1
00:00:01,418 --> 00:00:06,423 
♪～

2
00:01:25,585 --> 00:01:31,007 
～♪

3
00:01:44,896 --> 00:01:47,524 
（朋美(ともみ)）血のつながりのない親子

4
00:01:48,233 --> 00:01:53,196 
殺し屋 銃 砕けたグラス

5
00:02:01,162 --> 00:02:05,458 
何がホントで 何がウソ？

6
00:02:08,294 --> 00:02:10,380 
（朋美）彼の正体
教えてください！

7
00:02:10,713 --> 00:02:13,550 
（坂東(ばんどう)）大声 出すなよ 朋美君

8
00:02:13,675 --> 00:02:15,760 
二日酔いの頭に響くから

9
00:02:16,052 --> 00:02:17,887 
（朋美）話をそらさないでください

10
00:02:18,012 --> 00:02:21,641 
（坂東）うっ 分かった 分かったよ

11
00:02:22,350 --> 00:02:24,978 
闇のスイーパー
（朋美）えっ？

12
00:02:25,895 --> 00:02:27,730 
シティーハンターを
知っているかね？

13
00:02:27,856 --> 00:02:31,025 
（朋美）あ… あの
坂東先生 何を…

14
00:02:31,151 --> 00:02:33,778 
君もウワサくらい
聞いたことはあるだろう

15
00:02:33,903 --> 00:02:37,240 
（朋美）はあ そんな都市伝説が
あることくらいは

16
00:02:37,657 --> 00:02:41,327 
新宿(しんじゅく)駅の伝言板に
“ＸＹＺ”と書けば―

17
00:02:41,452 --> 00:02:43,913 
無敵のスイーパーが現れるとか

18
00:02:44,038 --> 00:02:47,750 
バカバカしいウワサですわ
それが何か？

19
00:02:48,209 --> 00:02:49,627 
（坂東）実在するんだよ

20
00:02:49,752 --> 00:02:50,753 
えっ

21
00:02:50,879 --> 00:02:54,215 
シティーハンター 冴羽(さえば)リョウ

22
00:02:54,340 --> 00:02:55,174 
（朋美）えっ

23
00:02:55,300 --> 00:02:58,177 
（坂東）それが
君のいい人の正体だ

24
00:03:03,308 --> 00:03:04,684 
（朋美）あ…

25
00:03:07,395 --> 00:03:09,522 
坂東先生
（坂東）ん？

26
00:03:09,647 --> 00:03:11,065 
（平手打ちの音）
（坂東）なっ…

27
00:03:12,066 --> 00:03:14,360 
（朋美）ふざけんじゃないわよ

28
00:03:14,485 --> 00:03:17,196 
あのオヤジ
何がシティーハンターよ

29
00:03:17,530 --> 00:03:20,950 
子供でも信じないわ
そんなたわ言

30
00:03:29,792 --> 00:03:30,543 
（朋美）ん？

31
00:03:31,169 --> 00:03:32,503 
はっ ああっ！

32
00:03:39,177 --> 00:03:40,887 
（香瑩(シャンイン)）これ 何だと思う？

33
00:03:41,221 --> 00:03:43,890 
（リョウ）何だよ 朝っぱらから

34
00:03:44,015 --> 00:03:47,310 
（香瑩）パーパを狙った男は
ただの雇われ者だったけど―

35
00:03:47,894 --> 00:03:50,104 
そいつ 依頼主から狙撃現場に―

36
00:03:50,230 --> 00:03:52,065 
これを置いてくるように
言われたって

37
00:03:52,190 --> 00:03:53,524 
（リョウ）ん～？

38
00:03:53,650 --> 00:03:54,484 
うっ！

39
00:03:57,528 --> 00:04:01,115 
こ… これ 黒豹(くろひょう)部隊
（香瑩）リョウパーパ？

40
00:04:01,407 --> 00:04:03,993 
（リョウ）し… し… し…

41
00:04:04,118 --> 00:04:08,957 
しまったー！

42
00:04:10,208 --> 00:04:13,211 
（船の警笛）

43
00:04:13,628 --> 00:04:16,047 
（朋美）あっ…

44
00:04:19,842 --> 00:04:23,263 
（朋美）誰？　誰なの？

45
00:04:24,138 --> 00:04:26,599 
ずっと私を見据えてる

46
00:04:27,308 --> 00:04:29,185 
（朋美）あ… あなたたちは何？

47
00:04:29,852 --> 00:04:31,813 
こんなことが
許されると思ってるの？

48
00:04:31,938 --> 00:04:33,106 
誘拐よ これは

49
00:04:36,109 --> 00:04:40,863 
わ… 私をどうする気？
何の目的？

50
00:04:40,989 --> 00:04:43,992 
ストーカー？
そう ストーカーなのね？

51
00:04:44,117 --> 00:04:44,951 
はあっ

52
00:04:47,996 --> 00:04:51,874 
な… 何なのよ これ 現実なの？

53
00:04:52,000 --> 00:04:55,169 
こんなの夢よ
きっと悪い夢を見てるんだわ

54
00:04:55,628 --> 00:04:58,756 
（芳玉(ファンユイ)）よくしゃべる女だ
職業柄かしらね

55
00:04:58,881 --> 00:05:00,049 
はっ

56
00:05:00,508 --> 00:05:01,759 
（朋美）男じゃない

57
00:05:05,680 --> 00:05:07,557 
あっ あなた 誰？

58
00:05:10,393 --> 00:05:13,229 
（芳玉）私は 楊(ヤン) 芳玉

59
00:05:13,354 --> 00:05:14,939 
（朋美）あっ…

60
00:05:15,815 --> 00:05:18,609 
（芳玉）傭兵(ようへい)部隊 黒豹の頭

61
00:05:18,735 --> 00:05:22,363 
人は私を女豹(めひょう)将軍とあだ名する

62
00:05:27,535 --> 00:05:30,330 
（朋美）傭兵 女豹？

63
00:05:30,455 --> 00:05:35,084 
どうしても シティーハンターが
見初めた女を拝見したくてね

64
00:05:35,209 --> 00:05:36,210 
（朋美）えっ

65
00:05:36,335 --> 00:05:38,171 
（芳玉）
シティーハンター 冴羽リョウ

66
00:05:38,296 --> 00:05:40,965 
私の永遠の―

67
00:05:42,633 --> 00:05:44,010 
宿敵

68
00:05:44,844 --> 00:05:46,012 
（朋美）ええっ!?

69
00:05:48,931 --> 00:05:52,852 
（香瑩）“朝倉(あさくら)朋美は
我が手中に！　女豹”

70
00:05:53,728 --> 00:05:54,812 
どういうこと？

71
00:05:54,937 --> 00:05:57,315 
メール出すの すっかり忘れた

72
00:05:57,440 --> 00:05:59,025 
（香瑩）ん？
（リョウ）そうか

73
00:05:59,150 --> 00:06:01,611 
あのヒットマンは警告だったのか

74
00:06:01,736 --> 00:06:06,074 
えっ ヒットマンって…
メールを忘れたぐらいでパーパに？

75
00:06:06,199 --> 00:06:08,576 
彼女なりの警告さ

76
00:06:08,993 --> 00:06:11,287 
早くこれに気づいていれば

77
00:06:11,412 --> 00:06:15,583 
朋ちゃんに手を出すなんて
相当 怒ってるな あいつ

78
00:06:15,708 --> 00:06:19,045 
そうよ ごちゃごちゃ言ってないで
早く助けなきゃ

79
00:06:19,295 --> 00:06:24,509 
待て 香瑩 今 俺が
その場所に行けば話がこじれる

80
00:06:24,634 --> 00:06:28,846 
いや 下手打ったら
新宿を火の海にしかねない

81
00:06:28,971 --> 00:06:30,473 
そういう奴なんだよ

82
00:06:32,100 --> 00:06:33,309 
香瑩？

83
00:06:41,567 --> 00:06:44,779 
（芳玉）もう20年以上も前の話よ

84
00:06:45,530 --> 00:06:49,242 
私たちは傭兵として戦場にいた

85
00:06:53,037 --> 00:06:57,792 
周囲を敵に囲まれ もはや
身動きのできない体の私は―

86
00:06:57,917 --> 00:06:59,043 
死を覚悟していた

87
00:06:59,669 --> 00:07:00,920 
（リョウ）行くぞ 楊

88
00:07:02,755 --> 00:07:05,007 
（芳玉）私を… 置いていって

89
00:07:05,133 --> 00:07:05,967 
楊…

90
00:07:08,553 --> 00:07:12,557 
（芳玉）冴羽 あなた１人なら
と… 突破できる

91
00:07:12,682 --> 00:07:17,395 
（リョウ）
何 俺にとっちゃ君なんか
空気を担いでいるようなもんさ

92
00:07:18,187 --> 00:07:23,401 
（芳玉）フッ 私…
私 こんな醜い顔になってしまった

93
00:07:24,444 --> 00:07:26,904 
生き延びても つらいだけ

94
00:07:27,029 --> 00:07:29,490 
国のフィアンセだって逃げ出すわ

95
00:07:30,533 --> 00:07:32,034 
だから お願い

96
00:07:33,035 --> 00:07:35,329 
私を死なせて 冴羽

97
00:07:37,165 --> 00:07:39,959 
（リョウ）そんな奴は
こっちからフッてやれ

98
00:07:40,084 --> 00:07:41,043 
（芳玉）あっ

99
00:07:41,461 --> 00:07:44,964 
今の君の美しさが分からない
そんな奴はさ

100
00:07:46,174 --> 00:07:47,216 
（芳玉）冴羽…

101
00:07:47,341 --> 00:07:49,886 
そいつが抜けた穴は 俺がもらう

102
00:07:50,928 --> 00:07:52,096 
（芳玉）フッ

103
00:07:52,513 --> 00:07:57,310 
でも 私たち２人が
生き残れる保証なんて…

104
00:08:01,397 --> 00:08:02,231 
（リョウ）よっ…

105
00:08:02,356 --> 00:08:03,858 
（芳玉）ああ あっ…

106
00:08:04,108 --> 00:08:07,862 
俺は 何が何でも
ここを生き抜いてみせる

107
00:08:07,987 --> 00:08:09,572 
君のために

108
00:08:14,076 --> 00:08:14,911 
（芳玉）うっ…

109
00:08:16,245 --> 00:08:19,207 
（リョウ）だから芳玉
君も約束しろ！

110
00:08:19,332 --> 00:08:22,877 
俺のために 君も生き抜け！
いいな！

111
00:08:28,966 --> 00:08:31,969 
（芳玉）約束する リョウ

112
00:08:33,596 --> 00:08:38,768 
（芳玉）私はリョウとの約束を守り
あの長い戦争を生き抜いた

113
00:08:42,063 --> 00:08:47,193 
でも 所属部隊の違う私たちは
二度と戦場で会うことはなかった

114
00:08:47,443 --> 00:08:48,277 
（朋美）あっ…

115
00:08:48,402 --> 00:08:51,197 
（芳玉）戦後 何年もたって
リョウが日本で―

116
00:08:51,322 --> 00:08:54,575 
シティーハンターという
スイーパーをしていると知った

117
00:08:54,825 --> 00:08:55,660 
しかし―

118
00:08:57,411 --> 00:09:00,748 
その時 彼には
すでに香(かおり)という女がいた

119
00:09:00,957 --> 00:09:04,585 
私は彼を 諦めるしかなかった

120
00:09:07,588 --> 00:09:12,468 
１つだけ たった１つの
私の願いを約束させ―

121
00:09:13,427 --> 00:09:15,388 
私はリョウと別れた

122
00:09:17,932 --> 00:09:21,310 
だが 彼はその約束を破った

123
00:09:22,353 --> 00:09:25,648 
彼が約束を忘れたのは
あんたのせいね

124
00:09:26,482 --> 00:09:28,985 
部下に リョウの身辺を
探らせてみたら―

125
00:09:29,110 --> 00:09:31,654 
事もあろうに新しい恋人がいた

126
00:09:31,779 --> 00:09:32,989 
あんたが
（朋美）えっ

127
00:09:33,531 --> 00:09:35,741 
（芳玉）あんたに
うつつを抜かして―

128
00:09:35,866 --> 00:09:38,703 
私との約束を忘れたんだろうよ

129
00:09:39,161 --> 00:09:42,123 
（朋美）あっ あの その約束って…

130
00:09:42,248 --> 00:09:44,959 
12月25日
（朋美）えっ

131
00:09:45,626 --> 00:09:49,630 
毎年 クリスマスに 私へ
お祝いのメールを必ずくれること

132
00:09:49,755 --> 00:09:52,216 
お… お祝い？

133
00:09:53,092 --> 00:09:56,512 
（芳玉）私の誕生日なのよ
クリスマスは

134
00:09:57,221 --> 00:09:58,889 
（朋美）誕生日

135
00:09:59,015 --> 00:10:02,977 
（芳玉）分かった？
つまりは あんたのせいなんだよ

136
00:10:03,102 --> 00:10:05,563 
だから私は あんたに
会いたかったのさ

137
00:10:05,688 --> 00:10:09,025 
（朋美）わ… 私をどうしようと

138
00:10:11,235 --> 00:10:12,278 
（芳玉）フッ

139
00:10:14,697 --> 00:10:16,282 
（朋美）はああっ…

140
00:10:20,494 --> 00:10:21,329 
飲め

141
00:10:21,996 --> 00:10:23,289 
（朋美）えっ？

142
00:10:25,207 --> 00:10:28,878 
あっ ああ あ…

143
00:10:30,921 --> 00:10:32,298 
お酒

144
00:10:32,715 --> 00:10:35,426 
私を酔い潰せたら帰してあげるよ

145
00:10:35,843 --> 00:10:37,219 
（朋美）えっ…

146
00:10:38,054 --> 00:10:40,514 
（芳玉）だが できなかった時は…

147
00:10:49,732 --> 00:10:54,236 
（芳玉）アッハハハ…
懐かしいなあ

148
00:10:54,362 --> 00:10:58,115 
昔 香とも こうして
飲み比べをしたもんさ

149
00:10:58,824 --> 00:11:01,535 
今日のあんたと同じように
かっさらってね

150
00:11:02,495 --> 00:11:05,498 
酒ってやつは
人の本性を引き出すもんだ

151
00:11:06,540 --> 00:11:08,918 
人を見るには うってつけの道具さ

152
00:11:10,002 --> 00:11:13,798 
肝の据わった女だったよ 香は

153
00:11:13,923 --> 00:11:14,965 
フッ

154
00:11:16,008 --> 00:11:17,259 
（朋美）あっ…
（朋美の倒れる音）

155
00:11:20,513 --> 00:11:22,848 
それに比べて あんたは

156
00:11:24,642 --> 00:11:27,144 
（香瑩）盛り上がってるところ
悪いけど―

157
00:11:27,395 --> 00:11:29,605 
そろそろ お開きの時間よ

158
00:11:35,778 --> 00:11:36,987 
（芳玉）お前は？

159
00:11:37,238 --> 00:11:41,283 
（香瑩）香瑩
その人の ちょっとした知り合い

160
00:11:41,409 --> 00:11:44,161 
どうやって中に？
見張りがいたはず

161
00:11:44,995 --> 00:11:47,581 
（香瑩）みんな 眠気に
勝てなかったみたいよ

162
00:11:50,626 --> 00:11:54,964 
香瑩… そうか お前がリョウの

163
00:11:56,715 --> 00:12:00,386 
（芳玉）香の心臓を持つリョウの娘

164
00:12:00,928 --> 00:12:05,349 
私のことを知ってるのなら
用件は分かってるわね

165
00:12:05,933 --> 00:12:07,184 
（芳玉）待て

166
00:12:12,231 --> 00:12:15,276 
その女は私を酔い潰せなかった

167
00:12:15,568 --> 00:12:17,486 
タダで帰すわけにはいかない

168
00:12:19,989 --> 00:12:22,575 
酔っ払いをひねるのは
造作もないことよ

169
00:12:22,908 --> 00:12:23,951 
（芳玉）フッ

170
00:12:26,203 --> 00:12:29,331 
お前 代わりに飲め
（香瑩）えっ

171
00:12:30,082 --> 00:12:33,419 
（芳玉）お前とも
会いたかったんだよ

172
00:12:45,890 --> 00:12:46,724 
んっ

173
00:12:46,849 --> 00:12:50,811 
（香瑩）よく分からないけど
すごく強いお酒みたい これ

174
00:12:51,270 --> 00:12:55,274 
でも何だろう
懐かしいにおいがする

175
00:12:57,193 --> 00:12:59,195 
（心臓の鼓動）

176
00:13:00,279 --> 00:13:02,990 
（芳玉）不思議だ
血のつながりもないのに―

177
00:13:03,115 --> 00:13:07,119 
どこか香を
思い起こさせるな お前は

178
00:13:08,787 --> 00:13:10,581 
（香瑩）香マーマを知ってるの？

179
00:13:10,706 --> 00:13:11,916 
ああ

180
00:13:12,249 --> 00:13:14,585 
私は彼女に負けた

181
00:13:16,212 --> 00:13:19,507 
私に飲み勝ったのは 彼女だけさ

182
00:13:21,008 --> 00:13:23,302 
もう一度 飲みたかった

183
00:13:24,595 --> 00:13:26,013 
香と

184
00:13:27,014 --> 00:13:28,516 
（心臓の鼓動）

185
00:13:29,266 --> 00:13:30,809 
（香瑩）私もよ

186
00:13:32,645 --> 00:13:34,188 
うめえじゃねえか

187
00:13:34,939 --> 00:13:35,814 
あっ

188
00:13:43,030 --> 00:13:44,782 
（芳玉）はっ…

189
00:13:47,826 --> 00:13:51,330 
（香）私も飲みたかったわ
あなたと

190
00:13:52,998 --> 00:13:54,625 
（芳玉）香…

191
00:13:56,126 --> 00:14:00,422 
リョウを心配して
来てくれたんでしょ？　芳玉

192
00:14:01,173 --> 00:14:02,633 
（芳玉）はっ…

193
00:14:05,719 --> 00:14:07,096 
お前…

194
00:14:07,805 --> 00:14:11,016 
（香）メールをくれなかった
リョウに怒ってるんじゃない

195
00:14:11,642 --> 00:14:15,813 
メールを送れない何かが
起こったんじゃないかと心配して

196
00:14:16,981 --> 00:14:18,232 
違う？

197
00:14:18,816 --> 00:14:19,984 
（芳玉）あ…

198
00:14:21,777 --> 00:14:23,153 
プハッ…

199
00:14:24,321 --> 00:14:29,285 
お前が死んだ時 リョウも
後を追うんじゃないかと思った

200
00:14:29,743 --> 00:14:33,080 
不安だった 死ぬほど

201
00:14:34,164 --> 00:14:37,626 
でも 私には何もしてやれなかった

202
00:14:38,085 --> 00:14:39,587 
つらかった

203
00:14:40,170 --> 00:14:41,005 
はっ

204
00:14:47,845 --> 00:14:50,931 
（芳玉）そうか お前がいたから

205
00:14:51,599 --> 00:14:55,644 
香瑩 お前と
お前の中に香がいたから リョウは

206
00:14:55,644 --> 00:14:57,521 
香瑩 お前と
お前の中に香がいたから リョウは

207
00:14:55,644 --> 00:14:57,521 
（心臓の鼓動）

208
00:14:59,732 --> 00:15:03,777 
うれしいよ 香
また お前と飲めて

209
00:15:08,157 --> 00:15:09,658 
（香）私もよ

210
00:15:10,451 --> 00:15:11,952 
ありがとう

211
00:15:12,077 --> 00:15:15,289 
そうやって ずっと
リョウを愛し続けてくれて

212
00:15:15,414 --> 00:15:16,624 
あっ…

213
00:15:19,668 --> 00:15:21,295 
バカ野郎

214
00:15:21,962 --> 00:15:24,298 
ううっ だから…

215
00:15:26,425 --> 00:15:29,094 
だから お前にはかなわないんだよ

216
00:15:30,596 --> 00:15:32,014 
香…

217
00:15:36,685 --> 00:15:39,605 
（香瑩）パーパのこと
聞く覚悟ある？

218
00:15:39,980 --> 00:15:42,274 
聞けば 後戻りできなくなる

219
00:15:42,691 --> 00:15:45,361 
（坂東）
シティーハンター 冴羽リョウ

220
00:15:45,486 --> 00:15:48,238 
それが君のいい人の正体だ

221
00:15:48,364 --> 00:15:52,242 
（芳玉）シティーハンターが
見初めた女を拝見したくてね

222
00:15:57,289 --> 00:15:59,667 
（朋美）はっ！　ハァ…

223
00:16:00,751 --> 00:16:02,211 
（朋美）夢？

224
00:16:03,754 --> 00:16:05,631 
い… いいえ

225
00:16:06,590 --> 00:16:09,426 
あれは 現実

226
00:16:09,969 --> 00:16:11,345 
はっ ここは？

227
00:16:16,642 --> 00:16:19,353 
（リョウ）目が覚めたかい？
朋ちゃん

228
00:16:21,814 --> 00:16:24,525 
おかえり 君の現実へ

229
00:16:24,650 --> 00:16:25,651 
えっ…

230
00:16:31,824 --> 00:16:33,117 
あっ！

231
00:16:37,746 --> 00:16:40,207 
あっ… あ…

232
00:16:42,251 --> 00:16:46,171 
すまなかった
君を怖い目に遭わせて

233
00:16:46,964 --> 00:16:51,093 
こっちの事情に 君を
巻き込む形になってしまった

234
00:16:52,261 --> 00:16:53,554 
（朋美）あれが…

235
00:16:56,557 --> 00:16:58,559 
あなたの現実

236
00:16:59,018 --> 00:17:01,437 
あなたの生きている世界

237
00:17:01,729 --> 00:17:05,607 
ホッとしたかい？　ここに戻れて

238
00:17:06,734 --> 00:17:07,735 
（朋美）ええ

239
00:17:08,277 --> 00:17:11,530 
スタジオが こんなに
ホッとする場所だったなんて

240
00:17:11,655 --> 00:17:16,076 
ずっと逃げ出したかったのに
ここが息苦しくて

241
00:17:17,703 --> 00:17:22,291 
ただの逃避だったのかも
あなたに引かれたのは

242
00:17:24,501 --> 00:17:26,462 
なんて違和感

243
00:17:27,046 --> 00:17:29,256 
どうして 初めから
気づかなかったのかな

244
00:17:30,966 --> 00:17:35,179 
リョウ あなた
ここに まるでなじまない

245
00:17:36,305 --> 00:17:39,099 
私の世界には異質すぎる

246
00:17:54,281 --> 00:17:58,827 
私は 今日一日
とても奇妙な体験をしました

247
00:18:00,037 --> 00:18:02,247 
私たちには想像もつかない―

248
00:18:02,372 --> 00:18:05,793 
非日常の世界に
迷い込んでしまったのです

249
00:18:06,210 --> 00:18:11,131 
そこは一歩 間違えば
死と直結する危険な世界

250
00:18:11,256 --> 00:18:13,967 
地獄と隣り合わせの世界でした

251
00:18:14,218 --> 00:18:16,178 
さらに信じられないことに―

252
00:18:16,303 --> 00:18:20,599 
それを当たり前の日常と
している人々がいるのです

253
00:18:20,724 --> 00:18:24,645 
私は その世界の
ほんの一部をかいま見ただけです

254
00:18:27,731 --> 00:18:31,485 
ですが再び そこへ
足を踏み入れる度胸は―

255
00:18:31,902 --> 00:18:33,946 
私にはありません

256
00:18:40,911 --> 00:18:44,706 
私が進むべき日常はここ

257
00:18:44,832 --> 00:18:47,501 
改めて そう気づかされたからです

258
00:18:48,502 --> 00:18:52,339 
つらいことの多い この日常
職場ですが―

259
00:18:52,589 --> 00:18:56,260 
気楽なものです
あの世界に比べれば

260
00:18:57,261 --> 00:18:59,888 
だから私は これから―

261
00:19:00,013 --> 00:19:01,515 
ここで思いっきり
いろいろなことに―

262
00:19:01,640 --> 00:19:03,934 
挑戦していきたいと思っています

263
00:19:04,518 --> 00:19:08,188 
これからも
よろしくお願いいたします

264
00:19:11,525 --> 00:19:12,818 
冴羽さん！

265
00:19:15,612 --> 00:19:19,658 
以上 お相手は朝倉朋美でした

266
00:19:19,783 --> 00:19:21,618 
それでは皆さん

267
00:19:21,952 --> 00:19:23,579 
さようなら

268
00:19:24,037 --> 00:19:25,414 
ありがとうございました

269
00:19:33,547 --> 00:19:35,799 
（ドアの開閉音）

270
00:19:35,924 --> 00:19:39,928 
（朋美のすすり泣き）

271
00:19:44,766 --> 00:19:46,310 
（朋美）さようなら

272
00:19:52,316 --> 00:19:53,233 
（朋美）こんばんは

273
00:19:53,358 --> 00:19:55,444 
“ニュース･オン･タイム”の
時間です

274
00:19:55,694 --> 00:19:58,947 
私 キャスターを務めます
朝倉朋美です

275
00:19:59,948 --> 00:20:02,618 
今夜も
よろしくおつきあいください

276
00:20:03,911 --> 00:20:05,996 
それでは最初のニュースです

277
00:20:06,121 --> 00:20:08,957 
報道部に つい先ほど入った
スクープです

278
00:20:09,082 --> 00:20:11,460 
では その衝撃映像をご覧ください

279
00:20:11,585 --> 00:20:14,421 
（ドアの開閉音）
（リョウ）あ～ 腹減った

280
00:20:14,755 --> 00:20:15,547 
香瑩 何でもいいから
手っ取り早く食うもんを… なっ！

281
00:20:15,547 --> 00:20:19,551 
香瑩 何でもいいから
手っ取り早く食うもんを… なっ！

282
00:20:15,547 --> 00:20:19,551 
（香瑩たちの笑い声）

283
00:20:19,676 --> 00:20:24,306 
（一同の笑い声）

284
00:20:24,431 --> 00:20:25,515 
（リョウの倒れる音）

285
00:20:25,641 --> 00:20:28,477 
お… お前たち～

286
00:20:28,852 --> 00:20:30,854 
あっ パーパ おかえり

287
00:20:31,146 --> 00:20:32,522 
おかえり～

288
00:20:32,648 --> 00:20:35,025 
（坂東）さあ さあ さあ さあ…
リョウさんも駆けつけ三杯

289
00:20:35,150 --> 00:20:37,569 
（芳玉）そうそう リョウ～

290
00:20:37,694 --> 00:20:38,528 
（リョウ）いっ…

291
00:20:39,529 --> 00:20:44,284 
いいから お前
さっさと国 帰れ～！

292
00:20:44,409 --> 00:20:49,414 
（リョウたちのもめる声）

293
00:20:51,083 --> 00:20:56,088 
♪～

294
00:22:16,001 --> 00:22:21,006 
～♪