[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 960 PlayResY: 540 LayoutResX: 960 LayoutResY: 540 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Yu Gothic,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F000000,1,0,0,0,100,100,4,0,1,2,2,1,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:09.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:01:25.67,0:01:28.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}リシュリューが作らせた偽手紙を➡ Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:31.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}アンヌ王妃からの本物のラブレターと Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:31.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}信じ込んだ➡ Dialogue: 0,0:01:31.51,0:01:34.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H00FFFF00}イギリスの総理大臣 Dialogue: 0,0:01:31.51,0:01:34.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}バッキンガム公爵は➡ Dialogue: 0,0:01:35.03,0:01:40.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}海を渡り Dialogue: 0,0:01:35.03,0:01:40.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}ひそかにパリへ潜り込んだのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:40.37,0:01:42.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}(コンスタンス) Dialogue: 0,0:01:40.37,0:01:42.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}バッキンガム公爵を助けてください{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:01:42.70,0:01:47.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}さもないと{\fscx50} {\fscx100}王妃様が Dialogue: 0,0:01:42.70,0:01:47.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}無実の罪に落とされてしまいます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:47.16,0:01:50.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}愛するコンスタンスに頼まれた Dialogue: 0,0:01:47.16,0:01:50.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}ダルタニャンは➡ Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:54.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}見事{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H00FFFF00\fscx100}バッキンガム公爵のピンチを Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:54.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}救ったのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:06.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:02:14.87,0:02:18.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}(ダルタニャン){\fscx100}ここまで来れば{\fscx50} {\fscx100}一安心だな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:14.87,0:02:18.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,496)\fscx50}({\fscx100}はだしの{\fscx50}ジャン){\fscx100}ああ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:18.35,0:02:22.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\fscx50}(バッキンガム){\fscx100}君たちは確か Dialogue: 0,0:02:18.35,0:02:22.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}街を流して歩く風呂屋だったな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:22.53,0:02:25.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}僕は風呂屋ではありません{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:22.53,0:02:25.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(600,496)}…というと? Dialogue: 0,0:02:25.83,0:02:29.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}お風呂屋さんは Dialogue: 0,0:02:25.83,0:02:29.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}パンを買うための仮の姿{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:32.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}国王陛下の銃士隊に入るつもりなのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:32.20,0:02:36.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}ほう~{\fscx50}。 {\fscx100}いや{\fscx50} {\fscx100}君なら Dialogue: 0,0:02:32.20,0:02:36.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}さぞ{\fscx50} {\fscx100}立派な銃士になることだろう{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:02:36.52,0:02:39.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,436)}頑張りたまえ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:36.52,0:02:39.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}あ…{\fscx50} {\fscx100}はい! Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:42.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}それにしても危ないところだったね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:42.53,0:02:46.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}いや{\fscx50} {\fscx100}ありがとう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:42.53,0:02:46.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}しかし{\fscx50} {\fscx100}君たちに助けられるとはな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:46.53,0:02:50.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}お風呂を使った時 Dialogue: 0,0:02:46.53,0:02:50.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}気前よく{\fscx50} {\fscx100}チップを弾んでくれたからさ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:50.20,0:02:55.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}ケチん坊だったら助けやしないさ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:50.20,0:02:55.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}そうか{\fscx50}。 {\fscx100}それじゃあ…{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:02:55.68,0:02:58.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}これは助けてくれたお礼だ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:58.18,0:03:00.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}ウハハ{\fscx50} {\fscx100}こいつはどうも…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:00.36,0:03:02.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,436)}あっ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:00.36,0:03:02.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}ジャン{\fscx50} {\fscx100}よさないか! Dialogue: 0,0:03:02.53,0:03:06.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}僕たちが{\fscx50} {\fscx100}あなたを助けたのは Dialogue: 0,0:03:02.53,0:03:06.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}お金のためではありません{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:06.34,0:03:08.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}ほう~{\fscx50} {\fscx100}すると…? Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:12.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}コンスタンスに頼まれたからなんです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:12.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\fscx50}(バッキンガム){\fscx100}コンスタンス? Dialogue: 0,0:03:12.34,0:03:15.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}王妃様の侍女です{\fscx50} {\fscx100}とてもかわいい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:15.36,0:03:20.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)}ああ{\fscx50} {\fscx100}あの子なら知っている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:15.36,0:03:20.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}そうか{\fscx50} {\fscx100}君の恋人だったのか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:20.20,0:03:23.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,406)\c&H0000FFFF}えっ{\fscx50}!? {\fscx100}いや{\fscx50} {\fscx100}その{\fscx50} {\fscx100}まあ… Dialogue: 0,0:03:20.20,0:03:23.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,466)\c&H0000FFFF}そんなもんです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:20.20,0:03:23.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}どこが{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:24.02,0:03:26.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,436)\c&H0000FFFF}ん? Dialogue: 0,0:03:24.02,0:03:26.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}いっ{\fscx50} {\fscx100}ヒヒヒ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:31.16,0:03:33.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,496)}誰か来るぞ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:33.16,0:03:35.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,496)\fscx50}({\fscx100}吹き消す音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:03:36.85,0:03:39.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,496)\fscx50}({\fscx100}いななき{\fscx50}) Dialogue: 0,0:03:39.20,0:03:43.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}(コンスタンス){\fscx100}ロシナンテ{\fscx50} {\fscx100}やっぱり Dialogue: 0,0:03:39.20,0:03:43.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}ここだったのね{\fscx50}。 {\fscx100}ダルタニャンは? Dialogue: 0,0:03:43.19,0:03:46.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)}大丈夫{\fscx50}。 {\fscx100}コンスタンスさんだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:48.16,0:03:52.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,436)\c&H0000FFFF}コンスタンス{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:48.16,0:03:52.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}ダルタニャン{\fscx50}。 {\fscx100}公爵様は? Dialogue: 0,0:03:54.68,0:04:00.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}公爵様{\fscx50} {\fscx100}大変な目にお遭いになりましたね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:54.68,0:04:00.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}王妃様も{\fscx50} {\fscx100}ご心配になっておられます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:01.37,0:04:05.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,436)}いや{\fscx50} {\fscx100}この2人がいなかったら Dialogue: 0,0:04:01.37,0:04:05.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}どうなっていたことやら{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:05.35,0:04:07.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}いつまでも{\fscx50} {\fscx100}ここにいては危険です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:07.53,0:04:10.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}ひとまず{\fscx50} {\fscx100}私の家に Dialogue: 0,0:04:07.53,0:04:10.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}おいでになったらいかがでしょう? Dialogue: 0,0:04:11.03,0:04:15.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,436)}君の家に? Dialogue: 0,0:04:11.03,0:04:15.04,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}はい{\fscx50} {\fscx100}私の父が{\fscx50} {\fscx100}フォッソワイユール街で➡ Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:17.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}仕立て屋を致しております{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:17.02,0:04:20.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,436)}むさ苦しいところですが Dialogue: 0,0:04:17.02,0:04:20.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,496)}この際{\fscx50} {\fscx100}ご辛抱ください{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:20.51,0:04:22.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}そうだね{\fscx50} {\fscx100}それがいいよ! Dialogue: 0,0:04:22.88,0:04:27.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)}ダルタニャン{\fscx50}。 {\fscx100}公爵様を Dialogue: 0,0:04:22.88,0:04:27.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)}家までお送りしていただけます? Dialogue: 0,0:04:27.17,0:04:30.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}いいとも{\fscx50}。 {\fscx100}コンスタンスは? Dialogue: 0,0:04:30.50,0:04:34.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)}今日のことを Dialogue: 0,0:04:30.50,0:04:34.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}急いで王妃様にお知らせして➡ Dialogue: 0,0:04:34.21,0:04:38.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}公爵様が{\fscx50} {\fscx100}無事{\fscx50} {\fscx100}国外に Dialogue: 0,0:04:34.21,0:04:38.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}脱出できるように取り計らいます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:38.36,0:04:41.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}分かった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:38.36,0:04:41.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}途中{\fscx50} {\fscx100}くれぐれも気を付けてね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:41.83,0:04:44.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)}リシュリューの護衛隊が Dialogue: 0,0:04:41.83,0:04:44.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}あちこちに張り込んでいるから{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:45.02,0:04:47.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}任しといてくれ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:49.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\fscx50}({\fscx100}鳥の鳴き声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:04:56.36,0:05:01.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\fscx50}(リシュリュー){\fscx100}バッキンガムめ{\fscx50} {\fscx100}このままでは Dialogue: 0,0:04:56.36,0:05:01.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}せっかくの計画が水の泡だ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:01.53,0:05:06.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}(ミレディー){\fscx100}リシュリュー様 Dialogue: 0,0:05:01.53,0:05:06.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}今回の仕事{\fscx50} {\fscx100}あの方たちには{\fscx50} {\fscx100}少し➡ Dialogue: 0,0:05:06.34,0:05:09.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}荷が重すぎたのではないでしょうか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:06.34,0:05:09.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,496)}何? Dialogue: 0,0:05:10.01,0:05:13.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}ジュサック殿とローシュフォール様です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:13.35,0:05:15.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}お二人とも腕は立ちますが➡ Dialogue: 0,0:05:15.85,0:05:19.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}少々 Dialogue: 0,0:05:15.85,0:05:19.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}思慮深さに欠けるところがございます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:19.20,0:05:23.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,436)\fscx50}(リシュリュー){\fscx100}うん{\fscx50} {\fscx100}しかし…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:19.20,0:05:23.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}今度は{\fscx50} {\fscx100}私にお任せください{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:23.69,0:05:29.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}任すも任さぬもない{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:23.69,0:05:29.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}私が欲しいのは{\fscx50} {\fscx100}バッキンガムの身柄だ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:29.20,0:05:33.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}ミレディー{\fscx50} {\fscx100}お前も{\fscx50} {\fscx100}あの2人に協力して Dialogue: 0,0:05:29.20,0:05:33.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}やつを捕らえるのだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:33.67,0:05:37.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}もちろん{\fscx50} {\fscx100}協力は惜しみませんが{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:37.19,0:05:41.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}フフフ{\fscx50} {\fscx100}よかろう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:37.19,0:05:41.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}それで{\fscx50} {\fscx100}なお{\fscx50} {\fscx100}あの2人より早く➡ Dialogue: 0,0:05:41.52,0:05:46.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}お前が{\fscx50} {\fscx100}バッキンガムを Dialogue: 0,0:05:41.52,0:05:46.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}捕らえることができたなら➡ Dialogue: 0,0:05:46.35,0:05:49.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)}褒美は思いのままだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:49.18,0:05:52.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}ローシュフォール様たちと力を合わせて➡ Dialogue: 0,0:05:52.39,0:05:56.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}必ずや{\fscx50} {\fscx100}バッキンガム公を Dialogue: 0,0:05:52.39,0:05:56.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}捕らえてご覧に入れます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:56.17,0:05:58.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,496)}うん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:59.86,0:06:03.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\fscx50}(ジャン){\fscx100}お風呂~{\fscx50} {\fscx100}お風呂! Dialogue: 0,0:05:59.86,0:06:03.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}お風呂は{\fscx50} {\fscx100}いかが?➡ Dialogue: 0,0:06:03.71,0:06:09.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}お風呂だよ~{\fscx50} {\fscx100}お風呂~{\c&H0000FFFF\fscx50} {\c&H00FFFFFF\fscx100}え~{\fscx50} {\fscx100}お風呂~{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:03.71,0:06:09.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}お風呂は{\fscx50} {\fscx100}いかがですか?➡ Dialogue: 0,0:06:09.37,0:06:13.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}ほっかほかのお風呂だよ~{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:09.37,0:06:13.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}お風呂~{\fscx50} {\fscx100}お風呂{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:06:14.02,0:06:17.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}お風呂は{\fscx50} {\fscx100}いかがですか?{\fscx50} {\fscx100}お風呂~{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:17.01,0:06:19.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}止まれ~!{\fscx50} {\fscx100}止まれ! Dialogue: 0,0:06:19.35,0:06:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,436)\c&H0000FFFF}何だい? Dialogue: 0,0:06:19.35,0:06:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,496)}どこへ行く? Dialogue: 0,0:06:22.18,0:06:24.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}どこって{\fscx50} {\fscx100}見たとおりの風呂屋さ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:24.67,0:06:26.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}呼ばれれば{\fscx50} {\fscx100}どこへでも行くんだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:29.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}フンッ{\fscx50} {\fscx100}どこへ呼ばれた? Dialogue: 0,0:06:29.02,0:06:32.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}呼んでくれるところがないから Dialogue: 0,0:06:29.02,0:06:32.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}こうして流してるんじゃないか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:32.19,0:06:34.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}ああ{\fscx50} {\fscx100}おじさん{\fscx50} {\fscx100}お風呂使ってくれるかい? Dialogue: 0,0:06:34.38,0:06:37.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}バカ言え{\fscx50}。 {\fscx100}おい{\fscx50} {\fscx100}この後ろの荷物は何だ? Dialogue: 0,0:06:37.86,0:06:40.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,436)\c&H0000FFFF}見れば分かるだろ? Dialogue: 0,0:06:37.86,0:06:40.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)\c&H0000FFFF}お湯を沸かす{\fscx50} {\fscx100}まきだよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:40.68,0:06:44.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}怪しい者が隠れているというのでは Dialogue: 0,0:06:40.68,0:06:44.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}ないだろうな? Dialogue: 0,0:06:44.19,0:06:47.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}じゃあ{\fscx50} {\fscx100}調べてみたらいいじゃないか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:44.19,0:06:47.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}よ~し{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:47.51,0:06:49.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,496)}うわっ! Dialogue: 0,0:06:49.53,0:06:52.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}んっ{\fscx50}。 {\fscx100}んっ…{\fscx50} {\fscx100}えい…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:52.83,0:06:58.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}んっ{\fscx50} {\fscx100}んっ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:58.18,0:07:01.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,496)}え~い…{\fscx50} {\fscx100}ふっ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:01.17,0:07:04.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}んっ…{\fscx50} {\fscx100}んっ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:04.67,0:07:06.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}はあ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:09.03,0:07:12.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}よし{\fscx50} {\fscx100}行け! Dialogue: 0,0:07:09.03,0:07:12.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,496)\c&H0000FFFF}どうも! Dialogue: 0,0:07:23.36,0:07:25.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\fscx50}({\fscx100}2人{\fscx50}){\fscx100}うん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:31.33,0:07:34.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}公爵様{\fscx50} {\fscx100}今しばらくのご辛抱を{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:34.35,0:07:38.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\fscx50}(バッキンガム){\fscx100}やはり{\fscx50} {\fscx100}風呂は Dialogue: 0,0:07:34.35,0:07:38.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}このようにして入るものではないな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:45.36,0:07:50.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,436)}お風呂屋さん? Dialogue: 0,0:07:45.36,0:07:50.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}う…{\fscx50} {\fscx100}はい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:50.20,0:07:53.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,436)}お風呂入れてもらおうかしら{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:50.20,0:07:53.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}ここで? Dialogue: 0,0:07:53.19,0:07:55.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(520,436)}いけない? Dialogue: 0,0:07:53.19,0:07:55.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}こんな表でかい? Dialogue: 0,0:07:55.68,0:07:57.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}私は平気よ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:57.69,0:08:02.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}それとも{\fscx50} {\fscx100}何か{\fscx50} {\fscx100}まずいことでも Dialogue: 0,0:07:57.69,0:08:02.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}あるのかしら?{\fscx50} {\fscx100}お風呂屋さん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:02.52,0:08:04.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\fscx50}({\fscx100}2人{\fscx50}){\fscx100}あっ! Dialogue: 0,0:08:04.53,0:08:06.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)}あ…{\fscx50} {\fscx100}はいはい! Dialogue: 0,0:08:04.53,0:08:06.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}お客様のご注文とあれば➡ Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:10.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)}所構わずどこででも! Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:10.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}ノートルダムの上でだって➡ Dialogue: 0,0:08:10.04,0:08:14.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}お風呂たてますよ{\fscx50}。 {\fscx100}たてましょい! Dialogue: 0,0:08:10.04,0:08:14.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}よよいのよいっと!{\fscx50} {\fscx100}それ! Dialogue: 0,0:08:14.34,0:08:16.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}銃声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:08:16.36,0:08:20.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,436)}ダルタニャン{\fscx50} {\fscx100}それ{\fscx50} {\fscx100}今だ! Dialogue: 0,0:08:16.36,0:08:20.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}よ~し{\fscx50} {\fscx100}ロシナンテ{\fscx50} {\fscx100}行け! Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:25.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}笛の音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:08:25.67,0:08:30.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:08:30.68,0:08:32.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}やっぱり{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:32.68,0:08:38.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:08:42.34,0:08:45.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}あっちよ! Dialogue: 0,0:08:42.34,0:08:45.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}ダルタニャンの荷馬車を追って{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:45.19,0:08:49.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,436)\fscx50}(ローシュフォール){\fscx100}また{\fscx50} {\fscx100}あの小僧か! Dialogue: 0,0:08:45.19,0:08:49.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}今度こそ思い知らせてやる! Dialogue: 0,0:08:49.35,0:08:55.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:09:00.19,0:09:02.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}ああっ! Dialogue: 0,0:09:05.83,0:09:08.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}来た!{\fscx50} {\fscx100}護衛隊の連中だ! Dialogue: 0,0:09:08.66,0:09:11.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}ロシナンテ{\fscx50} {\fscx100}頑張れ! Dialogue: 0,0:09:15.17,0:09:17.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,496)}フフフフ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:17.19,0:09:20.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}ダメだ!{\fscx50} {\fscx100}追いつかれる! Dialogue: 0,0:09:20.69,0:09:24.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}ジャン{\fscx50} {\fscx100}まきを捨てろ! Dialogue: 0,0:09:20.69,0:09:24.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}少しでも軽くするんだ! Dialogue: 0,0:09:24.33,0:09:26.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}分かった! Dialogue: 0,0:09:26.33,0:09:32.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:09:39.03,0:09:41.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,436)}うわっ! Dialogue: 0,0:09:39.03,0:09:41.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,496)}ええい{\fscx50} {\fscx100}クソ~…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:41.51,0:09:43.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,496)}ああっ! Dialogue: 0,0:09:43.50,0:09:45.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,496)}ハッ! Dialogue: 0,0:09:45.50,0:09:51.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:09:53.36,0:09:57.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,436)}フフフ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:53.36,0:09:57.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}もうダメだ…{\fscx50} {\fscx100}捕まっちゃうよ! Dialogue: 0,0:09:57.36,0:09:59.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,436)\c&H0000FFFF}ジャン{\fscx50} {\fscx100}こっちに来るんだ! Dialogue: 0,0:09:57.36,0:09:59.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,496)}えっ? Dialogue: 0,0:09:59.68,0:10:01.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}早く! Dialogue: 0,0:10:06.36,0:10:09.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}公爵様 Dialogue: 0,0:10:06.36,0:10:09.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}しっかり{\fscx50} {\fscx100}つかまっていてください{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:13.70,0:10:17.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,436)\fscx50}({\fscx100}いななき{\fscx50}) Dialogue: 0,0:10:13.70,0:10:17.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,496)}どう~{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:17.20,0:10:21.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,436)}ええい{\fscx50} {\fscx100}どけろ! Dialogue: 0,0:10:17.20,0:10:21.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)}このガラクタをどけろ! Dialogue: 0,0:10:26.84,0:10:29.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}やったね!{\fscx50} {\fscx100}でも…➡ Dialogue: 0,0:10:29.35,0:10:32.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)}コンスタンスさんのうちに Dialogue: 0,0:10:29.35,0:10:32.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)}行けなくなっちゃったね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:32.16,0:10:34.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}この辺は{\fscx50} {\fscx100}アラミスの家の近くだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:34.83,0:10:37.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}とりあえず{\fscx50} {\fscx100}アラミスのやっかいになろう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:45.68,0:10:51.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}(ノック) Dialogue: 0,0:10:55.20,0:10:58.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\fscx50}(アラミス){\fscx100}誰だ?{\fscx50} {\fscx100}こんな夜更けに{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:55.20,0:10:58.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}(ノック) Dialogue: 0,0:10:58.69,0:11:01.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}⚟{\c&H0000FFFF}僕です{\fscx50} {\fscx100}ダルタニャン{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:01.68,0:11:03.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}ダルタニャン? Dialogue: 0,0:11:06.67,0:11:10.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}どうした?{\fscx50} {\fscx100}ん…? Dialogue: 0,0:11:10.70,0:11:15.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}これは…!{\fscx50} {\fscx100}さあ{\fscx50} {\fscx100}どうぞ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:15.71,0:11:19.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}バッキンガム公爵{\fscx50} {\fscx100}よくご無事で{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:15.71,0:11:19.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,496)\fscx50}({\fscx100}ひづめの音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:11:19.23,0:11:22.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}うん? Dialogue: 0,0:11:19.23,0:11:22.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,436)}ロシナンテも Dialogue: 0,0:11:19.23,0:11:22.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(600,496)}入れてもらうよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:22.37,0:11:25.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,316)}この馬{\fscx50} {\fscx100}目立つから{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:22.37,0:11:25.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,376)}えっ? Dialogue: 0,0:11:22.37,0:11:25.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,376)}あんまり無事でもないんだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:26.04,0:11:29.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}見つかったのか? Dialogue: 0,0:11:26.04,0:11:29.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\c&H0000FFFF}実は{\fscx50} {\fscx100}そうなんだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:31.86,0:11:35.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}アラミス{\fscx50} {\fscx100}やつらが引き揚げるまで Dialogue: 0,0:11:31.86,0:11:35.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}ここにいさせてくれ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:35.54,0:11:39.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}分かった{\fscx50}。 {\fscx100}2階をお使いください{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:35.54,0:11:39.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,496)}かたじけない{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:39.53,0:11:44.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}ロシナンテ Dialogue: 0,0:11:39.53,0:11:44.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}ご苦労さん{\fscx50}。 {\fscx100}短い脚で{\fscx50} {\fscx100}よく頑張ったな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:44.17,0:11:46.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(520,496)\fscx50}({\fscx100}いななき{\fscx50}) Dialogue: 0,0:11:46.34,0:11:52.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:12:01.04,0:12:03.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}どうだ? Dialogue: 0,0:12:01.04,0:12:03.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}ダメです!{\fscx50} {\fscx100}見当たりません{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:03.86,0:12:07.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,496)}ん…{\fscx50} {\fscx100}おのれ{\fscx50} {\fscx100}見失ったか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:08.01,0:12:10.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}(ジュサック){\fscx100}もう一息でしたが…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:10.21,0:12:12.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,436)\fscx50}(ミレディー){\fscx100}また{\fscx50} {\fscx100}しくじったの? Dialogue: 0,0:12:10.21,0:12:12.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}ん? Dialogue: 0,0:12:12.68,0:12:17.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}い…{\fscx50} {\fscx100}いや{\fscx50} {\fscx100}この辺りのどこかに Dialogue: 0,0:12:12.68,0:12:17.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}隠れているのは確かなのだが…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:17.37,0:12:21.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,436)}フフフ{\fscx50} {\fscx100}ついてらっしゃい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:17.37,0:12:21.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)}案内してあげる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:21.69,0:12:26.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,436)}何? Dialogue: 0,0:12:21.69,0:12:26.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,436)\fscx50}({\fscx100}鳴き声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:12:21.69,0:12:26.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}ん? Dialogue: 0,0:12:26.36,0:12:29.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,436)\fscx50}(アラミス){\fscx100}お疲れでしょう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:26.36,0:12:29.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}我々が見張っております{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:12:29.53,0:12:34.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,436)}ごゆっくり{\fscx50} {\fscx100}お休みください{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:29.53,0:12:34.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}ああ{\fscx50}。 {\fscx100}全く大変な一日だったよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:34.19,0:12:36.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,496)}では{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:39.36,0:12:41.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(520,436)}ジャンは? Dialogue: 0,0:12:39.36,0:12:41.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}1階だ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:46.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}ロシナンテと一緒に表を見張っている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:46.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,496)}どうだ?{\fscx50} {\fscx100}外の様子は{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:46.67,0:12:48.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H0000FFFF}静かなもんだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:54.84,0:13:01.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}寝息{\fscx50}) Dialogue: 0,0:13:05.17,0:13:11.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:13:30.68,0:13:35.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\fscx50}({\fscx100}いななき{\fscx50}) Dialogue: 0,0:13:36.02,0:13:38.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}ハッ! Dialogue: 0,0:13:40.20,0:13:43.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,436)\c&H0000FFFF}ん…?{\fscx50} {\fscx100}あっ! Dialogue: 0,0:13:40.20,0:13:43.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,496)\c&H0000FFFF}どうした?{\fscx50} {\fscx100}アラミス{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:43.54,0:13:46.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}追っ手だ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:43.54,0:13:46.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}バッキンガム公を起こしてくれ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:46.34,0:13:48.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,496)\c&H0000FFFF}何? Dialogue: 0,0:13:59.04,0:14:01.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,436)\fscx50}({\fscx100}いななき{\fscx50}) Dialogue: 0,0:13:59.04,0:14:01.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}あっ!{\fscx50} {\fscx100}んん~{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:01.21,0:14:04.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}何だよ{\fscx50} {\fscx100}ロシナンテ{\fscx50}。 {\fscx100}おしっこかよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:04.33,0:14:06.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(800,436)\fscx50}(ノック) Dialogue: 0,0:14:04.33,0:14:06.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}あっ! Dialogue: 0,0:14:06.33,0:14:09.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)}バッキンガム公! Dialogue: 0,0:14:06.33,0:14:09.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}中にいることは分かっている! Dialogue: 0,0:14:09.18,0:14:12.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}無駄な抵抗をやめて{\fscx50} {\fscx100}出てきなさい! Dialogue: 0,0:14:12.37,0:14:16.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,436)}どうした? Dialogue: 0,0:14:12.37,0:14:16.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}追っ手です{\fscx50}。 {\fscx100}嗅ぎつけられたらしい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:16.37,0:14:20.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}表も裏も固められたぞ{\fscx50}。 {\fscx100}こうなったら Dialogue: 0,0:14:16.37,0:14:20.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}剣を持って戦うほかはない{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:20.69,0:14:24.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}いや{\fscx50} {\fscx100}よい方法がある{\fscx50}。 {\fscx100}失礼いたします{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:20.69,0:14:24.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)}あっ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:24.38,0:14:29.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,436)\c&H0000FFFF}どうするつもりだ? Dialogue: 0,0:14:24.38,0:14:29.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\fscx50}(アラミス){\fscx100}まあ{\fscx50} {\fscx100}任せてくれ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:29.34,0:14:33.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}(ノック) Dialogue: 0,0:14:36.69,0:14:41.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}何をしている{\fscx50}!? Dialogue: 0,0:14:36.69,0:14:41.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}出てこなければ{\fscx50} {\fscx100}こっちから行くぞ! Dialogue: 0,0:14:44.70,0:14:46.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)\fscx50}({\fscx100}2人{\fscx50}){\fscx100}あっ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:51.67,0:14:54.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}公爵{\fscx50} {\fscx100}私の服をお召しください{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:54.86,0:14:57.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}(バッキンガム) Dialogue: 0,0:14:54.86,0:14:57.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}君は{\fscx50} {\fscx100}私の身代わりになるつもりなのか? Dialogue: 0,0:14:58.03,0:15:01.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}私が{\fscx50} {\fscx100}追っ手を引き付けている間に Dialogue: 0,0:14:58.03,0:15:01.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}お逃げください{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:01.53,0:15:05.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,436)}それはいかん!{\fscx50} {\fscx100}そうまでして Dialogue: 0,0:15:01.53,0:15:05.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}私は助かろうとは思わん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:05.67,0:15:07.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}お願いです{\fscx50}。 {\fscx100}お逃げください{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:08.01,0:15:10.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}公爵様が捕まったら{\fscx50} {\fscx100}コンスタンスが…➡ Dialogue: 0,0:15:10.71,0:15:16.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}いや{\fscx50} {\fscx100}コンスタンスのお仕えする王妃様に Dialogue: 0,0:15:10.71,0:15:16.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}どんな災いが及ぶやもしれません{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:16.18,0:15:20.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)}あ…{\fscx50} {\fscx100}分かった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:20.19,0:15:23.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}アラミス殿{\fscx50} {\fscx100}恩に着ますぞ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:23.17,0:15:25.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}では{\fscx50} {\fscx100}一刻も早く{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:25.51,0:15:27.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,496)}これ以上は{\fscx50} {\fscx100}もう待てん! Dialogue: 0,0:15:27.51,0:15:30.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,436)}ドアを打ち破ってでも Dialogue: 0,0:15:27.51,0:15:30.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(520,496)}こっちから参るぞ! Dialogue: 0,0:15:30.68,0:15:36.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:15:43.84,0:15:45.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\fscx50}(ローシュフォール){\fscx100}やれ! Dialogue: 0,0:15:46.01,0:15:52.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:16:11.17,0:16:13.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)}もたもたするな! Dialogue: 0,0:16:11.17,0:16:13.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}⚟待て{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:13.51,0:16:15.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(520,496)}えっ? Dialogue: 0,0:16:18.01,0:16:20.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}バッキンガム! Dialogue: 0,0:16:20.20,0:16:25.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}夜中に近所迷惑な{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:20.20,0:16:25.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}私に用があるなら{\fscx50} {\fscx100}追ってまいれ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:25.67,0:16:29.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}逃げたぞ!{\fscx50} {\fscx100}裏へ回れ! Dialogue: 0,0:16:29.17,0:16:31.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,496)}おっ? Dialogue: 0,0:16:33.38,0:16:37.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}んん…{\fscx50} {\fscx100}追え~!{\fscx50} {\fscx100}バッキンガムだ! Dialogue: 0,0:16:37.35,0:16:43.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:17:03.34,0:17:05.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}大丈夫だよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:08.18,0:17:13.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}⚟どこへ行かれるのですか? Dialogue: 0,0:17:08.18,0:17:13.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}バッキンガム公爵様{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:14.03,0:17:20.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}フフフ…{\fscx50} {\fscx100}まぬけなローシュフォールは Dialogue: 0,0:17:14.03,0:17:20.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}だませても{\fscx50} {\fscx100}この私は{\fscx50} {\fscx100}だませませんわ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:17:22.02,0:17:27.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)}おやめ!{\fscx50} {\fscx100}妙なことをすると Dialogue: 0,0:17:22.02,0:17:27.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}バッキンガム公爵の命はないよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:29.87,0:17:34.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)}フフ~{\fscx50} {\fscx100}いい子ね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:29.87,0:17:34.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)}そのまま{\fscx50} {\fscx100}向こうを向きなさい{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:17:34.67,0:17:37.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,436)}早く! Dialogue: 0,0:17:34.67,0:17:37.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}んんっ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:39.36,0:17:41.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}お前は{\fscx50} {\fscx100}イギリス人か? Dialogue: 0,0:17:39.36,0:17:41.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,496)}なぜ? Dialogue: 0,0:17:42.03,0:17:46.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}お前の{\fscx50} {\fscx100}そのフランス語には Dialogue: 0,0:17:42.03,0:17:46.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}僅かだが{\fscx50} {\fscx100}イギリスなまりがある{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:46.37,0:17:51.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}さすがだね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:46.37,0:17:51.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}そうさ{\fscx50} {\fscx100}私は{\fscx50} {\fscx100}あんたと同じイギリス人さ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:51.20,0:17:56.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}同じイギリス人なのに Dialogue: 0,0:17:51.20,0:17:56.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}なぜ{\fscx50} {\fscx100}私の邪魔をするのだ? Dialogue: 0,0:17:56.51,0:17:59.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}お前は国を裏切るのか{\fscx50}!? Dialogue: 0,0:17:59.68,0:18:01.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)}フッ! Dialogue: 0,0:18:03.37,0:18:09.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}いいえ{\fscx50} {\fscx100}私は貴族が憎いだけよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:03.37,0:18:09.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}特に{\fscx50} {\fscx100}イギリスの国王や貴族がね! Dialogue: 0,0:18:09.35,0:18:12.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,436)}何だと? Dialogue: 0,0:18:09.35,0:18:12.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}私の身の上話は➡ Dialogue: 0,0:18:12.51,0:18:15.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}あんたが処刑されると決まったら➡ Dialogue: 0,0:18:15.68,0:18:19.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}その前の晩にでも Dialogue: 0,0:18:15.68,0:18:19.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}ゆっくりと聞かせてあげるよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:19.70,0:18:22.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}それまで{\fscx50} {\fscx100}せいぜい{\fscx50} {\fscx100}命を大事にするのね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:22.70,0:18:24.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,436)\fscx50}({\fscx100}いななき{\fscx50}) Dialogue: 0,0:18:22.70,0:18:24.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)}えっ? Dialogue: 0,0:18:24.67,0:18:26.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\c&H0000FFFF}今だ! Dialogue: 0,0:18:29.01,0:18:31.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,496)\fscx50}(ミレディー){\fscx100}あっ! Dialogue: 0,0:18:35.03,0:18:38.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}(バッキンガム) Dialogue: 0,0:18:35.03,0:18:38.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}残念だったな{\fscx50} {\fscx100}イギリスのご婦人{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:18:38.33,0:18:42.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}どうやら Dialogue: 0,0:18:38.33,0:18:42.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}君の身の上話は聞けなくなったようだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:50.68,0:18:53.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H0000FFFF}公爵様{\fscx50} {\fscx100}早く! Dialogue: 0,0:18:56.34,0:18:58.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}行け!{\fscx50} {\fscx100}ロシナンテ! Dialogue: 0,0:18:58.34,0:19:01.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\fscx50}({\fscx100}いななき{\fscx50}) Dialogue: 0,0:19:01.36,0:19:07.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:19:09.33,0:19:13.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,496)}んっ!{\fscx50} {\fscx100}んん…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:34.67,0:19:37.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(520,496)}はあ~{\fscx50} {\fscx100}ふう…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:38.01,0:19:44.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:19:49.67,0:19:55.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\fscx50}({\fscx100}鐘の音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:20:15.85,0:20:19.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\fscx50}({\fscx100}いななき{\fscx50}) Dialogue: 0,0:20:19.37,0:20:23.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}このまま{\fscx50} {\fscx100}セーヌ川を下り Dialogue: 0,0:20:19.37,0:20:23.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}パリを出てしまえば{\fscx50} {\fscx100}もう大丈夫です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:23.51,0:20:25.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,496)}ああ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:29.03,0:20:31.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,436)}あっ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:29.03,0:20:31.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}わあ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:49.51,0:20:51.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(600,496)}ルーブルだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:57.34,0:21:00.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,496)\c&H0000FFFF}あっ…{\fscx50} {\fscx100}コンスタンス{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:01.01,0:21:04.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)}王妃様{\fscx50} {\fscx100}参りました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:08.02,0:21:10.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}公爵様!{\fscx50} {\fscx100}アンヌ王妃様です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:10.84,0:21:12.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\fscx50}(バッキンガム){\fscx100}何? Dialogue: 0,0:21:12.85,0:21:17.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:21:17.69,0:21:19.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)}ああ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:19.66,0:21:25.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:21:26.87,0:21:31.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\fscx50}(アンヌ{\fscx100}王妃{\fscx50}) Dialogue: 0,0:21:26.87,0:21:31.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}さようなら…{\fscx50} {\fscx100}アデュー{\fscx50} {\fscx100}バッキンガム{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:34.38,0:21:39.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}王妃{\fscx50} {\fscx100}また会う日まで…{\fscx50} {\fscx100}オー{\fscx50} {\fscx100}ルボアール{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:40.02,0:21:46.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:22:15.87,0:22:20.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}申し訳ございません{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:15.87,0:22:20.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}この償いは必ず致します{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:20.51,0:22:22.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,496)}どうするつもりだ? Dialogue: 0,0:22:22.52,0:22:27.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}ロンドンに行き{\fscx50} {\fscx100}バッキンガムに Dialogue: 0,0:22:22.52,0:22:27.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}今回の仕返しをしてやります{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:27.36,0:22:31.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,436)}いいだろう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:27.36,0:22:31.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}よい知らせを待っているぞ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:42.03,0:22:46.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}では{\fscx50} {\fscx100}お気を付けて{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:42.03,0:22:46.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\fscx50}(ジャン){\fscx100}小舟は乗り捨てていいからね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:46.03,0:22:50.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,436)}ありがとう{\fscx50}。 {\fscx100}コンスタンスと Dialogue: 0,0:22:46.03,0:22:50.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}アラミスによろしく{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:01.18,0:23:07.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:23:35.70,0:23:38.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}こうして{\fscx50} {\fscx100}バッキンガム公爵は➡ Dialogue: 0,0:23:38.17,0:23:41.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}ダルタニャンとジャンのおかげで Dialogue: 0,0:23:38.17,0:23:41.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}危機を逃れ➡ Dialogue: 0,0:23:41.50,0:23:46.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}ロンドンに Dialogue: 0,0:23:41.50,0:23:46.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}無事に帰り着くことができたのです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:59.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)}♬~