♪～
～♪
（グラス･ハート）私は…
私は１人だ
（ヤクザたちの荒い息）
（荒い息）
（グラス･ハート）はっ
（ヤクザ）いたか？ （ヤクザ）見当たらねえ
（ヤクザたちの荒い息）
（ヤクザ） くそっ どこ行きやがった？
（ヤクザ） まだ遠くには行ってねえはず
捜すんだ
（ヤクザ）グラス･ハート
かわいい顔して でかいことしやがる
（ヤクザ） だが 俺たちにとっちゃ チャンスだ
おうよ
グラス･ハートの首 持って帰りゃ 俺たちだって…
組の１つも持てるって？
（グラス･ハート）その写真 （ヤクザ）んっ？
（ヤクザたち）うわっ
（ヤクザ）ああっ う…
（ヤクザ）うわっ うう…
（ヤクザのうめき声）
がはっ
（写真を破る音）
（パトカーのサイレン）
（警察官） ニシ公園前で傷害事件発生
傷害事件 被疑者…
（冴子(さえこ)）狙撃…
（陳(チン)）大老は危篤状態にあります
今は さる医療機関で 治療を受けています
が 日本で最高の医療が 受けられる場所の手配を希望する
（冴子）分かりませんね なぜ我々 警察にそんなことを？
これは笑止
大老が亡くなられた場合 この新宿(しんじゅく)で戦争が起こるのは必至
今の警察の手に負える状況では なくなると思うが？
警察には大老への治療に 最大限の協力と―
狙撃事件の情報漏えい防止 および―
我々の犯人糾明行動を 黙認していただきたい
これは取り引きです お互いのための よろしいかな？
（冴子）李(リ)大人(たいじん)狙撃の情報は ゆうべのうちに受けています
このウワサは すでに―
かなりの範囲に 広がっているでしょうね
バ… バカな
狙撃犯は グラス･ハートと呼ばれる 殺し屋だという情報とともに
（陳）んん…
歌舞伎町(かぶきちょう)周辺では かなり 緊迫した状況になりつつあります
我々は有事に備え 対策本部を設けました
（陳）ん…
（冴子） これから予想される事態に対し―
警察からも そちらに協力を要請します
お互いのためにね
（陳）んん～っ
ウワサの出どころを徹底的に 追求することをお勧めします
“灯台下暗し” 日本のことわざです
ご存じかと思いますけど
（ヤクザたちの怒号）
（ヤクザ）グラス･ハートは どこ行った！ 正直に答えろ！
（情報屋）し… 知らねえ ホントだ グラス･ハートなんて…
（ヤクザ） ふかしこいてんじゃねえ！
（情報屋）ああっ
（女性の悲鳴） （ヤクザ）待て！
（女性）ああっ う…
（ヤクザ） ハァ ハァ グラス･ハートか!?
（女性）はあっ （ヤクザ）ち… 違う！
邪魔だ！ （女性）ああっ！
（ヤクザたちの怒号）
（グラス･ハート） 逃げているのではない
もう誰も殺したくないだけ
私の居場所は どこにもない
だから…
（グラス･ハート）はっ
（グラス･ハート）なぜ？
（心臓の鼓動）
（グラス･ハート）はぁ… 違う
（グラス･ハート） ここも違う… ん？
（ヤクザたちの荒い息）
（ヤクザ） う… くそっ いねえ どこだ？
（グラス･ハート）もう やめろ
この街は カオリ お前の街だ
私のいる場所は―
ない
（女性） ねえ 見て これ すっごいすてき
似合うと思わない？
（男性） ええ？ この前 買ったじゃん
（女性） え～ あれもよかったけど―
でも こういうのもいいな～
あっ じゃあ こっちのは どう？
（男性）もう いい加減にしろよ （女性）え～？
飯でも行こうぜ （女性）えっ あ…
いいじゃない ねえ
（男性）ううっ （女性）はっ！
キャー！
（ヤクザ）うっ （ヤクザ）グラス･ハートか!?
（男性）うう… （女性）あっ ああ… あら？
（ヤクザたちの荒い息）
（ヤクザ）んっ
（ドアが閉まる音）
（グラス･ハート） おかしいか？ カオリ
（心臓の鼓動）
（グラス･ハート） もう誰にも邪魔されたくないだけ
（心臓の鼓動）
（グラス･ハート）私には何もない
聞いてる？ カオリ
出てこい カオリ！
（速まる心臓の鼓動）
（グラス･ハート）出てこい！ （銃声）
（ヤクザたち）ああっ!?
私にできるのは 言われるままに 人の命を奪うことだけ
（銃声）
これ以上 生きる理由などない
だから―
カオリ お前で最後だ
今度こそ終わりにする
永別(さよなら) カオリ…
（ヤクザたち）ハァ ハァ…
（ヤクザ）銃声？ （ヤクザ）ああ 奴だ
グラス･ハートに違(ちげ)えねえ
お… 俺たちだけでやるのか？
当然だろ
（男性）ここか…
（グラス･ハート） 永別 カオリ…
これで 永遠にお別れだ
（心臓の鼓動）
はっ！
（心臓の鼓動）
（グラス･ハート）な… 何？
うっ ハァ
（グラス･ハート） 邪魔をするな カオリ！
（心臓の鼓動）
（グラス･ハート）あっ…
何？ これは 何？
（香(かおり)）バン！
（リョウ）あ…
ダメだなあ プロ失格
私が殺し屋だったら 心臓を撃ち抜かれてたわよ
（リョウ）何だよ？ 急に… あっ
だから リョウの心臓に 保険をかけておいたからね
はあ？
“ドナーカード”
（香）うん もし―
あなたの心臓が撃たれたら―
私の心臓を リョウの心臓にして 生き返らせてあげる ウフッ
お前 何 バカなこと…
だから お願い 死なないで
あなたが死んだら 私も生きてないから
約束して
（リョウ）ああ 約束する
（グラス･ハート）ハァ ハァ…
（グラス･ハート）何？ 今のは
ハァ ハァ
（グラス･ハート）なんて２人…
ハァ…
（グラス･ハートの泣き声）
（汽笛）
（心電図モニターの音）
（男性）失礼だが… （海坊主(うみぼうず)）ん？
（男性）ひょっとして 目が お悪いのでは？
（海坊主）初めてです お分かりになった方は
（男性）大したもんだ 動きに それをまるで感じさせない
（海坊主）ええ 大して不自由は感じません
それに そのおかげで―
目の見える方以上に ものが見えることもあります
（男性）ほう
例えば 一度いらしたお客なら―
二度目は 入り口に立った時点で 分かりますし―
初めての方でも どういう方かは だいたい…
失礼ですが 外国の方でいらっしゃいますね？
（男性）そのとおりです 他には？
（海坊主） お客さんのお仕事も察しがつきます
昔の私と同じにおいがしますから
（男性）差し支えなければ あなたの昔のお仕事を聞いても？
（海坊主）それは―
お互い言いっこなし… ですよ
（男性）そうですな 仕事で来たわけではありませんしね
（海坊主）ご旅行ですか？
（男性）いえ 娘をね
（海坊主）ん？
（男性）はぁ…
（李）実の娘を捜しにね
ハァ… フッ
分かった カオリ
はっ
（ヤクザ）ん…
（ヤクザ） 野郎 どこ隠れやがった？
（ヤクザ）やっぱり 応援 呼んだほうがいい
俺たちだけじゃ…
バカ言うな
グラス･ハートったって たかが女１人
俺たちが笑いもんにされる
うあっ う… うう… あっ
うっ
グ… グラス･ハート ど… どこだ!?
ど… どこ行きやがった？
うあっ
ぐうう…
うう…
あ…
（ヤクザのうめき声）
（銃声）
（うめき声）
グラス･ハート
てめえ 新宿から 生きて出られると思うなよ
（グラス･ハート）出るつもりも 殺されるつもりもない
今はね
（海坊主）待ち人来たらず…
ですか
すばらしい洞察力ですね
昔は さぞ いい仕事を してこられたのでしょう
私の知っている男に 勝るとも劣らない
（海坊主）お待ちになっている 人物かどうかは分かりませんが…
（男性）ん？
（餅山(もちやま)の荒い息）
（海坊主） 我々と同じにおいの男が来ますよ
（餅山(もちやま)の荒い息）
（海坊主） ぐんと格は落ちますがね
（餅山）ハァ ハァ…
ハァ ハァ 海ちゃん お水 ちょうだい
海ちゃん
帰れ！ お前に用はない！
いや～ん そんな冷たいこと言わないで～
もう～ 大変なのよ…
ちっとも 気が休まりゃしないんだから…
（海坊主）やめろ！ 客に しぶきが飛ぶ！
ハァ 客？
あら ホント 珍しく客が…
いる…
何か？
いやあ… 李大人の幽霊！
（海坊主）李大人？
まさか あの…
（餅山）わわわ…
はて どこかで お会いしましたかな？
（餅山）いいい… やあ… やや…
許してください 俺のせいじゃないですってば
偶然おそばに いただけじゃないですか
化けて出る相手 間違ってるよ
迷わず成仏してください！
（海坊主）はっ （ドアが開く音）
（海坊主）ん？
（リョウ）李さん あんた ゆうべ 狙撃されちまったのさ
（李）ん？
狙撃？ 私がかね？
（リョウ）あんたの影武者…
いや 弟がね
♪～
～♪