000,-1,0,0,0,105.0,100.0,0.0,0.0,1,7.05,0.0,2,15,15,30,1 Style: Opening2-Kanji-Layer1,@DFPMaruGothic-SB-Amagami,50.0,&H00FFFFFF,&H3C63813A,&H0080B40B,&H00000000,0,0,0,0,105.0,98.0,1.0,270.0,1,3.9,0.0,4,92,15,147,128 Style: Opening2-Kanji-Layer0,@DFPMaruGothic-SB-Amagami,50.0,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H23ADEA14,&H00000000,0,0,0,0,105.0,98.0,1.0,270.0,1,7.2,0.0,4,92,15,147,128 Style: Ending4-English,Sharpie,76.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AAD324,&H00000000,0,0,0,0,104.0,100.0,0.0,0.0,1,4.5,0.0,2,15,15,26,1 Style: Ending4-Romaji,Sharpie,83.0,&H00FFFFFF,&H00D2E98A,&H00AAD324,&H00000000,-1,0,0,0,106.0,100.0,0.0,0.0,1,4.5,0.0,5,15,15,28,1 Style: Ending4-Kanji,@DFPMaruGothic-SB-Amagami,48.0,&H00FFFFFF,&H00D2E98A,&H00AAD324,&H00000000,0,0,0,0,108.0,104.0,0.0,-90.0,1,4.4,0.0,4,80,0,120,128 Style: Default-ja,Arial,92,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95.0,100.0,0.0,0.0,1,3.75,1.5,8,120,120,39,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 4,0:00:00.99,0:00:02.94,Default,,0,0,0,,Are you sure that's true? Dialogue: 0,0:00:00.99,0:00:05.20,Default-ja,,0,0,0,,・(純一)本当か? その話\N・(梅原)俺様の情報網を→\N Dialogue: 4,0:00:02.94,0:00:07.27,Default,,0,0,0,,Yeah, don't underestimate my information network. Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:09.91,Default-ja,,0,0,0,,あなどっちゃいけねえよ\N信頼できる筋からの情報だ\N Dialogue: 4,0:00:07.27,0:00:09.94,Default,,0,0,0,,This is from a reliable source. Dialogue: 0,0:00:09.91,0:00:14.29,Default-ja,,0,0,0,,新しく入った図書委員が\Nメチャクチャかわいいらしいってな\N Dialogue: 4,0:00:09.94,0:00:14.08,Default,,0,0,0,,I hear the new member of the Library Committee is really cute. Dialogue: 4,0:00:14.08,0:00:15.68,Default,,0,0,0,,Like how cute? Dialogue: 0,0:00:14.29,0:00:19.00,Default-ja,,0,0,0,,(純一)どれくらい かわいいんだ?\N森島先輩くらい? それとも…\N Dialogue: 4,0:00:15.68,0:00:17.28,Default,,0,0,0,,Morishima-senpai level? Dialogue: 4,0:00:17.28,0:00:18.49,Default,,0,0,0,,Or even... Dialogue: 4,0:00:18.99,0:00:20.70,Default,,0,0,0,,...cuter? Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:20.85,Default-ja,,0,0,0,,もっと?\N Dialogue: 4,0:00:20.70,0:00:23.74,Default,,0,0,0,,That's what we're gonna go find out! Dialogue: 0,0:00:20.85,0:00:23.72,Default-ja,,0,0,0,,これから\N確かめに行くんじゃねえか\N Dialogue: 0,0:00:23.72,0:00:27.59,Default-ja,,0,0,0,,そうだな いざ図書室へ!\Nところで…\N Dialogue: 4,0:00:23.74,0:00:26.53,Default,,0,0,0,,That's right! To the library! Dialogue: 4,0:00:26.53,0:00:27.46,Default,,0,0,0,,By the way... Dialogue: 4,0:00:27.46,0:00:29.96,Default,,0,0,0,,Why is Kaoru coming with us? Dialogue: 0,0:00:27.59,0:00:31.96,Default-ja,,0,0,0,,何で薫がついてきてるんだ?\N(薫)アハハハ いいじゃない\N Dialogue: 4,0:00:30.81,0:00:32.25,Default,,0,0,0,,Why not? Dialogue: 0,0:00:31.96,0:00:35.00,Default-ja,,0,0,0,,私も噂になるほどの美少女を\N見てみたいしさ\N Dialogue: 4,0:00:32.25,0:00:35.38,Default,,0,0,0,,If this girl's as pretty as the rumors say, I wanna see her too. Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:38.87,Default-ja,,0,0,0,,何でだよ?\Nまあまあ 美しい花をめでるのに\N Dialogue: 4,0:00:35.38,0:00:36.33,Default,,0,0,0,,What for? Dialogue: 4,0:00:36.33,0:00:37.47,Default,,0,0,0,,Now, now... Dialogue: 4,0:00:37.47,0:00:40.72,Default,,0,0,0,,A beautiful flower can be admired by both boys and girls alike. Dialogue: 0,0:00:38.87,0:00:42.06,Default-ja,,0,0,0,,男女の違いはないからな\Nそういうこと\N Dialogue: 4,0:00:40.72,0:00:42.14,Default,,0,0,0,,You heard the man. Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:44.06,Default-ja,,0,0,0,,そんなもんかな~\N Dialogue: 4,0:00:42.14,0:00:44.10,Default,,0,0,0,,Does it really work that way? Dialogue: 0,0:00:48.13,0:00:51.32,Default-ja,,0,0,0,,どれどれ どの子?\N Dialogue: 4,0:00:48.40,0:00:49.82,Default,,0,0,0,,Which one, which one? Dialogue: 4,0:00:49.82,0:00:50.73,Default,,0,0,0,,Which girl is it? Dialogue: 4,0:00:50.73,0:00:53.57,Default,,0,0,0,,According to the rumors, we'll know with just one look. Dialogue: 0,0:00:51.32,0:00:53.85,Default-ja,,0,0,0,,・(梅原)一目 見れば\N分かるって話だが→\N Dialogue: 4,0:00:53.57,0:00:56.11,Default,,0,0,0,,We can't see anything from here though. Dialogue: 0,0:00:53.85,0:00:57.22,Default-ja,,0,0,0,,ここからじゃ 誰だか分からねえな\Nもしかして\N Dialogue: 4,0:00:56.11,0:01:00.95,Default,,0,0,0,,You think that group over there is also looking for this rumored girl? Dialogue: 0,0:00:57.22,0:01:00.76,Default-ja,,0,0,0,,あそこに並んでる人達も\N噂になってる子が目当てなのかな\N Dialogue: 0,0:01:00.76,0:01:05.29,Default-ja,,0,0,0,,純一 ちょっと行って\Nあそこの人達どかしてきて\N Dialogue: 4,0:01:00.95,0:01:04.71,Default,,0,0,0,,Junichi, go over there and get rid of those guys. Dialogue: 4,0:01:04.71,0:01:06.49,Default,,0,0,0,,Huh? Why me? Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:08.49,Default-ja,,0,0,0,,はあ? 何で僕が\Nそれができる男は お前だけだ\N Dialogue: 4,0:01:06.49,0:01:08.48,Default,,0,0,0,,You're the only man who can do it! Dialogue: 4,0:01:08.48,0:01:09.34,Default,,0,0,0,,No way! Dialogue: 0,0:01:08.49,0:01:12.20,Default-ja,,0,0,0,,やだよ!\N軽く暴れてくればいいからさ\N Dialogue: 4,0:01:09.34,0:01:11.92,Default,,0,0,0,,Just go over there and make a little ruckus. Dialogue: 4,0:01:11.92,0:01:16.04,Default,,0,0,0,,Can't I just line up and pretend I'm borrowing a book instead? Dialogue: 0,0:01:12.20,0:01:16.24,Default-ja,,0,0,0,,普通に本を借りるふりして\Nカウンターに並べばいいじゃないか\N Dialogue: 4,0:01:16.04,0:01:19.76,Default,,0,0,0,,That way I can get closer and maybe strike up a conversation. Dialogue: 0,0:01:16.24,0:01:20.11,Default-ja,,0,0,0,,その方が間近で見られるし\N話もできるだろ\N Dialogue: 4,0:01:19.76,0:01:23.17,Default,,0,0,0,,That kind of straightforward approach doesn't suit you. Dialogue: 0,0:01:20.11,0:01:23.47,Default-ja,,0,0,0,,そんな まともな方法\Nあんたには似合わない\N Dialogue: 4,0:01:23.17,0:01:25.27,Default,,0,0,0,,Then what kind of approach would?! Dialogue: 0,0:01:23.47,0:01:27.68,Default-ja,,0,0,0,,どんな方法なら僕らしいんだ?\N(梅原)心配するな 骨は拾ってやる\N Dialogue: 4,0:01:25.66,0:01:27.37,Default,,0,0,0,,Don't worry, I'll be sure to collect your remains. Dialogue: 4,0:01:27.37,0:01:29.12,Default,,0,0,0,,I don't need you to do that! Dialogue: 0,0:01:27.68,0:01:31.89,Default-ja,,0,0,0,,そんな心配いらない\N・(薫)いいから行ってきなさいよ\N Dialogue: 4,0:01:29.12,0:01:31.52,Default,,0,0,0,,Just go over there already. Dialogue: 4,0:01:31.52,0:01:32.09,Default,,0,0,0,,No{\alphaFFF} freaking way! Dialogue: 0,0:01:31.89,0:01:35.26,Default-ja,,0,0,0,,い や だ!\N(逢)すみません\N Dialogue: 4,0:01:32.09,0:01:32.77,Default,,0,0,0,,No freaking{\alphaFFF} way! Dialogue: 4,0:01:32.77,0:01:33.24,Default,,0,0,0,,No freaking way! Dialogue: 4,0:01:33.24,0:01:34.49,Default,,0,0,0,,Excuse me. Dialogue: 4,0:01:35.00,0:01:39.00,Default,,0,0,0,,You're disturbing everyone around you. Could you please keep it down? Dialogue: 0,0:01:35.26,0:01:39.98,Default-ja,,0,0,0,,周りの迷惑なので\N少し静かにしてもらえませんか\N Dialogue: 0,0:01:39.98,0:02:19.98,Default-ja,,0,0,0,,・~\N Dialogue: 1,0:01:40.36,0:01:44.17,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(380,740)}{\k38}{\k47}Ki{\k23}mi {\k37}wa {\k25}ki{\k24}mi {\k19}no {\k43}ma{\k29}ma {\k96}de Dialogue: 0,0:01:40.36,0:01:44.17,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(380,740)}Kimi wa kimi no mama de Dialogue: 1,0:01:40.36,0:01:44.17,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,{\fad(380,740)}You just being you Dialogue: 0,0:01:40.36,0:01:44.17,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(380,740)}You just being you Dialogue: 1,0:01:40.36,0:01:44.17,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(380,740)}{\k38}{\k70}君{\k37}は{\k49}君{\k19}の{\k43}ま{\k29}ま{\k96}で Dialogue: 0,0:01:40.36,0:01:44.17,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(380,740)}君は君のままで Dialogue: 1,0:01:44.24,0:01:47.31,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\k51}Bo{\k27}ku {\k40}wa {\k25}bo{\k21}ku {\k20}no {\k43}ma{\k25}ma {\k55}de Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:47.31,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3}Boku wa boku no mama de Dialogue: 1,0:01:44.24,0:01:47.31,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,And me just being me Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:47.31,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3}And me just being me Dialogue: 1,0:01:44.24,0:01:47.31,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\k78}僕{\k40}は{\k46}僕{\k20}の{\k43}ま{\k25}ま{\k55}で Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:47.31,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3}僕は僕のままで Dialogue: 1,0:01:47.31,0:01:52.74,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,840)}{\k50}Su{\k45}be{\k46}te {\k45}wa{\k33}ka{\k26}ri{\k29}{\k44}a{\k44}e{\k25}ta{\k155}ra Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:52.74,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,840)}Subete wakariaetara Dialogue: 1,0:01:47.31,0:01:52.74,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,840)}If we could understand each other completely Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:52.74,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,840)}If we could understand each other completely Dialogue: 1,0:01:47.31,0:01:52.74,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,840)}{\k95}全{\k46}て{\k45}分{\k33}か{\k26}り{\k29}{\k44}合{\k44}え{\k25}た{\k155}ら Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:52.74,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,840)}全て分かり合えたら Dialogue: 2,0:01:51.35,0:01:55.93,Signs,,0,0,0,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\blur5\be20\fscx120\fsp4.5\fs67.5\pos(742.5,408)\c&HE8DEFF&}UTW Presents Dialogue: 1,0:01:51.35,0:01:55.93,Signs,,0,0,0,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\be5\bord2.25\4a&A4&\fscx120\fsp4.5\fs67.5\b1\pos(742.5,408)\c&H621AF8&\3c&HE8E1C1&}UTW P{\c&H9228F6&}re{\c&HA53EF4&}sen{\c&H7B27FB&}ts Dialogue: 0,0:01:51.35,0:01:55.93,Signs,,0,0,0,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\blur1\4a&HFF&\fscx120\fsp4.5\fs67.5\b1\bord6.15\3c&HFFFFFF&\pos(742.5,408)}UTW Presents Dialogue: 2,0:01:51.35,0:01:55.93,Signs,,0,0,0,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\be60\fscx120\fsp4.5\fs180\pos(960,882)\c&HE8DEFF&}Amagami Dialogue: 1,0:01:51.35,0:01:55.93,Signs,,0,0,0,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\be5\bord3.3\4a&A4&\fscx120\fsp4.5\fs180\b1\pos(960,882)\c&H621AF8&\3c&HE8E1C1&}A{\c&H993AF7&}ma{\c&H7827F9&}ga{\c&H4F19EA&}mi Dialogue: 0,0:01:51.35,0:01:55.93,Signs,,0,0,0,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\blur1\4a&HFF&\fscx120\fsp4.5\fs180\b1\bord9\3c&HFFFFFF&\pos(960,882)}Amagami Dialogue: 4,0:01:51.35,0:01:55.93,Signs,,0,0,0,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\blur5\be20\fscx120\fsp4.5\fs150\fnBienetresocial\c&H75A6FF&\pos(1335,912)}SS Dialogue: 3,0:01:51.35,0:01:55.93,Signs,,0,0,0,,{\alpha&H40&\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\blur2\bord3.3\4a&A4&\fscx120\fsp4.5\fs150\b1\fnBienetresocial\3c&HE8E1C1&\pos(1335,912)\c&H0E3DE8&}SS Dialogue: 2,0:01:52.97,0:01:54.06,Signs,,0,0,0,,{\fade(232,60,248,70,460,737,945)\blur2\be5\bord2.25\4a&A4&\fscx120\fsp4.5\fs67.5\b1\pos(742.5,408)\c&HB86CF3&\3c&HFFFCFE&}UTW P{\c&HF19CF5&}re{\c&HDB85F5&}sen{\c&HB66CF7&}ts Dialogue: 3,0:01:52.97,0:01:54.06,Signs,,0,0,0,,{\fade(232,60,248,70,460,737,945)\blur2\bord3.3\4a&A4&\fscx120\fsp4.5\fs180\b1\pos(960,882)\c&HC370F7&\3c&HFFFEFE&}A{\c&HF198F7&}ma{\c&HEA8FF5&}ga{\c&HB868EE&}mi Dialogue: 5,0:01:52.97,0:01:54.06,Signs,,0,0,0,,{\fade(232,60,248,70,460,737,945)\blur2\be35\fscx120\fsp4.5\fs150\fnBienetresocial\pos(1335,912)\c&HAFD3FC&}SS Dialogue: 1,0:01:54.62,0:02:02.06,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(270,420)}{\k27}{\k74}Na{\k22}n{\k66}do {\k17}mo {\k16}ki{\k55}se{\k42}tsu {\k41}wo {\k18}ka{\k53}sa{\k29}{\k15}ne{\k68}ta {\k12}ne {\k8}a{\k16}no {\k48}hi {\k45}ka{\k72}ra Dialogue: 0,0:01:54.62,0:02:02.06,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(270,420)}Nando mo kisetsu wo kasaneta ne ano hi kara Dialogue: 1,0:01:54.62,0:02:02.06,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,{\fad(270,420)}The seasons have come and gone since that day Dialogue: 0,0:01:54.62,0:02:02.06,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(270,420)}The seasons have come and gone since that day Dialogue: 1,0:01:54.62,0:02:02.06,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(270,420)}{\fscx94}{\k27}{\k96}何{\k66}度{\k17}も{\k71}季{\k42}節{\k41}を{\k71}重{\k29}{\k15}ね{\k68}た{\k12}ね {\k8}あ{\k16}の{\k48}日{\k45}か{\k72}ら Dialogue: 0,0:01:54.62,0:02:02.06,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(270,420)}{\fscx94}何度も季節を重ねたね あの日から Dialogue: 1,0:02:02.06,0:02:07.98,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,980)}{\k66}Kyo{\k23}u {\k68}ma{\k17}de {\k73}do{\k19}u{\k23}mo{\k23} {\k44}a{\k68}ri{\k20}ga{\k77}to{\k56}u Dialogue: 0,0:02:02.06,0:02:07.98,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,980)}Kyou made doumo arigatou Dialogue: 1,0:02:02.06,0:02:07.98,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,980)}And even today, I remain so grateful Dialogue: 0,0:02:02.06,0:02:07.98,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,980)}And even today, I remain so grateful Dialogue: 1,0:02:02.06,0:02:07.98,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,980)}{\k66}今{\k23}日{\k68}ま{\k17}で{\k73}ど{\k19}う{\k23}も{\k23}{\k44}あ{\k68}り{\k20}が{\k77}と{\k56}う Dialogue: 0,0:02:02.06,0:02:07.98,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,980)}今日までどうもありがとう Dialogue: 1,0:02:08.72,0:02:12.34,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(320,0)}{\k32}{\k74}Se{\k26}ma{\k69}i {\k10}ro{\k12}ji{\k23}u{\k19}ra {\k20}me{\k31}za{\k46}shi Dialogue: 0,0:02:08.72,0:02:12.34,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(320,0)}Semai rojiura mezashi Dialogue: 1,0:02:08.72,0:02:12.34,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,{\fad(320,0)}We head towards a narrow back alley Dialogue: 0,0:02:08.72,0:02:12.34,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(320,0)}We head towards a narrow back alley Dialogue: 1,0:02:08.72,0:02:12.34,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(320,0)}{\k32}{\k100}狭{\k69}い{\k10}路{\k12}地{\k42}裏{\k20}目{\k31}指{\k46}し Dialogue: 0,0:02:08.72,0:02:12.34,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(320,0)}狭い路地裏目指し Dialogue: 1,0:02:12.34,0:02:16.03,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\k35}Shi{\k50}ro{\k23}{\k20}i {\k65}i{\k14}ki {\k37}ga {\k18}o{\k25}{\k42}do{\k39}ru Dialogue: 0,0:02:12.34,0:02:16.03,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3}Shiroi iki ga odoru Dialogue: 1,0:02:12.34,0:02:16.03,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,As our white breaths dance in the air Dialogue: 0,0:02:12.34,0:02:16.03,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3}As our white breaths dance in the air Dialogue: 1,0:02:12.34,0:02:16.03,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\k85}白{\k23}{\k20}い{\k79}息{\k37}が{\k85}踊{\k39}る Dialogue: 0,0:02:12.34,0:02:16.03,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3}白い息が踊る Dialogue: 1,0:02:16.03,0:02:21.38,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,480)}{\k14}I{\k10}{\k55}ta{\k12}i {\k25}ku{\k33}ra{\k10}i {\k22}{\k22}ni{\k45}gi{\k24}t{\k27}ta{\k17} {\k44}te {\k11}wo {\k78}hi{\k21}i{\k43}te Dialogue: 0,0:02:16.03,0:02:21.38,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,480)}Itai kurai nigitta te wo hiite Dialogue: 1,0:02:16.03,0:02:21.38,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,480)}You hold me by the hand so hard it almost hurts Dialogue: 0,0:02:16.03,0:02:21.38,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,480)}You hold me by the hand so hard it almost hurts Dialogue: 1,0:02:16.03,0:02:21.38,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,480)}{\k79}痛{\k12}い{\k25}く{\k33}ら{\k10}い{\k22}{\k67}握{\k24}っ{\k27}た{\k17}{\k44}手{\k11}を{\k78}ひ{\k21}い{\k43}て Dialogue: 0,0:02:16.03,0:02:21.38,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,480)}痛いくらい握った手をひいて Dialogue: 1,0:02:21.38,0:02:23.37,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\k9}Ki{\k12}mi {\k21}wa {\k33}su{\k39}su{\k21}n{\k23}de {\k21}yu{\k20}ku Dialogue: 0,0:02:21.38,0:02:23.37,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3}Kimi wa susunde yuku Dialogue: 1,0:02:21.38,0:02:23.37,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,And pull me with you as you walk on forward Dialogue: 0,0:02:21.38,0:02:23.37,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3}And pull me with you as you walk on forward Dialogue: 1,0:02:21.38,0:02:23.37,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\k21}君{\k21}は{\k72}進{\k21}ん{\k23}で{\k21}い{\k20}く Dialogue: 0,0:02:21.38,0:02:23.37,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3}君は進んでいく Dialogue: 0,0:02:21.38,0:03:18.97,Default-ja,,0,0,0,,\N Dialogue: 1,0:02:23.37,0:02:26.38,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,420)}{\k27}I{\k11}ma {\k32}su{\k19}gu {\k24}ki{\k5}su {\k37}shi{\k20}ta{\k28}ka{\k21}t{\k77}ta Dialogue: 0,0:02:23.37,0:02:26.38,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,420)}Ima sugu kisu shitakatta Dialogue: 1,0:02:23.37,0:02:26.38,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,420)}I wanted to kiss you right then Dialogue: 0,0:02:23.37,0:02:26.38,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,420)}I wanted to kiss you right then Dialogue: 1,0:02:23.37,0:02:26.38,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,420)}{\k38}今{\k32}す{\k19}ぐ{\k24}キ{\k5}ス{\k37}し{\k20}た{\k28}か{\k21}っ{\k77}た Dialogue: 0,0:02:23.37,0:02:26.38,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,420)}今すぐキスしたかった Dialogue: 1,0:02:26.69,0:02:30.38,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,580)}{\k17}Ka{\k75}ku{\k16}re{\k6}{\k19}ta {\k22}ji{\k30}ha{\k15}n{\k27}ki {\k26}no {\k15}u{\k68}ra Dialogue: 0,0:02:26.69,0:02:30.38,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,580)}Kakureta jihanki no ura Dialogue: 1,0:02:26.69,0:02:30.38,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,580)}Hidden behind the vending machines Dialogue: 0,0:02:26.69,0:02:30.38,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,580)}Hidden behind the vending machines Dialogue: 1,0:02:26.69,0:02:30.38,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,580)}{\k92}隠{\k16}れ{\k6}{\k19}た{\k22}自{\k45}販{\k27}機{\k26}の{\k83}裏 Dialogue: 0,0:02:26.69,0:02:30.38,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,580)}隠れた自販機の裏 Dialogue: 1,0:02:30.38,0:02:33.68,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,620)}{\k37}Ha{\k21}ni{\k34}ka{\k10}n{\k22}de {\k20}mi{\k24}tsu{\k21}me{\k27}a{\k18}t{\k87}ta Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:33.68,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,620)}Hanikande mitsumeatta Dialogue: 1,0:02:30.38,0:02:33.68,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,620)}We shyly gazed at each other Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:33.68,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,620)}We shyly gazed at each other Dialogue: 1,0:02:30.38,0:02:33.68,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,620)}{\k37}ハ{\k21}ニ{\k34}か{\k10}ん{\k22}で{\k20}見{\k24}つ{\k21}め{\k27}あ{\k18}っ{\k87}た Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:33.68,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,620)}ハニかんで見つめあった Dialogue: 1,0:02:34.43,0:02:38.89,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(290,720)}{\k29}{\k13}Ya{\k22}sa{\k33}shi{\k15}i {\k28}ki{\k65}mo{\k13}chi {\k11}a{\k69}fu{\k20}re{\k128}ta Dialogue: 0,0:02:34.43,0:02:38.89,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(290,720)}Yasashii kimochi afureta Dialogue: 1,0:02:34.43,0:02:38.89,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,{\fad(290,720)}And I was overcome with kind feelings for you Dialogue: 0,0:02:34.43,0:02:38.89,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(290,720)}And I was overcome with kind feelings for you Dialogue: 1,0:02:34.43,0:02:38.89,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(290,720)}{\k29}{\k35}優{\k33}し{\k15}い{\k28}キ{\k65}モ{\k13}チ{\k80}溢{\k20}れ{\k128}た Dialogue: 0,0:02:34.43,0:02:38.89,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(290,720)}優しいキモチ溢れた Dialogue: 1,0:02:39.35,0:02:42.77,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,580)}{\k48}Ki{\k23}mi {\k37}wa {\k30}ki{\k22}mi {\k21}no {\k44}ma{\k22}ma {\k71}de Dialogue: 0,0:02:39.35,0:02:42.77,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,580)}Kimi wa kimi no mama de Dialogue: 1,0:02:39.35,0:02:42.77,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,580)}You just being you Dialogue: 0,0:02:39.35,0:02:42.77,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,580)}You just being you Dialogue: 1,0:02:39.35,0:02:42.77,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,580)}{\k71}君{\k37}は{\k52}君{\k21}の{\k44}ま{\k22}ま{\k71}で Dialogue: 0,0:02:39.35,0:02:42.77,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,580)}君は君のままで Dialogue: 1,0:02:42.93,0:02:46.36,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,460)}{\k43}Bo{\k23}ku {\k40}wa {\k28}bo{\k21}ku {\k23}no {\k45}ma{\k20}ma {\k68}de Dialogue: 0,0:02:42.93,0:02:46.36,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,460)}Boku wa boku no mama de Dialogue: 1,0:02:42.93,0:02:46.36,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,460)}And me just being me Dialogue: 0,0:02:42.93,0:02:46.36,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,460)}And me just being me Dialogue: 1,0:02:42.93,0:02:46.36,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,460)}{\k66}僕{\k40}は{\k49}僕{\k23}の{\k45}ま{\k20}ま{\k68}で Dialogue: 0,0:02:42.93,0:02:46.36,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,460)}僕は僕のままで Dialogue: 1,0:02:46.36,0:02:51.62,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,940)}{\k57}Su{\k17}be{\k48}te {\k23}wa{\k27}ka{\k23}ri{\k42}a{\k17}e{\k51}ta {\k43}na{\k152}ra Dialogue: 0,0:02:46.36,0:02:51.62,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,940)}Subete wakariaeta nara Dialogue: 1,0:02:46.36,0:02:51.62,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,940)}If we could understand each other completely Dialogue: 0,0:02:46.36,0:02:51.62,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,940)}If we could understand each other completely Dialogue: 1,0:02:46.36,0:02:51.62,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,940)}{\k74}全{\k48}て{\k23}分{\k27}か{\k23}り{\k42}合{\k17}え{\k51}た{\k43}な{\k152}ら Dialogue: 0,0:02:46.36,0:02:51.62,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,940)}全て分かり合えたなら Dialogue: 1,0:02:51.62,0:02:53.63,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\k3}Fu{\k12}ta{\k7}ri {\k16}wa {\k6}hi{\k30}to{\k12}tsu {\k44}da {\k71}yo Dialogue: 0,0:02:51.62,0:02:53.63,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3}Futari wa hitotsu da yo Dialogue: 1,0:02:51.62,0:02:53.63,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,The two of us would become one Dialogue: 0,0:02:51.62,0:02:53.63,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3}The two of us would become one Dialogue: 1,0:02:51.62,0:02:53.63,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\k3}2{\k19}人{\k16}は{\k36}1{\k12}つ{\k44}だ{\k71}よ Dialogue: 0,0:02:51.62,0:02:53.63,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3}2人は1つだよ Dialogue: 1,0:02:53.63,0:02:57.15,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,1080)}{\k33}Do{\k10}n{\k18}na {\k29}chi{\k8}i{\k33}sa {\k13}na {\k35}shi{\k21}a{\k15}wa{\k27}se {\k64}mo Dialogue: 0,0:02:53.63,0:02:57.15,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,1080)}Donna chiisa na shiawase mo Dialogue: 1,0:02:53.63,0:02:57.15,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,1080)}No matter how small it may be Dialogue: 0,0:02:53.63,0:02:57.15,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,1080)}No matter how small it may be Dialogue: 1,0:02:53.63,0:02:57.15,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,1080)}{\k33}ど{\k10}ん{\k18}な{\k37}小{\k33}さ{\k13}な{\k71}幸{\k27}せ{\k64}も Dialogue: 0,0:02:53.63,0:02:57.15,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,1080)}どんな小さな幸せも Dialogue: 1,0:02:57.15,0:03:00.52,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,680)}{\k35}Mi{\k11}tsu{\k22}ke{\k36}da{\k32}se{\k20}ru {\k25}ki {\k12}ga {\k32}su{\k22}ru {\k65}yo Dialogue: 0,0:02:57.15,0:03:00.52,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,680)}Mitsukedaseru ki ga suru yo Dialogue: 1,0:02:57.15,0:03:00.52,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,680)}We'll surely find happiness Dialogue: 0,0:02:57.15,0:03:00.52,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,680)}We'll surely find happiness Dialogue: 1,0:02:57.15,0:03:00.52,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,680)}{\k35}見{\k11}つ{\k22}け{\k36}出{\k32}せ{\k20}る{\k25}気{\k12}が{\k32}す{\k22}る{\k65}よ Dialogue: 0,0:02:57.15,0:03:00.52,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,680)}見つけ出せる気がするよ Dialogue: 1,0:03:00.52,0:03:06.06,Opening2-Romaji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,1280)}{\k18}Ya{\k13}sa{\k13}shi{\k21}ku {\k23}na{\k38}re{\k22}ta {\k30}no {\k54}wa{\k11} {\k23}ki{\k22}mi {\k24}no {\k15}o{\k28}ka{\k177}ge Dialogue: 0,0:03:00.52,0:03:06.06,Opening2-Romaji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,1280)}Yasashiku nareta no wa kimi no okage Dialogue: 1,0:03:00.52,0:03:06.06,Opening2-English-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,1280)}I learned to be kind because of you Dialogue: 0,0:03:00.52,0:03:06.06,Opening2-English-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,1280)}I learned to be kind because of you Dialogue: 1,0:03:00.52,0:03:06.06,Opening2-Kanji-Layer1,,0,0,0,,{\fad(0,1280)}{\k31}優{\k13}し{\k21}く{\k23}な{\k38}れ{\k22}た{\k30}の{\k54}は {\k11}{\k45}君{\k24}の{\k15}お{\k28}か{\k177}げ Dialogue: 0,0:03:00.52,0:03:06.06,Opening2-Kanji-Layer0,,0,0,0,,{\be3\fad(0,1280)}優しくなれたのは 君のおかげ Dialogue: 0,0:03:10.04,0:03:10.13,Signs,,0,0,0,,{\fax-1\fay0.22\fnArial\b1\fs37.5\be1\c&HBBFCCA&\pos(1150.5,60)}Mathematics 1.A Dialogue: 0,0:03:10.12,0:03:10.20,Signs,,0,0,0,,{\fsp1.5\fax-1.2\fay0.1\be1\an4\fs30\fnArial\b1\c&H4C514E&\pos(1059,130.5)}\h\h\hFor \NDummies Dialogue: 0,0:03:10.13,0:03:10.21,Signs,,0,0,0,,{\be1\fax-1\fay0.22\fnArial\b1\fs37.5\frz2.126\pos(1056,267)\c&HCDF2E0&}Mathematics 1.A Dialogue: 0,0:03:10.20,0:03:10.32,Signs,,0,0,0,,{\fsp1.5\fax-1.2\fay0.1\be1\an4\fs30\fnArial\b1\c&H4C514E&\pos(975,261)}\h\h\hFor \NDummies Dialogue: 0,0:03:10.21,0:03:10.33,Signs,,0,0,0,,{\be1\fax-1\fay0.22\fnArial\b1\fs37.5\frz2.126\c&HCDF2E0&\pos(976.5,399)}Mathematics 1.A Dialogue: 4,0:03:10.23,0:03:11.37,Default,,0,0,0,,This one, please. Dialogue: 0,0:03:10.32,0:03:11.66,Signs,,0,0,0,,{\fsp1.5\fax-1.2\fay0.1\be1\an4\fs30\fnArial\b1\c&H4C514E&\pos(934.5,330)}\h\h\hFor \NDummies Dialogue: 0,0:03:10.33,0:03:11.67,Signs,,0,0,0,,{\be1\fax-1\fay0.22\fnArial\b1\fs37.5\frz2.126\c&HCDF2E0&\pos(927,465)}Mathematics 1.A Dialogue: 0,0:03:10.52,0:03:13.38,Default-ja,,0,0,0,,お願いします\N(噂の図書委員)こちらは\N Dialogue: 4,0:03:11.37,0:03:12.00,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 0,0:03:11.66,0:03:11.78,Signs,,0,0,0,,{\fsp1.5\fax-1.2\fay0.18\be1\an4\fs30\fnArial\b1\c&H4C514E&\pos(903,330)}\h\h\hFor \NDummies Dialogue: 0,0:03:11.67,0:03:11.79,Signs,,0,0,0,,{\be1\fax-1\fay0.22\fnArial\b1\fs37.5\frz2.126\c&HCDF2E0&\pos(915,465)}Mathematics 1.A Dialogue: 0,0:03:11.78,0:03:11.91,Signs,,0,0,0,,{\fsp1.5\fax-1.2\fay0.2\be1\an4\fs30\fnArial\b1\c&H4C514E&\pos(894,330)}\h\h\hFor \NDummies Dialogue: 0,0:03:11.79,0:03:11.92,Signs,,0,0,0,,{\be1\fax-1\fay0.22\fnArial\b1\fs37.5\c&HCDF2E0&\pos(903,466.5)\frz0.856}Mathematics 1.A Dialogue: 0,0:03:11.91,0:03:11.99,Signs,,0,0,0,,{\fsp1.5\fax-1.2\fay0.22\be1\an4\fs30\fnArial\b1\c&H4C514E&\pos(886.5,330)}\h\h\hFor \NDummies Dialogue: 0,0:03:11.92,0:03:12.00,Signs,,0,0,0,,{\be1\fax-1\fay0.22\fnArial\b1\fs37.5\c&HCDF2E0&\frz0.856\pos(892.5,465)}Mathematics 1.A Dialogue: 4,0:03:12.85,0:03:16.01,Default,,0,0,0,,It will be due back in a week. Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:17.75,Default-ja,,0,0,0,,貸し出し期間が1週間と\Nなりますがよろしいですか?\N Dialogue: 4,0:03:16.01,0:03:17.44,Default,,0,0,0,,Is that okay? Dialogue: 4,0:03:17.44,0:03:18.33,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:03:17.75,0:03:19.61,Default-ja,,0,0,0,,はい\N Dialogue: 0,0:03:19.61,0:03:22.61,Default-ja,,0,0,0,,大事に読んでくださいね\N Dialogue: 4,0:03:20.11,0:03:22.24,Default,,0,0,0,,I hope you enjoy it. Dialogue: 4,0:03:23.48,0:03:25.05,Default,,0,0,0,,All of you Senpai. Dialogue: 0,0:03:23.48,0:03:27.18,Default-ja,,0,0,0,,先輩がた これで満足しましたか?\N Dialogue: 4,0:03:25.43,0:03:27.39,Default,,0,0,0,,Are you satisfied now? Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:29.38,Default-ja,,0,0,0,,うん まあ…\Nどうだった?\N Dialogue: 4,0:03:27.39,0:03:29.02,Default,,0,0,0,,I suppose, yeah. Dialogue: 4,0:03:29.02,0:03:30.22,Default,,0,0,0,,How was she? Dialogue: 0,0:03:29.38,0:03:33.58,Default-ja,,0,0,0,,まさか 三つ編みで\Nおさげの文学少女だったとはな\N Dialogue: 4,0:03:30.22,0:03:34.10,Default,,0,0,0,,I never would've thought she'd be a bookish type with braided hair. Dialogue: 0,0:03:33.58,0:03:36.28,Default-ja,,0,0,0,,でも確かに かわいかったわね\N Dialogue: 4,0:03:34.10,0:03:36.57,Default,,0,0,0,,She was pretty cute though, huh? Dialogue: 0,0:03:36.28,0:03:40.32,Default-ja,,0,0,0,,七咲は どうしてここにいるんだ?\N友達から借りた数学のノートを\N Dialogue: 4,0:03:36.57,0:03:39.10,Default,,0,0,0,,What are you doing here, Nanasaki? Dialogue: 4,0:03:39.10,0:03:42.68,Default,,0,0,0,,I'm copying a friend's math notes. Dialogue: 0,0:03:40.32,0:03:43.51,Default-ja,,0,0,0,,写しているんです\Nノート?\N Dialogue: 4,0:03:42.68,0:03:43.53,Default,,0,0,0,,Notes? Dialogue: 0,0:03:43.51,0:03:46.71,Default-ja,,0,0,0,,実は来週 数学の追試があって\N Dialogue: 4,0:03:43.53,0:03:46.69,Default,,0,0,0,,I actually have a makeup exam next week. Dialogue: 1,0:03:44.41,0:03:49.04,Signs,,0,0,0,,{\fad(655,636)\fs49.5\b1\bord2.5\yshad-0.2\xshad0.9\fnAller\3c&H9E702F&\c&HFFFFFF&\4c&HC79C60&\pos(965,196)}Nanasaki Ai Arc Dialogue: 0,0:03:44.41,0:03:49.04,Signs,,0,0,0,,{\fad(655,636)\fs49.5\b1\1a&HFF&\be10\3a&HB0&\bord5.6\fnAller\4c&H9E702F&\3c&HFFFFFF&\pos(965,196)}Nanasaki Ai Arc Dialogue: 1,0:03:44.41,0:03:49.04,Signs,,0,0,0,,{\fad(655,636)\fs49.5\bord3\b1\bord2.5\yshad-0.2\xshad0.9\fnAller\3c&H9E702F&\c&HFFFFFF&\4c&HC79C60&\pos(965,254)}Chapter 2 Dialogue: 0,0:03:44.41,0:03:49.04,Signs,,0,0,0,,{\fad(655,636)\fs49.5\b1\be10\3a&HB0&\bord5.9\fnAller\4c&H9E702F&\3c&HFFFFFF&\1a&HFF&\pos(965,254)}Chapter 2 Dialogue: 2,0:03:44.41,0:03:49.04,Signs,,0,0,0,,{\fad(655,636)\bord0\xshad-2.7\yshad-1.9\fs90\fsp4.5\1a&H10&\4c&HFB9D7F&\c&HEDEBE8&\3c&HB49D8C&\pos(978,645)}Heartbeat Dialogue: 1,0:03:44.41,0:03:49.04,Signs,,0,0,0,,{\fad(655,636)\3a&HA0&\4a&H60&\be1\ybord6.2\xbord7.2\shad1\fs90\fsp4.5\4c&HFB9D7F&\3c&HE79C79&\pos(978,645)}Heartbeat Dialogue: 0,0:03:44.41,0:03:49.04,Signs,,0,0,0,,{\fad(655,636)\fs90\fsp4.5\1a&H80&\3a&H90&\xbord10\ybord9\be10\shad1.2\c&HFEECDF&\3c&HFFFFFF&\4c&HE7D7BF&\4a&HC0&\pos(975,645)}Heartbeat Dialogue: 4,0:03:46.69,0:03:50.04,Default,,0,0,0,,I'll have to take extra lessons if I don't pass. Dialogue: 0,0:03:46.71,0:03:50.08,Default-ja,,0,0,0,,それで赤点を取ると\N補習を受けないといけないんです\N Dialogue: 0,0:03:50.08,0:03:54.62,Default-ja,,0,0,0,,補習になってしまうと\N部活に出られなくなりますから\N Dialogue: 4,0:03:50.31,0:03:54.36,Default,,0,0,0,,If that happens, I won't be able to\Nattend club practice sessions. Dialogue: 4,0:03:54.36,0:03:55.67,Default,,0,0,0,,I see. Dialogue: 0,0:03:54.62,0:03:57.99,Default-ja,,0,0,0,,ああ なるほど\Nだから数学の参考書を借りたんだ\N Dialogue: 4,0:03:55.67,0:03:58.18,Default,,0,0,0,,So that's why you checked out a math reference book. Dialogue: 0,0:03:57.99,0:04:00.52,Default-ja,,0,0,0,,はい\N Dialogue: 4,0:03:58.18,0:03:59.05,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:04:00.52,0:04:04.90,Default-ja,,0,0,0,,七咲 数学はノートを\N写してるだけじゃダメだよ\N Dialogue: 4,0:04:00.70,0:04:05.17,Default,,0,0,0,,Nanasaki, just copying notes in math doesn't work. Dialogue: 0,0:04:04.90,0:04:08.76,Default-ja,,0,0,0,,えッ?\N数学は公式を丸暗記するより\N Dialogue: 4,0:04:05.85,0:04:12.84,Default,,0,0,0,,Instead of memorizing all the equations by rote,\Nit's much easier to just learn the basics behind them. Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:12.64,Default-ja,,0,0,0,,基礎をしっかり理解した方が\N実は近道だったりするんだ\N Dialogue: 0,0:04:12.64,0:04:17.68,Default-ja,,0,0,0,,水泳だって やっぱり基礎が\N大事だろ? それと一緒だよ\N Dialogue: 4,0:04:12.84,0:04:15.62,Default,,0,0,0,,The basics are important in swimming, right? Dialogue: 4,0:04:15.62,0:04:16.82,Default,,0,0,0,,It's the same with math. Dialogue: 4,0:04:17.51,0:04:20.69,Default,,0,0,0,,Senpai, are you good at math? Dialogue: 0,0:04:17.68,0:04:21.05,Default-ja,,0,0,0,,先輩って数学得意なんですか?\N Dialogue: 0,0:04:21.05,0:04:25.43,Default-ja,,0,0,0,,う~ん そうだね\Nそれなりに得意な方かな\N Dialogue: 4,0:04:21.96,0:04:23.46,Default,,0,0,0,,Let's see... Dialogue: 4,0:04:23.46,0:04:25.64,Default,,0,0,0,,I guess it's one of my better subjects. Dialogue: 0,0:04:25.43,0:04:28.97,Default-ja,,0,0,0,,成績がいい方じゃないけど\N数学だけはね\N Dialogue: 4,0:04:25.64,0:04:28.70,Default,,0,0,0,,My overall grades aren't that great, but my math is pretty good. Dialogue: 0,0:04:28.97,0:04:31.66,Default-ja,,0,0,0,,信じられません\Nおいおい\N Dialogue: 4,0:04:29.42,0:04:31.16,Default,,0,0,0,,I can't believe it. Dialogue: 4,0:04:31.16,0:04:34.02,Default,,0,0,0,,Hey now. Even I have some strengths. Dialogue: 0,0:04:31.66,0:04:35.70,Default-ja,,0,0,0,,僕にだって取り柄くらいあるよ\N嘘じゃないわよ\N Dialogue: 4,0:04:34.02,0:04:35.70,Default,,0,0,0,,He's not lying. Dialogue: 4,0:04:35.70,0:04:38.41,Default,,0,0,0,,For some reason math is the one subject he's actually good at. Dialogue: 0,0:04:35.70,0:04:38.56,Default-ja,,0,0,0,,何でか数学だけはできるのよね\N Dialogue: 4,0:04:38.41,0:04:41.42,Default,,0,0,0,,It's considered one of the Seven Wonders of this high school. Dialogue: 0,0:04:38.56,0:04:41.76,Default-ja,,0,0,0,,ウチの高校の七不思議とまで\N言われている\N Dialogue: 4,0:04:41.42,0:04:44.01,Default,,0,0,0,,No, it's not. Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:45.97,Default-ja,,0,0,0,,そこまでは言われてないだろ\Nとにかく そういうワケだから\N Dialogue: 4,0:04:44.01,0:04:45.83,Default,,0,0,0,,Anyway, that's basically it. Dialogue: 4,0:04:45.83,0:04:48.31,Default,,0,0,0,,I'm pretty comfortable with math. Dialogue: 0,0:04:45.97,0:04:50.85,Default-ja,,0,0,0,,数学だけは わりと得意なんだ\Nよかったら教えてあげようか?\N Dialogue: 4,0:04:48.31,0:04:50.39,Default,,0,0,0,,I could teach you a bit if you'd like. Dialogue: 0,0:04:50.85,0:04:52.88,Default-ja,,0,0,0,,本当ですか?\N Dialogue: 4,0:04:51.05,0:04:52.65,Default,,0,0,0,,Really? Dialogue: 0,0:04:52.88,0:04:55.06,Default-ja,,0,0,0,,1 2\N Dialogue: 4,0:04:53.39,0:04:54.42,Default,,0,0,0,,One! Dialogue: 4,0:04:54.42,0:04:55.23,Default,,0,0,0,,Two! Dialogue: 0,0:04:55.06,0:04:58.06,Default-ja,,0,0,0,,輝日東~ ファイ\Nオー\N Dialogue: 4,0:04:55.23,0:04:56.16,Default,,0,0,0,,Kibitou! Dialogue: 4,0:04:56.16,0:04:57.40,Default,,0,0,0,,Fight! Fight! Dialogue: 0,0:04:58.77,0:05:01.29,Default-ja,,0,0,0,,(梨穂子)ふあ~ッ\N Dialogue: 0,0:05:01.29,0:05:04.15,Default-ja,,0,0,0,,こたつ あったかいですね~\N Dialogue: 4,0:05:01.40,0:05:04.60,Default,,0,0,0,,The kotatsu's so warm. Dialogue: 0,0:05:04.15,0:05:08.19,Default-ja,,0,0,0,,(琉璃子)りほっち こたつが\Nあたたかいのは分かるけど\N Dialogue: 4,0:05:04.60,0:05:06.23,Default,,0,0,0,,Hey now, Rihocchi. Dialogue: 4,0:05:06.23,0:05:10.37,Default,,0,0,0,,I know the kotatsu is warm and all, but you're the only junior in the Tea Club. Dialogue: 0,0:05:08.19,0:05:13.07,Default-ja,,0,0,0,,我が茶道部の2年はあんた1人\N来年には部長になるんだよ\N Dialogue: 4,0:05:10.37,0:05:12.80,Default,,0,0,0,,You'll be the club president next year. Dialogue: 4,0:05:12.80,0:05:14.05,Default,,0,0,0,,You know that, right? Dialogue: 0,0:05:13.07,0:05:15.60,Default-ja,,0,0,0,,分かってるか?\Nはい 分かってます\N Dialogue: 4,0:05:14.05,0:05:15.92,Default,,0,0,0,,Yes, I know. Dialogue: 0,0:05:15.60,0:05:18.29,Default-ja,,0,0,0,,いまいち説得力に欠けるね~\N Dialogue: 4,0:05:15.92,0:05:18.42,Default,,0,0,0,,That wasn't very convincing. Dialogue: 0,0:05:18.29,0:05:20.49,Default-ja,,0,0,0,,(愛歌)まさに愛玩動物\N Dialogue: 4,0:05:18.42,0:05:21.28,Default,,0,0,0,,She's just like a pet. Dialogue: 0,0:05:20.49,0:05:23.68,Default-ja,,0,0,0,,茶道部を\Nちゃんと存続しておくれよ\N Dialogue: 4,0:05:21.28,0:05:24.05,Default,,0,0,0,,Make sure you keep the Tea Club running when we're gone. Dialogue: 0,0:05:23.68,0:05:27.38,Default-ja,,0,0,0,,そうじゃないと\N安心して卒業できないからね\N Dialogue: 4,0:05:24.05,0:05:27.22,Default,,0,0,0,,Otherwise we won't be able to graduate in peace. Dialogue: 4,0:05:27.22,0:05:28.73,Default,,0,0,0,,I understand. Dialogue: 0,0:05:27.38,0:05:31.59,Default-ja,,0,0,0,,分かりました\N先輩達が安心して卒業できるよう\N Dialogue: 4,0:05:28.73,0:05:33.98,Default,,0,0,0,,So that both of you can graduate in peace, I, Sakurai Rihoko, will do my best! Dialogue: 0,0:05:31.59,0:05:33.78,Default-ja,,0,0,0,,桜井梨穂子 頑張ります\N Dialogue: 0,0:05:33.78,0:05:36.31,Default-ja,,0,0,0,,おおッ 分かってくれたかい\N Dialogue: 4,0:05:33.98,0:05:35.98,Default,,0,0,0,,So you {\i1}do{\i0\fscx140} {\r}understand. Dialogue: 0,0:05:36.31,0:05:40.01,Default-ja,,0,0,0,,もう少し\Nあったかくなってから頑張ります\N Dialogue: 4,0:05:36.69,0:05:39.61,Default,,0,0,0,,I'll work as soon as it gets a little warmer. Dialogue: 4,0:05:39.61,0:05:41.86,Default,,0,0,0,,We'll be graduating by then! Dialogue: 0,0:05:40.01,0:05:43.71,Default-ja,,0,0,0,,・(琉璃子)その頃には卒業してる\N・(愛歌)のれんに腕押し\N Dialogue: 4,0:05:41.86,0:05:44.11,Default,,0,0,0,,Just like talking to a brick wall. Dialogue: 0,0:05:43.71,0:05:46.41,Default-ja,,0,0,0,,(笛が鳴る)\N Dialogue: 0,0:05:46.41,0:05:48.76,Default-ja,,0,0,0,,(響)次\N Dialogue: 4,0:05:46.46,0:05:47.67,Default,,0,0,0,,Next. Dialogue: 0,0:05:48.76,0:05:51.76,Default-ja,,0,0,0,,(笛を鳴らす)\N Dialogue: 4,0:05:52.34,0:05:53.91,Default,,0,0,0,,Hibiki. Dialogue: 0,0:05:52.80,0:05:56.67,Default-ja,,0,0,0,,(はるか)ひ~びき\Nエヘヘ また来ちゃった\N Dialogue: 4,0:05:54.82,0:05:56.39,Default,,0,0,0,,I'm here again. Dialogue: 4,0:05:56.39,0:05:58.52,Default,,0,0,0,,Not again. Dialogue: 0,0:05:56.67,0:06:01.72,Default-ja,,0,0,0,,またじゃないでしょう 部活中は\N関係者以外立ち入り禁止だって\N Dialogue: 4,0:05:58.52,0:06:02.67,Default,,0,0,0,,I've told you countless times only members are allowed in here during practice. Dialogue: 0,0:06:01.72,0:06:04.72,Default-ja,,0,0,0,,何度も言ってるのに\Nつれないこと言わないでよ\N Dialogue: 4,0:06:02.67,0:06:05.17,Default,,0,0,0,,Don't be such a spoilsport. Dialogue: 0,0:06:06.27,0:06:11.32,Default-ja,,0,0,0,,あれッ あれれッ? 珍しく\N逢ちゃんの姿が見えないわね\N Dialogue: 4,0:06:06.67,0:06:08.65,Default,,0,0,0,,Huh? Oh? Dialogue: 4,0:06:08.65,0:06:11.68,Default,,0,0,0,,That's rare. I don't see Ai-chan here. Dialogue: 0,0:06:11.32,0:06:16.37,Default-ja,,0,0,0,,七咲なら数学の追試があるとかで\N今週 部活を休んでるの\N Dialogue: 4,0:06:12.56,0:06:16.77,Default,,0,0,0,,Nanasaki has a math makeup coming up,\Nso she's taking this week off. Dialogue: 0,0:06:16.37,0:06:20.37,Default-ja,,0,0,0,,きっと今頃\N必死に勉強していると思うわ\N Dialogue: 4,0:06:17.13,0:06:20.15,Default,,0,0,0,,I'm sure she's studying really hard right now. Dialogue: 4,0:06:22.53,0:06:24.32,Default,,0,0,0,,Tachibana-kun? Dialogue: 0,0:06:22.93,0:06:25.30,Default-ja,,0,0,0,,(詞)橘君\Nうん? 絢辻さん\N Dialogue: 4,0:06:24.32,0:06:25.78,Default,,0,0,0,,Ayatsuji-san. Dialogue: 0,0:06:25.30,0:06:29.51,Default-ja,,0,0,0,,珍しいわね あなたが放課後\N図書室にいるなんて\N Dialogue: 4,0:06:25.78,0:06:30.05,Default,,0,0,0,,It's rare to see you in the library after school. Dialogue: 0,0:06:29.51,0:06:33.22,Default-ja,,0,0,0,,珍しいはひどいな\N今 本を返しにきたついでに\N Dialogue: 4,0:06:30.05,0:06:32.26,Default,,0,0,0,,"Rare" is a little harsh... Dialogue: 4,0:06:32.26,0:06:36.69,Default,,0,0,0,,I came here to borrow a book, but now I'm helping a freshman with her math. Dialogue: 0,0:06:33.22,0:06:36.74,Default-ja,,0,0,0,,1年生に数学を教えているんだ\N Dialogue: 1,0:06:35.50,0:06:38.75,Signs,,0,0,0,,{\be2\fax0.4\fay-0.1\fs45\bord4.5\b1\fnChinacat\c&H353E4A&\3c&HCCD6E1&\pos(1197,750)\frz13.812}Illustrated Grand Sumo\NTournament Dictionary Dialogue: 0,0:06:35.50,0:06:38.75,Signs,,0,0,0,,{\fax0.4\fay-0.1\fs45\bord8.25\b1\fnChinacat\c&H353E4A&\pos(1197,750)\frz13.812\3c&H3F4551&}Illustrated Grand Sumo\NTournament Dictionary Dialogue: 4,0:06:36.69,0:06:38.75,Default,,0,0,0,,Oh? Really? Dialogue: 0,0:06:36.74,0:06:40.11,Default-ja,,0,0,0,,へえ~ッ そうなの\N紹介するよ\N Dialogue: 4,0:06:38.75,0:06:40.45,Default,,0,0,0,,Let me introduce you. Dialogue: 0,0:06:40.11,0:06:45.83,Default-ja,,0,0,0,,妹と同じクラスの七咲\Nウチのクラス委員長の絢辻さん\N Dialogue: 4,0:06:40.45,0:06:42.91,Default,,0,0,0,,This is Nanasaki, my sister's classmate. Dialogue: 4,0:06:42.91,0:06:45.90,Default,,0,0,0,,And this is our class rep, Ayatsuji-san. Dialogue: 0,0:06:45.83,0:06:48.83,Default-ja,,0,0,0,,こんにちは\Nこんにちは\N Dialogue: 4,0:06:45.90,0:06:47.47,Default,,0,0,0,,Good afternoon. Dialogue: 4,0:06:47.47,0:06:49.01,Default,,0,0,0,,Good afternoon. Dialogue: 0,0:06:54.76,0:06:58.63,Default-ja,,0,0,0,,七咲さん 橘君に\Nしっかり教えてもらってね\N Dialogue: 4,0:06:54.84,0:06:58.98,Default,,0,0,0,,Nanasaki-san, make sure you learn well from Tachibana-kun. Dialogue: 0,0:06:58.63,0:07:02.83,Default-ja,,0,0,0,,それじゃ\Nああ\N Dialogue: 4,0:06:59.36,0:07:00.49,Default,,0,0,0,,See you. Dialogue: 4,0:07:00.49,0:07:01.45,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 4,0:07:02.28,0:07:04.33,Default,,0,0,0,,Senpai, I'm done. Dialogue: 0,0:07:02.83,0:07:05.83,Default-ja,,0,0,0,,先輩 終わりました\Nおッ どれどれ\N Dialogue: 4,0:07:04.33,0:07:05.94,Default,,0,0,0,,Oh, let's see. Dialogue: 1,0:07:06.82,0:07:11.45,Signs,,0,0,0,,{\fax-0.4\fay-0.22\be2\b1\fs37.5\fnArial\c&H093362&\pos(1543.5,1059)}Math Problem\N Workbook Dialogue: 0,0:07:06.82,0:07:11.45,Signs,,0,0,0,,{\be5\blur2\pos(0,0)\an7\p1\c&H269AED&}m 1395 987 l 1379 1070 1413 1073 1656 1013 1667 912 1508 941{\p0} Dialogue: 0,0:07:07.21,0:07:11.59,Default-ja,,0,0,0,,うんうん 全部あってる\Nバッチリだよ\N Dialogue: 4,0:07:08.45,0:07:10.13,Default,,0,0,0,,You got them all! Dialogue: 4,0:07:10.13,0:07:11.45,Default,,0,0,0,,It's perfect. Dialogue: 4,0:07:11.45,0:07:12.72,Default,,0,0,0,,That's a relief. Dialogue: 0,0:07:11.59,0:07:13.78,Default-ja,,0,0,0,,よかった…\N Dialogue: 4,0:07:13.16,0:07:15.12,Default,,0,0,0,,You must be tired. Dialogue: 0,0:07:13.78,0:07:16.31,Default-ja,,0,0,0,,少し疲れただろ 一息入れようか\N Dialogue: 4,0:07:15.12,0:07:16.87,Default,,0,0,0,,Let's take a breather. Dialogue: 0,0:07:16.31,0:07:23.21,Default-ja,,0,0,0,,はい 先輩 本当に数学が\Nできるんですね 驚きました\N Dialogue: 4,0:07:16.87,0:07:18.04,Default,,0,0,0,,All right. Dialogue: 4,0:07:18.43,0:07:21.98,Default,,0,0,0,,Senpai, you're actually pretty good at math. Dialogue: 4,0:07:21.98,0:07:23.67,Default,,0,0,0,,I'm surprised. Dialogue: 0,0:07:23.21,0:07:25.73,Default-ja,,0,0,0,,エヘヘッ 少しは見直した?\N Dialogue: 4,0:07:24.35,0:07:25.97,Default,,0,0,0,,Do you think better of me now? Dialogue: 0,0:07:25.73,0:07:28.76,Default-ja,,0,0,0,,はい 見直しました\Nあッ…\N Dialogue: 4,0:07:25.97,0:07:28.09,Default,,0,0,0,,Yes, I do. Dialogue: 0,0:07:28.76,0:07:33.81,Default-ja,,0,0,0,,そんなに素直に答えられると\Nちょっと困っちゃうな\N Dialogue: 4,0:07:29.14,0:07:33.10,Default,,0,0,0,,I-I dunno what to say to such a straight answer... Dialogue: 0,0:07:33.81,0:07:35.67,Default-ja,,0,0,0,,ヘヘッ ヘヘヘ…\N Dialogue: 0,0:07:35.67,0:07:39.03,Default-ja,,0,0,0,,先輩って子供っぽいですよね\N Dialogue: 4,0:07:35.91,0:07:38.90,Default,,0,0,0,,You're just like a kid, Senpai. Dialogue: 4,0:07:38.90,0:07:42.02,Default,,0,0,0,,Just like when you were making a scene in the library before. Dialogue: 0,0:07:39.03,0:07:41.73,Default-ja,,0,0,0,,この前みたいに\N図書室で騒いだりして\N Dialogue: 0,0:07:41.73,0:07:44.73,Default-ja,,0,0,0,,はあッ 何? いきなり\N Dialogue: 4,0:07:42.02,0:07:44.45,Default,,0,0,0,,Huh? That was out of the blue. Dialogue: 0,0:07:45.43,0:07:47.79,Default-ja,,0,0,0,,七咲?\N Dialogue: 4,0:07:45.64,0:07:47.03,Default,,0,0,0,,Nanasaki? Dialogue: 0,0:07:47.79,0:07:51.66,Default-ja,,0,0,0,,私 小学生の弟がいるんです\N Dialogue: 4,0:07:48.01,0:07:51.78,Default,,0,0,0,,I have a little brother in elementary school. Dialogue: 0,0:07:51.66,0:07:55.70,Default-ja,,0,0,0,,でも最近 私の言うことを\N全然きかなくて\N Dialogue: 4,0:07:51.78,0:07:56.14,Default,,0,0,0,,He hasn't been listening to me at all lately. Dialogue: 0,0:07:55.70,0:07:58.73,Default-ja,,0,0,0,,そのクセ やけに甘えたがって…\N Dialogue: 4,0:07:56.14,0:07:58.96,Default,,0,0,0,,But he still seems to want attention. Dialogue: 0,0:07:58.73,0:08:02.43,Default-ja,,0,0,0,,それで ちょっと手を焼いてるんだ\Nはい\N Dialogue: 4,0:07:58.96,0:08:01.50,Default,,0,0,0,,So you're having a little trouble with him? Dialogue: 4,0:08:01.50,0:08:02.47,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:08:02.43,0:08:06.81,Default-ja,,0,0,0,,それで 同じ男子で子供っぽい\N先輩なら どう接したらいいか\N Dialogue: 4,0:08:02.47,0:08:09.05,Default,,0,0,0,,So I was thinking you might know how I can\Nreach him since you're a guy and kinda childish. Dialogue: 0,0:08:06.81,0:08:10.68,Default-ja,,0,0,0,,分かるんじゃないかと思いまして\Nそっか\N Dialogue: 4,0:08:09.05,0:08:10.61,Default,,0,0,0,,I see. Dialogue: 4,0:08:10.61,0:08:13.31,Default,,0,0,0,,Your reasoning kinda bugs me... Dialogue: 0,0:08:10.68,0:08:14.68,Default-ja,,0,0,0,,理由はちょっと引っかかるけど…\Nなるほどね\N Dialogue: 4,0:08:13.31,0:08:14.68,Default,,0,0,0,,But I see. Dialogue: 4,0:08:16.31,0:08:18.85,Default,,0,0,0,,Sorry. Please just forget about it. Dialogue: 0,0:08:16.74,0:08:19.94,Default-ja,,0,0,0,,すみません 忘れてください\N勉強を続けましょう\N Dialogue: 4,0:08:18.85,0:08:20.52,Default,,0,0,0,,Let's continue studying. Dialogue: 0,0:08:19.94,0:08:24.94,Default-ja,,0,0,0,,よろしくお願いします\Nえッ… ああ うん\N Dialogue: 4,0:08:20.52,0:08:22.06,Default,,0,0,0,,I'm counting on you. Dialogue: 4,0:08:22.82,0:08:24.71,Default,,0,0,0,,O-Okay... Dialogue: 0,0:08:27.01,0:08:30.71,Default-ja,,0,0,0,,先輩 今日は\Nありがとうございました\N Dialogue: 4,0:08:27.10,0:08:30.45,Default,,0,0,0,,Senpai, thanks for everything today. Dialogue: 4,0:08:30.45,0:08:32.84,Default,,0,0,0,,Was I of any help? Dialogue: 0,0:08:30.71,0:08:35.59,Default-ja,,0,0,0,,少しは役に立てたかな?\Nはい すごく助かりました\N Dialogue: 4,0:08:32.84,0:08:34.99,Default,,0,0,0,,Yeah, you really saved me. Dialogue: 0,0:08:35.59,0:08:39.13,Default-ja,,0,0,0,,じゃあ 私は夕飯の買い物を\Nしてから帰りますので\N Dialogue: 4,0:08:35.60,0:08:39.50,Default,,0,0,0,,Okay, I'm going to do some shopping for dinner and head home. Dialogue: 0,0:08:39.13,0:08:42.67,Default-ja,,0,0,0,,うん じゃあまた\Nはい 失礼します\N Dialogue: 4,0:08:39.50,0:08:41.32,Default,,0,0,0,,Okay, see you. Dialogue: 4,0:08:41.32,0:08:43.21,Default,,0,0,0,,Yes. Off I go. Dialogue: 0,0:08:42.67,0:08:46.04,Default-ja,,0,0,0,,待ってよ~\N敵からの攻撃 逃げろ~\N Dialogue: 4,0:08:43.80,0:08:45.45,Default,,0,0,0,,Wait! Dialogue: 4,0:08:44.54,0:08:48.14,Alternate,,0,0,0,,An attack from the enemy! Run! Dialogue: 4,0:08:45.45,0:08:48.14,Default,,0,0,0,,Come on, wait! Dialogue: 0,0:08:46.04,0:08:50.41,Default-ja,,0,0,0,,逃げろ~ アハハ…\N Dialogue: 0,0:08:50.41,0:08:53.41,Default-ja,,0,0,0,,七咲の弟か…\N Dialogue: 4,0:08:50.71,0:08:53.62,Default,,0,0,0,,Nanasaki's little brother, huh? Dialogue: 0,0:08:50.88,0:08:54.55,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1200)\an8}Sign: Pedestrians and bikes only Dialogue: 0,0:08:55.13,0:08:58.66,Default-ja,,0,0,0,,(美也)えッ 逢ちゃんの弟?\Nうん\N Dialogue: 4,0:08:55.93,0:08:57.60,Default,,0,0,0,,Ai-chan's little brother? Dialogue: 4,0:08:57.60,0:08:58.61,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 4,0:08:58.61,0:09:00.75,Default,,0,0,0,,Have you heard anything about him? Dialogue: 0,0:08:58.66,0:09:02.54,Default-ja,,0,0,0,,どんな子なのか聞いたことない?\Nううん 知らない\N Dialogue: 4,0:09:00.75,0:09:03.01,Default,,0,0,0,,Nope, nothing. Dialogue: 0,0:09:02.54,0:09:05.73,Default-ja,,0,0,0,,そっか~\N逢ちゃんって弟いたんだ\N Dialogue: 4,0:09:03.01,0:09:06.23,Default,,0,0,0,,I see, so Ai-chan has a little brother... Dialogue: 0,0:09:05.73,0:09:09.61,Default-ja,,0,0,0,,弟がいることも\N知らなかったのか… そうか\N Dialogue: 4,0:09:06.23,0:09:09.17,Default,,0,0,0,,You didn't even know she had one? Dialogue: 4,0:09:09.17,0:09:10.34,Default,,0,0,0,,I see. Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:12.97,Default-ja,,0,0,0,,ねえ どうして\Nにぃにがそんなこと知ってるの?\N Dialogue: 4,0:09:10.34,0:09:13.28,Default,,0,0,0,,Hey Nii-nii, how did you know that? Dialogue: 0,0:09:12.97,0:09:16.97,Default-ja,,0,0,0,,にぃにってば!\Nうん まあちょっとね\N Dialogue: 4,0:09:13.28,0:09:14.41,Default,,0,0,0,,Hey, Nii-nii! Dialogue: 4,0:09:14.41,0:09:16.66,Default,,0,0,0,,Oh, I have my reasons. Dialogue: 0,0:09:23.74,0:09:25.77,Default-ja,,0,0,0,,う~ん…\N Dialogue: 0,0:09:25.77,0:09:27.77,Default-ja,,0,0,0,,まあ いいか\N Dialogue: 4,0:09:26.17,0:09:27.46,Default,,0,0,0,,Well, whatever. Dialogue: 0,0:09:29.63,0:09:33.34,Default-ja,,0,0,0,,フフフフッ…\N Dialogue: 0,0:09:33.34,0:09:37.39,Default-ja,,0,0,0,,(麻耶)橘君! あなた\N最近たるんでるんじゃないの?\N Dialogue: 4,0:09:33.88,0:09:34.88,Default,,0,0,0,,Tachibana-kun! Dialogue: 1,0:09:33.88,0:09:34.89,Signs,,0,0,0,,{\be2\fax-0.23\fs165\fnArial\b1\frx1\fry353\c&H8A898B&\pos(1042.5,547.5)\frz13.546}Teacher's \NLounge Dialogue: 0,0:09:33.88,0:09:34.89,Signs,,0,0,0,,{\be5\blur5\pos(0,0)\an7\p1\c&HE0DDDD&}m 588 332 l 585 677 1530 453 1530 84{\p0} Dialogue: 4,0:09:35.38,0:09:38.04,Default,,0,0,0,,You've been slacking off lately. Dialogue: 0,0:09:37.39,0:09:42.43,Default-ja,,0,0,0,,ここのところ遅刻が多いようだし\N今日も遅れてきたでしょう\N Dialogue: 4,0:09:38.04,0:09:40.39,Default,,0,0,0,,You're often late for class too. Dialogue: 4,0:09:40.39,0:09:42.59,Default,,0,0,0,,Weren't you also late today? Dialogue: 0,0:09:42.43,0:09:45.97,Default-ja,,0,0,0,,はあ すみません…\N何か理由でもあるの?\N Dialogue: 4,0:09:43.15,0:09:44.65,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 4,0:09:44.65,0:09:46.51,Default,,0,0,0,,Is there a reason for this? Dialogue: 0,0:09:45.97,0:09:49.67,Default-ja,,0,0,0,,えッ?\N理由よ 遅刻してきた理由\N Dialogue: 4,0:09:47.11,0:09:49.90,Default,,0,0,0,,A reason! Why have you been late? Dialogue: 0,0:09:49.67,0:09:54.39,Default-ja,,0,0,0,,実は つい「ビーバー三国志」に\N夢中になっちゃいまして…\N Dialogue: 4,0:09:49.90,0:09:54.84,Default,,0,0,0,,Well, I've been really wrapped up in the\NBeaver Romance of the Three Kingdoms. Dialogue: 0,0:09:54.39,0:09:58.09,Default-ja,,0,0,0,,はあ?\Nあれッ 高橋先生知らないんですか\N Dialogue: 4,0:09:54.84,0:09:55.59,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 4,0:09:55.59,0:09:59.91,Default,,0,0,0,,Oh? Takahashi-sensei, you haven't\Nheard of the Beaver Three Kingdoms? Dialogue: 0,0:09:58.09,0:10:01.96,Default-ja,,0,0,0,,「ビーバー三国志」\N知ってるわよ マンガでしょう\N Dialogue: 4,0:09:59.91,0:10:02.13,Default,,0,0,0,,Of course I have! It's a manga, right? Dialogue: 0,0:10:01.96,0:10:04.66,Default-ja,,0,0,0,,それがどうしたの?\Nただのマンガじゃないんです\N Dialogue: 4,0:10:02.13,0:10:03.46,Default,,0,0,0,,What about it? Dialogue: 4,0:10:03.46,0:10:05.58,Default,,0,0,0,,It's not just a manga! Dialogue: 0,0:10:04.66,0:10:08.53,Default-ja,,0,0,0,,えッ?\N血わき肉躍る青春群像活劇\N Dialogue: 4,0:10:05.58,0:10:08.62,Default,,0,0,0,,It's a thrilling and hot-blooded youthful action piece! Dialogue: 0,0:10:08.53,0:10:11.73,Default-ja,,0,0,0,,歴史の知識も得られる上\Nさらにハイセンスなギャグと\N Dialogue: 4,0:10:08.62,0:10:12.07,Default,,0,0,0,,Not only can you learn history from it,\Nthe gags are also really tasteful! Dialogue: 0,0:10:11.73,0:10:16.77,Default-ja,,0,0,0,,愛らしくかつ 少しシュールなキャラクター\Nビーバーがオーバーオールを着てるのにも\N Dialogue: 4,0:10:12.07,0:10:14.69,Default,,0,0,0,,The characters are cute but surreal! Dialogue: 4,0:10:14.69,0:10:19.39,Default,,0,0,0,,There's even a reason why the beavers wear overalls but live in log houses! Dialogue: 0,0:10:16.77,0:10:19.30,Default-ja,,0,0,0,,丸太の家に すんでるのにも\N理由があるんです\N Dialogue: 0,0:10:19.30,0:10:24.18,Default-ja,,0,0,0,,読み直すたびに そういう発見が\Nできる ものすごく奥深いマンガです\N Dialogue: 1,0:10:19.39,0:10:19.43,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1461.25,967.888)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.39,0:10:19.43,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(1.55881,971.999)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:19.39,0:10:19.43,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1581.63,561.528)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.39,0:10:19.43,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1891.6,974.049)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:19.39,0:10:19.43,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-2.72757,-1.04907)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.39,0:10:19.43,Signs,,0,0,0,,{\clip(-2,0,1916,1079)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-3.65271,-1.30012)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.39,0:10:19.43,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-2.36389,-0.874222)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.39,0:10:23.89,Signs,,0,0,0,,{\clip(0,0,1920,1080)\c&HFBFCFA&\an7\p1\move(610.5,207,-9,4.5)}m 1212 660 l 1349 945 1443 951 1455 890 1452 846 1545 860 1562 819 1521 761 1496 699 1491 638 1352 644{\p0} Dialogue: 1,0:10:19.43,0:10:19.47,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1455.82,965.691)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.43,0:10:19.47,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-4.25352,969.03)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:19.43,0:10:19.47,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1576.95,559.607)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.43,0:10:19.47,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1885.86,972.169)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:19.43,0:10:19.47,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-8.11779,-3.12222)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.43,0:10:19.47,Signs,,0,0,0,,{\clip(-10,-2,1908,1076)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-10.8712,-3.8694)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.43,0:10:19.47,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-7.03542,-2.60186)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:19.47,0:10:19.51,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1450.39,963.493)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.47,0:10:19.51,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-10.0659,966.063)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:19.47,0:10:19.51,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1572.26,557.685)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.47,0:10:19.51,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1880.13,970.29)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:19.47,0:10:19.51,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-13.508,-5.19538)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.47,0:10:19.51,Signs,,0,0,0,,{\clip(-17,-5,1901,1073)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-18.0896,-6.43867)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.47,0:10:19.51,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-11.7069,-4.32948)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:19.51,0:10:19.56,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1444.89,961.269)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.51,0:10:19.56,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-15.9483,963.06)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:19.51,0:10:19.56,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1567.52,555.741)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.51,0:10:19.56,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1874.33,968.387)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:19.51,0:10:19.56,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-18.9632,-7.29351)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.51,0:10:19.56,Signs,,0,0,0,,{\clip(-23,-8,1895,1070)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-25.395,-9.03891)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.51,0:10:19.56,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-16.4348,-6.07792)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:19.56,0:10:19.60,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1439.46,959.071)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.56,0:10:19.60,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-21.7607,960.091)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:19.56,0:10:19.60,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1562.84,553.82)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.56,0:10:19.60,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1868.58,966.507)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:19.56,0:10:19.60,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-24.3534,-9.36668)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.56,0:10:19.60,Signs,,0,0,0,,{\clip(-31,-10,1887,1068)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-32.6135,-11.6082)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.56,0:10:19.60,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-21.1062,-7.80557)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 4,0:10:19.59,0:10:21.95,Default,,0,0,0,,I find this every time I read it. Dialogue: 1,0:10:19.60,0:10:19.64,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1434.03,956.874)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.60,0:10:19.64,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-27.5729,957.125)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:19.60,0:10:19.64,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1558.14,551.9)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.60,0:10:19.64,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1862.85,964.628)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:19.64,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-29.7435,-11.4398)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:19.64,Signs,,0,0,0,,{\clip(-38,-13,1880,1065)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-39.8319,-14.1775)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:19.64,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-25.7778,-9.53319)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:19.64,0:10:19.68,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1428.53,954.649)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.64,0:10:19.68,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-33.4552,954.121)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:19.64,0:10:19.68,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1553.4,549.955)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.64,0:10:19.68,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1857.05,962.726)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:19.64,0:10:19.68,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-35.1987,-13.538)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.64,0:10:19.68,Signs,,0,0,0,,{\clip(-46,-16,1872,1062)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-47.1374,-16.7776)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.64,0:10:19.68,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-30.5055,-11.2816)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:19.68,0:10:19.72,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1423.03,952.425)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.68,0:10:19.72,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-39.3376,951.117)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:19.68,0:10:19.72,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1548.66,548.01)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.68,0:10:19.72,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1851.24,960.824)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:19.68,0:10:19.72,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-40.6539,-15.6361)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.68,0:10:19.72,Signs,,0,0,0,,{\clip(-53,-17,1865,1061)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-54.4428,-19.3779)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.68,0:10:19.72,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-35.2333,-13.0301)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:19.72,0:10:19.76,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1417.6,950.227)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.72,0:10:19.76,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-45.15,948.15)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:19.72,0:10:19.76,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1543.98,546.09)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.72,0:10:19.76,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1845.51,958.944)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:19.72,0:10:19.76,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-46.044,-17.7093)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.72,0:10:19.76,Signs,,0,0,0,,{\clip(-61,-20,1857,1058)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-61.6612,-21.9473)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.72,0:10:19.76,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-39.9048,-14.7577)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:19.76,0:10:19.81,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1412.17,948.03)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.76,0:10:19.81,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-50.9623,945.183)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:19.76,0:10:19.81,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1539.28,544.168)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.76,0:10:19.81,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1839.77,957.065)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:19.81,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-51.4343,-19.7825)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:19.81,Signs,,0,0,0,,{\clip(-67,-23,1851,1055)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-68.8797,-24.5164)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:19.81,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-44.5764,-16.4853)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:19.81,0:10:19.85,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1406.67,945.807)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.81,0:10:19.85,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-56.8447,942.179)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:19.81,0:10:19.85,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1534.55,542.225)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.81,0:10:19.85,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1833.96,955.161)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:19.81,0:10:19.85,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-56.8895,-21.8805)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.81,0:10:19.85,Signs,,0,0,0,,{\clip(-74,-26,1844,1052)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-76.1852,-27.1167)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.81,0:10:19.85,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-49.3041,-18.2339)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:19.85,0:10:19.89,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1401.24,943.609)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.85,0:10:19.89,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-62.6571,939.211)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:19.85,0:10:19.89,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1529.86,540.303)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.85,0:10:19.89,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1828.23,953.281)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:19.85,0:10:19.89,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-62.2797,-23.9536)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.85,0:10:19.89,Signs,,0,0,0,,{\clip(-82,-28,1836,1050)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-83.4036,-29.6861)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.85,0:10:19.89,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-53.9757,-19.9614)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:19.89,0:10:19.93,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1395.81,941.412)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.89,0:10:19.93,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-68.4695,936.243)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:19.89,0:10:19.93,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1525.18,538.381)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.89,0:10:19.93,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1822.48,951.402)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:19.89,0:10:19.93,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-67.6698,-26.0268)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.89,0:10:19.93,Signs,,0,0,0,,{\clip(-89,-31,1829,1047)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-90.622,-32.2552)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.89,0:10:19.93,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-58.6471,-21.6891)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:19.93,0:10:19.97,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1390.31,939.188)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.93,0:10:19.97,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-74.3517,933.24)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:19.93,0:10:19.97,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1520.45,536.438)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.93,0:10:19.97,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1816.7,949.5)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:19.93,0:10:19.97,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-73.125,-28.125)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.93,0:10:19.97,Signs,,0,0,0,,{\clip(-97,-34,1821,1044)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-97.9275,-34.8555)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.93,0:10:19.97,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-63.375,-23.4375)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:19.97,0:10:20.01,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1384.82,936.963)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.97,0:10:20.01,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-80.2341,930.237)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:19.97,0:10:20.01,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1515.69,534.494)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:19.97,0:10:20.01,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1810.89,947.598)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:19.97,0:10:20.01,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-78.5802,-30.2232)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.97,0:10:20.01,Signs,,0,0,0,,{\clip(-104,-35,1814,1043)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-105.233,-37.4558)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:19.97,0:10:20.01,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-68.1029,-25.1859)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.01,0:10:20.06,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1379.38,934.766)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.01,0:10:20.06,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-86.0464,927.27)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.01,0:10:20.06,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1511.01,532.572)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.01,0:10:20.06,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1805.15,945.719)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.01,0:10:20.06,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-83.9703,-32.2963)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.01,0:10:20.06,Signs,,0,0,0,,{\clip(-110,-38,1808,1040)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-112.451,-40.0251)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.01,0:10:20.06,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-72.7743,-26.9136)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.06,0:10:20.10,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1373.95,932.568)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.06,0:10:20.10,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-91.8588,924.301)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.06,0:10:20.10,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1506.33,530.65)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.06,0:10:20.10,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1799.41,943.839)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.06,0:10:20.10,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-89.3605,-34.3695)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.06,0:10:20.10,Signs,,0,0,0,,{\clip(-118,-41,1800,1037)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-119.67,-42.5943)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.06,0:10:20.10,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-77.4459,-28.6412)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.10,0:10:20.14,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1368.45,930.345)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.10,0:10:20.14,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-97.7412,921.298)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.10,0:10:20.14,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1501.59,528.707)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.10,0:10:20.14,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1793.61,941.935)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.10,0:10:20.14,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-94.8157,-36.4676)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.10,0:10:20.14,Signs,,0,0,0,,{\clip(-125,-44,1793,1034)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-126.975,-45.1945)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.10,0:10:20.14,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-82.1736,-30.3897)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.14,0:10:20.18,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1363.02,928.148)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.14,0:10:20.18,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-103.554,918.33)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.14,0:10:20.18,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1496.9,526.785)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.14,0:10:20.18,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1787.87,940.056)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.14,0:10:20.18,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-100.206,-38.5407)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.14,0:10:20.18,Signs,,0,0,0,,{\clip(-133,-46,1785,1032)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-134.194,-47.7639)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.14,0:10:20.18,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-86.8452,-32.1173)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.18,0:10:20.22,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1357.59,925.95)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.18,0:10:20.22,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-109.366,915.363)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.18,0:10:20.22,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1492.21,524.865)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.18,0:10:20.22,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1782.13,938.176)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.18,0:10:20.22,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-105.596,-40.6138)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.18,0:10:20.22,Signs,,0,0,0,,{\clip(-140,-49,1778,1029)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-141.412,-50.3331)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.18,0:10:20.22,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-91.5167,-33.8449)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.22,0:10:20.26,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1352.09,923.726)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.22,0:10:20.26,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-115.248,912.36)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.22,0:10:20.26,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1487.47,522.92)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.22,0:10:20.26,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1776.33,936.274)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.22,0:10:20.26,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-111.051,-42.7121)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.22,0:10:20.26,Signs,,0,0,0,,{\clip(-148,-52,1770,1026)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-148.717,-52.9333)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.22,0:10:20.26,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-96.2445,-35.5934)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.26,0:10:20.31,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1346.66,921.528)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.26,0:10:20.31,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-121.061,909.391)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.26,0:10:20.31,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1482.79,521)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.26,0:10:20.31,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1770.6,934.395)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.26,0:10:20.31,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-116.442,-44.7852)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.26,0:10:20.31,Signs,,0,0,0,,{\clip(-154,-55,1764,1023)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-155.936,-55.5027)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.26,0:10:20.31,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-100.916,-37.321)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.31,0:10:20.35,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1341.23,919.331)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.31,0:10:20.35,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-126.873,906.425)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.31,0:10:20.35,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1478.1,519.078)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.31,0:10:20.35,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1764.85,932.516)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.31,0:10:20.35,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-121.832,-46.8583)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.31,0:10:20.35,Signs,,0,0,0,,{\clip(-161,-56,1757,1022)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-163.155,-58.0719)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.31,0:10:20.35,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-105.588,-39.0486)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.35,0:10:20.39,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1335.73,917.106)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.35,0:10:20.39,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-132.755,903.422)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.35,0:10:20.39,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1473.36,517.134)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.35,0:10:20.39,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1759.05,930.613)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.35,0:10:20.39,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-127.287,-48.9565)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.35,0:10:20.39,Signs,,0,0,0,,{\clip(-169,-59,1749,1019)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-170.46,-60.6722)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.35,0:10:20.39,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-110.315,-40.797)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.39,0:10:20.43,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1330.24,914.882)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.39,0:10:20.43,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-138.638,900.417)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.39,0:10:20.43,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1468.62,515.19)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.39,0:10:20.43,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1753.24,928.71)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.39,0:10:20.43,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-132.742,-51.0546)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.39,0:10:20.43,Signs,,0,0,0,,{\clip(-176,-62,1742,1016)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-177.765,-63.2724)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.39,0:10:20.43,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-115.043,-42.5456)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.43,0:10:20.47,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1324.8,912.684)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.43,0:10:20.47,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-144.45,897.45)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.43,0:10:20.47,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1463.93,513.268)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.43,0:10:20.47,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1747.52,926.831)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.43,0:10:20.47,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-138.132,-53.1277)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.43,0:10:20.47,Signs,,0,0,0,,{\clip(-184,-64,1734,1014)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-184.984,-65.8418)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.43,0:10:20.47,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-119.715,-44.2731)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.47,0:10:20.51,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1319.37,910.487)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.47,0:10:20.51,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-150.263,894.483)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.47,0:10:20.51,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1459.25,511.347)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.47,0:10:20.51,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1741.77,924.951)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.47,0:10:20.51,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-143.522,-55.2009)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.47,0:10:20.51,Signs,,0,0,0,,{\clip(-191,-67,1727,1011)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-192.202,-68.4109)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.47,0:10:20.51,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-124.386,-46.0008)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.51,0:10:20.56,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1313.88,908.263)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.51,0:10:20.56,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-156.144,891.478)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.51,0:10:20.56,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1454.5,509.403)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.51,0:10:20.56,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1735.98,923.049)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.51,0:10:20.56,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-148.978,-57.2991)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.51,0:10:20.56,Signs,,0,0,0,,{\clip(-199,-70,1719,1008)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-199.508,-71.0112)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.51,0:10:20.56,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-129.114,-47.7492)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.56,0:10:20.60,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1308.45,906.066)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.56,0:10:20.60,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-161.957,888.512)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.56,0:10:20.60,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1449.82,507.482)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.56,0:10:20.60,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1730.23,921.169)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.56,0:10:20.60,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-154.368,-59.3723)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.56,0:10:20.60,Signs,,0,0,0,,{\clip(-205,-73,1713,1005)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-206.726,-73.5805)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.56,0:10:20.60,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-133.785,-49.4769)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.60,0:10:20.64,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1303.01,903.868)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.60,0:10:20.64,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-167.769,885.543)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.60,0:10:20.64,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1445.13,505.56)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.60,0:10:20.64,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1724.51,919.29)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.60,0:10:20.64,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-159.757,-61.4454)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.60,0:10:20.64,Signs,,0,0,0,,{\clip(-212,-74,1706,1004)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-213.945,-76.1497)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.60,0:10:20.64,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-138.457,-51.2044)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.64,0:10:20.68,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1297.52,901.644)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.64,0:10:20.68,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-173.652,882.54)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.64,0:10:20.68,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1440.39,503.616)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.64,0:10:20.68,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1718.7,917.387)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.64,0:10:20.68,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-165.213,-63.5435)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.64,0:10:20.68,Signs,,0,0,0,,{\clip(-220,-77,1698,1001)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-221.25,-78.75)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.64,0:10:20.68,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-143.185,-52.953)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.68,0:10:20.72,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1292.02,899.419)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.68,0:10:20.72,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-179.534,879.537)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.68,0:10:20.72,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1435.65,501.672)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.68,0:10:20.72,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1712.9,915.484)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.68,0:10:20.72,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-170.668,-65.6417)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.68,0:10:20.72,Signs,,0,0,0,,{\clip(-227,-80,1691,998)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-228.555,-81.3503)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.68,0:10:20.72,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-147.912,-54.7014)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.72,0:10:20.76,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1286.59,897.222)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.72,0:10:20.76,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-185.346,876.57)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.72,0:10:20.76,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1430.96,499.75)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.72,0:10:20.76,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1707.15,913.605)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.72,0:10:20.76,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-176.058,-67.7148)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.72,0:10:20.76,Signs,,0,0,0,,{\clip(-235,-82,1683,996)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-235.774,-83.9195)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.72,0:10:20.76,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-152.584,-56.429)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.76,0:10:20.81,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1281.16,895.024)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.76,0:10:20.81,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-191.159,873.602)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.76,0:10:20.81,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1426.28,497.83)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.76,0:10:20.81,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1701.42,911.726)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.76,0:10:20.81,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-181.449,-69.7879)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.76,0:10:20.81,Signs,,0,0,0,,{\clip(-241,-85,1677,993)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-242.992,-86.4888)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.76,0:10:20.81,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-157.255,-58.1566)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.81,0:10:20.85,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1275.66,892.8)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.81,0:10:20.85,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-197.041,870.598)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.81,0:10:20.85,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1421.54,495.885)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.81,0:10:20.85,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1695.62,909.824)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.81,0:10:20.85,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-186.904,-71.8861)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.81,0:10:20.85,Signs,,0,0,0,,{\clip(-248,-88,1670,990)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-250.298,-89.0891)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.81,0:10:20.85,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-161.983,-59.905)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.85,0:10:20.89,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1270.23,890.602)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.85,0:10:20.89,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-202.854,867.63)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.85,0:10:20.89,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1416.85,493.965)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.85,0:10:20.89,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1689.88,907.944)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.85,0:10:20.89,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-192.294,-73.9593)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.85,0:10:20.89,Signs,,0,0,0,,{\clip(-256,-91,1662,987)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-257.516,-91.6582)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.85,0:10:20.89,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-166.654,-61.6328)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.89,0:10:20.93,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1264.8,888.405)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.89,0:10:20.93,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-208.666,864.663)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.89,0:10:20.93,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1412.17,492.043)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.89,0:10:20.93,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1684.14,906.065)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.89,0:10:20.93,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-197.685,-76.0325)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.89,0:10:20.93,Signs,,0,0,0,,{\clip(-263,-92,1655,986)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-264.735,-94.2276)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.89,0:10:20.93,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-171.327,-63.3603)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.93,0:10:20.97,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1259.3,886.182)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.93,0:10:20.97,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-214.548,861.66)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.93,0:10:20.97,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1407.42,490.1)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.93,0:10:20.97,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1678.34,904.161)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:20.97,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-203.139,-78.1305)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:20.97,Signs,,0,0,0,,{\clip(-271,-95,1647,983)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-272.04,-96.8279)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:20.97,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-176.054,-65.1088)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:20.97,0:10:21.02,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1253.8,883.957)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.97,0:10:21.02,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-220.431,858.657)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:20.97,0:10:21.02,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1402.68,488.156)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:20.97,0:10:21.02,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1672.53,902.259)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:21.02,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-208.595,-80.2287)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:21.02,Signs,,0,0,0,,{\clip(-278,-98,1640,980)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-279.345,-99.4281)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:21.02,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-180.782,-66.8572)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.02,0:10:21.06,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1248.37,881.76)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.02,0:10:21.06,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-226.243,855.688)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.02,0:10:21.06,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1398,486.234)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.02,0:10:21.06,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1666.8,900.379)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.02,0:10:21.06,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-213.985,-82.3019)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.02,0:10:21.06,Signs,,0,0,0,,{\clip(-286,-100,1632,978)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-286.564,-101.997)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.02,0:10:21.06,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-185.454,-68.5848)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.06,0:10:21.10,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1242.94,879.563)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.06,0:10:21.10,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-232.056,852.722)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.06,0:10:21.10,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1393.31,484.313)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.06,0:10:21.10,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1661.07,898.5)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.06,0:10:21.10,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-219.375,-84.375)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.06,0:10:21.10,Signs,,0,0,0,,{\clip(-292,-103,1626,975)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-293.782,-104.567)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.06,0:10:21.10,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-190.125,-70.3125)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.10,0:10:21.14,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1237.44,877.338)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.10,0:10:21.14,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-237.938,849.717)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.10,0:10:21.14,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1388.57,482.369)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.10,0:10:21.14,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1655.27,896.598)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.10,0:10:21.14,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-224.83,-86.4732)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.10,0:10:21.14,Signs,,0,0,0,,{\clip(-299,-106,1619,972)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-301.088,-107.167)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.10,0:10:21.14,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-194.853,-72.0609)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.14,0:10:21.18,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1232.01,875.141)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.14,0:10:21.18,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-243.75,846.75)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.14,0:10:21.18,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1383.89,480.447)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.14,0:10:21.18,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1649.52,894.719)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.14,0:10:21.18,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-230.22,-88.5463)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.14,0:10:21.18,Signs,,0,0,0,,{\clip(-307,-109,1611,969)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-308.307,-109.736)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.14,0:10:21.18,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-199.524,-73.7886)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.18,0:10:21.22,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1226.58,872.943)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.18,0:10:21.22,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-249.563,843.783)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.18,0:10:21.22,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1379.2,478.525)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.18,0:10:21.22,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1643.79,892.839)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:21.22,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-235.611,-90.6195)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:21.22,Signs,,0,0,0,,{\clip(-314,-110,1604,968)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-315.525,-112.305)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:21.22,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-204.196,-75.5162)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.22,0:10:21.27,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1221.08,870.72)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.22,0:10:21.27,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-255.444,840.778)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.22,0:10:21.27,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1374.46,476.582)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.22,0:10:21.27,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1637.98,890.935)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.22,0:10:21.27,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-241.065,-92.7175)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.22,0:10:21.27,Signs,,0,0,0,,{\clip(-322,-113,1596,965)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-322.83,-114.906)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.22,0:10:21.27,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-208.923,-77.2647)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.27,0:10:21.31,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1215.65,868.523)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.27,0:10:21.31,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-261.257,837.812)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.27,0:10:21.31,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1369.77,474.66)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.27,0:10:21.31,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1632.24,889.056)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.27,0:10:21.31,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-246.456,-94.7907)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.27,0:10:21.31,Signs,,0,0,0,,{\clip(-329,-116,1589,962)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-330.048,-117.475)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.27,0:10:21.31,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-213.596,-78.9922)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.31,0:10:21.35,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1210.22,866.325)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.31,0:10:21.35,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-267.069,834.843)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.31,0:10:21.35,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1365.09,472.74)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.31,0:10:21.35,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1626.51,887.176)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.31,0:10:21.35,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-251.846,-96.8638)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.31,0:10:21.35,Signs,,0,0,0,,{\clip(-335,-119,1583,959)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-337.268,-120.044)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.31,0:10:21.35,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-218.267,-80.72)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.35,0:10:21.39,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1204.72,864.101)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.35,0:10:21.39,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-272.952,831.84)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.35,0:10:21.39,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1360.35,470.795)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.35,0:10:21.39,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1620.7,885.274)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.35,0:10:21.39,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-257.301,-98.9621)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.35,0:10:21.39,Signs,,0,0,0,,{\clip(-343,-121,1575,957)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-344.572,-122.645)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.35,0:10:21.39,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-222.994,-82.4684)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.39,0:10:21.43,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1199.22,861.876)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.39,0:10:21.43,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-278.834,828.837)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.39,0:10:21.43,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1355.6,468.85)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.39,0:10:21.43,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1614.9,883.372)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.39,0:10:21.43,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-262.757,-101.06)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.39,0:10:21.43,Signs,,0,0,0,,{\clip(-350,-124,1568,954)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-351.878,-125.245)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.39,0:10:21.43,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-227.723,-84.2168)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.43,0:10:21.47,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1193.79,859.679)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.43,0:10:21.47,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-284.646,825.87)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.43,0:10:21.47,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1350.92,466.93)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.43,0:10:21.47,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1609.17,881.493)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.43,0:10:21.47,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-268.146,-103.133)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.43,0:10:21.47,Signs,,0,0,0,,{\clip(-358,-127,1560,951)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-359.097,-127.814)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.43,0:10:21.47,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-232.394,-85.9444)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.47,0:10:21.52,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1188.36,857.481)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.47,0:10:21.52,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-290.459,822.902)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.47,0:10:21.52,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1346.23,465.009)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.47,0:10:21.52,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1603.42,879.613)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:21.52,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-273.537,-105.207)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:21.52,Signs,,0,0,0,,{\clip(-365,-128,1553,950)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-366.315,-130.383)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:21.52,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-237.066,-87.672)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.52,0:10:21.56,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1182.86,855.257)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.52,0:10:21.56,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-296.342,819.898)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.52,0:10:21.56,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1341.49,463.065)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.52,0:10:21.56,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1597.62,877.71)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.52,0:10:21.56,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-278.992,-107.305)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.52,0:10:21.56,Signs,,0,0,0,,{\clip(-373,-131,1545,947)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-373.62,-132.984)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.52,0:10:21.56,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-241.793,-89.4206)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.56,0:10:21.60,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1177.43,853.059)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.56,0:10:21.60,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-302.154,816.93)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.56,0:10:21.60,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1336.81,461.143)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.56,0:10:21.60,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1591.89,875.831)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.56,0:10:21.60,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-284.382,-109.378)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.56,0:10:21.60,Signs,,0,0,0,,{\clip(-379,-134,1539,944)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-380.838,-135.553)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.56,0:10:21.60,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-246.465,-91.1481)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.60,0:10:21.64,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1172,850.862)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.60,0:10:21.64,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-307.967,813.963)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.60,0:10:21.64,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1332.12,459.222)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.60,0:10:21.64,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1586.15,873.951)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.60,0:10:21.64,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-289.773,-111.451)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.60,0:10:21.64,Signs,,0,0,0,,{\clip(-386,-137,1532,941)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-388.057,-138.122)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.60,0:10:21.64,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-251.136,-92.8758)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.64,0:10:21.68,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1166.5,848.638)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.64,0:10:21.68,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-313.848,810.96)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.64,0:10:21.68,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1327.38,457.278)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.64,0:10:21.68,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1580.35,872.049)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.64,0:10:21.68,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-295.227,-113.549)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.64,0:10:21.68,Signs,,0,0,0,,{\clip(-394,-139,1524,939)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-395.363,-140.722)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.64,0:10:21.68,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-255.864,-94.6242)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.68,0:10:21.72,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1161,846.414)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.68,0:10:21.72,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-319.731,807.957)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.68,0:10:21.72,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1322.64,455.334)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.68,0:10:21.72,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1574.55,870.147)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.68,0:10:21.72,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-300.683,-115.647)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.68,0:10:21.72,Signs,,0,0,0,,{\clip(-401,-142,1517,936)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-402.668,-143.322)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.68,0:10:21.72,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-260.592,-96.3726)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.72,0:10:21.77,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1155.57,844.216)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.72,0:10:21.77,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-325.544,804.988)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.72,0:10:21.77,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1317.95,453.412)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.72,0:10:21.77,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1568.8,868.267)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.72,0:10:21.77,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-306.073,-117.72)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.72,0:10:21.77,Signs,,0,0,0,,{\clip(-409,-145,1509,933)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-409.887,-145.892)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.72,0:10:21.77,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-265.263,-98.1003)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.77,0:10:21.81,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1150.14,842.019)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.77,0:10:21.81,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-331.356,802.022)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.77,0:10:21.81,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1313.27,451.491)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.77,0:10:21.81,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1563.08,866.387)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.77,0:10:21.81,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-311.463,-119.793)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.77,0:10:21.81,Signs,,0,0,0,,{\clip(-416,-146,1502,932)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-417.105,-148.461)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.77,0:10:21.81,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-269.934,-99.828)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.81,0:10:21.85,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1144.64,839.794)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.81,0:10:21.85,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-337.237,799.017)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.81,0:10:21.85,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1308.52,449.547)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.81,0:10:21.85,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1557.27,864.484)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.81,0:10:21.85,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-316.919,-121.892)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.81,0:10:21.85,Signs,,0,0,0,,{\clip(-422,-149,1496,929)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-424.41,-151.062)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.81,0:10:21.85,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-274.662,-101.576)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.85,0:10:21.89,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1139.21,837.597)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.85,0:10:21.89,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-343.05,796.05)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.85,0:10:21.89,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1303.84,447.625)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.85,0:10:21.89,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1551.52,862.605)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.85,0:10:21.89,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-322.308,-123.965)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.85,0:10:21.89,Signs,,0,0,0,,{\clip(-430,-152,1488,926)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-431.629,-153.63)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.85,0:10:21.89,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-279.335,-103.304)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.89,0:10:21.93,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1133.78,835.399)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.89,0:10:21.93,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-348.862,793.083)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.89,0:10:21.93,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1299.15,445.705)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.89,0:10:21.93,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1545.8,860.726)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.89,0:10:21.93,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-327.699,-126.038)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.89,0:10:21.93,Signs,,0,0,0,,{\clip(-437,-155,1481,923)\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-438.848,-156.2)}m 8 860 l 14 1070 230 1076 423 1076 495 837 423 795 86 840{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.89,0:10:21.93,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-284.006,-105.032)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:21.93,0:10:21.97,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1128.28,833.175)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.93,0:10:21.97,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-354.744,790.078)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.93,0:10:21.97,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1294.41,443.76)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.93,0:10:21.97,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1539.99,858.824)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.93,0:10:21.97,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-333.154,-128.136)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.93,0:10:21.97,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-288.733,-106.78)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 4,0:10:21.95,0:10:24.39,Default,,0,0,0,,It's a really deep manga! Dialogue: 1,0:10:21.97,0:10:22.02,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1122.79,830.952)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.97,0:10:22.02,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-360.627,787.075)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:21.97,0:10:22.02,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1289.67,441.816)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:21.97,0:10:22.02,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1534.18,856.922)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:21.97,0:10:22.02,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-338.608,-130.234)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:21.97,0:10:22.02,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-293.462,-108.529)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.02,0:10:22.06,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1117.35,828.754)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.02,0:10:22.06,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-366.439,784.109)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.02,0:10:22.06,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1284.99,439.895)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.02,0:10:22.06,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1528.45,855.042)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.02,0:10:22.06,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-343.999,-132.307)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.02,0:10:22.06,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-298.133,-110.256)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.06,0:10:22.10,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1111.92,826.557)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.06,0:10:22.10,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-372.252,781.14)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.06,0:10:22.10,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1280.3,437.975)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.06,0:10:22.10,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1522.71,853.161)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.06,0:10:22.10,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-349.389,-134.38)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.06,0:10:22.10,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-302.804,-111.984)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.10,0:10:22.14,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1106.43,824.332)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.10,0:10:22.14,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-378.134,778.137)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.10,0:10:22.14,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1275.56,436.031)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.10,0:10:22.14,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1516.91,851.259)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.10,0:10:22.14,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-354.845,-136.479)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.10,0:10:22.14,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-307.531,-113.732)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.14,0:10:22.18,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1100.99,822.135)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.14,0:10:22.18,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-383.946,775.17)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.14,0:10:22.18,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1270.87,434.109)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.14,0:10:22.18,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1511.18,849.379)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.14,0:10:22.18,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-360.235,-138.552)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.14,0:10:22.18,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-312.204,-115.46)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.18,0:10:22.22,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1095.56,819.938)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.18,0:10:22.22,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-389.758,772.202)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.18,0:10:22.22,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1266.19,432.188)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.18,0:10:22.22,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1505.45,847.5)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.18,0:10:22.22,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-365.625,-140.625)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.18,0:10:22.22,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-316.875,-117.188)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.22,0:10:22.27,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1090.07,817.713)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.22,0:10:22.27,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-395.641,769.199)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.22,0:10:22.27,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1261.45,430.244)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.22,0:10:22.27,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1499.63,845.598)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.22,0:10:22.27,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-371.08,-142.723)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.22,0:10:22.27,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-321.603,-118.936)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.27,0:10:22.31,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1084.63,815.516)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.27,0:10:22.31,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-401.454,766.23)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.27,0:10:22.31,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1256.76,428.322)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.27,0:10:22.31,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1493.9,843.719)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.27,0:10:22.31,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-376.47,-144.796)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.27,0:10:22.31,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-326.274,-120.664)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.31,0:10:22.35,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1079.2,813.318)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.31,0:10:22.35,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-407.266,763.263)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.31,0:10:22.35,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1252.08,426.4)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.31,0:10:22.35,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1488.16,841.839)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.31,0:10:22.35,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-381.861,-146.87)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.31,0:10:22.35,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-330.946,-122.391)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.35,0:10:22.39,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1073.7,811.095)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.35,0:10:22.39,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-413.148,760.26)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.35,0:10:22.39,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1247.33,424.457)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.35,0:10:22.39,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1482.36,839.935)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.35,0:10:22.39,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-387.315,-148.968)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.35,0:10:22.39,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-335.673,-124.14)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.39,0:10:22.43,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1068.21,808.871)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.39,0:10:22.43,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-419.031,757.257)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.39,0:10:22.43,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1242.59,422.512)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.39,0:10:22.43,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1476.55,838.034)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.39,0:10:22.43,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-392.77,-151.065)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.39,0:10:22.43,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-340.401,-125.888)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.43,0:10:22.47,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1062.78,806.673)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.43,0:10:22.47,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-424.844,754.289)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.43,0:10:22.47,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1237.91,420.591)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.43,0:10:22.47,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1470.82,836.154)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.43,0:10:22.47,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-398.162,-153.14)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.43,0:10:22.47,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-345.073,-127.616)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.47,0:10:22.52,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1057.34,804.476)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.47,0:10:22.52,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-430.656,751.322)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.47,0:10:22.52,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1233.22,418.67)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.47,0:10:22.52,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1465.08,834.274)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.47,0:10:22.52,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-403.551,-155.212)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.47,0:10:22.52,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-349.744,-129.343)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.52,0:10:22.56,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1051.85,802.251)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.52,0:10:22.56,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-436.537,748.317)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.52,0:10:22.56,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1228.48,416.725)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.52,0:10:22.56,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1459.27,832.372)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.52,0:10:22.56,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-409.006,-157.31)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.52,0:10:22.56,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-354.473,-131.092)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.56,0:10:22.60,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1046.41,800.054)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.56,0:10:22.60,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-442.35,745.35)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.56,0:10:22.60,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1223.79,414.805)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.56,0:10:22.60,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1453.54,830.493)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.56,0:10:22.60,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-414.396,-159.384)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.56,0:10:22.60,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-359.144,-132.819)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.60,0:10:22.64,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1040.98,797.856)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.60,0:10:22.64,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-448.162,742.383)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.60,0:10:22.64,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1219.11,412.884)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.60,0:10:22.64,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1447.8,828.613)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.60,0:10:22.64,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-419.787,-161.457)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.60,0:10:22.64,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-363.816,-134.547)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.64,0:10:22.68,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1035.49,795.632)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.64,0:10:22.68,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-454.044,739.379)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.64,0:10:22.68,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1214.37,410.94)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.64,0:10:22.68,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1442,826.71)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.64,0:10:22.68,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-425.242,-163.554)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.64,0:10:22.68,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-368.543,-136.296)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.68,0:10:22.73,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1029.99,793.409)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.68,0:10:22.73,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-459.927,736.375)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.68,0:10:22.73,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1209.63,408.994)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.68,0:10:22.73,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1436.19,824.808)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.68,0:10:22.73,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-430.697,-165.652)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.68,0:10:22.73,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-373.271,-138.044)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.73,0:10:22.77,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1024.56,791.211)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.73,0:10:22.77,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-465.74,733.408)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.73,0:10:22.77,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1204.94,407.074)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.73,0:10:22.77,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1430.46,822.929)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.73,0:10:22.77,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-436.088,-167.726)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.73,0:10:22.77,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-377.943,-139.772)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.77,0:10:22.81,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1019.13,789.013)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.77,0:10:22.81,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-471.552,730.44)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.77,0:10:22.81,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1200.25,405.153)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.77,0:10:22.81,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1424.72,821.049)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.77,0:10:22.81,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-441.477,-169.798)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.77,0:10:22.81,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-382.614,-141.499)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.81,0:10:22.85,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1013.63,786.789)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.81,0:10:22.85,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-477.434,727.437)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.81,0:10:22.85,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1195.51,403.209)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.81,0:10:22.85,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1418.92,819.147)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.81,0:10:22.85,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-446.932,-171.897)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.81,0:10:22.85,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-387.342,-143.248)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.85,0:10:22.89,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1008.2,784.591)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.85,0:10:22.89,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-483.246,724.47)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.85,0:10:22.89,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1190.83,401.287)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.85,0:10:22.89,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1413.18,817.267)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.85,0:10:22.89,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-452.324,-173.97)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.85,0:10:22.89,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-392.013,-144.975)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.89,0:10:22.93,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(1002.77,782.394)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.89,0:10:22.93,Signs,,0,0,0,,{\an4\fax0.1\fay-0.13\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\pos(-489.059,721.502)}Everything is \Nbasically ready \Naccording to the plan. Dialogue: 1,0:10:22.89,0:10:22.93,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1186.14,399.366)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.89,0:10:22.93,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1407.45,815.387)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.89,0:10:22.93,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-457.713,-176.043)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.89,0:10:22.93,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-396.684,-146.703)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.93,0:10:22.98,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(997.269,780.169)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.93,0:10:22.98,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1181.4,397.422)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.93,0:10:22.98,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1401.64,813.484)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.93,0:10:22.98,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-463.168,-178.142)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.93,0:10:22.98,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-401.412,-148.451)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:22.98,0:10:23.02,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(991.772,777.946)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.98,0:10:23.02,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1176.66,395.478)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:22.98,0:10:23.02,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1395.84,811.582)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:22.98,0:10:23.02,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-468.624,-180.24)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:22.98,0:10:23.02,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-406.14,-150.2)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.02,0:10:23.06,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(986.34,775.749)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.02,0:10:23.06,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1171.97,393.557)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.02,0:10:23.06,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1390.1,809.703)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.02,0:10:23.06,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-474.014,-182.313)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.02,0:10:23.06,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-410.813,-151.928)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.06,0:10:23.10,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(980.909,773.55)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.06,0:10:23.10,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1167.29,391.635)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.06,0:10:23.10,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1384.36,807.824)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.06,0:10:23.10,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-479.404,-184.386)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.06,0:10:23.10,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-415.484,-153.655)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.10,0:10:23.14,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(975.411,771.327)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.10,0:10:23.14,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1162.55,389.691)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.10,0:10:23.14,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1378.56,805.922)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.10,0:10:23.14,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-484.859,-186.484)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.10,0:10:23.14,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-420.211,-155.403)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.14,0:10:23.18,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(969.98,769.129)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.14,0:10:23.18,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1157.86,387.77)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.14,0:10:23.18,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1372.82,804.042)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.14,0:10:23.18,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-490.25,-188.558)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.14,0:10:23.18,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-424.883,-157.131)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.18,0:10:23.23,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(964.548,766.932)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.18,0:10:23.23,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1153.17,385.85)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.18,0:10:23.23,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1367.09,802.161)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.18,0:10:23.23,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-495.639,-190.63)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.18,0:10:23.23,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-429.553,-158.859)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.23,0:10:23.27,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(959.051,764.707)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.23,0:10:23.27,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1148.43,383.905)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.23,0:10:23.27,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1361.28,800.259)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.23,0:10:23.27,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-501.094,-192.729)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.23,0:10:23.27,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-434.281,-160.606)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.27,0:10:23.31,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(953.619,762.51)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.27,0:10:23.31,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1143.75,381.984)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.27,0:10:23.31,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1355.55,798.379)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.27,0:10:23.31,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-506.486,-194.802)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.27,0:10:23.31,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-438.954,-162.334)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.31,0:10:23.35,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(948.188,760.313)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.31,0:10:23.35,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1139.06,380.063)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.31,0:10:23.35,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1349.81,796.5)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.31,0:10:23.35,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-511.875,-196.875)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.31,0:10:23.35,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-443.625,-164.063)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.35,0:10:23.39,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(942.69,758.088)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.35,0:10:23.39,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1134.32,378.118)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.35,0:10:23.39,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1344.01,794.598)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.35,0:10:23.39,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-517.33,-198.974)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.35,0:10:23.39,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-448.353,-165.812)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.39,0:10:23.43,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(937.194,755.865)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.39,0:10:23.43,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1129.58,376.175)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.39,0:10:23.43,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1338.2,792.696)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.39,0:10:23.43,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-522.786,-201.072)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.39,0:10:23.43,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-453.081,-167.559)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.43,0:10:23.48,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(931.761,753.668)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.43,0:10:23.48,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1124.89,374.253)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.43,0:10:23.48,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1332.47,790.815)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.43,0:10:23.48,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-528.176,-203.145)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.43,0:10:23.48,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-457.752,-169.287)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.48,0:10:23.52,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(926.329,751.47)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.48,0:10:23.52,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1120.21,372.331)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.48,0:10:23.52,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1326.73,788.935)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.48,0:10:23.52,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-533.565,-205.218)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.48,0:10:23.52,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-462.423,-171.015)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.52,0:10:23.56,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(920.833,749.246)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.52,0:10:23.56,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1115.47,370.388)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.52,0:10:23.56,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1320.93,787.034)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.52,0:10:23.56,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-539.02,-207.315)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.52,0:10:23.56,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-467.151,-172.763)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.56,0:10:23.60,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(915.401,747.048)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.56,0:10:23.60,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1110.78,368.466)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.56,0:10:23.60,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1315.19,785.154)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.56,0:10:23.60,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-544.412,-209.39)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.56,0:10:23.60,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-471.824,-174.491)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.60,0:10:23.64,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(909.969,744.85)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.60,0:10:23.64,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1106.1,366.545)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.60,0:10:23.64,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1309.45,783.274)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.60,0:10:23.64,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-549.801,-211.463)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.60,0:10:23.64,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-476.494,-176.218)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.64,0:10:23.68,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(904.473,742.626)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.64,0:10:23.68,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1101.35,364.601)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.64,0:10:23.68,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1303.65,781.372)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.64,0:10:23.68,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-555.256,-213.56)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.64,0:10:23.68,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-481.223,-177.967)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.68,0:10:23.73,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(898.976,740.402)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.68,0:10:23.73,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1096.61,362.656)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.68,0:10:23.73,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1297.84,779.47)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.68,0:10:23.73,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-560.712,-215.658)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.68,0:10:23.73,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-485.951,-179.715)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.73,0:10:23.77,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(893.544,738.204)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.73,0:10:23.77,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1091.93,360.735)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.73,0:10:23.77,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1292.11,777.59)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.73,0:10:23.77,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-566.102,-217.731)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.73,0:10:23.77,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-490.621,-181.443)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.77,0:10:23.81,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(888.113,736.006)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.77,0:10:23.81,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1087.24,358.815)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.77,0:10:23.81,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1286.37,775.71)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.77,0:10:23.81,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-571.492,-219.804)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.77,0:10:23.81,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-495.293,-183.171)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.81,0:10:23.85,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(882.615,733.783)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.81,0:10:23.85,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1082.5,356.869)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.81,0:10:23.85,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1280.57,773.808)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.81,0:10:23.85,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-576.947,-221.902)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.81,0:10:23.85,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-500.02,-184.918)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 1,0:10:23.85,0:10:23.89,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\fs60\fnArial\be1\c&H333234&\frx14\fry16\pos(877.184,731.586)\frz13.704}More \Nimportantly, \Nare you \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.85,0:10:23.89,Signs,,0,0,0,,{\fax0.2\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frx22\fry6\frz6.092\pos(1077.81,354.949)}Are \Nyou \Nready? Dialogue: 1,0:10:23.85,0:10:23.89,Signs,,0,0,0,,{\fax0.1\an4\fnArial\c&H333234&\fs60\frz8.802\frx32\fry6\pos(1274.83,771.929)}Everything's \N\Nready. Dialogue: 0,0:10:23.85,0:10:23.89,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-582.338,-223.976)}m 1418 1031 l 1590 1035 1608 936 1443 675 1224 702 1253 846 1383 947{\p0} Dialogue: 0,0:10:23.85,0:10:23.89,Signs,,0,0,0,,{\c&HFBFCFA&\an7\p1\pos(-504.693,-186.646)}m 1508 467 l 1673 702 1707 690 1701 617 1728 582 1695 530 1673 453 1638 444{\p0} Dialogue: 0,0:10:24.18,0:10:27.05,Default-ja,,0,0,0,,だから\N読んでるうちに時間を忘れて…\N Dialogue: 4,0:10:24.39,0:10:27.40,Default,,0,0,0,,So I end up losing track of time whenever I read it... Dialogue: 0,0:10:27.05,0:10:29.74,Default-ja,,0,0,0,,橘君!\Nはい\N Dialogue: 4,0:10:27.48,0:10:28.23,Default,,0,0,0,,Tachibana-kun! Dialogue: 4,0:10:28.23,0:10:29.16,Default,,0,0,0,,Yes? Dialogue: 0,0:10:29.74,0:10:34.78,Default-ja,,0,0,0,,あのね~ 今さらこんなことを\N言いたくもないんだけど\N Dialogue: 4,0:10:30.04,0:10:31.23,Default,,0,0,0,,You know... Dialogue: 4,0:10:31.23,0:10:34.46,Default,,0,0,0,,I shouldn't have to tell you this, Dialogue: 4,0:10:34.46,0:10:36.78,Default,,0,0,0,,but you're a high school junior now. Dialogue: 0,0:10:34.78,0:10:38.66,Default-ja,,0,0,0,,高校2年生にもなったんだから\Nもう少し自覚を持ちなさい\N Dialogue: 4,0:10:36.78,0:10:38.99,Default,,0,0,0,,You need to pull it together. Dialogue: 0,0:10:38.66,0:10:41.52,Default-ja,,0,0,0,,「人の過つや 各々その党に…」\N Dialogue: 4,0:10:38.99,0:10:41.78,Default,,0,0,0,,"When people make mistakes, each and every..." Dialogue: 0,0:10:41.52,0:10:44.22,Default-ja,,0,0,0,,〈呼び出されてしかられるのも\Nまんざらじゃないな〉\N Dialogue: 4,0:10:41.78,0:10:45.27,Default,,0,0,0,,I guess getting called in and lectured isn't that bad... Dialogue: 0,0:10:44.22,0:10:48.09,Default-ja,,0,0,0,,聞いてるの?\Nあッ はい 聞いてます\N Dialogue: 4,0:10:45.27,0:10:46.44,Default,,0,0,0,,Are you listening?! Dialogue: 4,0:10:46.44,0:10:48.25,Default,,0,0,0,,Yes! I'm listening. Dialogue: 0,0:10:48.09,0:10:53.64,Default-ja,,0,0,0,,はあ… もういいわ 次から\N気をつけること 分かったわね\N Dialogue: 4,0:10:49.19,0:10:52.31,Default,,0,0,0,,Forget it. Just be more careful in the future. Dialogue: 4,0:10:52.31,0:10:53.62,Default,,0,0,0,,Got that? Dialogue: 4,0:10:53.62,0:10:55.51,Default,,0,0,0,,Yes, I'm sorry. Dialogue: 0,0:10:53.64,0:10:56.64,Default-ja,,0,0,0,,はい すみませんでした\N失礼します\N Dialogue: 4,0:10:55.90,0:10:57.34,Default,,0,0,0,,Excuse me. Dialogue: 0,0:10:58.02,0:11:01.02,Default-ja,,0,0,0,,しっかりしなさい!\N Dialogue: 4,0:10:58.47,0:10:59.26,Default,,0,0,0,,Pull it together! Dialogue: 0,0:11:01.39,0:11:05.43,Default-ja,,0,0,0,,ありがとうございました 先生\N僕 分かりました!\N Dialogue: 4,0:11:01.70,0:11:04.22,Default,,0,0,0,,Thank you very much, Sensei! Dialogue: 4,0:11:04.22,0:11:05.81,Default,,0,0,0,,I understand! Dialogue: 0,0:11:05.43,0:11:08.12,Default-ja,,0,0,0,,えッ?\N失礼します\N Dialogue: 4,0:11:06.56,0:11:07.90,Default,,0,0,0,,Excuse me! Dialogue: 0,0:11:08.12,0:11:12.66,Default-ja,,0,0,0,,〈よく分からないけど\N気合いが入ったみたいね〉\N Dialogue: 4,0:11:08.57,0:11:12.27,Default,,0,0,0,,I don't really get what happened, but it looks like it worked. Dialogue: 0,0:11:12.66,0:11:15.69,Default-ja,,0,0,0,,〈そうか そうなんだよ!〉\N Dialogue: 4,0:11:12.77,0:11:15.11,Default,,0,0,0,,That's it! That's exactly it! Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:17.69,Default-ja,,0,0,0,,〈分かったぞ 七咲!〉\N Dialogue: 4,0:11:15.77,0:11:17.85,Default,,0,0,0,,I totally get it now, Nanasaki! Dialogue: 0,0:11:18.73,0:11:20.42,Default-ja,,0,0,0,,\N Dialogue: 4,0:11:27.91,0:11:29.31,Default,,0,0,0,,By the way... Dialogue: 0,0:11:27.95,0:11:31.65,Default-ja,,0,0,0,,そういえばさ\N逢ちゃん 弟がいるってホント?\N Dialogue: 4,0:11:29.31,0:11:31.59,Default,,0,0,0,,Ai-chan, is it true that you have a younger brother? Dialogue: 4,0:11:31.59,0:11:32.48,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:11:31.65,0:11:35.53,Default-ja,,0,0,0,,えッ? うん いるけど…\Nどうしたの? 急に\N Dialogue: 4,0:11:32.48,0:11:34.28,Default,,0,0,0,,Yes, I do... Dialogue: 4,0:11:34.28,0:11:36.35,Default,,0,0,0,,Why that, out of the blue? Dialogue: 0,0:11:35.53,0:11:40.06,Default-ja,,0,0,0,,何かね\Nお兄ちゃんに聞かれたんだよ\N Dialogue: 4,0:11:36.35,0:11:43.28,Default,,0,0,0,,Well, Onii-chan asked me what kind of person your brother is. Dialogue: 0,0:11:40.06,0:11:42.60,Default-ja,,0,0,0,,逢ちゃんの弟って\Nどんな子か知らないかって\N Dialogue: 0,0:11:42.60,0:11:46.64,Default-ja,,0,0,0,,そう 先輩に…\Nこの前 逢ちゃんに\N Dialogue: 4,0:11:43.28,0:11:45.86,Default,,0,0,0,,I see, Senpai asked... Dialogue: 4,0:11:45.86,0:11:49.02,Default,,0,0,0,,Didn't you also ask me about my brother the other day? Dialogue: 0,0:11:46.64,0:11:50.67,Default-ja,,0,0,0,,お兄ちゃんのこと聞かれたよね\N何かあったの?\N Dialogue: 4,0:11:49.02,0:11:50.70,Default,,0,0,0,,Did something happen? Dialogue: 0,0:11:50.67,0:11:53.37,Default-ja,,0,0,0,,ううん 別に何も\N・(美也)もしかして→\N Dialogue: 4,0:11:50.70,0:11:52.92,Default,,0,0,0,,No, nothing happened. Dialogue: 4,0:11:52.92,0:11:55.65,Default,,0,0,0,,Is he bothering you? Dialogue: 0,0:11:53.37,0:11:58.42,Default-ja,,0,0,0,,迷惑かけたんじゃない? ウチの\Nお兄ちゃん あんな調子だから\N Dialogue: 4,0:11:55.65,0:11:57.96,Default,,0,0,0,,My brother tends to do that. Dialogue: 4,0:11:57.96,0:11:59.40,Default,,0,0,0,,I dunno. Dialogue: 0,0:11:58.42,0:12:02.13,Default-ja,,0,0,0,,別に… かけられたというか\Nかけられてないというか\N Dialogue: 4,0:11:59.70,0:12:03.25,Default,,0,0,0,,I dunno if it's a question of him bothering me or not... Dialogue: 0,0:12:02.13,0:12:08.01,Default-ja,,0,0,0,,お世話になっていたりもするし…\Nうん? よく分かんない\N Dialogue: 4,0:12:03.25,0:12:05.44,Default,,0,0,0,,He has been helping me out though... Dialogue: 4,0:12:05.44,0:12:06.16,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 4,0:12:06.16,0:12:08.00,Default,,0,0,0,,I don't get it. Dialogue: 4,0:12:08.00,0:12:10.10,Default,,0,0,0,,It's fine, don't worry about it. Dialogue: 0,0:12:08.01,0:12:11.04,Default-ja,,0,0,0,,いいの 気にしないで\N Dialogue: 4,0:12:10.77,0:12:15.42,Default,,0,0,0,,Both of you are so lucky to have brothers. Dialogue: 0,0:12:11.04,0:12:15.42,Default-ja,,0,0,0,,(紗江)2人とも兄弟がいて\Nうらやましいな…\N Dialogue: 4,0:12:15.42,0:12:18.03,Default,,0,0,0,,I'm an only child. Dialogue: 0,0:12:15.42,0:12:19.47,Default-ja,,0,0,0,,私 一人っ子だから…\N何だか楽しそう\N Dialogue: 4,0:12:18.03,0:12:20.21,Default,,0,0,0,,Having a brother sounds fun. Dialogue: 0,0:12:19.47,0:12:24.18,Default-ja,,0,0,0,,楽しいのかな?\N考えたこともなかったけど\N Dialogue: 4,0:12:20.21,0:12:22.39,Default,,0,0,0,,Is it fun? Dialogue: 4,0:12:22.39,0:12:24.64,Default,,0,0,0,,I've never actually thought about it... Dialogue: 0,0:12:24.18,0:12:27.88,Default-ja,,0,0,0,,ねえ 兄弟がいるってどんな感じ?\N Dialogue: 4,0:12:24.64,0:12:27.90,Default,,0,0,0,,Hey, what's it like to have a brother? Dialogue: 0,0:12:27.88,0:12:31.08,Default-ja,,0,0,0,,どんなって…\Nう~ん\N Dialogue: 4,0:12:27.90,0:12:29.61,Default,,0,0,0,,What's it like? Dialogue: 4,0:12:30.81,0:12:31.89,Default,,0,0,0,,Nanasaki! Dialogue: 0,0:12:31.08,0:12:33.94,Default-ja,,0,0,0,,七咲!\N先輩!\N Dialogue: 4,0:12:31.89,0:12:33.39,Default,,0,0,0,,Senpai? Dialogue: 4,0:12:32.47,0:12:33.81,Alternate,,0,0,0,,Onii-chan?! Dialogue: 0,0:12:33.94,0:12:38.16,Default-ja,,0,0,0,,ハア ハア\N久しぶりに全力疾走しちゃったよ\N Dialogue: 4,0:12:36.01,0:12:39.12,Default,,0,0,0,,I haven't ran this hard in ages! Dialogue: 0,0:12:38.16,0:12:43.54,Default-ja,,0,0,0,,いきなり何なの? もう\Nあれッ 美也いたのか\N Dialogue: 4,0:12:39.12,0:12:41.38,Default,,0,0,0,,What was that for? Geez! Dialogue: 4,0:12:41.38,0:12:43.85,Default,,0,0,0,,Huh? Miya, you're here too? Dialogue: 0,0:12:43.54,0:12:47.91,Default-ja,,0,0,0,,いたのかじゃないよ!\Nいや 七咲を捜しててさ\N Dialogue: 4,0:12:43.85,0:12:45.08,Default,,0,0,0,,What do you mean by that?! Dialogue: 4,0:12:45.61,0:12:48.23,Default,,0,0,0,,Well, I was looking for Nanasaki. Dialogue: 0,0:12:47.91,0:12:51.11,Default-ja,,0,0,0,,七咲 こないだの話なんだけど\N Dialogue: 4,0:12:48.23,0:12:50.58,Default,,0,0,0,,Nanasaki, about what we discussed the other day... Dialogue: 0,0:12:51.11,0:12:54.98,Default-ja,,0,0,0,,あッ はい ちょうどよかった\N私も先輩にお話が…\N Dialogue: 4,0:12:51.16,0:12:53.46,Default,,0,0,0,,Yes, good timing. Dialogue: 4,0:12:53.46,0:12:55.58,Default,,0,0,0,,There's also something I want to talk to you about... Dialogue: 4,0:12:54.52,0:12:55.58,Alternate,,0,0,0,,Onii-chan! Dialogue: 0,0:12:54.98,0:12:59.70,Default-ja,,0,0,0,,いきなり出てきて何なの?\N紗江ちゃんがビックリしてるでしょ\N Dialogue: 4,0:12:55.58,0:12:57.60,Default,,0,0,0,,Why'd you come flying out of nowhere? Dialogue: 4,0:12:57.60,0:12:59.57,Default,,0,0,0,,You'll scare Sae-chan! Dialogue: 4,0:12:59.57,0:13:01.09,Default,,0,0,0,,Huh? Sae-chan? Dialogue: 0,0:12:59.70,0:13:04.91,Default-ja,,0,0,0,,えッ 紗江ちゃん?\Nゴメン 悪気があったワケじゃ…\N Dialogue: 4,0:13:01.73,0:13:04.57,Default,,0,0,0,,Sorry, I didn't mean to... Dialogue: 4,0:13:04.57,0:13:06.12,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Sae-chan. Dialogue: 0,0:13:04.91,0:13:07.61,Default-ja,,0,0,0,,ゴメンね 紗江ちゃん\Nこれがウチのお兄ちゃんだよ\N Dialogue: 4,0:13:06.12,0:13:08.28,Default,,0,0,0,,This is my brother. Dialogue: 0,0:13:07.61,0:13:10.14,Default-ja,,0,0,0,,同じクラスの中多紗江ちゃん\N Dialogue: 4,0:13:08.28,0:13:10.35,Default,,0,0,0,,And this is my classmate, Nakata Sae-chan. Dialogue: 0,0:13:10.14,0:13:15.35,Default-ja,,0,0,0,,あッ 初めまして 中多です\N Dialogue: 4,0:13:11.64,0:13:13.35,Default,,0,0,0,,N-Nice to meet you. Dialogue: 4,0:13:13.70,0:13:15.36,Default,,0,0,0,,I'm Nakata. Dialogue: 0,0:13:15.35,0:13:19.73,Default-ja,,0,0,0,,あッ どうも 美也の兄です\N Dialogue: 4,0:13:16.31,0:13:18.81,Default,,0,0,0,,Hello. I'm Miya's brother. Dialogue: 4,0:13:19.36,0:13:22.07,Default,,0,0,0,,Though... wow. Dialogue: 0,0:13:19.73,0:13:21.92,Default-ja,,0,0,0,,それにしても… すごいね\N Dialogue: 0,0:13:21.92,0:13:24.95,Default-ja,,0,0,0,,もう どこ見てるの!\Nまったくもう\N Dialogue: 4,0:13:22.07,0:13:25.39,Default,,0,0,0,,Geez, what are you looking at?! Honestly... Dialogue: 0,0:13:24.95,0:13:30.51,Default-ja,,0,0,0,,でも分かる分かる すごいよね~\Nもうホントにフカフカなんだから\N Dialogue: 4,0:13:25.39,0:13:27.06,Default,,0,0,0,,Though I understand. Dialogue: 4,0:13:27.06,0:13:28.55,Default,,0,0,0,,Aren't they amazing? Dialogue: 4,0:13:28.55,0:13:30.91,Default,,0,0,0,,They're seriously nice and soft. Dialogue: 0,0:13:30.51,0:13:32.53,Default-ja,,0,0,0,,フッ フカフカ?\Nだからね\N Dialogue: 4,0:13:30.91,0:13:32.08,Default,,0,0,0,,N-Nice and soft? Dialogue: 4,0:13:32.08,0:13:37.70,Default,,0,0,0,,That's why I touch them from time to time for good luck. Dialogue: 0,0:13:32.53,0:13:37.41,Default-ja,,0,0,0,,みゃーにも 御利益があるように\Nたまに触らせてもらってるんだ\N Dialogue: 0,0:13:37.41,0:13:41.28,Default-ja,,0,0,0,,にししッ\Nそれはうらやま… けしからん!\N Dialogue: 4,0:13:38.33,0:13:39.98,Default,,0,0,0,,What?! I'm jeal{\fscx300}- Dialogue: 4,0:13:39.98,0:13:41.30,Alternate,,0,0,0,,Miya-chan! Dialogue: 4,0:13:39.98,0:13:41.30,Default,,0,0,0,,I mean, that's outrageous! Dialogue: 0,0:13:41.28,0:13:45.99,Default-ja,,0,0,0,,何かね こう柔らかくて\Nあったかくて気持ちよくて\N Dialogue: 4,0:13:41.30,0:13:45.97,Default,,0,0,0,,They're really soft, warm, and feel really good. Dialogue: 4,0:13:45.97,0:13:49.30,Default,,0,0,0,,It makes me feel like mine might become just as soft soon. Dialogue: 0,0:13:45.99,0:13:49.20,Default-ja,,0,0,0,,自分も そのうちフカフカに\Nなれるような気がするんだ\N Dialogue: 0,0:13:49.20,0:13:51.22,Default-ja,,0,0,0,,そうなんだ…\N Dialogue: 4,0:13:49.68,0:13:51.56,Default,,0,0,0,,I see... Dialogue: 0,0:13:51.22,0:13:55.25,Default-ja,,0,0,0,,う~ん う~ん おおッ\N Dialogue: 0,0:13:55.25,0:13:57.28,Default-ja,,0,0,0,,う~む 美也も七咲も\N Dialogue: 4,0:13:56.62,0:14:00.40,Default,,0,0,0,,It'd be nice if Miya and Nanasaki\Ncould develop to Nakata-san's level. Dialogue: 0,0:13:57.28,0:14:01.98,Default-ja,,0,0,0,,中多さんぐらいに\N成長するといいな\N Dialogue: 4,0:14:01.45,0:14:02.64,Default,,0,0,0,,Hmph! Dialogue: 0,0:14:01.98,0:14:04.51,Default-ja,,0,0,0,,・(美也)ふふ~んだ\Nそのうち大きいおっぱいで\N Dialogue: 4,0:14:02.64,0:14:06.75,Default,,0,0,0,,I'll surprise you with my big boobs someday, Nii-nii! Dialogue: 0,0:14:04.51,0:14:09.51,Default-ja,,0,0,0,,にぃにをビックリさせてやるんだから\N学校で にぃにはやめろって\N Dialogue: 4,0:14:06.75,0:14:08.91,Default,,0,0,0,,Don't call me "Nii-nii" at school... Dialogue: 4,0:14:07.26,0:14:08.91,Alternate,,0,0,0,,Uh, um... Dialogue: 0,0:14:10.57,0:14:14.28,Default-ja,,0,0,0,,ごちそうさまでした\N七咲 話っていうのは…\N Dialogue: 4,0:14:10.58,0:14:12.07,Default,,0,0,0,,I'm full. Dialogue: 4,0:14:12.07,0:14:14.20,Default,,0,0,0,,Nanasaki, I thought you wanted to talk... Dialogue: 4,0:14:14.20,0:14:15.17,Default,,0,0,0,,Sorry. Dialogue: 0,0:14:14.28,0:14:17.81,Default-ja,,0,0,0,,すみません 急ぐので失礼します\N Dialogue: 4,0:14:15.17,0:14:17.38,Default,,0,0,0,,I'm in a hurry. Excuse me. Dialogue: 0,0:14:17.81,0:14:19.81,Default-ja,,0,0,0,,あッ もしかして…\N Dialogue: 4,0:14:18.69,0:14:20.13,Default,,0,0,0,,Could it be... Dialogue: 4,0:14:29.08,0:14:32.98,Default,,0,0,0,,Do you have any idea what you're doing? Dialogue: 0,0:14:29.26,0:14:32.96,Default-ja,,0,0,0,,・(響)君 自分が何を\Nしていたのか分かってるの?\N Dialogue: 0,0:14:32.96,0:14:35.99,Default-ja,,0,0,0,,はい…\Nこの時間は女子水泳部が\N Dialogue: 4,0:14:32.98,0:14:34.23,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 4,0:14:34.23,0:14:38.33,Default,,0,0,0,,You do know this is when the Girls Swim Club practices, right? Dialogue: 0,0:14:35.99,0:14:39.02,Default-ja,,0,0,0,,練習してるのは知ってるでしょう\Nはい…\N Dialogue: 4,0:14:38.33,0:14:38.98,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 4,0:14:38.98,0:14:41.73,Default,,0,0,0,,Then why were you peeking at us? Dialogue: 0,0:14:39.02,0:14:42.05,Default-ja,,0,0,0,,だったら\Nどうして のぞいていたの?\N Dialogue: 4,0:14:41.73,0:14:44.24,Default,,0,0,0,,T-That's... Dialogue: 0,0:14:42.05,0:14:45.08,Default-ja,,0,0,0,,そッ それは…\N Dialogue: 0,0:14:45.08,0:14:47.78,Default-ja,,0,0,0,,あッ\N Dialogue: 4,0:14:47.78,0:14:48.90,Default,,0,0,0,,That's because... Dialogue: 0,0:14:47.78,0:14:51.65,Default-ja,,0,0,0,,それは 決して大きいとは\Nいえなくても毎日の部活で\N Dialogue: 4,0:14:48.90,0:14:54.41,Default,,0,0,0,,While I wouldn't say they're big, those breasts have been forged by constant training! Dialogue: 0,0:14:51.65,0:14:56.02,Default-ja,,0,0,0,,鍛えられた胸筋に内側から\N押し上げられ 外側からは\N Dialogue: 4,0:14:54.41,0:14:59.67,Default,,0,0,0,,Pushed up by well-toned pectorals against a tight racing swimsuit designed for minimal resistance! Dialogue: 0,0:14:56.02,0:14:59.23,Default-ja,,0,0,0,,抵抗をなくすために開発された\N競泳水着に圧迫されている胸\N Dialogue: 0,0:14:59.23,0:15:04.95,Default-ja,,0,0,0,,美しく火薬のように爆発しそうな\Nエネルギーを蓄えた感じが見たくて\N Dialogue: 4,0:14:59.67,0:15:05.12,Default,,0,0,0,,I wanted to see them, filled with so much energy it's like they'd explode beautifully like gunpowder any minute! Dialogue: 0,0:15:04.95,0:15:09.95,Default-ja,,0,0,0,,つい のぞきに来てしまったんです\N本当にすみませんでした\N Dialogue: 4,0:15:05.12,0:15:07.38,Default,,0,0,0,,So before I knew it here I was, peeking! Dialogue: 4,0:15:07.38,0:15:10.04,Default,,0,0,0,,I'm really sorry! Dialogue: 0,0:15:13.03,0:15:17.74,Default-ja,,0,0,0,,そう 君はそのことを\Nたった1人に伝えたかったようね\N Dialogue: 4,0:15:13.19,0:15:14.24,Default,,0,0,0,,I see. Dialogue: 4,0:15:14.24,0:15:17.86,Default,,0,0,0,,It seems you only wanted one person to know about that. Dialogue: 0,0:15:17.74,0:15:22.96,Default-ja,,0,0,0,,まったく… あとは任せたわ 七咲\Nえッ\N Dialogue: 4,0:15:17.86,0:15:19.21,Default,,0,0,0,,Geez... Dialogue: 4,0:15:19.21,0:15:21.71,Default,,0,0,0,,I'll leave the rest to you, Nanasaki. Dialogue: 4,0:15:22.44,0:15:26.66,Default,,0,0,0,,Come on everyone, back to training. The swim meet is coming up! Dialogue: 0,0:15:22.96,0:15:26.96,Default-ja,,0,0,0,,・(響)ほらほら みんな\N練習を続けて 大会も近いのよ\N Dialogue: 0,0:15:29.87,0:15:35.93,Default-ja,,0,0,0,,先輩って一体 何なんですか?\Nあんなことを大声で言うなんて\N Dialogue: 4,0:15:30.02,0:15:33.36,Default,,0,0,0,,Senpai, what on Earth is wrong with you? Dialogue: 4,0:15:33.36,0:15:38.02,Default,,0,0,0,,I don't understand why you'd yell something like that. Dialogue: 0,0:15:35.93,0:15:38.62,Default-ja,,0,0,0,,私には理解できません\N Dialogue: 4,0:15:38.55,0:15:41.76,Default,,0,0,0,,But I wanted to apologize to you, Nanasaki... Dialogue: 0,0:15:38.62,0:15:42.62,Default-ja,,0,0,0,,でも 七咲に謝りたくて…\Nゴメン\N Dialogue: 4,0:15:41.76,0:15:42.92,Default,,0,0,0,,Sorry. Dialogue: 0,0:15:44.18,0:15:48.38,Default-ja,,0,0,0,,部活が終わるまで\N外で待っていてもらえますか?\N Dialogue: 4,0:15:44.31,0:15:48.16,Default,,0,0,0,,Could you wait outside until practice is over? Dialogue: 4,0:15:48.16,0:15:49.80,Default,,0,0,0,,Yeah, okay! Dialogue: 0,0:15:48.38,0:15:52.38,Default-ja,,0,0,0,,うん 分かった\Nじゃあ 中庭で待ってる!\N Dialogue: 4,0:15:49.80,0:15:52.44,Default,,0,0,0,,I'll be waiting for you on the grounds! Dialogue: 0,0:15:57.98,0:15:59.98,Default-ja,,0,0,0,,あッ\N Dialogue: 4,0:16:06.03,0:16:08.36,Default,,0,0,0,,I'm really sorry about what happened this afternoon. Dialogue: 0,0:16:06.23,0:16:11.11,Default-ja,,0,0,0,,昼のときはホント ゴメン\N口が滑ったというか…\N Dialogue: 4,0:16:08.36,0:16:10.85,Default,,0,0,0,,My tongue slipped, and... Dialogue: 4,0:16:10.85,0:16:13.35,Default,,0,0,0,,I caused you all sorts of trouble. Dialogue: 0,0:16:11.11,0:16:13.97,Default-ja,,0,0,0,,色々 迷惑かけて\N Dialogue: 4,0:16:13.35,0:16:15.24,Default,,0,0,0,,No, you didn't really. Dialogue: 0,0:16:13.97,0:16:18.85,Default-ja,,0,0,0,,いえ別に… それはもう いいです\Nそっか…\N Dialogue: 4,0:16:15.24,0:16:17.51,Default,,0,0,0,,It's fine now. Dialogue: 4,0:16:17.51,0:16:18.84,Default,,0,0,0,,I see... Dialogue: 0,0:16:18.85,0:16:22.72,Default-ja,,0,0,0,,ハハハッ こっちこっち\N Dialogue: 4,0:16:20.53,0:16:21.63,Default,,0,0,0,,Come here! Dialogue: 4,0:16:22.66,0:16:25.16,Default,,0,0,0,,I didn't get to say this in the afternoon... Dialogue: 0,0:16:22.72,0:16:27.77,Default-ja,,0,0,0,,昼に言えなかったんだけどさ\N七咲の弟 少し甘やかしても\N Dialogue: 4,0:16:25.16,0:16:29.16,Default,,0,0,0,,But I think it'd be a good idea\Nfor you to spoil your brother a bit. Dialogue: 0,0:16:27.77,0:16:29.63,Default-ja,,0,0,0,,いいんじゃないかな\Nえッ?\N Dialogue: 4,0:16:29.16,0:16:29.99,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:16:29.63,0:16:34.00,Default-ja,,0,0,0,,今日 高橋先生にしかられて\N思い出したんだ\N Dialogue: 4,0:16:29.99,0:16:33.39,Default,,0,0,0,,I thought of it when Takahashi-sensei yelled at me today. Dialogue: 4,0:16:33.39,0:16:38.65,Default,,0,0,0,,When I was in elementary school, I'd purposely\Nmisbehave and make my female teachers angry. Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:38.55,Default-ja,,0,0,0,,僕も小学生のとき わざと\Nイタズラして女の先生に怒られた\N Dialogue: 0,0:16:38.55,0:16:43.60,Default-ja,,0,0,0,,今 思い返すと 気にかけて\Nもらえるように甘えてたんだよな\N Dialogue: 4,0:16:38.65,0:16:43.39,Default,,0,0,0,,Now that I think back on it, I simply wanted their attention. Dialogue: 4,0:16:43.39,0:16:47.47,Default,,0,0,0,,I'm sure your brother's the same way, Nanasaki. Dialogue: 0,0:16:43.60,0:16:47.64,Default-ja,,0,0,0,,きっと 今の七咲の弟も\Nそれと同じなんだよ\N Dialogue: 4,0:16:47.47,0:16:51.37,Default,,0,0,0,,That's why I think it'll be fine if you spoil him a little bit. Dialogue: 0,0:16:47.64,0:16:52.02,Default-ja,,0,0,0,,だから 少しくらい\N甘やかしても大丈夫だと思う\N Dialogue: 4,0:16:51.75,0:16:53.62,Default,,0,0,0,,I see... Dialogue: 0,0:16:52.02,0:16:56.05,Default-ja,,0,0,0,,そうですか…\Nうん\N Dialogue: 4,0:16:53.62,0:16:54.61,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 4,0:16:55.16,0:16:58.25,Default,,0,0,0,,What? Did I say something weird? Dialogue: 0,0:16:56.05,0:16:58.75,Default-ja,,0,0,0,,何? 僕\N何かおかしいこと言った?\N Dialogue: 4,0:16:58.25,0:17:00.21,Default,,0,0,0,,No, I'm sorry. Dialogue: 0,0:16:58.75,0:17:03.47,Default-ja,,0,0,0,,いえ すみません 先輩の\N小学生の頃を想像したら フフッ\N Dialogue: 4,0:17:00.21,0:17:03.33,Default,,0,0,0,,I'm just imagining what you were like\Nduring elementary school... Dialogue: 0,0:17:03.47,0:17:07.84,Default-ja,,0,0,0,,いやいや\N別に普通の小学生だったよ\N Dialogue: 4,0:17:03.98,0:17:07.17,Default,,0,0,0,,No, no. I was just an ordinary elementary school kid.{LIES} Dialogue: 4,0:17:07.17,0:17:08.99,Default,,0,0,0,,That's hard to believe. Dialogue: 0,0:17:07.84,0:17:11.04,Default-ja,,0,0,0,,信じられません\N大勢の女子がいる前で\N Dialogue: 4,0:17:08.99,0:17:12.85,Default,,0,0,0,,You did say all that in front of so many girls. Dialogue: 0,0:17:11.04,0:17:13.24,Default-ja,,0,0,0,,あんなことを言う人ですから\Nうッ…\N Dialogue: 0,0:17:13.24,0:17:16.93,Default-ja,,0,0,0,,でも ありがとうございます\N Dialogue: 4,0:17:13.67,0:17:17.02,Default,,0,0,0,,But... thank you. Dialogue: 0,0:17:16.93,0:17:20.97,Default-ja,,0,0,0,,何となく納得できました\Nそっか\N Dialogue: 4,0:17:17.02,0:17:19.13,Default,,0,0,0,,I think I get it now. Dialogue: 4,0:17:19.13,0:17:20.18,Default,,0,0,0,,I see. Dialogue: 4,0:17:20.51,0:17:24.88,Default,,0,0,0,,I actually also had some things I\Nwanted to talk to you about, Senpai. Dialogue: 0,0:17:20.97,0:17:24.35,Default-ja,,0,0,0,,実は私も 先輩にお話ししたい\Nことがあったんですよ\N Dialogue: 0,0:17:24.35,0:17:28.55,Default-ja,,0,0,0,,えッ 何?\N1つめは数学の追試です\N Dialogue: 4,0:17:24.88,0:17:26.11,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 4,0:17:26.11,0:17:29.19,Default,,0,0,0,,The first thing would be my math makeup exam. Dialogue: 0,0:17:28.55,0:17:33.26,Default-ja,,0,0,0,,おかげで いい点数が取れて\N補習を受けずにすみました\N Dialogue: 4,0:17:29.19,0:17:33.33,Default,,0,0,0,,Thanks to you, I got good marks and don't need to take extra lessons. Dialogue: 0,0:17:33.26,0:17:37.30,Default-ja,,0,0,0,,ありがとうございます\Nそっか それはよかった\N Dialogue: 4,0:17:33.33,0:17:35.18,Default,,0,0,0,,Thank you very much. Dialogue: 4,0:17:35.18,0:17:37.45,Default,,0,0,0,,I see. That's good. Dialogue: 0,0:17:37.30,0:17:43.03,Default-ja,,0,0,0,,はい あと\Nもう1つは これなんですけど…\N Dialogue: 4,0:17:37.45,0:17:38.45,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 4,0:17:38.45,0:17:40.58,Default,,0,0,0,,And the other thing... Dialogue: 0,0:17:40.58,0:17:40.70,Signs,,0,0,0,,{\an6\clip(0,0,1920,1080)\fax0.1\fnBaar Sophia\fs45\b1\bord3\c&H53A580&\3c&HE5F2EA&\frx0\fry0\frz23.523\pos(45,6)}Inago Mask Dialogue: 2,0:17:40.58,0:17:40.70,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.45\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\pos(346.5,231)\c&H3ECDDB&\clip(m 185 143 l 185 185 570 30 519 2)}Action Belt Dialogue: 1,0:17:40.58,0:17:40.70,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.45\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\pos(346.5,231)\c&H2C75CE&\clip(m 179 167 l 186 207 606 24 566 2)}Action Belt Dialogue: 0,0:17:40.58,0:17:40.70,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.45\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\pos(346.5,231)\c&H2E4ECF&}Action Belt Dialogue: 0,0:17:40.70,0:17:40.83,Signs,,0,0,0,,{\an6\clip(0,0,1920,1080)\fax0.1\fnBaar Sophia\fs45\b1\bord3\c&H53A580&\3c&HE5F2EA&\frx0\fry0\frz23.523\pos(81,37.5)}Inago Mask Dialogue: 2,0:17:40.70,0:17:40.83,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.45\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H3ECDDB&\pos(369,277.5)\clip(m 210 197 l 210 230 549 98 549 60 465 63)}Action Belt Dialogue: 1,0:17:40.70,0:17:40.83,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.45\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H2C75CE&\pos(369,277.5)\clip(m 210 197 l 212 254 557 104 549 60 465 63)}Action Belt Dialogue: 0,0:17:40.70,0:17:40.83,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.45\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H2E4ECF&\pos(369,277.5)}Action Belt Dialogue: 0,0:17:40.83,0:17:40.95,Signs,,0,0,0,,{\an6\clip(0,0,1920,1080)\fax0.1\fnBaar Sophia\fs45\b1\bord3\c&H53A580&\3c&HE5F2EA&\frx0\fry0\frz23.523\pos(123,73.5)}Inago Mask Dialogue: 2,0:17:40.83,0:17:40.95,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.45\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H3ECDDB&\pos(409.5,312)\clip(m 245 215 l 246 278 615 116 606 83)}Action Belt Dialogue: 1,0:17:40.83,0:17:40.95,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.45\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H2C75CE&\pos(409.5,312)\clip(m 245 215 l 249 293 617 126 606 83)}Action Belt Dialogue: 0,0:17:40.83,0:17:40.95,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.45\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H2E4ECF&\pos(409.5,312)}Action Belt Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:41.08,Signs,,0,0,0,,{\fs52.5\be1\b1\an4\fnTimes New Roman\xshad-4.5\yshad4.5\c&H5044C7&\4c&H252251&\frz22.125\pos(18,33)}It moves!\NIt lights up!\NIt makes noise! Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:41.08,Signs,,0,0,0,,{\an6\clip(0,0,1920,1080)\fax0.1\fnBaar Sophia\fs45\b1\bord3\c&H53A580&\3c&HE5F2EA&\frx0\fry0\frz23.523\pos(193.5,154.5)}Inago Mask Dialogue: 2,0:17:40.95,0:17:41.08,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.45\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H3ECDDB&\pos(474,396)\clip(m 305 314 l 312 350 701 186 683 162)}Action Belt Dialogue: 1,0:17:40.95,0:17:41.08,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.45\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H2C75CE&\pos(474,396)\clip(m 305 314 l 311 375 698 203 683 162)}Action Belt Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:41.08,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.45\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H2E4ECF&\pos(474,396)}Action Belt Dialogue: 0,0:17:41.08,0:17:41.20,Signs,,0,0,0,,{\fs52.5\be1\b1\an4\fnTimes New Roman\xshad-4.5\yshad4.5\c&H5044C7&\4c&H252251&\frz22.125\pos(165,187.5)}It moves!\NIt lights up!\NIt makes noise! Dialogue: 0,0:17:41.08,0:17:41.20,Signs,,0,0,0,,{\bord3.75\fax0.22\fs49.5\fnCalibri\b1\frz22.926\c&H82C8C9&\pos(778.5,111)}Push the 3 levers\N\N\N\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hand kick!!{\3c&H09332D&} Dialogue: 0,0:17:41.08,0:17:41.20,Signs,,0,0,0,,{\an6\clip(0,0,1920,1080)\fax0.1\fnBaar Sophia\fs45\b1\bord3\c&H53A580&\3c&HE5F2EA&\frx0\fry0\frz23.523\pos(337.5,316.5)}Inago Mask Dialogue: 2,0:17:41.08,0:17:41.20,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.65\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H3ECDDB&\pos(622.5,547.5)\clip(m 455 473 l 464 507 825 353 810 320)}Action Belt Dialogue: 1,0:17:41.08,0:17:41.20,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.65\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H2C75CE&\pos(622.5,547.5)\clip(m 455 473 l 467 527 830 365 810 320)}Action Belt Dialogue: 0,0:17:41.08,0:17:41.20,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.65\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H2E4ECF&\pos(622.5,547.5)}Action Belt Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:41.33,Signs,,0,0,0,,{\fs52.5\be1\b1\an4\fnTimes New Roman\xshad-4.5\yshad4.5\c&H5044C7&\4c&H252251&\frz22.125\pos(310.5,337.5)}It moves!\NIt lights up!\NIt makes noise! Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:41.33,Signs,,0,0,0,,{\bord3.75\fax0.22\fs49.5\fnCalibri\b1\frz22.926\c&H82C8C9&\pos(912,261)}Push the 3 levers\N\N\N\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hand kick!!{\3c&H09332D&} Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:41.33,Signs,,0,0,0,,{\an6\clip(0,0,1920,1080)\fax0.1\fnBaar Sophia\fs45\b1\bord3\c&H53A580&\3c&HE5F2EA&\frx0\fry0\frz23.523\pos(477,465)}Inago Mask Dialogue: 2,0:17:41.20,0:17:41.33,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.65\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H3ECDDB&\pos(763.5,703.5)\clip(m 605 630 l 603 671 966 513 963 455)}Action Belt Dialogue: 1,0:17:41.20,0:17:41.33,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.65\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H2C75CE&\pos(763.5,703.5)\clip(m 605 630 l 608 687 978 521 963 455)}Action Belt Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:41.33,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.65\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H2E4ECF&\pos(763.5,703.5)}Action Belt Dialogue: 4,0:17:41.32,0:17:43.08,Default,,0,0,0,,...is this. Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:41.46,Signs,,0,0,0,,{\fs52.5\be1\b1\an4\fnTimes New Roman\xshad-4.5\yshad4.5\c&H5044C7&\4c&H252251&\frz22.125\pos(391.5,415.5)}It moves!\NIt lights up!\NIt makes noise! Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:41.46,Signs,,0,0,0,,{\bord3.75\fax0.22\fs49.5\fnCalibri\b1\frz22.926\c&H82C8C9&\pos(984,331.5)}Push the 3 levers\N\N\N\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hand kick!!{\3c&H09332D&} Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:41.46,Signs,,0,0,0,,{\an6\clip(0,0,1920,1080)\fax0.1\fnBaar Sophia\fs45\b1\bord3\c&H53A580&\3c&HE5F2EA&\frx0\fry0\frz23.523\pos(553.5,550.5)}Inago Mask Dialogue: 2,0:17:41.33,0:17:41.46,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.65\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H3ECDDB&\pos(837,783)\clip(m 672 701 l 680 741 1062 579 1046 549)}Action Belt Dialogue: 1,0:17:41.33,0:17:41.46,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.65\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H2C75CE&\pos(837,783)\clip(m 672 701 l 674 767 1064 594 1046 549)}Action Belt Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:41.46,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.65\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H2E4ECF&\pos(837,783)}Action Belt Dialogue: 0,0:17:41.46,0:17:41.58,Signs,,0,0,0,,{\fs52.5\be1\b1\an4\fnTimes New Roman\xshad-4.5\yshad4.5\c&H5044C7&\4c&H252251&\frz22.125\pos(427.5,457.5)}It moves!\NIt lights up!\NIt makes noise! Dialogue: 0,0:17:41.46,0:17:41.58,Signs,,0,0,0,,{\bord3.75\fax0.22\fs49.5\fnCalibri\b1\frz22.926\c&H82C8C9&\pos(1036.5,381)}Push the 3 levers\N\N\N\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hand kick!!{\3c&H09332D&} Dialogue: 0,0:17:41.46,0:17:41.58,Signs,,0,0,0,,{\an6\clip(0,0,1920,1080)\fax0.1\fnBaar Sophia\fs45\b1\bord3\c&H53A580&\3c&HE5F2EA&\frx0\fry0\frz23.523\pos(595.5,591)}Inago Mask Dialogue: 2,0:17:41.46,0:17:41.58,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.65\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H3ECDDB&\pos(880.5,823.5)\clip(m 720 761 l 723 782 1086 629 1071 596)}Action Belt Dialogue: 1,0:17:41.46,0:17:41.58,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.65\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H2C75CE&\pos(880.5,823.5)\clip(m 720 761 l 723 806 1089 641 1071 596)}Action Belt Dialogue: 0,0:17:41.46,0:17:41.58,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.65\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H2E4ECF&\pos(880.5,823.5)}Action Belt Dialogue: 0,0:17:41.58,0:17:43.08,Signs,,0,0,0,,{\fs52.5\be1\b1\an4\fnTimes New Roman\xshad-4.5\yshad4.5\c&H5044C7&\4c&H252251&\frz22.125\pos(465,502.5)}It moves!\NIt lights up!\NIt makes noise! Dialogue: 0,0:17:41.58,0:17:43.08,Signs,,0,0,0,,{\bord3.75\fax0.22\fs49.5\fnCalibri\b1\frz22.926\c&H82C8C9&\pos(1069.5,414)}Push the 3 levers\N\N\N\N\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hand kick!!{\3c&H09332D&} Dialogue: 0,0:17:41.58,0:17:43.08,Signs,,0,0,0,,{\an6\clip(0,0,1920,1080)\fax0.1\fnBaar Sophia\fs45\b1\bord3\c&H53A580&\3c&HE5F2EA&\frx0\fry0\frz23.523\pos(630,628.5)}Inago Mask Dialogue: 2,0:17:41.58,0:17:43.08,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.65\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H3ECDDB&\pos(913.5,861)\clip(m 743 825 l 761 825 1125 668 1109 624 731 776)}Action Belt Dialogue: 1,0:17:41.58,0:17:43.08,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.65\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H2C75CE&\pos(913.5,861)\clip(m 743 825 l 758 843 1127 681 1109 624 731 776)}Action Belt Dialogue: 0,0:17:41.58,0:17:43.08,Signs,,0,0,0,,{\bord3\shad4.5\fax0.65\fay-0.45\fsp6\fnBaar Sophia\b1\fs67.5\c&H2E4ECF&\pos(913.5,861)}Action Belt Dialogue: 0,0:17:43.03,0:17:47.24,Default-ja,,0,0,0,,あッ これってイナゴマスクの\Nアクションベルトだよね?\N Dialogue: 4,0:17:43.08,0:17:47.26,Default,,0,0,0,,Isn't this an Inago Mask Action Belt? Dialogue: 0,0:17:47.24,0:17:51.78,Default-ja,,0,0,0,,先輩にあげます\Nえッ どういうこと?\N Dialogue: 4,0:17:47.26,0:17:49.21,Default,,0,0,0,,Senpai, you can have it. Dialogue: 4,0:17:49.21,0:17:51.13,Default,,0,0,0,,Huh? Why? Dialogue: 4,0:17:51.59,0:17:54.91,Default,,0,0,0,,I gave this to my brother as a present yesterday. Dialogue: 0,0:17:51.78,0:17:54.31,Default-ja,,0,0,0,,昨日 弟にプレゼントしたんです\N Dialogue: 0,0:17:54.31,0:17:58.51,Default-ja,,0,0,0,,追試や部活で\Nかまってあげられなかったので\N Dialogue: 4,0:17:54.91,0:17:58.29,Default,,0,0,0,,I wasn't able to give it to him until then because I had the makeup exam and club activities. Dialogue: 4,0:17:58.29,0:18:02.33,Default,,0,0,0,,But he told me he didn't want it\Nbecause it's a belt from last year... Dialogue: 0,0:17:58.51,0:18:02.89,Default-ja,,0,0,0,,でも 去年のベルトだから\Nいらないと言われてしまって…\N Dialogue: 4,0:18:02.33,0:18:06.23,Default,,0,0,0,,Ah, things like this go in and out of fashion quickly. Dialogue: 0,0:18:02.89,0:18:07.10,Default-ja,,0,0,0,,ああ こういうのって\Nはやりすたりが早いからな\N Dialogue: 4,0:18:06.23,0:18:10.69,Default,,0,0,0,,And so, Senpai, I thought you might like it since you're just like a kid. Dialogue: 0,0:18:07.10,0:18:10.64,Default-ja,,0,0,0,,それで 子供っぽい先輩なら\N喜んでもらえるかと思って\N Dialogue: 0,0:18:10.64,0:18:12.49,Default-ja,,0,0,0,,こッ 子供っぽい?\N Dialogue: 4,0:18:10.69,0:18:12.88,Default,,0,0,0,,J-Just like a kid? Dialogue: 0,0:18:12.49,0:18:18.88,Default-ja,,0,0,0,,本当は昼休みに その話をしようと\N思っていたんですけど その…\N Dialogue: 4,0:18:12.88,0:18:18.61,Default,,0,0,0,,I actually wanted to talk to you about this during lunch break today, but... Dialogue: 0,0:18:18.88,0:18:23.60,Default-ja,,0,0,0,,ああ ゴメン…\Nいえ もらってくれませんか?\N Dialogue: 4,0:18:19.53,0:18:20.67,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 4,0:18:20.67,0:18:23.50,Default,,0,0,0,,It's fine. Do you want it? Dialogue: 0,0:18:23.60,0:18:25.60,Default-ja,,0,0,0,,ああ う~ん…\N Dialogue: 0,0:18:27.98,0:18:31.35,Default-ja,,0,0,0,,分かった じゃあ\Nありがたくいただくよ\N Dialogue: 4,0:18:28.00,0:18:29.82,Default,,0,0,0,,O-Okay. Dialogue: 4,0:18:29.82,0:18:31.51,Default,,0,0,0,,Thanks, I'll take it. Dialogue: 0,0:18:31.35,0:18:33.87,Default-ja,,0,0,0,,あッ はい\N Dialogue: 4,0:18:32.16,0:18:33.22,Default,,0,0,0,,Okay. Dialogue: 4,0:18:33.51,0:18:35.81,Default,,0,0,0,,Um, by the way... Dialogue: 0,0:18:33.87,0:18:35.89,Default-ja,,0,0,0,,あの ところで…\Nうん?\N Dialogue: 4,0:18:35.81,0:18:39.01,Default,,0,0,0,,How do you play with this toy? Dialogue: 0,0:18:35.89,0:18:38.92,Default-ja,,0,0,0,,これって\Nどうやって遊ぶものなんですか?\N Dialogue: 0,0:18:38.92,0:18:41.95,Default-ja,,0,0,0,,私 詳しく知らないので…\N Dialogue: 4,0:18:39.01,0:18:42.11,Default,,0,0,0,,I don't know much about it... Dialogue: 0,0:18:41.95,0:18:45.49,Default-ja,,0,0,0,,このベルトを腰につけて\N遊ぶものなんだけど\N Dialogue: 4,0:18:42.11,0:18:45.91,Default,,0,0,0,,You're supposed to wear this toy around your waist. Dialogue: 0,0:18:45.49,0:18:47.49,Default-ja,,0,0,0,,やってみる?\N Dialogue: 4,0:18:45.91,0:18:47.27,Default,,0,0,0,,Wanna try? Dialogue: 4,0:18:49.50,0:18:51.84,Default,,0,0,0,,All right, this should be okay. Dialogue: 0,0:18:49.53,0:18:51.53,Default-ja,,0,0,0,,よし これでOK\N Dialogue: 4,0:18:53.53,0:18:58.62,Default,,0,0,0,,Now I'll just flip the switch on and set this on the belt... Dialogue: 0,0:18:53.90,0:18:58.90,Default-ja,,0,0,0,,スイッチを入れて\Nベルトにセットする と…\N Dialogue: 4,0:19:00.59,0:19:02.34,Default,,0,0,0,,All right, Nanasaki! Dialogue: 0,0:19:00.97,0:19:04.00,Default-ja,,0,0,0,,よし 七咲!\Nあッ はい\N Dialogue: 4,0:19:02.34,0:19:03.33,Default,,0,0,0,,Y-Yes. Dialogue: 4,0:19:03.88,0:19:08.39,Default,,0,0,0,,After imitating what I do and say,\Npress the button right in the middle. Dialogue: 0,0:19:04.00,0:19:09.05,Default-ja,,0,0,0,,僕のマネをしたあと 掛け声に\Nあわせて真ん中のボタンを押すんだ\N Dialogue: 4,0:19:08.39,0:19:09.41,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:19:09.05,0:19:11.05,Default-ja,,0,0,0,,はい\Nいくぞ~ッ\N Dialogue: 4,0:19:09.41,0:19:10.70,Default,,0,0,0,,Here we go! Dialogue: 0,0:19:12.42,0:19:17.64,Default-ja,,0,0,0,,へん~しん!\Nへん~しん!\N Dialogue: 4,0:19:12.70,0:19:14.29,Default,,0,0,0,,Trans{\alphaFFF}form! Dialogue: 4,0:19:14.29,0:19:14.80,Default,,0,0,0,,Transform! Dialogue: 4,0:19:15.28,0:19:16.40,Default,,0,0,0,,Trans{\alphaFFF}form! Dialogue: 4,0:19:16.40,0:19:17.29,Default,,0,0,0,,Transform! Dialogue: 0,0:19:17.64,0:19:19.64,Default-ja,,0,0,0,,チェンジ イナゴー!\N Dialogue: 4,0:19:17.84,0:19:19.84,Default,,0,0,0,,Change Inago! Dialogue: 0,0:19:20.34,0:19:23.87,Default-ja,,0,0,0,,さすがに変身はしませんね\N Dialogue: 4,0:19:21.04,0:19:23.86,Default,,0,0,0,,I didn't actually transform. Dialogue: 0,0:19:23.87,0:19:28.92,Default-ja,,0,0,0,,ハハハッ おもちゃだしね\Nよし 次はさらに必殺技だ!\N Dialogue: 4,0:19:24.73,0:19:26.35,Default,,0,0,0,,Well, it's just a toy. Dialogue: 4,0:19:26.35,0:19:28.68,Default,,0,0,0,,Okay, now it's time for your signature attack! Dialogue: 4,0:19:28.68,0:19:30.56,Default,,0,0,0,,Let's go, Nanasaki! Dialogue: 0,0:19:28.92,0:19:31.95,Default-ja,,0,0,0,,いくぞ 七咲!\Nえッ? あッ はい\N Dialogue: 4,0:19:30.56,0:19:32.14,Default,,0,0,0,,Ah, yes! Dialogue: 0,0:19:31.95,0:19:36.33,Default-ja,,0,0,0,,上の3本のレバーを倒して\Nジャンプしてキックをするんだ\N Dialogue: 4,0:19:32.14,0:19:36.31,Default,,0,0,0,,Flip the three levers on the top, then do a jumping kick. Dialogue: 4,0:19:36.31,0:19:38.86,Default,,0,0,0,,Hop. Step. Jump. Dialogue: 0,0:19:36.33,0:19:40.37,Default-ja,,0,0,0,,ホップ ステップ ジャンプ\Nイナゴースパーク\N Dialogue: 4,0:19:38.86,0:19:40.45,Default,,0,0,0,,Inago Spark. Dialogue: 0,0:19:40.37,0:19:43.37,Default-ja,,0,0,0,,今だ!\Nマスクサンダーキック!\N Dialogue: 4,0:19:40.45,0:19:41.45,Default,,0,0,0,,Now! Dialogue: 4,0:19:41.45,0:19:43.20,Default,,0,0,0,,Mask Thunder Kick. Dialogue: 0,0:19:47.94,0:19:50.81,Default-ja,,0,0,0,,最近のおもちゃは すごいですね\N Dialogue: 4,0:19:48.08,0:19:51.03,Default,,0,0,0,,Toys nowadays are pretty amazing. Dialogue: 0,0:19:50.81,0:19:56.02,Default-ja,,0,0,0,,ああ まあね こういうのが\Nアクションベルトの売りだから\N Dialogue: 4,0:19:51.88,0:19:53.05,Default,,0,0,0,,I guess. Dialogue: 4,0:19:53.05,0:19:55.68,Default,,0,0,0,,This was marketed as an Action Belt after all. Dialogue: 4,0:19:55.68,0:19:57.63,Default,,0,0,0,,Wow, it's an Inago Mask belt! Dialogue: 0,0:19:56.02,0:19:59.72,Default-ja,,0,0,0,,わ~ッ イナゴマスクのベルトだ!\Nしかも古いほうだぜ\N Dialogue: 4,0:19:57.63,0:19:59.40,Default,,0,0,0,,It's one of the older models too! Dialogue: 4,0:19:59.40,0:20:01.41,Default,,0,0,0,,It still looks awesome though! Dialogue: 0,0:19:59.72,0:20:03.93,Default-ja,,0,0,0,,それでもカッコイイ!\Nおねえちゃん 変身やって!\N Dialogue: 4,0:20:01.41,0:20:03.35,Default,,0,0,0,,Onee-chan, do a transformation! Dialogue: 4,0:20:03.81,0:20:05.01,Default,,0,0,0,,Do it! Do it! Dialogue: 0,0:20:03.93,0:20:06.93,Default-ja,,0,0,0,,やってやって\Nお願い 見たい~\N Dialogue: 4,0:20:05.01,0:20:07.18,Default,,0,0,0,,Please, I wanna see! Dialogue: 0,0:20:11.85,0:20:15.85,Default-ja,,0,0,0,,分かった じゃあ変身ね\Nやった~!\N Dialogue: 4,0:20:11.89,0:20:14.18,Default,,0,0,0,,Okay. I'll transform. Dialogue: 4,0:20:14.18,0:20:15.28,Default,,0,0,0,,Hooray! Dialogue: 0,0:20:20.60,0:20:23.97,Default-ja,,0,0,0,,へん~しん!\N Dialogue: 4,0:20:20.82,0:20:22.45,Default,,0,0,0,,Trans{\alphaFFF}form! Dialogue: 4,0:20:22.45,0:20:23.57,Default,,0,0,0,,Transform! Dialogue: 4,0:20:23.92,0:20:25.79,Default,,0,0,0,,Change Inago! Dialogue: 0,0:20:23.97,0:20:26.66,Default-ja,,0,0,0,,チェンジ イナゴー!\N Dialogue: 0,0:20:26.66,0:20:30.66,Default-ja,,0,0,0,,おねえちゃん すご~い!\Nもう1回やって もう1回!\N Dialogue: 4,0:20:26.71,0:20:28.45,Default,,0,0,0,,Onee-chan, you're awesome! Dialogue: 4,0:20:28.45,0:20:30.71,Default,,0,0,0,,Encore! Encore! Dialogue: 0,0:20:32.22,0:20:35.59,Default-ja,,0,0,0,,ホントにいいの?\Nうん おねえちゃん達\N Dialogue: 4,0:20:32.35,0:20:33.78,Default,,0,0,0,,Are you sure? Dialogue: 4,0:20:33.78,0:20:34.42,Default,,0,0,0,,Yep. Dialogue: 4,0:20:34.42,0:20:37.64,Default,,0,0,0,,We've played with it enough. Dialogue: 0,0:20:35.59,0:20:39.80,Default-ja,,0,0,0,,もう十分 遊んだから\Nよかったら もらってくれる?\N Dialogue: 4,0:20:37.64,0:20:39.54,Default,,0,0,0,,Would you like to have it? Dialogue: 0,0:20:39.80,0:20:44.00,Default-ja,,0,0,0,,先輩 いいですよね?\Nうん その代わり\N Dialogue: 4,0:20:40.15,0:20:42.18,Default,,0,0,0,,Senpai, you don't mind, right? Dialogue: 4,0:20:42.18,0:20:43.00,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 4,0:20:43.00,0:20:45.97,Default,,0,0,0,,Just make sure you play with it together. Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:47.70,Default-ja,,0,0,0,,みんなで仲良く遊ぶんだぞ\N分かってるって\N Dialogue: 4,0:20:46.35,0:20:47.49,Default,,0,0,0,,We know. Dialogue: 4,0:20:47.49,0:20:48.51,Default,,0,0,0,,Thanks! Dialogue: 0,0:20:47.70,0:20:50.06,Default-ja,,0,0,0,,ありがと~ッ\Nやった!\N Dialogue: 4,0:20:49.66,0:20:53.44,Default,,0,0,0,,Senpai, thanks for today. Dialogue: 0,0:20:50.06,0:20:52.93,Default-ja,,0,0,0,,先輩 今日は\Nありがとうございました\N Dialogue: 0,0:20:52.93,0:20:56.63,Default-ja,,0,0,0,,えッ いや\N僕は何もしてないよ\N Dialogue: 4,0:20:53.44,0:20:56.21,Default,,0,0,0,,No, I didn't do anything. Dialogue: 4,0:20:56.21,0:20:57.77,Default,,0,0,0,,That's not true at all. Dialogue: 0,0:20:56.63,0:21:00.33,Default-ja,,0,0,0,,そんなことありません\Nありがとうございました\N Dialogue: 4,0:20:58.09,0:21:00.02,Default,,0,0,0,,Thank you very much. Dialogue: 0,0:21:00.33,0:21:04.33,Default-ja,,0,0,0,,それなら どういたしましてって\N言っておくよ\N Dialogue: 4,0:21:01.04,0:21:04.03,Default,,0,0,0,,Well then, I'll guess I'll say "You're welcome". Dialogue: 4,0:21:05.55,0:21:06.59,Default,,0,0,0,,Yes! Dialogue: 0,0:21:05.55,0:21:07.55,Default-ja,,0,0,0,,はい\N Dialogue: 0,0:21:09.93,0:21:12.93,Default-ja,,0,0,0,,(逢がシャワーを浴びている)\N Dialogue: 0,0:21:21.71,0:21:26.71,Default-ja,,0,0,0,,郁夫ったら… ちゃんとお布団\Nかけないとカゼひいちゃうよ\N Dialogue: 4,0:21:21.77,0:21:23.22,Default,,0,0,0,,Oh, Ikuo... Dialogue: 4,0:21:23.42,0:21:26.55,Default,,0,0,0,,You'll catch a cold if you don't sleep under your blanket. Dialogue: 4,0:21:35.56,0:21:37.19,Default,,0,0,0,,Senpai. Dialogue: 0,0:21:35.68,0:21:39.22,Default-ja,,0,0,0,,〈先輩 橘先輩…〉\N Dialogue: 4,0:21:37.19,0:21:39.45,Default,,0,0,0,,Tachibana-senpai... Dialogue: 0,0:21:39.22,0:21:42.59,Default-ja,,0,0,0,,〈うん この響きは嫌いじゃない〉\N Dialogue: 4,0:21:39.45,0:21:42.61,Default,,0,0,0,,Yep, I don't dislike the sound of that... Dialogue: 0,0:21:42.59,0:21:47.97,Default-ja,,0,0,0,,〈多分 意識し始めてるんだ\N確信はないけど…〉\N Dialogue: 4,0:21:42.61,0:21:45.50,Default,,0,0,0,,Maybe I'm becoming interested in him. Dialogue: 4,0:21:45.50,0:21:47.60,Default,,0,0,0,,I don't know for sure, but... Dialogue: 4,0:21:47.60,0:21:51.01,Default,,0,0,0,,It's cute how he's so hopeless even though he's older than me. Dialogue: 0,0:21:47.97,0:21:51.00,Default-ja,,0,0,0,,〈年上なのに頼りなくて\Nちょっとかわいい〉\N Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:56.05,Default-ja,,0,0,0,,〈それでも時折 見せる安心感に\Nホッとする〉\N Dialogue: 4,0:21:51.01,0:21:54.79,Default,,0,0,0,,But the sense of security he sometimes shows makes me feel relieved. Dialogue: 4,0:21:55.28,0:21:58.72,Default,,0,0,0,,This sensation that tugs at my heart... Dialogue: 0,0:21:56.05,0:21:59.08,Default-ja,,0,0,0,,〈胸の奥を\Nつままれたような この感覚〉\N Dialogue: 4,0:21:58.72,0:22:01.15,Default,,0,0,0,,It tickles a little and feels pleasant. Dialogue: 0,0:21:59.08,0:22:03.97,Default-ja,,0,0,0,,〈くすぐったくて心地いい\N早く明日にならないかな〉\N Dialogue: 4,0:22:01.15,0:22:03.30,Default,,0,0,0,,I hope tomorrow comes soon. Dialogue: 4,0:22:03.94,0:22:07.52,Default,,0,0,0,,I can't wait to see Tachibana-senpai's face... Dialogue: 0,0:22:03.97,0:22:07.97,Default-ja,,0,0,0,,〈橘先輩の顔を 早く見たい…〉\N Dialogue: 0,0:22:09.85,0:22:13.76,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(1038,0)}{\k39}Yu{\k28}ra{\k24}yu{\k22}ra {\k47}yu{\k24}re{\k25}te{\k12}ru {\kf17}Su{\kf36}r{\kf25}fa{\kf13}ce {\kf20}Of {\kf20}The {\kf24}Pool Dialogue: 0,0:22:09.85,0:22:13.76,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(1038,0)}The surface of the pool shakes and sways Dialogue: 0,0:22:09.85,0:22:13.76,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(1038,0)}{\k39}ゆ{\k28}ら{\k24}ゆ{\k22}ら {\k47}揺{\k24}れ{\k25}て{\k12}る Dialogue: 0,0:22:09.86,0:22:14.86,Default-ja,,0,0,0,,・~\N Dialogue: 0,0:22:13.76,0:22:17.07,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\k32}Ta{\k18}ka{\k26}ku {\k48}to{\k23}bi{\k26}ko{\k21}mu {\k45}ka{\k23}ki{\k32}ko{\k37}mu Dialogue: 0,0:22:13.76,0:22:17.07,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1}I dive in and it carries me under Dialogue: 0,0:22:13.76,0:22:17.07,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\k50}高{\k26}く {\k48}飛{\k23}び{\k26}込{\k21}む {\k45}掻{\k23}き{\k32}込{\k37}む Dialogue: 0,0:22:15.92,0:23:38.75,Default-ja,,0,0,0,,\N Dialogue: 0,0:22:17.07,0:22:21.37,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,720)}{\k56}Wa{\k54}ta{\k39}shi {\k27}tsu{\k24}tsu{\k27}n{\k151}de Dialogue: 0,0:22:17.07,0:22:21.37,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,720)}It envelops me Dialogue: 0,0:22:17.07,0:22:21.37,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,720)}{\k149}私 {\k51}包{\k27}ん{\k151}で Dialogue: 0,0:22:21.37,0:22:29.71,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,980)}{\k30}Ko{\k72}ko{\k60}ro {\k27}no {\k27}o{\k18}ku{\k19}so{\k19}ko {\k158}he {\k50}{\k25}mi{\k106}chi{\k17}te{\k125}ku Dialogue: 0,0:22:21.37,0:22:29.71,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,980)}And fills the depths of my heart Dialogue: 0,0:22:21.37,0:22:29.71,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,980)}{\k162}心{\k27}の{\k45}奥{\k38}底{\k158}へ {\k50}{\k25}満{\k106}ち{\k17}て{\k125}く Dialogue: 0,0:22:33.69,0:22:36.05,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(340,220)}{\k34}{\k16}Na{\k13}ni {\k18}shi{\k28}te{\k22}ru {\k10}n {\k12}de{\k15}su {\k59}ka Dialogue: 0,0:22:33.69,0:22:36.05,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(340,220)}What are you doing? Dialogue: 0,0:22:33.69,0:22:36.05,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(340,220)}{\k34}{\k29}何{\k18}し{\k28}て{\k22}る{\k10}ん{\k12}で{\k15}す{\k59}か Dialogue: 0,0:22:36.05,0:22:38.64,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,820)}{\k22}Na{\k13}ni {\k15}wo {\k12}mi{\k21}te {\k25}i{\k23}ru {\k10}n {\k11}de{\k15}su {\k32}ka Dialogue: 0,0:22:36.05,0:22:38.64,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,820)}What are you looking at? Dialogue: 0,0:22:36.05,0:22:38.64,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,820)}{\k35}何{\k15}を{\k12}見{\k21}て{\k25}い{\k23}る{\k10}ん{\k11}で{\k15}す{\k32}か Dialogue: 0,0:22:38.64,0:22:41.09,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,920)}{\k30}To{\k11}i{\k16}ka{\k25}ke{\k31}te{\k19}ru {\k15}n {\k23}de{\k31}su Dialogue: 0,0:22:38.64,0:22:41.09,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,920)}I'm asking you a question Dialogue: 0,0:22:38.64,0:22:41.09,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,920)}{\k30}問{\k11}い{\k16}掛{\k25}け{\k31}て{\k19}る{\k15}ん{\k23}で{\k31}す Dialogue: 0,0:22:41.09,0:22:43.41,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,340)}{\kf64}Po{\kf23}ke{\kf22}r {\kf59}Fa{\kf42}ce Dialogue: 0,0:22:41.09,0:22:43.42,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,340)}{\k64\fsp4}ポ{\fe0\fs50\fscx90\fsp2}ー{\fe128\fsp0\fs48\fscx108\k45\fsp4}カ{\fe0\fs50\fscx90\fsp2}ー{\fe128\fsp0\fs48\fscx108}{\k59}フ{\fsp4\fscy90}ェ{\k42\fe0\fs50\fscx90\fsp2}ー{\fe128\fsp0\fs48\fscx108}ス{\fe1} Dialogue: 0,0:22:43.42,0:22:45.64,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\kf42}Chi{\kf16}l{\kf24}d{\kf31}l{\kf29}i{\kf71}ke Dialogue: 0,0:22:45.64,0:22:50.18,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(220,0)}{\k22}{\k31}Mi{\k31}ta{\k34}i {\k17}{\k37}ka{\k32}wa{\k14}i{\k13}i {\k30}{\k28}a{\k32}wa{\k30}i {\k21}{\k35}ki{\k32}ta{\k15}i Dialogue: 0,0:22:45.64,0:22:50.18,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(220,0)}I want to see it, it's cute, it's fleeting, the expectation Dialogue: 0,0:22:45.64,0:22:50.18,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(220,0)}{\k22}{\k31}見{\k31}た{\k34}い {\k17}{\k37}可{\k46}愛{\k13}い {\k30}{\k60}淡{\k30}い {\k21}{\k35}期{\k47}待 Dialogue: 0,0:22:50.18,0:22:52.89,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,320)}{\k60}Ta{\k12}no{\k52}shi{\k10}i {\k97}de{\k23}su Dialogue: 0,0:22:50.18,0:22:52.89,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,320)}It's all fun Dialogue: 0,0:22:50.18,0:22:52.89,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,320)}{\k72}楽{\k52}し{\k10}い{\k97}で{\k23}す Dialogue: 0,0:22:52.89,0:22:57.42,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\k37}Ma{\k38}ji{\k28}me {\k19}{\k35}su{\k33}ga{\k30}ta {\k30}{\k31}fu{\k33}i {\k22}ni {\k23}mi{\k41}se{\k30}ra{\k23}re Dialogue: 0,0:22:52.89,0:22:57.42,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1}When I unexpectedly saw your serious side Dialogue: 0,0:22:52.89,0:22:57.42,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\k37}マ{\k38}ジ{\k28}メ{\k19}{\k98}姿 {\k30}{\k31}不{\k33}意{\k22}に{\k23}見{\k41}せ{\k30}ら{\k23}れ Dialogue: 0,0:22:57.42,0:23:01.30,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\k25}Mu{\k21}ne {\k30}no {\k31}o{\k45}ku {\k27}ga{\k25} {\k36}tsu{\k19}ki{\k29}u{\k29}go{\k27}i{\k44}te Dialogue: 0,0:22:57.42,0:23:01.30,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1}Something stirred deep within my chest Dialogue: 0,0:22:57.42,0:23:01.30,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\k46}胸{\k30}の{\k76}奥{\k27}が{\k25}{\k36}突{\k19}き{\k58}動{\k27}い{\k44}て Dialogue: 0,0:23:01.30,0:23:06.05,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\k29}Ko{\k22}ko{\k26}ro {\k43}yu{\k26}ra{\k26}yu{\k23}ra {\k44}yu{\k23}re{\k30}te{\k22}ru {\kf19}Fe{\kf23}el {\kf26}Com{\kf24}for{\kf27}ta{\kf15}b{\kf27}le Dialogue: 0,0:23:01.30,0:23:06.05,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1}The swaying and shaking of my heart feels comfortable Dialogue: 0,0:23:01.30,0:23:06.05,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\k77}心 {\k43}ゆ{\k26}ら{\k26}ゆ{\k23}ら {\k44}揺{\k23}れ{\k30}て{\k22}る Dialogue: 0,0:23:06.05,0:23:09.30,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\k31}Ta{\k19}ka{\k24}ku {\k47}ha{\k24}ba{\k22}ta{\k25}ku {\k49}ko{\k18}e{\k26}te{\k40}ku Dialogue: 0,0:23:06.05,0:23:09.30,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1}I'll flap my wings and fly over Dialogue: 0,0:23:06.05,0:23:09.30,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\k50}高{\k24}く {\k47}羽{\k24}ば{\k22}た{\k25}く {\k49}越{\k18}え{\k26}て{\k40}く Dialogue: 0,0:23:09.30,0:23:11.59,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\k54}A{\k68}shi{\k32}ta {\k26}a{\k23}e{\k26}ru Dialogue: 0,0:23:09.30,0:23:11.59,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1}So I can see you tomorrow Dialogue: 0,0:23:09.30,0:23:11.59,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\k54}明{\k100}日{\k26}会{\k23}え{\k26}る Dialogue: 0,0:23:11.59,0:23:15.55,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\k41}U{\k25}ta{\k20}ka{\k31}ta {\k44}u{\k30}i{\k25}te{\k24}ru {\k42}ko{\k27}i {\k19}mo{\k30}yo{\k38}u Dialogue: 0,0:23:11.59,0:23:15.55,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1}Patterns of love bubble on the water surface Dialogue: 0,0:23:11.59,0:23:15.55,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\k66}泡{\k51}沫 {\k44}浮{\k30}い{\k25}て{\k24}る {\k69}恋{\k19}模{\k68}様 Dialogue: 0,0:23:15.55,0:23:23.15,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,740)}{\k37}Ko{\k28}n{\k14}na {\k44}ka{\k28}n{\k33}jo{\k86}u{\k27} {\k21}na{\k12}n {\k59}da {\k63}to {\k28}o{\k16}mo{\k14}i{\k16}ma{\k24}su {\k147}ka Dialogue: 0,0:23:15.55,0:23:23.15,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,740)}What do you think these feelings are? Dialogue: 0,0:23:15.55,0:23:23.15,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,740)}{\k37}こ{\k28}ん{\k14}な{\k72}感{\k119}情 {\k27}{\k33}何{\k59}だ{\k63}と{\k44}思{\k14}い{\k16}ま{\k24}す{\k147}か Dialogue: 0,0:23:23.15,0:23:27.99,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\k29}Ta{\k78}wa{\k54}i {\k29}mo {\k31}na{\k14}ku {\k17}so{\k19}ba {\k203}de Dialogue: 0,0:23:23.15,0:23:27.99,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1}I want to be by your side Dialogue: 0,0:23:23.15,0:23:27.99,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\k29}た{\k78}わ{\k54}い{\k29}も{\k31}な{\k14}く{\k36}傍{\k203}で Dialogue: 0,0:23:27.99,0:23:32.78,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,580)}{\k24}Wa{\k74}ra{\k55}i{\k42}a{\k22}i{\k19}ta{\k10}i {\k11}de{\k155}su Dialogue: 0,0:23:27.99,0:23:32.78,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,580)}And laugh with you without a care in the world Dialogue: 0,0:23:27.99,0:23:32.78,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,580)}{\k98}笑{\k55}い{\k42}合{\k22}い{\k19}た{\k10}い{\k11}で{\k155}す Dialogue: 0,0:23:32.78,0:23:36.47,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,680)}{\k18}Wa{\k23}ta{\k39}shi {\k28}no {\k24}ki{\k36}mo{\k29}chi {\k32}na{\k11}n{\k9}de{\k68}su Dialogue: 0,0:23:32.78,0:23:36.47,Ending4-English,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,680)}These are my feelings Dialogue: 0,0:23:32.78,0:23:36.47,Ending4-Kanji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,680)}{\k80}私{\k28}の{\k24}気{\k36}持{\k29}ち{\k32}な{\k11}ん{\k9}で{\k68}す Dialogue: 0,0:23:36.47,0:23:39.25,Ending4-Romaji,,0,0,0,,{\be2\blur1\fad(0,980)}{\kf41}To {\kf35}You {\kf32}In{\kf13}no{\kf39}cen{\kf18}t Dialogue: 1,0:23:39.81,0:23:43.98,Signs,,0,0,0,,{\pos(364.5,298.5)\fad(0,727)\fscx110\bord5.1\blur0.9\3a&H20&\fscy97\fs99\fnCalibri\c&HFA8EF7&\3c&HFFFFFF&}Preview Dialogue: 0,0:23:39.81,0:23:43.98,Signs,,0,0,0,,{\pos(364.5,298.5)\fad(0,727)\1a&HFE&\1a&HFF&\fscx110\fscy97\xbord7.5\ybord6\shad3\4a&HC0&\blur4\fs99\fnCalibri\3c&HFDABDA&\4c&HEDA8CC&}Preview Dialogue: 4,0:23:40.52,0:23:42.15,Default,,0,0,0,,Next episode preview! Dialogue: 4,0:23:42.15,0:23:44.86,Default,,0,0,0,,Nii-nii, I have something important to talk to you about... Dialogue: 4,0:23:44.86,0:23:46.35,Default,,0,0,0,,What is it, dear sister? Dialogue: 4,0:23:46.35,0:23:49.74,Default,,0,0,0,,Do you like them small or big? Dialogue: 4,0:23:49.74,0:23:51.13,Default,,0,0,0,,W-Why the sudden question?! Dialogue: 4,0:23:51.13,0:23:52.36,Default,,0,0,0,,Give me an answer! Dialogue: 4,0:23:52.36,0:23:53.27,Default,,0,0,0,,Uh, well... Dialogue: 4,0:23:53.27,0:23:55.74,Default,,0,0,0,,There are good things about small ones... Dialogue: 4,0:23:55.74,0:23:59.66,Default,,0,0,0,,But if you asked me, I-I guess I like... b-big ones better. Dialogue: 4,0:23:59.66,0:24:01.03,Default,,0,0,0,,I see. Dialogue: 4,0:24:01.03,0:24:02.61,Default,,0,0,0,,Next episode: "Transformation". Dialogue: 2,0:24:01.87,0:24:07.58,Signs,,0,0,0,,{\fad(688,710)\fs49.5\b1\bord2.3\yshad-0.1\xshad0.2\fnAller\3c&H9E702F&\c&HFFFFFF&\4c&HC79C60&\pos(958,406)}Next Episode Dialogue: 1,0:24:01.87,0:24:07.58,Signs,,0,0,0,,{\pos(957,405.6)\fad(688,710)\fs49.5\b1\1a&HFF&\3a&H80&\bord4.2\blur1\be8\shad0.1\4a&H20&\fnAller\4c&H9E702F&\3c&HFFFFFF&}Next Episode Dialogue: 2,0:24:01.87,0:24:07.58,Signs,,0,0,0,,{\pos(958.8,711.7)\fad(688,710)\b1\bord0.1\xshad-1.85\yshad-1.9\blur0.75\fscx94\3a&H30&\fsp9.5\fs90\1a&H10&\4c&HAD978C&\c&HE7E9F0&\fnAubrey\3c&HA17E63&}Transformation Dialogue: 1,0:24:01.87,0:24:07.58,Signs,,0,0,0,,{\pos(958.5,711)\fad(688,710)\b1\1a&HFF&\3a&H00&\4a&H60&\fscx94\blur0.5\xbord5.9\ybord5.2\shad1\fsp9.5\fs90\4c&HFB9D7F&\3c&HFB9D7F&\fnAubrey}Transformation Dialogue: 0,0:24:01.87,0:24:07.58,Signs,,0,0,0,,{\pos(958.7,711.1)\fad(688,710)\b1\1a&H00&\fsp9.5\fs90\fscx94\3a&H90&\xbord10\ybord7.5\be10\shad1.2\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\4a&HC0&\fnAubrey}Transformation Dialogue: 4,0:24:02.61,0:24:06.72,Default,,0,0,0,,Well then, I'll let you have my bigger meat bun just this once! Dialogue: 4,0:24:06.72,0:24:07.81,Default,,0,0,0,,Huh?