1
00:00:04,129 --> 00:00:06,923
{\an8}（メフィスト）あなた
警備をかいくぐって

2
00:00:07,007 --> 00:00:08,675
{\an8}頻繁に
十三號(じゅうさんごう)セクションを

3
00:00:08,758 --> 00:00:10,468
{\an8}抜け出すそうですね

4
00:00:10,969 --> 00:00:13,805
{\an8}スラム街に
隠れ家(が)まで作ってたとか

5
00:00:13,888 --> 00:00:15,890
フフフ 面白い

6
00:00:16,391 --> 00:00:20,603
験体全体でも
あなたのような個体は初めてですよ

7
00:00:21,104 --> 00:00:25,233
隠れ家に３万円ほど
小金が見つかったそうですが

8
00:00:25,316 --> 00:00:27,402
どうやって集めたんですか？

9
00:00:27,485 --> 00:00:29,612
（獅郎(しろう)）チッ 盗んでねえぞ

10
00:00:30,113 --> 00:00:34,075
掃除したり 部品売ったり
いろいろやって… 貯(た)めたんだ

11
00:00:34,159 --> 00:00:36,286
（メフィスト）
それは大変だったでしょう

12
00:00:36,911 --> 00:00:40,248
あなたは子供だ　世間は厳しい

13
00:00:40,331 --> 00:00:43,376
正直 セクションで
おとなしくしていたほうが

14
00:00:43,460 --> 00:00:46,046
楽に生きられると気付いたのでは？

15
00:00:46,129 --> 00:00:49,215
そうだな　世の中 ゴミためだ

16
00:00:49,716 --> 00:00:52,177
でも クソセクションより
よっぽどマシだ

17
00:00:52,802 --> 00:00:55,055
金が貯まったら ここから脱出して

18
00:00:55,138 --> 00:00:57,849
どっか遠くで
自由に生きるつもりだった

19
00:00:58,349 --> 00:01:00,727
あんな所で
似たような顔した連中と

20
00:01:00,810 --> 00:01:02,854
世間も知らねえまま生きるなら

21
00:01:03,646 --> 00:01:05,398
死んだほうがマシだ

22
00:01:05,899 --> 00:01:07,859
なるほどね

23
00:01:08,359 --> 00:01:10,612
（獅郎）で 俺を殺すのか？

24
00:01:10,695 --> 00:01:11,321
え？

25
00:01:11,404 --> 00:01:14,574
お前 セクションで
一番偉い理事なんだろ？

26
00:01:14,657 --> 00:01:16,201
メフィスト･フェレス

27
00:01:16,284 --> 00:01:16,868
（メフィスト）プーッ

28
00:01:16,951 --> 00:01:19,204
ヒャハハ！　ヒャハハハ！

29
00:01:19,287 --> 00:01:22,999
何を言うかと思えば
イッヒヒヒ！

30
00:01:23,083 --> 00:01:25,877
あなた… プフフッ いいですね

31
00:01:25,960 --> 00:01:27,504
面白い！

32
00:01:27,587 --> 00:01:28,379
（獅郎）そうか？

33
00:01:29,005 --> 00:01:31,633
俺が気に入ったか？　メフィスト

34
00:01:31,716 --> 00:01:32,801
あ…

35
00:01:34,427 --> 00:01:36,763
じゃあ 俺を候補生(エクスワイア)にしろ！

36
00:01:37,263 --> 00:01:38,431
（燐）ジジイ！

37
00:01:42,018 --> 00:01:44,020
{\an8}♪～

38
00:03:08,521 --> 00:03:10,523
{\an8}～♪

39
00:03:14,527 --> 00:03:16,654
あなたをエクスワイアに？

40
00:03:16,738 --> 00:03:20,909
15年に一人 各験体群から
エクスワイアを出すはずだ

41
00:03:20,992 --> 00:03:23,203
今年は その15年目

42
00:03:23,286 --> 00:03:25,163
Ａｚ(アザゼル)群は まだ決まってない

43
00:03:25,246 --> 00:03:26,539
条件も俺に合ってる

44
00:03:26,623 --> 00:03:28,041
-（獅郎）俺にしろ！
-（メフィスト）うぐっ…

45
00:03:28,124 --> 00:03:31,461
（獅郎）エクスワイアになれば
実験体の務めも１年に一度になる

46
00:03:31,544 --> 00:03:34,130
祓魔師(エクソシスト)になれば
自分の力で生きていける

47
00:03:34,214 --> 00:03:38,551
聖騎士(パラディン)になれば 地位と金と名誉と
きょ… 女が手に入る

48
00:03:38,635 --> 00:03:40,053
自由だ！

49
00:03:41,012 --> 00:03:43,806
俺は 人間が
悪魔から助かるために造られた

50
00:03:44,682 --> 00:03:46,559
そんな人生は ごめんだ

51
00:03:46,643 --> 00:03:49,562
悪魔の生贄(いけにえ)のまま くたばるのはな

52
00:03:51,230 --> 00:03:52,232
-（メフィスト）ブフッ
-（獅郎）うっ…

53
00:03:52,315 --> 00:03:55,276
（メフィスト）
ヒ… ヒヒッ イヒヒヒッ

54
00:03:55,360 --> 00:03:57,570
なんと無知で愚かなんでしょう

55
00:03:57,654 --> 00:03:58,780
（獅郎）ぐっ…

56
00:03:58,863 --> 00:04:01,532
（メフィスト）パラディンは
自由への切符ではありません

57
00:04:02,033 --> 00:04:03,326
いいですか？

58
00:04:03,409 --> 00:04:05,370
エクスワイアになれば

59
00:04:05,453 --> 00:04:07,747
セクションのことを
外部に漏らさぬよう

60
00:04:07,830 --> 00:04:11,834
命と引き換えに
モリナスの契約を結ぶことになる

61
00:04:11,918 --> 00:04:15,797
ヒヒヒッ 訓練も過酷を極める

62
00:04:15,880 --> 00:04:20,677
元実験体は生きているかぎり
脱落することは許されません

63
00:04:21,803 --> 00:04:23,596
仮にパラディンになれても

64
00:04:23,680 --> 00:04:27,558
騎士團(きしだん)に 一生 忠誠を誓う
犬になるだけです

65
00:04:27,642 --> 00:04:29,060
かわいそうに

66
00:04:29,143 --> 00:04:31,688
永久に自由にはなれませんね

67
00:04:31,771 --> 00:04:33,898
イヒヒヒヒッ

68
00:04:35,108 --> 00:04:36,442
（獅郎）上等だ

69
00:04:36,526 --> 00:04:37,276
（メフィスト）ん？

70
00:04:37,360 --> 00:04:41,072
（獅郎）目の前の敵は
一匹残らず殺してやる

71
00:04:41,572 --> 00:04:44,200
殺して殺して 殺しまくって

72
00:04:44,283 --> 00:04:47,370
パラディンになったら
飼い主どもは用済みだ

73
00:04:47,954 --> 00:04:51,791
最後は てめえの喉笛
食いちぎってやるよ

74
00:04:53,084 --> 00:04:54,544
面白い

75
00:04:54,627 --> 00:04:55,962
いいでしょう

76
00:04:56,045 --> 00:04:59,215
あなたをアザゼル群の
エクスワイアに推薦します

77
00:04:59,298 --> 00:05:00,633
あ？　マジか

78
00:05:01,134 --> 00:05:04,220
（燐）ジジイ…
めちゃくちゃ とがってんな

79
00:05:04,303 --> 00:05:06,514
また うっすら
俺のときと かぶってるけど

80
00:05:06,597 --> 00:05:07,890
全然 違う

81
00:05:08,391 --> 00:05:10,560
（メフィスト）
ただし 条件があります

82
00:05:11,644 --> 00:05:15,440
あなたが 一度でも
悪魔の前に屈したときは

83
00:05:15,523 --> 00:05:19,110
私のお願いを なんでも一つだけ
聞いてください

84
00:05:19,819 --> 00:05:21,070
（獅郎）…んだ それ

85
00:05:22,488 --> 00:05:24,699
まあいい　乗った

86
00:05:29,162 --> 00:05:30,705
必ず守れよ！

87
00:05:30,788 --> 00:05:32,790
（ドアの開閉音）

88
00:05:33,291 --> 00:05:35,877
（メフィスト）
フフフフ… やれやれ

89
00:05:36,377 --> 00:05:37,211
奥村(おくむら)君

90
00:05:37,837 --> 00:05:41,299
すっかり 家政婦は見たスタイルが
板につきましたね

91
00:05:41,382 --> 00:05:42,341
（燐）うっ…

92
00:05:43,468 --> 00:05:46,721
ジジイが言ってた その
なんたらセクションって なんだ？

93
00:05:46,804 --> 00:05:51,476
今は祓魔塾(ふつまじゅく)がアサイラム？
って呼ばれてんのは分かったけど

94
00:05:51,976 --> 00:05:54,812
アサイラムとセクションは
別のものなのか？

95
00:05:54,896 --> 00:05:57,815
（メフィスト）
では 先へお進みなさい

96
00:05:57,899 --> 00:05:59,525
（燐）教えてくんねえのか

97
00:06:02,695 --> 00:06:04,489
（燐）あれから何年たったんだ？

98
00:06:04,572 --> 00:06:05,656
（メフィスト）４年です

99
00:06:05,740 --> 00:06:06,657
（燐）急だな

100
00:06:06,741 --> 00:06:10,203
（メフィスト）あなたたちが
今 祓魔塾と呼んでいる この場所は

101
00:06:10,286 --> 00:06:12,705
長らく 通称アサイラムという—

102
00:06:12,789 --> 00:06:17,960
児童養護施設 兼
祓魔師養成学校でもあったのです

103
00:06:18,503 --> 00:06:20,379
（生徒）
おはようございます フェレス卿

104
00:06:20,463 --> 00:06:21,589
（メフィスト）おはようございます

105
00:06:22,757 --> 00:06:26,052
あなたは
私の護衛のような顔をしていなさい

106
00:06:26,677 --> 00:06:32,100
魔障(ましょう)を受けていたり 悪魔の血縁で
身寄りのない子供を収容し

107
00:06:32,183 --> 00:06:34,727
祓魔師として養成していました

108
00:06:37,146 --> 00:06:37,730
あっ…

109
00:06:37,814 --> 00:06:39,065
（燐）母ちゃん！

110
00:06:40,233 --> 00:06:43,778
（メフィスト）
しかし 青い夜以降 解体されます

111
00:06:44,278 --> 00:06:46,030
なぜだか分かりますか？

112
00:06:46,114 --> 00:06:48,741
知るわけねえよ　なんでだ？

113
00:06:49,909 --> 00:06:52,745
クソみてえな所だったからですよ

114
00:06:53,329 --> 00:06:54,247
（燐）は？

115
00:06:54,956 --> 00:06:57,250
（メフィスト）
アサイラムは いわば 表の顔

116
00:06:57,333 --> 00:06:59,085
その深部には

117
00:06:59,168 --> 00:07:03,464
十三號セクションと呼ばれる
研究施設を隠していました

118
00:07:03,965 --> 00:07:04,674
（燐）研究？

119
00:07:05,299 --> 00:07:09,595
（メフィスト）研究内容は複雑です
あなたには理解できません

120
00:07:09,679 --> 00:07:12,432
（燐）まあ… そうだろうけどさ

121
00:07:16,477 --> 00:07:19,188
（メフィスト）
端的に言えば… そう

122
00:07:19,272 --> 00:07:21,899
王クラスの悪魔の憑依(ひょうい)に
耐える人体を

123
00:07:21,983 --> 00:07:24,068
造り出そうとしていました

124
00:07:24,152 --> 00:07:25,278
あっ…

125
00:07:25,862 --> 00:07:27,947
（メフィスト）
悪魔の王のクローンを造り

126
00:07:28,030 --> 00:07:31,367
憑依体となるよう育成する研究です

127
00:07:32,452 --> 00:07:34,871
藤本(ふじもと)獅郎は ここで生まれました

128
00:07:35,788 --> 00:07:38,624
氣(き)の王アザゼルのクローンとして

129
00:07:38,708 --> 00:07:39,625
（燐）あっ…

130
00:07:41,085 --> 00:07:43,379
（雪男(ゆきお)）メフィストは
悪魔の器を造るために

131
00:07:43,463 --> 00:07:46,174
大勢の人命を実験に使ってたんだ

132
00:07:46,674 --> 00:07:50,261
しかも 父さんは
その実験で生まれた実験体で…

133
00:07:52,847 --> 00:07:54,265
（燐）お前は…

134
00:07:55,766 --> 00:07:57,768
やっぱり 敵なのか？

135
00:07:57,852 --> 00:07:59,145
なんのために こんな！

136
00:07:59,228 --> 00:08:00,897
ルシフェルのためですよ

137
00:08:00,980 --> 00:08:02,190
あっ…

138
00:08:02,732 --> 00:08:07,403
（メフィスト）
実験体 研究者 研究の全て

139
00:08:08,237 --> 00:08:10,615
この施設の何もかもが

140
00:08:11,115 --> 00:08:14,535
ルシフェルという強大な爆弾が
爆発するのを

141
00:08:14,619 --> 00:08:17,121
ただ ひたすらに
時間稼ぎするために

142
00:08:17,205 --> 00:08:19,332
存在しているんです

143
00:08:24,921 --> 00:08:28,049
この先 足は肩幅 後ろ手を組み

144
00:08:28,132 --> 00:08:30,676
私の後ろで
ひと言も しゃべらぬように

145
00:09:01,707 --> 00:09:02,625
（エミネスク）フェレス卿

146
00:09:02,708 --> 00:09:05,211
（メフィスト）遅くなってしまい
申し訳ありません

147
00:09:05,294 --> 00:09:08,589
もう実験は始められそうですか？
エミネスク君

148
00:09:08,673 --> 00:09:09,924
（ルシフェルのせきこみ）
（エミネスク）はい

149
00:09:10,007 --> 00:09:12,510
今日は かなり
お加減がすぐれませんが

150
00:09:13,177 --> 00:09:14,679
実験には好条件です

151
00:09:14,762 --> 00:09:15,513
（ルシフェル）ゴホッ…

152
00:09:15,596 --> 00:09:17,515
（メフィスト）
では 始めてください

153
00:09:18,140 --> 00:09:19,517
実験を開始する

154
00:09:20,017 --> 00:09:20,518
（メフィスト）ん？

155
00:09:20,601 --> 00:09:23,854
これはこれは シェミハザ

156
00:09:23,938 --> 00:09:27,650
それに賢座庁(グリゴルセデス)の皆様まで
お出ましとは

157
00:09:28,276 --> 00:09:31,696
（シェミハザ）わたくしは
全てを見届けねばなりません

158
00:09:31,779 --> 00:09:34,782
（ヒルキヤ）賢聖(けんじょう)を
お一人にはできませぬゆえ

159
00:09:35,283 --> 00:09:36,909
（エミネスク）
こちらをご覧ください

160
00:09:36,993 --> 00:09:38,995
エリクサー51

161
00:09:39,495 --> 00:09:46,460
これは肉体再生能力の優れた悪魔
59体から抽出した血清を

162
00:09:46,544 --> 00:09:48,879
マウスやヒトの死体などに注入

163
00:09:49,380 --> 00:09:53,551
壊死(えし)の阻止が見られた個体から
更に血清を取り

164
00:09:53,634 --> 00:09:56,846
ルシフェル群 全験体で
実験したところ

165
00:09:56,929 --> 00:10:01,183
11体に細胞再生能力の向上が
見られました

166
00:10:01,267 --> 00:10:04,687
その11体の験体から細胞抽出し

167
00:10:04,770 --> 00:10:08,691
特殊に精製したものが
このエリクサー51です

168
00:10:10,776 --> 00:10:12,028
（注入する音）

169
00:10:12,111 --> 00:10:16,032
（エミネスク）この創薬こそ
ルシフェル陛下のお苦しみを

170
00:10:16,115 --> 00:10:19,327
少しでも和らげると
確信しております

171
00:10:21,203 --> 00:10:22,872
（燐）えっと つまり

172
00:10:22,955 --> 00:10:27,376
えげつねえ実験？　をしまくって
作った薬で

173
00:10:27,460 --> 00:10:31,005
それが全部 あいつの体のために？

174
00:10:31,547 --> 00:10:32,715
なんで…

175
00:10:38,638 --> 00:10:41,265
（メフィスト）
30分ほど経過しましたね

176
00:10:41,849 --> 00:10:42,933
（エミネスク）バイタルに変化は？

177
00:10:43,017 --> 00:10:44,518
（研究員）へ… 変化はありません

178
00:10:45,978 --> 00:10:48,147
そこから動かぬように

179
00:10:52,902 --> 00:10:56,447
兄上 私の声が聞こえますか？

180
00:10:57,865 --> 00:11:00,034
お加減はいかがです？

181
00:11:03,621 --> 00:11:05,039
（ルシフェル）うう…

182
00:11:05,122 --> 00:11:05,956
ゴフッ

183
00:11:06,040 --> 00:11:07,166
（モニターの警告音）

184
00:11:07,249 --> 00:11:10,294
（ルシフェルのせきこみ）

185
00:11:10,378 --> 00:11:12,463
失敗のようですね

186
00:11:13,798 --> 00:11:15,174
兄上

187
00:11:15,716 --> 00:11:19,845
その体を捨てれば
痛みの苦しみから解放されるのです

188
00:11:20,471 --> 00:11:25,393
これ以上 物質界(アッシャー)を巻き込まず
静かに虚無界(ゲヘナ)へお帰りなさい

189
00:11:25,476 --> 00:11:28,979
いずれ 新たな受肉も
かないましょう

190
00:11:30,064 --> 00:11:31,148
（ルシフェル）ブハッ

191
00:11:31,232 --> 00:11:34,944
ハア ハア ハア…

192
00:11:35,027 --> 00:11:36,654
サマエル…

193
00:11:36,737 --> 00:11:38,656
（せきこみ）

194
00:11:39,365 --> 00:11:42,743
（ルシフェル）お前は 残酷…

195
00:11:42,827 --> 00:11:46,622
（せきこみ）

196
00:11:47,665 --> 00:11:49,417
（ルシフェル）…です

197
00:11:49,917 --> 00:11:51,961
（せきこみ）

198
00:11:52,711 --> 00:11:58,884
私は い… いつか…

199
00:11:59,593 --> 00:12:02,763
報われ… る…

200
00:12:03,389 --> 00:12:05,391
ハア ハア…

201
00:12:05,474 --> 00:12:10,438
しん… 信じています

202
00:12:10,521 --> 00:12:11,564
（燐）ハッ！

203
00:12:11,647 --> 00:12:12,690
（メフィスト）チッ

204
00:12:12,773 --> 00:12:15,359
これ以上は兄上のお体に障る

205
00:12:15,860 --> 00:12:18,070
今日は これで解散としましょう

206
00:12:18,154 --> 00:12:19,071
残念でしたが

207
00:12:19,155 --> 00:12:23,909
エリクサー実験の成功
期待していますよ エミネスク君

208
00:12:24,535 --> 00:12:26,245
申し訳ありませんでした

209
00:12:39,341 --> 00:12:44,638
（ルシフェルの呼吸音）

210
00:12:47,892 --> 00:12:49,143
（燐）あっ…

211
00:12:49,643 --> 00:12:50,811
（扉が閉まる音）

212
00:12:53,647 --> 00:12:57,151
（燐）ハア ハア ハア…

213
00:12:59,278 --> 00:13:02,573
ルシフェル…
前に 一度 見たけど

214
00:13:03,491 --> 00:13:04,116
ハア…

215
00:13:04,825 --> 00:13:08,454
（燐）
あのときよりも もっと ずっと…

216
00:13:08,537 --> 00:13:13,542
（メフィスト）肌で感じましたか？
あいつがブチ切れたら どうなるか

217
00:13:14,043 --> 00:13:17,630
（燐）そうか… だからなのか

218
00:13:17,713 --> 00:13:18,714
おや？

219
00:13:23,427 --> 00:13:24,303
獅郎

220
00:13:24,803 --> 00:13:25,721
（燐）ジジイ！

221
00:13:25,804 --> 00:13:28,641
（メフィスト）今日は１年に一度の
お務めの日でしたか

222
00:13:28,724 --> 00:13:30,309
ご苦労さまです

223
00:13:30,392 --> 00:13:31,936
（燐）すげえデカくなってる

224
00:13:32,019 --> 00:13:36,690
あなた エクスワイアとして
かなり優秀と聞いていますよ

225
00:13:37,191 --> 00:13:39,944
早く祓魔師になれるといいですねえ

226
00:13:40,027 --> 00:13:41,487
ヒヒヒッ

227
00:13:41,570 --> 00:13:42,196
（獅郎）死ねよ

228
00:13:45,282 --> 00:13:45,991
（メフィスト）フフッ

229
00:13:46,492 --> 00:13:50,996
４年たっても 彼は まだ
十三號セクションの実験体です

230
00:13:51,497 --> 00:13:54,458
ルシフェルは
完全な肉体を手に入れるまで

231
00:13:54,542 --> 00:13:56,794
決して諦めないでしょう

232
00:13:57,294 --> 00:14:02,091
彼らは その狂気を鎮めるために
存在しているんです

233
00:14:03,300 --> 00:14:07,304
初め ルシフェルの
新しい憑依体を造るため

234
00:14:07,388 --> 00:14:11,475
大量のクローンが造られましたが
うまくいかず

235
00:14:12,226 --> 00:14:14,728
そこで先ほどのエミネスク君が

236
00:14:14,812 --> 00:14:18,607
エリクサー 不老不死薬の開発を
提案しました

237
00:14:19,108 --> 00:14:21,527
エリクサーがあれば
どんな肉体でも

238
00:14:21,610 --> 00:14:24,864
憑依体にすることが可能と
考えたのです

239
00:14:25,614 --> 00:14:30,244
しかし 開発された薬を被験する
クローンたちにとっては

240
00:14:30,995 --> 00:14:32,913
地獄の始まり

241
00:14:33,581 --> 00:14:34,415
（獅郎）くっ…

242
00:14:34,498 --> 00:14:35,916
うっ うう…

243
00:14:37,501 --> 00:14:40,421
ハア ハア ハア…

244
00:14:41,130 --> 00:14:44,508
ぐっ… ハア ハア…

245
00:14:47,261 --> 00:14:49,930
フッ… よう 齩郎(ごろう)

246
00:14:50,639 --> 00:14:53,058
お前 まだ生き残ってたか

247
00:14:53,142 --> 00:14:54,643
元気だったか？

248
00:14:56,312 --> 00:14:57,438
（齩郎）ん… あ…

249
00:14:57,521 --> 00:14:59,523
ま… わ…

250
00:14:59,607 --> 00:15:02,359
まわわわわわ…

251
00:15:03,360 --> 00:15:06,780
（メフィスト）運よく生き延びても
人間性は破壊される

252
00:15:07,281 --> 00:15:10,159
-（実験体たち）まわわわわ…
-（獅郎）くっ…

253
00:15:11,785 --> 00:15:16,582
（メフィスト）ここが
藤本獅郎という男を生んだのです

254
00:15:17,291 --> 00:15:19,960
絶対に生き残る

255
00:15:20,461 --> 00:15:22,463
抜け出してやる

256
00:15:26,675 --> 00:15:28,677
ほかに やり方 なかったのかよ

257
00:15:28,761 --> 00:15:31,597
こんなこと やっていいはずねえ！

258
00:15:31,680 --> 00:15:35,100
世界を守る方法が
これしかなくても？

259
00:15:35,184 --> 00:15:38,354
くっ… 分かんねえけど！

260
00:15:38,437 --> 00:15:41,857
正直 その辺の感情は量りかねる

261
00:15:41,941 --> 00:15:43,984
私は悪魔なのでね

262
00:15:44,068 --> 00:15:45,569
（燐）そうかよ

263
00:15:45,653 --> 00:15:47,363
とにかく こんなのは！

264
00:15:47,446 --> 00:15:49,990
おや？　もう逃げるんですか？

265
00:15:50,074 --> 00:15:50,658
（燐）くっ…

266
00:15:51,241 --> 00:15:53,327
見てられるか バ～カ！

267
00:16:02,586 --> 00:16:04,171
（燐）見たくなかった

268
00:16:07,257 --> 00:16:08,884
つらすぎるだろ

269
00:16:08,967 --> 00:16:10,427
-（教官）集合！
-（燐）あ…

270
00:16:10,511 --> 00:16:12,888
あれ？　しまった

271
00:16:12,971 --> 00:16:14,431
ここ どこだ？

272
00:16:15,265 --> 00:16:18,185
（教官）
今回の任務の祓魔対象は木霊人(エント)だ

273
00:16:18,268 --> 00:16:19,520
任務？

274
00:16:19,603 --> 00:16:21,563
（教官）悪霊(イビルゴースト)と融合し

275
00:16:21,647 --> 00:16:24,525
観光客や肝試しの連中に
死者も出ている

276
00:16:25,025 --> 00:16:28,529
大変 狂暴な悪魔だ
援護とはいえ 気を抜くな

277
00:16:28,612 --> 00:16:29,405
（訓練生(ペイジ)たち）はい

278
00:16:29,905 --> 00:16:30,781
（教官）声が小さい！

279
00:16:30,864 --> 00:16:32,032
（訓練生たち）はい！

280
00:16:32,116 --> 00:16:33,033
（燐）あっ…

281
00:16:33,117 --> 00:16:34,451
（燐）母ちゃん！

282
00:16:34,535 --> 00:16:38,288
…も さっき見たより
もうちょっとデカくなってる？

283
00:16:38,872 --> 00:16:41,667
（教官）
祓魔師とエクスワイアが祓魔中

284
00:16:41,750 --> 00:16:43,752
ペイジは後方支援を行う

285
00:16:43,836 --> 00:16:47,214
エントを弱体化させるため
たいまつで四方を囲む

286
00:16:47,715 --> 00:16:48,882
たいまつを配れ

287
00:16:49,383 --> 00:16:51,468
（ジェニ）初めての実戦

288
00:16:51,552 --> 00:16:54,179
バカな失敗しないように
気をつけなきゃ

289
00:16:54,263 --> 00:16:56,181
足 引っ張らないでよね ユリ

290
00:16:56,265 --> 00:16:56,890
（ユリ）うん

291
00:16:56,974 --> 00:16:58,851
（リック）ユリは優秀だ

292
00:16:58,934 --> 00:17:01,061
足 引っ張るならお前だろ ジェニ

293
00:17:01,145 --> 00:17:01,895
なんですって？

294
00:17:01,979 --> 00:17:04,606
何よ ユリばっか優しくして

295
00:17:04,690 --> 00:17:07,359
じゃあ 私がジェニに優しくするね

296
00:17:07,443 --> 00:17:08,318
（ジェニ）うう…

297
00:17:08,402 --> 00:17:10,279
（訓練生Ａ）
祓魔部隊が到着したぞ！

298
00:17:10,362 --> 00:17:11,864
（訓練生Ｂ）エクスワイアもいるわ

299
00:17:11,947 --> 00:17:14,908
（ざわめき）

300
00:17:16,702 --> 00:17:18,245
しろう～！

301
00:17:18,829 --> 00:17:19,997
-（ユリ）アハハッ
-（獅郎）ん？

302
00:17:21,832 --> 00:17:23,250
あっ お前…

303
00:17:23,333 --> 00:17:26,003
（ユリ）ハア ハア… 覚えてる？

304
00:17:26,086 --> 00:17:28,630
私 ユリ　５年ぶりかな？

305
00:17:28,714 --> 00:17:30,841
元気そうだね　うれしい！

306
00:17:33,093 --> 00:17:36,346
チッ 話しかけんじゃねえ ガキ

307
00:17:36,847 --> 00:17:37,806
（ユリ）え…

308
00:17:39,850 --> 00:17:43,771
お… 覚えてないの？　私のこと

309
00:17:44,354 --> 00:17:45,898
誰？　何？

310
00:17:45,981 --> 00:17:47,941
-（リック）あれが しろうか
-（ジェニ）イケメンじゃない？

311
00:17:48,025 --> 00:17:49,359
本当に いたんだな

312
00:17:49,860 --> 00:17:53,280
（教官）よ～し
ペイジは各所 所定の位置で待機

313
00:17:53,363 --> 00:17:56,200
根にダメージを与え
ダウンさせたあと

314
00:17:56,283 --> 00:17:57,534
頭部の心臓をたたく

315
00:17:58,118 --> 00:18:01,789
相手は巨大だ
ダウンするまで近づき過ぎるな！

316
00:18:03,373 --> 00:18:06,126
（木霊人）オオオオ…

317
00:18:08,754 --> 00:18:13,008
グオオオオオ

318
00:18:13,092 --> 00:18:15,052
あ… あれがエント？

319
00:18:15,135 --> 00:18:16,345
-（ユリ）大きい
-（ジェニ）ひええ～

320
00:18:16,428 --> 00:18:17,387
進撃！

321
00:18:17,471 --> 00:18:19,681
根を焼きながら慎重に進め

322
00:18:23,227 --> 00:18:26,438
グオオオ～

323
00:18:26,522 --> 00:18:27,940
（祓魔師たち）きゃあ～！

324
00:18:29,525 --> 00:18:31,568
根に近づき過ぎるな… うっ！

325
00:18:31,652 --> 00:18:33,654
（悲鳴）
（教官）一旦 下がれ！

326
00:18:33,737 --> 00:18:35,739
チッ まだりいな

327
00:18:37,574 --> 00:18:38,325
ふっ

328
00:18:43,413 --> 00:18:44,289
（どよめき）

329
00:18:44,373 --> 00:18:45,457
（祓魔師）なっ…

330
00:18:45,541 --> 00:18:47,334
（教官）あっ 誰だ　待て！

331
00:18:47,918 --> 00:18:50,170
（木霊人）ウオ～！

332
00:18:53,173 --> 00:18:54,675
（獅郎）ふっ！　ふっ！

333
00:18:55,175 --> 00:18:58,345
（枝を切る音）
（木霊人）ウウウ…

334
00:18:58,428 --> 00:18:59,930
何 何？　どうしたの？

335
00:19:00,013 --> 00:19:02,349
エクスワイアの一人が
勝手に突っ込んだ

336
00:19:02,432 --> 00:19:03,684
マジかよ バカか？

337
00:19:03,767 --> 00:19:06,228
（リック）
おい あれ しろうじゃないのか？

338
00:19:07,062 --> 00:19:09,064
（教官）ハッ… 根が止まっている

339
00:19:09,147 --> 00:19:10,357
今だ 焼け！

340
00:19:10,440 --> 00:19:11,150
-（祓魔師）は… はい！
-（訓練生たち）はい！

341
00:19:14,027 --> 00:19:17,364
（木霊人）グオオオオ！

342
00:19:22,411 --> 00:19:23,203
（獅郎）死ね

343
00:19:28,166 --> 00:19:30,085
（爆発音）

344
00:19:30,586 --> 00:19:31,962
（祓魔師たち）あ…

345
00:19:39,803 --> 00:19:43,557
（木霊人）グオオオオ…

346
00:19:47,102 --> 00:19:49,354
（教官）な… なんて身のこなしだ

347
00:19:49,855 --> 00:19:52,900
あれで まだエクスワイアなのか？
名前は？

348
00:19:52,983 --> 00:19:56,278
ハハッ しろう…
あれ ホントに人間か？

349
00:19:56,904 --> 00:19:59,323
（緑男(グリーンマン)たち）ミミミッ ニ～ニ～

350
00:19:59,406 --> 00:20:00,824
（ユリ）グリーンマン

351
00:20:00,908 --> 00:20:01,825
（リック）森のグリーンマンが

352
00:20:01,909 --> 00:20:04,036
火にあぶられて
逃げ出してきたんだろ

353
00:20:04,661 --> 00:20:06,204
ほっておけば害はない

354
00:20:06,288 --> 00:20:10,542
（緑男たちの鳴き声）

355
00:20:10,626 --> 00:20:13,337
しろう すごいな…

356
00:20:20,219 --> 00:20:21,345
（ユリ）しろう！

357
00:20:21,887 --> 00:20:23,847
ケガ なかった？

358
00:20:25,140 --> 00:20:28,393
でも あんな戦い方 危ないよ

359
00:20:28,477 --> 00:20:32,856
すごく強いのは分かったけど
みんな びっくりしてたよ

360
00:20:33,357 --> 00:20:34,274
私も…

361
00:20:36,151 --> 00:20:37,110
うっ…

362
00:20:38,487 --> 00:20:39,780
（銃声）
（緑男たち）ニギッ！　ギャッ！

363
00:20:40,739 --> 00:20:42,741
（銃声と緑男の悲鳴）

364
00:20:45,661 --> 00:20:49,248
（ユリ）えっ ど… どうして

365
00:20:49,331 --> 00:20:50,332
悪魔だ

366
00:20:50,832 --> 00:20:54,127
でも 逃げてきてた！
おびえてたのに…

367
00:20:54,211 --> 00:20:57,714
だから なんだ？
悪魔を祓(はら)うのが祓魔師だ

368
00:20:58,215 --> 00:20:59,549
（燐）あれ？

369
00:20:59,633 --> 00:21:02,761
そうだけど… でも 違う

370
00:21:03,261 --> 00:21:06,556
人を悪魔から助けるのが祓魔師だよ

371
00:21:08,267 --> 00:21:11,186
（燐）このやり取り どっかで…

372
00:21:11,269 --> 00:21:14,231
無害の悪魔を殺すのは違う

373
00:21:14,314 --> 00:21:17,818
私たちは
悪魔の力を借りて戦ってるのに

374
00:21:17,901 --> 00:21:18,902
仲良くしなきゃ

375
00:21:18,986 --> 00:21:21,613
はっ？　マジで言ってんのか？

376
00:21:22,114 --> 00:21:24,032
ハハハッ 死ぬぞ

377
00:21:24,533 --> 00:21:26,952
いや… 死ね

378
00:21:28,161 --> 00:21:31,456
お前は俺の一番嫌いなタイプだ

379
00:21:35,335 --> 00:21:38,046
（ジェニ）集合！　ユリ 行くわよ

380
00:21:38,672 --> 00:21:39,715
（燐）ジジイ…

381
00:21:40,215 --> 00:21:44,594
とがってるどころか
なんていうか… 破滅的だ

382
00:21:45,929 --> 00:21:48,432
（祓魔師Ａ）
ん？　あそこ なんだ？

383
00:21:48,932 --> 00:21:50,600
青い光が…

384
00:21:50,684 --> 00:21:52,310
（祓魔師Ｂ）燐火(りんか)だろ 珍しいな

385
00:21:52,394 --> 00:21:53,478
（燐）あっ…

386
00:21:53,979 --> 00:21:55,272
サタン！

387
00:22:05,991 --> 00:22:07,993
{\an8}♪～

388
00:23:33,412 --> 00:23:35,413
{\an8}～♪