1
00:00:01,918 --> 00:00:05,213
（雪男(ゆきお)）まさか 降魔剣(こうまけん)が
明陀(みょうだ)宗の本尊で—

2
00:00:05,338 --> 00:00:07,716
そこに父さんと
接点があったなんて

3
00:00:07,841 --> 00:00:09,384
（シュラ）早く続きを読め！

4
00:00:09,509 --> 00:00:10,427
（雪男）あ… はい

5
00:00:10,844 --> 00:00:13,555
（シュラ）しっかし
嫌な予感がしてきたぜ

6
00:00:13,680 --> 00:00:17,058
（燐(りん)）勝呂(すぐろ)の父ちゃんが俺に
何を頼みたいのか知らねえけど…

7
00:00:17,392 --> 00:00:18,226
（雪男）兄さん

8
00:00:18,351 --> 00:00:21,813
（燐）雪男 とにかく
その手紙を読んでくれ

9
00:00:21,938 --> 00:00:22,772
（雪男）うん

10
00:00:29,362 --> 00:00:32,532
（蝮(まむし)）ハア ハア ハア…

11
00:00:32,657 --> 00:00:35,577
（藤堂(とうどう)）ここが明陀宗の元拠点か

12
00:00:36,536 --> 00:00:39,164
（蝮）降魔堂(ごうまどう)は この奥です
急ぎましょう

13
00:00:39,289 --> 00:00:40,331
（藤堂）ああ

14
00:00:40,457 --> 00:00:43,752
しかし あそこはホンマに
安全なんでしょうか

15
00:00:44,335 --> 00:00:45,253
（藤堂）この不動峯寺(ふどうぶじ)は—

16
00:00:45,378 --> 00:00:48,506
降魔堂を中心に
守護する配置になっている

17
00:00:48,631 --> 00:00:51,718
もともと右目は
そこに封印されていたはずだ

18
00:00:52,385 --> 00:00:54,971
元の場所へ戻すのが得策だろう

19
00:00:55,096 --> 00:00:56,222
（蝮）ん…

20
00:01:01,061 --> 00:01:04,105
（蝮）この山に
登るんのも久しぶりや

21
00:01:04,230 --> 00:01:09,652
（蝮）し〜ち は〜ち
きゅ〜う じゅう！

22
00:01:09,778 --> 00:01:11,696
（蝮）待て おサルども〜！

23
00:01:11,821 --> 00:01:13,990
（柔造(じゅうぞう)）
うわっ 来よった 逃げろ！

24
00:01:14,866 --> 00:01:16,451
（蝮）懐かしい

25
00:01:19,954 --> 00:01:21,247
（蝮）あっ
（蟒(うわばみ)）こら 蝮！

26
00:01:21,706 --> 00:01:23,124
ここには近寄るな！

27
00:01:23,249 --> 00:01:24,209
（蝮）う…

28
00:01:26,503 --> 00:01:30,006
（蝮の泣き声）

29
00:01:30,131 --> 00:01:33,593
（達磨(たつま)）あらら
こんなところにおったんか 蝮

30
00:01:34,052 --> 00:01:36,095
父(てて)さん 心配してはったで

31
00:01:37,013 --> 00:01:38,723
さあ 帰ろか

32
00:01:38,848 --> 00:01:39,974
（藤堂）宝生(ほうじょう)君

33
00:01:40,600 --> 00:01:41,601
あっ…

34
00:01:41,726 --> 00:01:43,770
ここが降魔堂かね？

35
00:01:44,395 --> 00:01:45,563
（蝮）はい

36
00:01:45,688 --> 00:01:48,566
ここは かつて
座主(ざす)以外の侵入を許さぬ—

37
00:01:48,691 --> 00:01:50,527
不可侵の場所でした

38
00:01:51,986 --> 00:01:54,739
（蝮）
こんなことをして みんな—

39
00:01:55,198 --> 00:01:57,617
あてを許さへんやろうな

40
00:01:58,743 --> 00:02:03,331
しかし 今は あるじと本尊を失った
もぬけの殻も同然…

41
00:02:03,414 --> 00:02:05,917
あ… 護摩壇に火が…

42
00:02:06,042 --> 00:02:07,043
（藤堂）ふむ

43
00:02:07,961 --> 00:02:10,421
どこかに隠し戸か何かあるはずだ

44
00:02:10,547 --> 00:02:12,132
（藤堂）探そう
（蝮）はい

45
00:02:15,009 --> 00:02:16,511
（蝮）おっさまが—

46
00:02:16,636 --> 00:02:20,223
勝呂達磨が信じるに足ると
証明できるまでは—

47
00:02:21,099 --> 00:02:22,433
決して！

48
00:02:24,018 --> 00:02:30,024
{\an8}♪〜

49
00:03:47,518 --> 00:03:53,524
{\an8}〜♪

50
00:03:55,443 --> 00:03:56,694
{\an8}（達磨）〝降魔剣… 〞

51
00:03:56,819 --> 00:04:00,573
{\an8}〝明王陀羅尼(みょうおうだらに)宗の
本尊として伝わる魔剣 〞

52
00:04:00,698 --> 00:04:03,117
“またの名を倶利伽羅(くりから)”

53
00:04:03,785 --> 00:04:05,662
“明陀の祖 不角(ふかく)は—”

54
00:04:05,787 --> 00:04:09,082
“この剣に伽樓羅(カルラ)と呼ばれる
火の悪魔を降ろし—”

55
00:04:09,207 --> 00:04:13,461
“その火の力によって
不浄王(ふじょうおう)を倒したとされる”

56
00:04:13,711 --> 00:04:16,547
“以後 明陀宗は
代々にわたり—”

57
00:04:16,673 --> 00:04:20,760
“この剣を本尊とし
残った右目を封印して—”

58
00:04:20,885 --> 00:04:24,889
“俗世から遠ざけるのを
固いおきてとした”

59
00:04:25,682 --> 00:04:29,060
“そういう すべてのことを
あざ笑うかのように—”

60
00:04:29,185 --> 00:04:32,272
“彼は私の目の前に現れた”

61
00:04:32,814 --> 00:04:36,985
（達磨）なっ 何言うてんのや
それは 明陀の本尊やぞ！

62
00:04:37,402 --> 00:04:40,113
（獅郎(しろう)）うっせえな
知ってるよ ハゲ

63
00:04:40,238 --> 00:04:43,074
つっても これ
どうせ中身は空っぽなんだろ

64
00:04:43,199 --> 00:04:43,908
（達磨）えっ…

65
00:04:44,033 --> 00:04:46,911
（八百造(やおぞう)）
何を意味の分からんことを
ゴチャゴチャと！

66
00:04:47,036 --> 00:04:47,870
（達磨）八百造！

67
00:04:47,996 --> 00:04:50,373
（八百造）ご本尊に
いつまで触りよるんや！

68
00:04:50,498 --> 00:04:52,375
この賊があ！　ぐっ！

69
00:04:53,126 --> 00:04:54,794
くっ… ふっ！

70
00:04:54,919 --> 00:04:56,296
（獅郎の倒れる音）
（八百造）あっ

71
00:04:56,963 --> 00:04:58,506
（僧侶）やったか!?　八百造！

72
00:04:58,631 --> 00:05:00,550
（三輪(みわ)）さすが 八百造さん！

73
00:05:00,675 --> 00:05:02,468
い… いや 俺やない

74
00:05:02,760 --> 00:05:04,595
こいつ とっくに重傷や

75
00:05:04,721 --> 00:05:06,431
（僧侶）なっ 何い!?

76
00:05:06,889 --> 00:05:09,309
（三輪）
こんな傷で よう動いとったな

77
00:05:09,434 --> 00:05:11,394
（僧侶）何なんや この男は

78
00:05:11,853 --> 00:05:14,897
どういたします？　達磨様

79
00:05:15,523 --> 00:05:16,357
（達磨）ん…

80
00:05:16,983 --> 00:05:18,860
（獅郎）うう… あ…

81
00:05:18,985 --> 00:05:20,737
（達磨）起きたか
（獅郎）あ？

82
00:05:20,862 --> 00:05:23,656
（達磨）
正十字騎士團(せいじゅうじきしだん) 日本支部所属—

83
00:05:23,781 --> 00:05:27,243
上一級祓魔師(エクソシスト)の藤本(ふじもと)獅郎君

84
00:05:27,577 --> 00:05:30,038
（獅郎）う… ああ…

85
00:05:31,039 --> 00:05:32,373
どこだ ここ？

86
00:05:32,915 --> 00:05:35,335
（達磨）金剛深山(こんごうしんざん)不動峯寺

87
00:05:35,418 --> 00:05:38,921
急に倒れて
そのままにしとかれへんし—

88
00:05:39,047 --> 00:05:40,298
寺に運んだんや

89
00:05:40,423 --> 00:05:44,260
マジかよ お前
そのまま転がしときゃよかったのに

90
00:05:44,385 --> 00:05:46,471
とんだ お人よしだなあ

91
00:05:47,847 --> 00:05:50,391
あっ 火貸してくんねえ？　ん…

92
00:05:51,142 --> 00:05:52,143
なっ おい ちょっ…

93
00:05:52,268 --> 00:05:53,895
そんなことより 藤本君！

94
00:05:55,063 --> 00:05:56,522
あんた 本尊—

95
00:05:56,647 --> 00:05:58,941
倶利伽羅について
どれだけ知ってるんや

96
00:05:59,192 --> 00:06:01,319
何で倶利伽羅を欲しがる？

97
00:06:01,444 --> 00:06:04,447
知るかよ 上司命令で来ただけだ

98
00:06:04,572 --> 00:06:08,159
まっ たぶん
それで子供を殺すんだろう

99
00:06:08,284 --> 00:06:08,951
{\an8}えっ…

100
00:06:09,077 --> 00:06:11,245
（達磨）子供を… 殺す？

101
00:06:11,913 --> 00:06:14,082
平然とした面で！

102
00:06:14,624 --> 00:06:17,543
（達磨）体が動くんやったら
すぐ出てってくれへんか！

103
00:06:17,668 --> 00:06:21,798
どんな事情があろうが
子供殺す外道の面倒は見きれへん！

104
00:06:21,923 --> 00:06:25,802
（獅郎）ああ 出ていくよ
降魔剣をちょうだいしたらな

105
00:06:25,927 --> 00:06:27,428
まだ諦めとらへんのか！

106
00:06:28,179 --> 00:06:31,307
この不動峯寺のどこにあるかも
分からんやろ！

107
00:06:31,682 --> 00:06:35,269
そんなもん 寺一個一個
潰してきゃいい話だろ

108
00:06:35,394 --> 00:06:39,398
いや そんな余裕ねえか
お前に聞いたほうが早そうだな

109
00:06:39,816 --> 00:06:41,859
なあ 剣はどこにあるんだ？

110
00:06:41,984 --> 00:06:43,861
（達磨）こ… この男…

111
00:06:43,945 --> 00:06:45,696
ぐ… くっ…

112
00:06:46,114 --> 00:06:49,700
ハハッ 何だ それ？
それで俺とやり合う気か？

113
00:06:49,826 --> 00:06:50,952
やめとけ やめとけ

114
00:06:51,077 --> 00:06:52,787
（獅郎のせき込み）
（達磨）あ…

115
00:06:53,371 --> 00:06:55,206
（獅郎）フッ…
（達磨）うっ ああっ！

116
00:06:56,749 --> 00:06:57,792
おいっ 待て！

117
00:06:58,960 --> 00:06:59,794
どこへ…

118
00:07:01,504 --> 00:07:02,964
そこは！　そこは やめ…

119
00:07:03,047 --> 00:07:04,423
（僧侶たちの読経）

120
00:07:04,507 --> 00:07:05,049
{\an8}（人々のうめき声）

121
00:07:05,049 --> 00:07:06,217
な…

122
00:07:05,049 --> 00:07:06,217
{\an8}（人々のうめき声）

123
00:07:06,217 --> 00:07:07,468
{\an8}（人々のうめき声）

124
00:07:07,468 --> 00:07:08,886
（獅郎）何だ これ？

125
00:07:07,468 --> 00:07:08,886
{\an8}（人々のうめき声）

126
00:07:08,970 --> 00:07:11,097
（僧侶たちの読経）
（獅郎）やめろ！

127
00:07:12,056 --> 00:07:12,890
（獅郎）でいっ！
（僧侶たち）うわっ！

128
00:07:13,015 --> 00:07:15,059
（僧侶）ああっ 何すんのや!?
（獅郎）うるせえ！

129
00:07:15,184 --> 00:07:16,769
この茶番を今すぐやめろ！

130
00:07:17,311 --> 00:07:19,605
貴様
何したか分かっとるんか!?

131
00:07:19,730 --> 00:07:22,984
仏との対話をやめれば
仏は私たちを見限って—

132
00:07:23,109 --> 00:07:24,610
力を得られへんのやで！

133
00:07:24,735 --> 00:07:28,239
じゃあ聞くが 祈って
こいつらは助かったのか!?

134
00:07:28,531 --> 00:07:30,867
ハッ 聖人面した臆病者が！

135
00:07:31,325 --> 00:07:33,870
お前は俺の一番嫌いなタイプだ！

136
00:07:34,537 --> 00:07:36,372
これは もう
そういう段階じゃない！

137
00:07:36,497 --> 00:07:39,500
一刻も早く瘴気(しょうき)の毒素を
体の外に出さねえと！

138
00:07:39,834 --> 00:07:41,502
たっ 助けられるんか!?

139
00:07:41,627 --> 00:07:45,131
（獅郎）
ああ 全員助けられる たぶんな

140
00:07:45,798 --> 00:07:48,468
おい お前！
ダイコン ネギ 鹿子草(かのこそう)—

141
00:07:48,593 --> 00:07:51,262
ショウブ 岩塩
あと 鷹(たか)の爪を用意しろ！

142
00:07:51,387 --> 00:07:52,221
（僧侶）え？

143
00:07:52,346 --> 00:07:55,766
え〜 あと… ワセリンか
ミツロウかラードもな！

144
00:07:55,892 --> 00:07:56,851
（僧侶）あ… は はい

145
00:07:57,518 --> 00:07:58,769
ホンマに助かるんか？

146
00:07:58,895 --> 00:08:00,521
何度も言わせんな！

147
00:08:00,646 --> 00:08:03,024
てめえは湯を大量に沸かせ！
あと…

148
00:08:04,525 --> 00:08:05,902
タバコの火もな

149
00:08:05,985 --> 00:08:07,153
（達磨）あ…

150
00:08:07,278 --> 00:08:10,990
（達磨）もしホンマに…
ホンマに助かるとしたら—

151
00:08:11,866 --> 00:08:13,159
私たちは…

152
00:08:15,536 --> 00:08:16,370
虎子(とらこ)…

153
00:08:17,038 --> 00:08:19,957
（虎子）あ… 達磨さん 私…

154
00:08:20,500 --> 00:08:24,003
と… とら… ぐ…

155
00:08:24,128 --> 00:08:25,254
虎子〜！

156
00:08:25,379 --> 00:08:26,547
（虎子）あっ あ…

157
00:08:26,672 --> 00:08:29,800
（泣き声）

158
00:08:29,926 --> 00:08:31,552
達磨さん

159
00:08:32,053 --> 00:08:36,057
ホンマは 私
もう無理かと思って…

160
00:08:38,434 --> 00:08:41,812
ホンマに私
この子を産めるんやね

161
00:08:41,938 --> 00:08:45,816
産めるとも
よかった ホンマによかった！

162
00:08:45,900 --> 00:08:47,318
（達磨の泣き声）

163
00:08:48,361 --> 00:08:50,154
ありがとう 藤本君

164
00:08:50,279 --> 00:08:53,783
剣を奪ってきはったときは
山賊か何かやと思とったけど…

165
00:08:54,367 --> 00:08:56,494
私は君を誤解しとったわ

166
00:08:56,619 --> 00:08:57,912
（獅郎）はあ？
（虎子･達磨）え？

167
00:08:58,246 --> 00:09:02,124
それはそれ これはこれだ
剣 よこせ

168
00:09:02,250 --> 00:09:04,043
（達磨）えっ…
（獅郎）だって てめえ—

169
00:09:04,168 --> 00:09:07,755
あんだけ病人助けたし
治療法も教えてやったし—

170
00:09:07,880 --> 00:09:11,050
俺が見返りをもらうのは
当然だよなあ？

171
00:09:11,175 --> 00:09:12,218
（虎子）達磨さん？

172
00:09:12,343 --> 00:09:14,887
と… 虎子は休んでてや

173
00:09:15,680 --> 00:09:17,098
（獅郎）ううっ…

174
00:09:17,515 --> 00:09:19,725
（達磨）ええ人やと思たのに！

175
00:09:19,850 --> 00:09:23,479
お前って ホンットに
俺の嫌いなタイプだぜ

176
00:09:23,813 --> 00:09:25,856
俺は いい人じゃねえ

177
00:09:26,065 --> 00:09:28,192
お前に聞かなくたって
１人で捜すぜ

178
00:09:29,902 --> 00:09:32,822
汚れんのを怖がってたって
何も進まねえんだよ

179
00:09:32,822 --> 00:09:33,656
汚れんのを怖がってたって
何も進まねえんだよ

180
00:09:32,822 --> 00:09:33,656
{\an8}（達磨）は…

181
00:09:33,739 --> 00:09:36,325
（足音）

182
00:09:37,660 --> 00:09:38,536
（達磨）おとん!?

183
00:09:38,661 --> 00:09:39,870
（僧侶）あやつです

184
00:09:39,996 --> 00:09:41,622
（達磨の父）取り押さえい！

185
00:09:42,665 --> 00:09:44,584
（僧侶たち）
オン アミリティ ウン ハッタ！

186
00:09:46,294 --> 00:09:48,129
（達磨）何を…
（獅郎）チッ！

187
00:09:48,504 --> 00:09:49,922
（達磨の父）逃げたぞ 追え！

188
00:09:50,214 --> 00:09:52,758
その賊を
生きてこの山から出すな！

189
00:09:53,175 --> 00:09:54,760
おとん 何するんや！

190
00:09:54,885 --> 00:09:55,761
（達磨）あの人は…
（達磨の父）達磨！

191
00:09:55,886 --> 00:09:58,389
貴様 この失態
ただで済むと思うな！

192
00:09:58,764 --> 00:10:01,601
正十字騎士團の祓魔師やと？

193
00:10:01,726 --> 00:10:05,229
邪教の使いをこの寺に引き入れ
呪(まじな)いをさせたあげく…

194
00:10:05,354 --> 00:10:08,566
（達磨）違う！
おとん あの人は命の恩人や

195
00:10:08,691 --> 00:10:11,402
みんなを… 虎子を
助けてくれはったんやで！

196
00:10:11,527 --> 00:10:13,779
そんなことは
どうでもええんや！

197
00:10:13,904 --> 00:10:17,283
降魔剣と我ら明陀の秘密の
一端でも知った よそもんは—

198
00:10:17,783 --> 00:10:19,493
殺すしかあらへん！

199
00:10:19,619 --> 00:10:20,828
（達磨）あっ…

200
00:10:20,953 --> 00:10:23,748
（達磨の父）わしには
明陀を守る責任があるんや

201
00:10:25,374 --> 00:10:29,420
おとんが守ってはるんは
おきてなんやな

202
00:10:29,545 --> 00:10:30,963
私は…

203
00:10:31,380 --> 00:10:34,342
くっ… 私は違う！

204
00:10:35,384 --> 00:10:37,136
（達磨の父）達磨 どこへ行く！

205
00:10:37,261 --> 00:10:38,721
達磨！

206
00:10:41,223 --> 00:10:43,434
（僧侶１）そっちや！
（僧侶２）絶対 逃がすな！

207
00:10:43,559 --> 00:10:45,770
クッソ しつけえなあ

208
00:10:46,520 --> 00:10:48,397
傷口 開いちまったじゃねえか

209
00:10:49,649 --> 00:10:51,025
（達磨）藤本君！

210
00:10:51,651 --> 00:10:52,652
（獅郎）達磨！

211
00:10:52,777 --> 00:10:53,778
持っていき！

212
00:10:54,236 --> 00:10:55,696
（獅郎）あ…

213
00:10:55,821 --> 00:10:58,199
な… 降魔剣か！

214
00:10:58,658 --> 00:11:01,243
逃げ道を教えたる 私についてきい

215
00:11:01,369 --> 00:11:02,578
（獅郎）ちょ… 待てよ！

216
00:11:03,371 --> 00:11:05,289
どういうつもりだ！
いいのかよ！

217
00:11:05,873 --> 00:11:07,875
（達磨）
ええんや 実は知っとった

218
00:11:08,000 --> 00:11:09,752
（獅郎）え!?
（達磨）子供のころ—

219
00:11:09,877 --> 00:11:12,713
私はナイショで
その剣を抜いたことがあったんや

220
00:11:12,838 --> 00:11:14,090
伽樓羅 見たさになあ

221
00:11:14,924 --> 00:11:17,760
伽樓羅も炎も
何も出てけえへんかったわ

222
00:11:17,885 --> 00:11:19,595
その剣は空っぽや

223
00:11:19,720 --> 00:11:21,806
私は ずっと
それを知っていながら…

224
00:11:22,598 --> 00:11:24,892
もう もぬけの殻を拝むのはやめた

225
00:11:25,017 --> 00:11:27,228
私も やっと戦う決心がついたわ

226
00:11:27,853 --> 00:11:29,188
君のおかげや

227
00:11:30,106 --> 00:11:32,024
俺は これでガキを殺すぞ

228
00:11:32,149 --> 00:11:34,610
（達磨）
いいや 君はきっと殺さへん

229
00:11:34,735 --> 00:11:36,862
（獅郎）ん？
（達磨）私には分かる

230
00:11:37,530 --> 00:11:39,990
ヘッ お前は
救えねえお人よしだな

231
00:11:40,116 --> 00:11:42,243
（僧侶２）
足跡が こっちに続いとるぞ！

232
00:11:43,244 --> 00:11:46,455
君は このまま逃げえ
これで貸し借りチャラや

233
00:11:46,580 --> 00:11:47,415
いいや

234
00:11:48,582 --> 00:11:50,418
これで仲直りだ

235
00:11:50,709 --> 00:11:51,544
あ…

236
00:11:51,627 --> 00:11:53,129
（僧侶３）あそこや！

237
00:11:53,421 --> 00:11:54,839
（僧侶３）クソッ 飛び降りたぞ！

238
00:11:54,964 --> 00:11:57,258
（僧侶１）下や！　回り込め！

239
00:11:58,968 --> 00:12:03,931
（達磨）“藤本君と私の物語は
これでおしまいです”

240
00:12:04,932 --> 00:12:08,310
“その数か月後
青い夜が起こり—”

241
00:12:08,436 --> 00:12:11,522
“父は 座主と明陀の
本当の秘密を—”

242
00:12:11,647 --> 00:12:14,191
“私に託して死にました”

243
00:12:14,859 --> 00:12:18,904
“その秘密は
本当に恐ろしいものでした”

244
00:12:21,490 --> 00:12:24,410
ここに隠していたか
下りてみよう

245
00:12:29,248 --> 00:12:30,583
扉だ

246
00:12:31,125 --> 00:12:34,211
降魔堂に こんな地下室が
あったやなんて

247
00:12:34,336 --> 00:12:36,005
（せき込み）

248
00:12:36,130 --> 00:12:37,381
（藤堂）右目を私に

249
00:12:37,506 --> 00:12:41,510
え… しっ しかし
２つ持つのは身の危険やと…

250
00:12:41,635 --> 00:12:45,764
（藤堂）もう すぐそこだ
それより君の身が心配だ

251
00:12:46,390 --> 00:12:49,143
私は少し後悔しているんだよ

252
00:12:49,268 --> 00:12:51,520
私の当て推量で
大事な教え子を—

253
00:12:51,645 --> 00:12:53,647
とんだことに
巻き込んでしまったことを

254
00:12:54,273 --> 00:12:57,193
君のこれからを考えるとね

255
00:12:57,902 --> 00:13:00,154
君は後悔しているかね？

256
00:13:00,279 --> 00:13:01,447
いいえ

257
00:13:01,572 --> 00:13:03,908
（蝮）今 みんなを守れるのは
あてだけや

258
00:13:04,867 --> 00:13:07,661
（藤堂）
君は本当にいい子だねえ

259
00:13:07,786 --> 00:13:09,830
さあ 開けてみよう

260
00:13:13,918 --> 00:13:14,793
あ…

261
00:13:20,424 --> 00:13:21,342
これは…

262
00:13:21,592 --> 00:13:23,344
（藤堂）不浄王だよ

263
00:13:23,427 --> 00:13:24,386
（蝮）え？

264
00:13:24,512 --> 00:13:28,224
（藤堂）安政(あんせい)５年
君たちの祖である不角は—

265
00:13:28,349 --> 00:13:30,935
かつて 火の悪魔 伽樓羅の
憑依(ひょうい)した魔剣—

266
00:13:31,060 --> 00:13:35,022
倶利伽羅と契約し
不浄王と戦ったが歯が立たず—

267
00:13:35,147 --> 00:13:39,527
２つの目を抜き取り
封印することで不浄王を鎮めた

268
00:13:39,652 --> 00:13:42,154
その際
倶利伽羅から伽樓羅は去った

269
00:13:42,279 --> 00:13:44,573
これが 明陀宗の真実だ

270
00:13:44,657 --> 00:13:48,953
君たち明陀宗が幾重もの秘密で
守ってきた代物だよ

271
00:13:49,078 --> 00:13:50,412
（蝮）これが不浄王!?

272
00:13:50,788 --> 00:13:55,209
そんな… この150年 ずっとここに
存在してたいうんですか！

273
00:13:55,793 --> 00:13:57,878
せやったら 右目と左目は…

274
00:13:58,003 --> 00:14:00,756
（藤堂）そう つまり
この右目と左目を—

275
00:14:00,881 --> 00:14:03,425
この干からびた不浄王に
戻すとね

276
00:14:03,801 --> 00:14:07,680
不浄王は 元どおりに
復活するというわけだよ

277
00:14:08,347 --> 00:14:11,809
藤堂先生
あんた 一体 何なんや…

278
00:14:11,934 --> 00:14:15,604
ん〜 宝生君
君は大事な教え子だし—

279
00:14:15,729 --> 00:14:18,774
こんな言い方は
私も心が痛むんだが…

280
00:14:19,817 --> 00:14:22,194
君は もう用済みだ

281
00:14:22,319 --> 00:14:24,530
はっ… ああっ

282
00:14:24,655 --> 00:14:25,906
これは これは！

283
00:14:26,657 --> 00:14:27,533
おっさま!?

284
00:14:27,950 --> 00:14:30,703
（達磨）蝮 もう大丈夫や

285
00:14:30,828 --> 00:14:34,039
私が父さんところに
帰したるさかいなあ

286
00:14:34,123 --> 00:14:35,040
（蝮）ああ…

287
00:14:35,124 --> 00:14:38,252
（達磨）これは人に
不健全をもたらすガンや

288
00:14:38,377 --> 00:14:41,755
私の代で断ち
決して次へは継がせへん！

289
00:14:42,339 --> 00:14:44,174
私が皆を守る！

290
00:14:44,258 --> 00:14:45,217
おっさま！

291
00:14:45,593 --> 00:14:50,598
（達磨）この決意を妨げるもんは
明陀宗17代目 座主—

292
00:14:50,723 --> 00:14:53,559
勝呂達磨が許さん！

293
00:14:56,979 --> 00:14:57,813
（達磨）おとん！

294
00:14:57,938 --> 00:14:59,690
（達磨）“青い炎のさなか—”

295
00:14:59,815 --> 00:15:03,944
“私は明陀宗の座主が継ぐ
すべての秘密を知った”

296
00:15:04,361 --> 00:15:06,947
し 死んだらあかん！　おとん！

297
00:15:07,323 --> 00:15:08,490
ぐわっ！

298
00:15:09,742 --> 00:15:10,868
なっ…

299
00:15:11,660 --> 00:15:15,789
（伽樓羅）我は伽樓羅という名で
明王陀羅尼の座主に仕えし者

300
00:15:16,290 --> 00:15:19,084
お前は父祖 不角の子孫か？

301
00:15:19,209 --> 00:15:21,211
血の証しを示せ

302
00:15:21,337 --> 00:15:23,756
わ… 我は勝呂達磨！

303
00:15:23,881 --> 00:15:25,883
くっ… 不角の子孫や！

304
00:15:27,635 --> 00:15:30,554
（伽樓羅）
確かに お前は不角の血の者

305
00:15:30,888 --> 00:15:34,767
では これから
勝呂達磨 お前に仕えよう

306
00:15:35,643 --> 00:15:36,894
（達磨）まさか 代々—

307
00:15:37,019 --> 00:15:40,397
座主が伽樓羅を
使役しとったなんて 一体…

308
00:15:40,522 --> 00:15:41,690
何と引き換えに？

309
00:15:42,149 --> 00:15:44,485
我が求めるのは“秘密”

310
00:15:44,610 --> 00:15:48,906
我の存在 我が何のために
お前に使役されるのか—

311
00:15:48,989 --> 00:15:52,576
そのすべての真(まこと)を封印し
秘密にする

312
00:15:52,701 --> 00:15:54,161
それが代価か

313
00:15:54,286 --> 00:15:55,371
（伽樓羅）正確には—

314
00:15:56,121 --> 00:15:58,082
我は秘密にすることで
生まれる—

315
00:15:58,207 --> 00:16:01,126
ウソや疑心のような
芥(あくた)を食らうのだ

316
00:16:01,669 --> 00:16:03,671
その秘密と引き換えに—

317
00:16:03,796 --> 00:16:06,799
かの敵を封じる火を
貸すことになっている

318
00:16:06,924 --> 00:16:07,758
かの敵とは？

319
00:16:08,384 --> 00:16:09,802
（伽樓羅）不浄王
（達磨）えっ！

320
00:16:10,469 --> 00:16:14,515
（伽樓羅）この御堂(みどう)の地下に眠る
150年前の討ち損ねだ

321
00:16:14,765 --> 00:16:15,599
（達磨）あ…

322
00:16:15,724 --> 00:16:16,725
（達磨）伽樓羅よ

323
00:16:16,809 --> 00:16:20,479
今こそ 私に力を貸してくれ！

324
00:16:21,730 --> 00:16:22,564
おっさま！

325
00:16:23,065 --> 00:16:26,276
（伽樓羅）そういう契約だ
どんな要求にも応えよう

326
00:16:26,777 --> 00:16:27,653
伽樓羅…

327
00:16:28,278 --> 00:16:30,489
朱雀(すざく)やフェニックスと呼ぶべきか

328
00:16:30,614 --> 00:16:33,033
実にすばらしい使い魔を
お持ちだ

329
00:16:33,367 --> 00:16:36,245
（達磨）悪魔め！
何の目的か知らへんけど—

330
00:16:36,370 --> 00:16:39,581
不浄王は そんな
なまやさしいもんやない！

331
00:16:39,707 --> 00:16:42,251
右目と左目 置いて 退散せえ！

332
00:16:42,626 --> 00:16:44,753
そういうわけにはいかない

333
00:16:44,837 --> 00:16:48,966
私は ここ数年 この瞬間のために
生きてきたのでね

334
00:16:50,634 --> 00:16:53,262
伽樓羅焔(えん)火食(かしょく)の印(いん)！

335
00:16:56,682 --> 00:16:58,392
何ちゅう身体能力や

336
00:16:58,517 --> 00:17:01,937
（伽樓羅）悪魔に憑依された人間は
大体 ああなる

337
00:17:02,521 --> 00:17:05,941
ほんなら…
伽樓羅焔 火粉(かふん)の印！

338
00:17:06,066 --> 00:17:07,818
（藤堂）ぐ… ぐああっ！

339
00:17:08,235 --> 00:17:10,404
か… 回復が追いつかない

340
00:17:10,988 --> 00:17:13,073
これが伽樓羅の力か！

341
00:17:13,907 --> 00:17:14,825
ぐっ！

342
00:17:14,908 --> 00:17:16,076
（蝮）うあっ…
（達磨）蝮！

343
00:17:18,245 --> 00:17:20,831
（藤堂）では 奥の手に出よう

344
00:17:22,416 --> 00:17:24,376
あかん！　ぬうっ！

345
00:17:24,793 --> 00:17:27,713
（藤堂）うっ！　ぐうっ ふっ…

346
00:17:27,796 --> 00:17:30,591
（蝮）ハア ハア…
（達磨）蝮 しっかりせえ！

347
00:17:30,716 --> 00:17:31,550
（蝮）うう…

348
00:17:31,967 --> 00:17:34,511
（達磨）
私に ようつかまっとくんや！

349
00:17:34,970 --> 00:17:37,264
不浄王が復活する！

350
00:17:42,019 --> 00:17:45,189
（柔造）
降魔堂 ここで一体 何が…

351
00:17:45,522 --> 00:17:47,399
（地響き）
（柔造）あっ… なっ!?

352
00:17:48,650 --> 00:17:49,735
あっ…

353
00:17:50,819 --> 00:17:51,820
うっ…

354
00:17:52,071 --> 00:17:53,655
これは!?　あっ…

355
00:17:55,699 --> 00:17:58,285
（柔造）おっさま！　蝮も…
（達磨）柔造か

356
00:17:58,619 --> 00:17:59,620
（柔造）あ… うっ！

357
00:18:03,290 --> 00:18:03,999
うっ…

358
00:18:04,124 --> 00:18:06,668
（達磨）柔造！
そのしぶきに気いつけえ！

359
00:18:07,711 --> 00:18:09,338
（柔造）くっ… ふっ！

360
00:18:14,551 --> 00:18:15,594
何や あれは!?

361
00:18:15,719 --> 00:18:17,471
（達磨）柔造 ええとこ来た

362
00:18:18,305 --> 00:18:20,808
八百造の機転やな 助かったわ

363
00:18:20,933 --> 00:18:23,477
ここは ええから
蝮 連れて出張所に—

364
00:18:23,602 --> 00:18:25,395
助け呼びに行ってくれへんか

365
00:18:25,479 --> 00:18:28,232
はい！　あのバケモン
一体 何なんです!?

366
00:18:28,565 --> 00:18:30,818
それは蝮が知っとる

367
00:18:30,943 --> 00:18:34,363
不浄王の右目を
体に入れたせいで重傷や

368
00:18:34,488 --> 00:18:38,575
お前 蝮を私の代わりに
父さんとこに帰したってえや

369
00:18:38,659 --> 00:18:39,493
（柔造）おっさまは!?

370
00:18:39,618 --> 00:18:41,787
（達磨）私は ここで
あいつを食い止める

371
00:18:42,496 --> 00:18:43,622
蝮

372
00:18:43,747 --> 00:18:44,998
おっさま…

373
00:18:45,124 --> 00:18:48,961
お前が みんなに
すべてを話すんや 頼むで

374
00:18:49,086 --> 00:18:50,838
分かりました

375
00:18:52,089 --> 00:18:54,383
（蝮）おっさま！
（達磨）はよ行け！

376
00:18:55,008 --> 00:18:57,261
行くで 蝮 おぶされ

377
00:18:59,763 --> 00:19:01,223
（蝮）おっさま…

378
00:19:03,350 --> 00:19:05,769
（伽樓羅）
我の秘密は明るみに出た

379
00:19:05,894 --> 00:19:09,398
明陀宗の座主に仕える契約は
今日で しまいだ

380
00:19:09,481 --> 00:19:13,485
まだ 私個人と交わした
別の契約が残っとるやろ

381
00:19:13,610 --> 00:19:17,573
不浄王が成長し
瘴気をまき散らす前に せめて—

382
00:19:17,656 --> 00:19:20,784
浄火封(じょうかふう)の印で
足止めだけでもせなあかん！

383
00:19:21,160 --> 00:19:23,996
（伽樓羅）
浄火封の印は大量の力を使うぞ

384
00:19:24,538 --> 00:19:25,956
却波焔(ごうはえん)を使う

385
00:19:26,206 --> 00:19:29,918
不浄王を倒すために練ってきた
却波焔のはずだが？

386
00:19:30,043 --> 00:19:33,714
今 使えば不浄王を倒す機会を
永久に失うぞ

387
00:19:34,464 --> 00:19:36,425
もう やるしかないんや

388
00:19:36,800 --> 00:19:37,759
いくぞ！

389
00:19:37,885 --> 00:19:41,471
ノウマクサンマンダ ボダナン
アハラティカタ シャサナナン

390
00:19:41,597 --> 00:19:45,392
ハノウギャノウギャ！
ギャギャギャキギャキ…

391
00:19:45,475 --> 00:19:48,270
却波焔 浄火封の印！

392
00:19:49,396 --> 00:19:50,981
ハア ハア…

393
00:19:51,106 --> 00:19:54,193
よし ひとまず足は封じ… くっ

394
00:19:55,110 --> 00:20:00,199
くっ こ… これは しんどいなあ
ハア ハア…

395
00:20:00,324 --> 00:20:01,658
（伽樓羅）だから忠告したのだ

396
00:20:01,783 --> 00:20:03,660
（達磨）うう… なあに…

397
00:20:03,744 --> 00:20:05,329
まだ死んでへんし—

398
00:20:05,454 --> 00:20:09,166
生きとったら
方法は いくらでもあ…

399
00:20:09,917 --> 00:20:10,751
がっ…

400
00:20:10,876 --> 00:20:12,085
（達磨）なっ…

401
00:20:13,128 --> 00:20:14,421
（藤堂）やれやれ

402
00:20:15,047 --> 00:20:18,800
宝生君には 本当に
申し訳ないことをしてしまった

403
00:20:19,343 --> 00:20:21,303
何せ あなたは謎の人物

404
00:20:21,887 --> 00:20:26,308
めったに人前に姿を現さず
所在をつかませない

405
00:20:26,433 --> 00:20:31,063
あなたを表舞台に引きずり出すには
どうすればいいか考えたあげく—

406
00:20:31,188 --> 00:20:34,733
不浄王を復活させるしかないと
思い当たってね

407
00:20:35,025 --> 00:20:38,779
伽樓羅によって不浄王を
封印している確信があった

408
00:20:38,904 --> 00:20:43,242
しかし この日を迎えるために
数年を費やしてしまったよ

409
00:20:43,367 --> 00:20:46,745
私の目的はあなただ 勝呂達磨

410
00:20:46,870 --> 00:20:48,330
いや 正確には—

411
00:20:48,455 --> 00:20:49,998
あなたの使い魔
…と言ったほうが正確かな？

412
00:20:49,998 --> 00:20:51,166
あなたの使い魔
…と言ったほうが正確かな？

413
00:20:49,998 --> 00:20:51,166
{\an8}（伽樓羅）あっ…

414
00:20:51,166 --> 00:20:52,334
あなたの使い魔
…と言ったほうが正確かな？

415
00:20:52,459 --> 00:20:53,335
（伽樓羅）達磨！

416
00:20:56,088 --> 00:20:58,257
（達磨）伽樓羅を食うてる!?

417
00:20:58,507 --> 00:21:01,301
一体 こいつは何もん…

418
00:21:03,637 --> 00:21:04,471
（達磨）う…

419
00:21:05,347 --> 00:21:07,266
（藤堂）くっ うう…

420
00:21:07,933 --> 00:21:09,893
フッハハ…

421
00:21:10,978 --> 00:21:13,230
想像以上の力だ

422
00:21:13,522 --> 00:21:17,442
（達磨）伽樓羅を無理やり
自分の体に憑依させおった

423
00:21:17,526 --> 00:21:20,320
人間から悪魔に
干渉するやなんて…

424
00:21:20,445 --> 00:21:23,407
そんな人間が… ありえへん！

425
00:21:23,532 --> 00:21:27,244
（藤堂）おや？　ずいぶんと
若返ったような気がするが—

426
00:21:27,369 --> 00:21:30,872
これは伽樓羅の力を得た
オプションのようなものかな？

427
00:21:30,998 --> 00:21:34,710
ぐっ… 腹の中で
暴れ回っているな

428
00:21:35,085 --> 00:21:36,003
{\an8}フフフ…

429
00:21:36,128 --> 00:21:39,881
{\an8}まだ私の器には
収まりきらないようだ

430
00:21:40,007 --> 00:21:42,926
{\an8}だが じき なじむだろう

431
00:21:43,218 --> 00:21:46,221
これでまた一歩 目的に近づける

432
00:21:46,346 --> 00:21:49,057
ありがとう 勝呂達磨

433
00:21:49,182 --> 00:21:52,936
（達磨）う… ま… 待てえ

434
00:21:53,061 --> 00:21:56,898
（達磨）
“どうか… どうか 奥村(おくむら)君—”

435
00:21:57,482 --> 00:22:01,361
“降魔剣を使って
不浄王を倒してほしい”

436
00:22:01,486 --> 00:22:03,989
“理不尽で無謀な
お願いであることは—”

437
00:22:04,114 --> 00:22:05,866
“承知の上です”

438
00:22:05,991 --> 00:22:09,244
“しかし もし… もし君が…”

439
00:22:09,369 --> 00:22:11,788
（雪男）“お父さんのような
ほんの小さな慈悲の心を—”

440
00:22:11,913 --> 00:22:13,832
“向けてくれるなら—”

441
00:22:14,374 --> 00:22:16,543
“私は それにすがりたい”

442
00:22:16,668 --> 00:22:19,921
“ここまで読んでくれて
ありがとう 勝呂達磨”

443
00:22:26,011 --> 00:22:32,017
♪〜

444
00:23:48,885 --> 00:23:54,891
〜♪

445
00:24:05,527 --> 00:24:07,779
（雪男）兄さん
いいから剣を返すんだ

446
00:24:07,904 --> 00:24:10,949
（シュラ）こいつの炎は
今まで悪魔に有効だった

447
00:24:11,533 --> 00:24:12,909
試す価値はある

448
00:24:12,993 --> 00:24:15,162
（蝮）不浄王を倒してほしい

449
00:24:15,245 --> 00:24:18,665
（メフィスト）グレゴリ以下
査問委員会 賛成多数により—

450
00:24:18,790 --> 00:24:21,835
奥村 燐の処刑が決定しました

451
00:24:21,960 --> 00:24:25,255
（燐）ジジイ どうして俺を…