1
00:00:01,710 --> 00:00:07,716
（祓魔師(エクソシスト)たちの詠唱(えいしょう)）

2
00:00:10,468 --> 00:00:13,596
（燐(りん)）うあ〜！

3
00:00:14,806 --> 00:00:15,640
ぶわっ

4
00:00:16,850 --> 00:00:17,684
（雪男(ゆきお)）生贄(いけにえ)？

5
00:00:18,393 --> 00:00:21,730
（エルンスト）
長年の研究で私は突き止めたのだ

6
00:00:22,397 --> 00:00:26,901
メフィストが築き上げた
この正十字(せいじゅうじ)学園の最上部こそが

7
00:00:27,277 --> 00:00:32,198
ゲヘナとアッシャーを結ぶ
最高の条件が整った場所であると

8
00:00:32,782 --> 00:00:34,409
舞台は整った

9
00:00:34,492 --> 00:00:37,537
だが
集めた血の質が悪かったようでね

10
00:00:37,912 --> 00:00:41,791
この程度の純度では
ゲヘナゲートは完成できない

11
00:00:42,542 --> 00:00:45,086
しかし燐の血を加えれば話は別だ

12
00:00:45,170 --> 00:00:46,004
（雪男）え？

13
00:00:46,588 --> 00:00:49,674
（エルンスト）
ほんの５リットルもあれば
純度は飛躍的に増し

14
00:00:50,049 --> 00:00:53,219
特大のゲヘナゲートを
開くことができる

15
00:00:53,720 --> 00:00:54,637
バカな

16
00:00:54,721 --> 00:00:57,432
兄の体中の血液を絞り出しても
足りませんよ

17
00:00:58,224 --> 00:01:00,101
それは人間の場合だろ？

18
00:01:00,518 --> 00:01:01,352
なっ

19
00:01:01,853 --> 00:01:04,272
（エルンスト）
悪魔の回復力をもってすれば

20
00:01:04,355 --> 00:01:06,608
限界を超えた失血も問題ない

21
00:01:08,234 --> 00:01:09,944
（燐）ああ〜！

22
00:01:10,904 --> 00:01:14,741
（エルンスト）
燐は殉教者として
後の世に語り継がれる

23
00:01:14,908 --> 00:01:17,118
アッシャーを守った英雄として

24
00:01:21,498 --> 00:01:23,750
（雪男）
今すぐ兄を解放してください

25
00:01:24,167 --> 00:01:25,543
私を撃ってもムダだ

26
00:01:42,852 --> 00:01:45,104
メサイアを搭載した爆撃機は

27
00:01:45,188 --> 00:01:47,398
既にドラグーンラボラトリーを
飛び立った

28
00:01:48,483 --> 00:01:52,403
まもなく正十字学園 上空に
到達するはずだ

29
00:01:52,529 --> 00:01:53,363
え？

30
00:01:53,738 --> 00:01:57,158
（エルンスト）
爆撃機は
私の命令以外 受け付けない

31
00:01:57,492 --> 00:01:59,202
ゲヘナゲートを開かなければ

32
00:01:59,744 --> 00:02:02,664
メサイアは
この学園で爆発するだけだ

33
00:02:02,747 --> 00:02:03,581
何だって？

34
00:02:04,165 --> 00:02:07,293
我々は
もう後戻りはできないのだよ

35
00:02:07,377 --> 00:02:09,087
ワハハハ！

36
00:02:11,214 --> 00:02:12,507
（燐）ああっ あ〜

37
00:02:13,675 --> 00:02:15,176
（続く笑い声）

38
00:02:22,308 --> 00:02:24,602
（雪男）
だったら僕が身代わりになります

39
00:02:24,936 --> 00:02:25,937
（エルンスト）なに？

40
00:02:26,563 --> 00:02:28,773
僕がゲヘナゲートを開きます

41
00:02:29,315 --> 00:02:31,067
だから兄さんを解放してください

42
00:02:33,194 --> 00:02:34,320
いいだろう

43
00:02:38,283 --> 00:02:39,993
（アマイモン）もしかして兄上は

44
00:02:40,076 --> 00:02:42,579
こうなることまで
計算ずくだったんですか？

45
00:02:42,829 --> 00:02:45,790
（メフィスト）
あの兄弟は合わせ鏡のようなもの

46
00:02:46,332 --> 00:02:50,128
あの日
彼が降魔剣(こうまけん)を抜いたりしなければ

47
00:02:50,253 --> 00:02:53,006
２人の運命は また違ったはず

48
00:02:53,506 --> 00:02:56,050
混とんの底に最後に残るものは

49
00:02:56,134 --> 00:02:59,012
果たして希望か絶望か

50
00:02:59,262 --> 00:03:02,765
私としたことが
胸が高鳴るじゃないか！

51
00:03:03,016 --> 00:03:09,022
♪〜

52
00:04:26,266 --> 00:04:32,272
〜♪

53
00:04:33,648 --> 00:04:37,360
（祓魔師たちの詠唱）

54
00:04:46,327 --> 00:04:47,245
兄さん

55
00:05:01,759 --> 00:05:02,635
うっ

56
00:05:04,721 --> 00:05:08,057
うおお〜！

57
00:05:10,977 --> 00:05:12,520
（祓魔師）うわ〜！

58
00:05:13,271 --> 00:05:15,398
（祓魔師たちの悲鳴）

59
00:05:18,401 --> 00:05:19,652
フフフ

60
00:05:20,903 --> 00:05:21,946
いいぞ

61
00:05:22,030 --> 00:05:24,324
やはり双子の血は
掛け合わせることで

62
00:05:24,407 --> 00:05:26,951
数倍の力を引き出すことができる

63
00:05:27,952 --> 00:05:28,786
（勝呂(すぐろ)）な…

64
00:05:28,870 --> 00:05:29,704
（出雲(いずも)）これは！

65
00:05:30,413 --> 00:05:31,664
何や これ

66
00:05:32,040 --> 00:05:33,458
一体 どないなっとるんや

67
00:05:35,793 --> 00:05:38,254
（志摩(しま)）あれ 若先生ちゃうん？

68
00:05:38,421 --> 00:05:39,714
（しえみ）そんなはずない

69
00:05:39,922 --> 00:05:40,840
雪ちゃんは

70
00:05:40,923 --> 00:05:43,176
悪魔の血を引いてないって
言ってたもの

71
00:05:43,342 --> 00:05:44,594
（出雲）じゃあ あれは

72
00:05:44,677 --> 00:05:46,220
あの青い炎は 一体 何よ！

73
00:05:46,804 --> 00:05:47,889
（しえみ）雪ちゃん！

74
00:05:49,098 --> 00:05:49,932
（雪男）来るな！

75
00:05:55,521 --> 00:05:56,564
（勝呂）なっ 何や！

76
00:06:00,860 --> 00:06:02,278
（志摩）なっ 何じゃ〜！

77
00:06:13,247 --> 00:06:15,416
来たれ メサイア

78
00:06:15,500 --> 00:06:19,087
今こそゲヘナを
科学の炎で焼き尽くすのだ！

79
00:06:25,301 --> 00:06:27,887
（宝(たから)）
第５の天使がラッパを吹いた

80
00:06:28,429 --> 00:06:29,388
すると…

81
00:06:30,556 --> 00:06:34,393
１つの星が天から地上へと
落ちてくるのが見えた

82
00:06:34,936 --> 00:06:35,937
（一同）あっ

83
00:06:36,020 --> 00:06:36,854
（勝呂）あかん！ 伏せろ！

84
00:06:37,814 --> 00:06:38,856
（宝）
この星に

85
00:06:38,940 --> 00:06:42,652
底なしの淵(ふち)に通じる穴を開く鍵が
与えられ

86
00:06:42,819 --> 00:06:44,612
それが底なしの淵の穴を開くと

87
00:06:45,696 --> 00:06:49,200
大きなかまどから出るような煙が
穴から立ち昇り

88
00:06:49,408 --> 00:06:53,287
太陽も空も
穴からの煙のために暗くなった

89
00:07:07,760 --> 00:07:08,886
（シュラ）何だ？ あの光は

90
00:07:11,514 --> 00:07:15,101
（エルンスト）
見ろ　これこそ人類の英知の光

91
00:07:15,268 --> 00:07:18,354
我々の勝利の証しとなる輝き

92
00:07:18,521 --> 00:07:20,857
ジェイコブズ･ラダーだ

93
00:07:21,816 --> 00:07:23,943
ん… 何だ？

94
00:07:24,026 --> 00:07:24,861
おっ

95
00:07:33,077 --> 00:07:34,662
なっ 何だ？ これは

96
00:07:35,329 --> 00:07:39,417
（宝）
そして 煙の中から
イナゴの群れが地上に出てきた

97
00:07:40,334 --> 00:07:41,627
このイナゴには

98
00:07:41,711 --> 00:07:44,797
地に住む さそりのような力が
与えられた

99
00:07:45,339 --> 00:07:49,635
イナゴは底なしの淵の使いを
王として頂いている

100
00:07:50,011 --> 00:07:51,387
その名はヘブライ語で

101
00:07:51,888 --> 00:07:53,181
アバドンといい

102
00:07:53,264 --> 00:07:55,600
ギリシア語の名はアポリオンという

103
00:07:55,766 --> 00:07:57,310
うああ〜

104
00:07:57,685 --> 00:07:58,686
（志摩）ぎゃ〜！ 虫

105
00:07:58,769 --> 00:08:00,438
（勝呂）あかん　下がるぞ！

106
00:08:02,023 --> 00:08:03,274
（雪男）どうなってるんだ

107
00:08:03,774 --> 00:08:05,818
メサイアは
発動したんじゃなかったのか？

108
00:08:06,527 --> 00:08:09,030
（サタン:獅郎(しろう)の声で）
どうやら失敗だったようだな

109
00:08:09,113 --> 00:08:09,947
この声は…

110
00:08:10,406 --> 00:08:12,617
（サタン）
あんなちっぽけな花火で

111
00:08:12,700 --> 00:08:14,368
ゲヘナを消せるはずがねえんだ

112
00:08:14,911 --> 00:08:15,828
（雪男）まさか…

113
00:08:16,662 --> 00:08:17,580
父さん？

114
00:08:18,164 --> 00:08:20,500
（サタン）
そうだ 俺はサタン

115
00:08:20,583 --> 00:08:22,376
お前のパパだ

116
00:08:22,460 --> 00:08:24,253
ギャハハハ

117
00:08:24,337 --> 00:08:25,421
悪魔め！

118
00:08:25,713 --> 00:08:29,175
父さんの声をマネて
僕の心を乱そうというのか

119
00:08:29,592 --> 00:08:31,260
（サタン）
マネじゃねえよ

120
00:08:31,719 --> 00:08:35,640
最後に取り憑(つ)いたのが
この男の体だったからな

121
00:08:35,723 --> 00:08:38,017
声まですっかり似ちまったんだ

122
00:08:38,100 --> 00:08:39,060
黙れ！

123
00:08:39,268 --> 00:08:41,145
貴様がアッシャーに関わらなければ

124
00:08:41,229 --> 00:08:45,066
父さんが死ぬことも
母さんが殺されることもなかった！

125
00:08:45,525 --> 00:08:47,944
（サタン）
お前 何か勘違いしてねえか？

126
00:08:48,027 --> 00:08:50,196
ユリを殺したのは俺じゃねえ

127
00:08:50,279 --> 00:08:51,739
その男だ

128
00:08:52,740 --> 00:08:53,574
え？

129
00:08:54,033 --> 00:08:55,368
（エルンスト）うお〜

130
00:08:55,868 --> 00:08:58,621
たっ 助けてくれ 雪男〜！

131
00:08:59,789 --> 00:09:03,626
（サタン）
何を言ってるか分からねえって
面してやがるな

132
00:09:03,709 --> 00:09:05,169
だったら見せてやる

133
00:09:05,253 --> 00:09:09,507
俺様の目を通して見た全てを！

134
00:09:26,232 --> 00:09:27,692
（ホブゴブリンたち）ウ〜

135
00:09:29,360 --> 00:09:30,194
（ユリ）あっ！

136
00:09:30,861 --> 00:09:32,488
（獅郎）捜したぞ ユリ！

137
00:09:32,863 --> 00:09:35,199
こんな森の奥に引きこもりやがって

138
00:09:35,283 --> 00:09:37,451
危うく遭難しかけたじゃねえか

139
00:09:38,244 --> 00:09:39,954
今すぐ荷物をまとめろ

140
00:09:40,746 --> 00:09:41,747
ヴァチカンに帰るぞ

141
00:09:43,124 --> 00:09:46,961
（ユリ）
ホブゴブリンのおなかは
今日もお日様の匂いがするね

142
00:09:47,044 --> 00:09:48,421
（獅郎）人の話を聞け！

143
00:09:49,755 --> 00:09:52,008
私 ヴァチカンには戻りません

144
00:09:52,300 --> 00:09:53,551
私の家はここですから

145
00:09:55,553 --> 00:09:58,556
お前 自分が何て呼ばれてるか
知ってるか？

146
00:09:59,682 --> 00:10:03,311
森の魔女 悪魔に魅入(みい)られた女

147
00:10:03,686 --> 00:10:05,605
お前も祓魔師の端くれなら

148
00:10:05,688 --> 00:10:08,232
これ以上 悪魔となれ合うのはよせ

149
00:10:08,858 --> 00:10:11,277
悪魔だ 人間だって
分けて考えるから

150
00:10:11,360 --> 00:10:13,029
おかしなことに
なるんじゃないですか！

151
00:10:14,947 --> 00:10:17,700
この子たちは私の大切なお友達です

152
00:10:18,743 --> 00:10:20,119
（獅郎）おい待て ユリ！

153
00:10:23,748 --> 00:10:27,418
（エルンスト）
代々ヴァチカンに仕えてきた
エギン家の 一人娘が

154
00:10:27,501 --> 00:10:29,045
悪魔憑きでは困るのだ

155
00:10:29,670 --> 00:10:31,839
どんな手段を使っても構わない

156
00:10:32,173 --> 00:10:33,007
いいな

157
00:10:33,924 --> 00:10:35,343
分かりました

158
00:10:35,593 --> 00:10:39,639
（銃声）

159
00:10:40,973 --> 00:10:42,433
（銃声）

160
00:10:44,185 --> 00:10:45,728
（ユリ）何してるの！

161
00:10:45,811 --> 00:10:48,856
やめてよ！ みんな私の友達なのよ

162
00:10:48,981 --> 00:10:50,232
（獅郎）笑わせるな！

163
00:10:50,566 --> 00:10:52,360
お前は悪魔に惑わされてるだけだ！

164
00:10:52,818 --> 00:10:54,528
悪魔は全て倒す

165
00:10:54,820 --> 00:10:57,239
それが俺たち祓魔師の役目だ

166
00:10:57,698 --> 00:10:59,992
（ユリ）お願い　やめてよ！

167
00:11:00,451 --> 00:11:02,370
やめろって言ってんだよ！

168
00:11:02,995 --> 00:11:03,829
（獅郎）なっ

169
00:11:06,999 --> 00:11:10,503
青い炎… まさかお前は

170
00:11:11,629 --> 00:11:13,047
魔神 サタンか？

171
00:11:23,766 --> 00:11:24,725
（獅郎）気が付いたか？

172
00:11:25,518 --> 00:11:26,852
ごめんなさい

173
00:11:27,144 --> 00:11:28,312
いつからだ

174
00:11:28,771 --> 00:11:31,690
あの化け物はいつから
アッシャーをうろついてる？

175
00:11:33,067 --> 00:11:34,193
１年前

176
00:11:35,945 --> 00:11:38,197
私はこの地域で頻発していた

177
00:11:38,948 --> 00:11:42,159
人体発火現象の調査のために
派遣されたの

178
00:11:43,327 --> 00:11:44,912
（祓魔師１）うっ わあ〜

179
00:11:45,955 --> 00:11:46,997
（祓魔師２）うわ〜

180
00:11:47,081 --> 00:11:48,457
（祓魔師３）うお〜

181
00:11:50,709 --> 00:11:52,878
（サタン）
もろい もろすぎる

182
00:11:52,962 --> 00:11:53,796
えっ

183
00:11:56,132 --> 00:11:58,551
きゃ〜！

184
00:12:09,270 --> 00:12:10,688
（ユリ）
どうやら私には

185
00:12:11,021 --> 00:12:13,441
あの青い炎に耐性があったらしい

186
00:12:14,525 --> 00:12:17,987
正十字騎士団からは
帰還命令が出ていたけど

187
00:12:18,362 --> 00:12:20,281
私はこの森にとどまった

188
00:12:21,657 --> 00:12:25,744
もう一度 あの青い炎と
話がしてみたかったから

189
00:12:29,206 --> 00:12:31,584
（サタン）
この俺が誰か分かっているのか？

190
00:12:34,003 --> 00:12:35,504
とっとと立ち去れ

191
00:12:35,588 --> 00:12:38,007
さもなければお前も壊してやるぞ

192
00:12:38,591 --> 00:12:40,134
それがあなたの望みなら

193
00:12:40,759 --> 00:12:42,136
（サタン）笑わせるな！

194
00:12:42,636 --> 00:12:43,471
うっ

195
00:12:45,347 --> 00:12:48,350
（ユリ）
あのとき あなたの声が聞こえたの

196
00:12:48,976 --> 00:12:50,978
（サタン）
この俺が触れた途端

197
00:12:51,103 --> 00:12:53,856
アッシャーにあるものは
何もかも燃え尽きてしまう

198
00:12:56,066 --> 00:12:57,693
（ユリ）寂しいよね

199
00:12:58,027 --> 00:13:00,196
どんなに大切にしたいって思っても

200
00:13:00,529 --> 00:13:03,574
自分の手の中で
灰になってしまうんだもの

201
00:13:04,909 --> 00:13:05,951
{\an8}悲しいよね

202
00:13:06,410 --> 00:13:07,953
{\an8}（サタン）黙れ 黙れ！

203
00:13:08,496 --> 00:13:11,207
もし その気持ちにウソがないなら

204
00:13:13,250 --> 00:13:15,085
私の体 使って

205
00:13:19,924 --> 00:13:21,926
（獅郎）
受け入れたのか？ サタンを

206
00:13:22,927 --> 00:13:26,263
（ユリ）
ええ　彼は楽しそうだった

207
00:13:30,684 --> 00:13:32,019
（ユリ）巣から落ちたのね

208
00:13:32,102 --> 00:13:34,396
かわいそうに もう死んでるわ

209
00:13:34,480 --> 00:13:35,397
（サタン）
死ぬ？

210
00:13:35,898 --> 00:13:38,150
（ユリ）命が尽きるってことよ

211
00:13:38,359 --> 00:13:40,236
（サタン）
何だ？ 命って

212
00:13:40,361 --> 00:13:43,364
（ユリ）虫も花も鳥も そして人も

213
00:13:44,532 --> 00:13:49,119
この地上に生きとし生けるものが
みんな ひとつずつ持っている

214
00:13:49,370 --> 00:13:51,622
しかも同(おんな)じものは ひとつもない

215
00:13:52,289 --> 00:13:53,666
大切なものよ

216
00:13:53,874 --> 00:13:55,543
（サタン）
俺も命が欲しい

217
00:13:56,043 --> 00:13:58,837
（ユリ）
命は買ったり与えたりできない

218
00:13:59,213 --> 00:14:01,966
けれど育むことはできる

219
00:14:04,301 --> 00:14:05,427
まさか お前

220
00:14:05,928 --> 00:14:06,887
そうよ

221
00:14:07,179 --> 00:14:10,182
私のおなかには
あの人の子供がいる

222
00:14:11,183 --> 00:14:12,601
（獅郎）何だって…

223
00:14:16,105 --> 00:14:18,274
（祓魔師１）残念だよ 藤本君

224
00:14:18,357 --> 00:14:22,069
君ともあろう者が
枢機卿(すうききょう)のお嬢さんに手を出すなんて

225
00:14:22,695 --> 00:14:24,405
俺は何もやっていない！

226
00:14:24,613 --> 00:14:26,615
ユリは悪魔に魅入られているんだ

227
00:14:26,866 --> 00:14:28,659
しかも ただの悪魔じゃない

228
00:14:28,742 --> 00:14:29,743
魔神 サタンだ！

229
00:14:30,494 --> 00:14:33,539
（祓魔師１）
あの森に出入りしていたのは
君だけだ

230
00:14:33,622 --> 00:14:36,792
（祓魔師２）
弁明があるなら査問会で言いたまえ

231
00:14:36,876 --> 00:14:40,254
（獅郎）
待て！ 事態は 一刻を争う
今すぐユリを！

232
00:14:40,796 --> 00:14:42,089
悪魔の子だと？

233
00:14:42,464 --> 00:14:45,092
バカな　今すぐ手術を

234
00:14:45,175 --> 00:14:47,720
（ドクター）
それはヴァチカンの教義に反します

235
00:14:47,803 --> 00:14:48,721
産めと言うのか？

236
00:14:48,804 --> 00:14:49,638
（ユリ）産みます

237
00:14:49,722 --> 00:14:50,556
ユリ

238
00:14:51,015 --> 00:14:53,392
この子は私たちの子供です

239
00:14:53,767 --> 00:14:54,935
私が産んで育てます

240
00:14:56,312 --> 00:14:57,313
魔女め

241
00:14:58,939 --> 00:15:00,608
（ティモワン）被告 ユリ･エギン

242
00:15:00,816 --> 00:15:03,736
あなたが悪魔の子を
宿しているという申し立てに

243
00:15:03,819 --> 00:15:05,112
間違いはないか？

244
00:15:05,696 --> 00:15:07,406
はい　間違いありません

245
00:15:08,324 --> 00:15:12,620
悪魔は時として いたずらをしたり
人を脅かしたりします

246
00:15:12,995 --> 00:15:16,749
けれど それは
知的好奇心が旺盛なだけなんです

247
00:15:17,082 --> 00:15:20,836
私たちは互いに学ぶことも
愛し合うこともできるはずです

248
00:15:21,545 --> 00:15:22,796
（傍聴者１）悪魔に愛などあるか！

249
00:15:22,880 --> 00:15:24,548
（傍聴者２）魔女め！
（傍聴者３）火あぶりにしろ！

250
00:15:25,758 --> 00:15:27,384
（ティモワン）判決を言い渡す

251
00:15:27,843 --> 00:15:30,220
主文 ユリ･エギンを有罪と認め

252
00:15:30,888 --> 00:15:32,264
死罪とする

253
00:15:33,390 --> 00:15:35,434
（サタン）
俺はユリを救うため

254
00:15:35,517 --> 00:15:38,145
器となる人間を探し回った

255
00:15:39,104 --> 00:15:41,690
だが俺の力は強すぎた

256
00:15:42,191 --> 00:15:46,236
耐えきれる体は
どこにも存在しなかった

257
00:15:49,406 --> 00:15:53,285
（修道士）ぐあ ああ… ああ〜っ

258
00:15:54,453 --> 00:15:55,287
（一同）うわっ

259
00:15:55,871 --> 00:15:57,039
（助祭(じょさい)）お下がりください

260
00:15:57,331 --> 00:15:58,666
バカを言うな

261
00:15:58,791 --> 00:16:01,961
我らが屈したら
誰がアッシャーを守るというのだ

262
00:16:03,837 --> 00:16:04,964
うっ うあ…

263
00:16:06,173 --> 00:16:07,216
うあっ…

264
00:16:09,385 --> 00:16:10,928
ぐあ〜！

265
00:16:12,471 --> 00:16:14,515
悪魔め！

266
00:16:24,900 --> 00:16:25,734
あっ

267
00:16:25,901 --> 00:16:28,487
（サタン）
この体も もう もたない…

268
00:16:29,279 --> 00:16:30,614
サタン！ あなたなのね？

269
00:16:31,156 --> 00:16:33,367
（サタン）逃げろ ユリ

270
00:16:34,576 --> 00:16:36,453
あっ ああ…

271
00:16:38,956 --> 00:16:42,543
ああ〜！

272
00:16:45,212 --> 00:16:47,798
（メフィスト）
お久しぶりです　藤本さん

273
00:16:48,340 --> 00:16:49,925
（獅郎）
メフィスト！ 何があった？

274
00:16:50,342 --> 00:16:51,885
サタンの襲撃です

275
00:16:52,177 --> 00:16:53,012
はっ

276
00:16:53,095 --> 00:16:56,932
（メフィスト）
彼は自分の妻と子供を
奪い返しに来たのです

277
00:16:58,225 --> 00:17:00,310
既にサタンの器となりうる

278
00:17:00,394 --> 00:17:03,355
世界中の祓魔師たちが
犠牲になりました

279
00:17:03,647 --> 00:17:07,109
ヴァチカンで動ける祓魔師は
あなた 一人です

280
00:17:09,611 --> 00:17:10,779
（獅郎）枢機卿？

281
00:17:12,156 --> 00:17:15,743
（エルンスト）
ユリ･エギンは
サタンの手を借りて逃走した

282
00:17:16,160 --> 00:17:20,456
ユリを殺せ
腹の子供もろとも始末するんだ

283
00:17:21,040 --> 00:17:22,124
（獅郎）これは？

284
00:17:22,416 --> 00:17:24,460
（メフィスト）
不動明王(ふどうみょうおう)の力が宿った

285
00:17:24,543 --> 00:17:25,961
魔剣 倶利伽羅(くりから)です

286
00:17:26,920 --> 00:17:30,591
サタンの子供を倒すときには
きっと役に立つでしょう

287
00:17:51,028 --> 00:17:51,862
獅郎

288
00:17:52,446 --> 00:17:54,198
（獅郎）お前 その子たちは？

289
00:17:54,907 --> 00:17:57,659
私の子供よ　かわいいでしょ

290
00:17:58,535 --> 00:18:00,621
青い炎をまとっているのは燐

291
00:18:01,371 --> 00:18:03,332
肌の白い子は雪男

292
00:18:04,166 --> 00:18:06,251
生きて 強く

293
00:18:07,461 --> 00:18:10,130
悪魔と人間が分かり合えるって

294
00:18:11,423 --> 00:18:13,092
証明するために

295
00:18:16,929 --> 00:18:18,222
しっかりしろ ユリ！

296
00:18:18,680 --> 00:18:19,681
ユリ！

297
00:18:21,225 --> 00:18:22,476
（メフィスト）どうします？

298
00:18:22,643 --> 00:18:26,396
ヴァチカンは子供もろとも
母親を殺せという命令でしたが

299
00:18:26,772 --> 00:18:30,526
手を下すまでもなく
女のほうは死んでしまいました

300
00:18:32,111 --> 00:18:34,696
悪魔の力を受け継いじまった以上

301
00:18:34,863 --> 00:18:36,907
生きていても苦しむだけだ

302
00:18:37,157 --> 00:18:38,242
（燐の笑い声）

303
00:18:38,742 --> 00:18:39,576
あっ

304
00:18:40,702 --> 00:18:42,037
どうしました？

305
00:18:42,121 --> 00:18:44,414
始末するんじゃないんですか？

306
00:18:44,873 --> 00:18:46,834
こいつ 笑いやがった

307
00:18:47,376 --> 00:18:49,670
俺が殺そうとしているっていうのに

308
00:18:51,004 --> 00:18:53,298
悪魔だ 人間だって
分けて考えるから

309
00:18:53,382 --> 00:18:54,716
おかしなことに
なるんじゃないですか

310
00:18:55,551 --> 00:18:56,552
メフィスト

311
00:18:56,635 --> 00:18:57,469
はい？

312
00:18:57,553 --> 00:18:59,388
こいつらは俺が育てる

313
00:19:00,931 --> 00:19:04,309
人間の子供として
立派に育ててみせる

314
00:19:04,893 --> 00:19:05,727
プッ

315
00:19:05,811 --> 00:19:08,230
誰よりも冷徹だと
恐れられたあなたが

316
00:19:08,313 --> 00:19:10,232
悪魔の子を育てる？

317
00:19:10,315 --> 00:19:12,860
フッ… ハハハ！

318
00:19:12,943 --> 00:19:15,362
無理に決まっている
フフッ ハハハ！

319
00:19:15,445 --> 00:19:17,531
やってみなければ分からないだろ

320
00:19:18,407 --> 00:19:21,118
なら 私と賭けをしませんか？

321
00:19:21,326 --> 00:19:25,164
もし この子たちを人間として
育てられたら あなたの勝ち

322
00:19:25,747 --> 00:19:27,541
悪魔として覚醒した場合は

323
00:19:27,624 --> 00:19:29,293
私の勝ちですから

324
00:19:29,376 --> 00:19:31,879
この子たちの命は私がもらいます

325
00:19:33,255 --> 00:19:34,089
（獅郎）いいだろう

326
00:19:34,631 --> 00:19:37,259
では これは特別サービスです

327
00:19:41,138 --> 00:19:42,181
何をした？

328
00:19:42,389 --> 00:19:45,517
悪魔の力をこの剣に封印したのです

329
00:19:45,767 --> 00:19:49,438
常に青い炎が出ているのでは
勝負になりませんから

330
00:19:49,646 --> 00:19:50,480
助かる

331
00:19:50,939 --> 00:19:52,608
礼には及びません

332
00:19:52,941 --> 00:19:53,859
それでは

333
00:19:53,942 --> 00:19:55,986
ヴァチカンに
サタンの子供は始末したと

334
00:19:56,069 --> 00:19:57,696
報告しておきましょう

335
00:19:58,238 --> 00:19:59,615
では また

336
00:20:02,492 --> 00:20:06,914
（燐の笑い声）

337
00:20:10,334 --> 00:20:13,212
（雪男）
そんな… 何が真実なんだ？

338
00:20:13,712 --> 00:20:15,839
僕は 一体 何を信じればいいんだ？

339
00:20:15,923 --> 00:20:18,967
（サタン）
俺が見せたのは全て事実だ

340
00:20:19,176 --> 00:20:20,510
ウソだと思うなら

341
00:20:20,594 --> 00:20:24,932
そこで埋もれている教皇様に
聞いてみたらどうだ？

342
00:20:27,142 --> 00:20:28,727
（エルンスト）助けてくれ 雪男

343
00:20:30,646 --> 00:20:31,939
（雪男）
本当のことを教えてください

344
00:20:35,150 --> 00:20:38,820
母を ユリ･エギンを
火あぶりにしろと命令したのは

345
00:20:38,904 --> 00:20:40,030
あなたなんですか？

346
00:20:40,113 --> 00:20:40,948
なぜそれを？

347
00:20:41,198 --> 00:20:42,032
答えてください！

348
00:20:43,242 --> 00:20:44,076
（エルンスト）うっ

349
00:20:44,159 --> 00:20:44,993
早く！

350
00:20:46,203 --> 00:20:48,455
（エルンスト）
そうだ　私が命令した

351
00:20:48,664 --> 00:20:52,042
{\an8}あれは悪魔の子供を
産むと言ったのだぞ

352
00:20:52,209 --> 00:20:54,211
{\an8}人間の子供なら
いざ知らず

353
00:20:54,711 --> 00:20:55,921
{\an8}悪魔の子を

354
00:20:56,004 --> 00:20:56,838
{\an8}あなたは

355
00:20:56,922 --> 00:20:58,590
{\an8}母さんを愛して
なかったんですか!?

356
00:20:59,091 --> 00:21:01,009
{\an8}私の中でユリは死んだ

357
00:21:01,593 --> 00:21:05,639
呪われた悪魔の子供である
お前たちを産んだあの日にな

358
00:21:06,974 --> 00:21:09,393
エギン家を汚(けが)したお前たちなど

359
00:21:09,476 --> 00:21:12,354
存在すること自体 絶対 認めん！

360
00:21:13,021 --> 00:21:14,231
（雪男）くうっ

361
00:21:16,900 --> 00:21:18,068
うわあ〜

362
00:21:22,906 --> 00:21:24,449
そんな…

363
00:21:27,160 --> 00:21:29,121
クソ〜！

364
00:21:29,413 --> 00:21:31,290
（サタン）グフッ グフフフ

365
00:21:31,540 --> 00:21:33,208
（雪男）あっ まさか

366
00:21:33,292 --> 00:21:36,795
（サタン）
ついに手に入れたぞ　俺の理想の器

367
00:21:38,755 --> 00:21:39,589
アハハハ

368
00:21:43,969 --> 00:21:45,721
グフフフ

369
00:21:45,804 --> 00:21:48,890
半分は
俺の血が流れているだけはある

370
00:21:48,974 --> 00:21:51,893
指の先までしっくりくる感じだぜ

371
00:21:52,477 --> 00:21:53,562
ギャハハハ

372
00:21:54,146 --> 00:21:58,483
サタン様 降臨を祝う
宴(うたげ)の始まりだ〜！

373
00:21:58,859 --> 00:22:01,153
（サタンの笑い声）

374
00:22:02,279 --> 00:22:03,113
（燐）うっ

375
00:22:03,196 --> 00:22:04,031
（しえみ）燐

376
00:22:04,114 --> 00:22:05,115
（勝呂）大丈夫か？

377
00:22:07,534 --> 00:22:09,369
ウハハハハ！

378
00:22:10,370 --> 00:22:13,248
雪男？ あれ 雪男なのか？

379
00:22:13,415 --> 00:22:15,876
アハハハ！

380
00:22:17,294 --> 00:22:18,837
何やってるんだ 雪男！

381
00:22:21,423 --> 00:22:27,429
♪〜

382
00:23:43,797 --> 00:23:49,803
〜♪

383
00:23:52,639 --> 00:23:54,182
（ユリ）
ゲヘナもアッシャーもない

384
00:23:54,266 --> 00:23:56,601
人間と悪魔が一緒に暮らせる世界

385
00:23:57,185 --> 00:23:59,980
ほら 目を閉じて想像してみて

386
00:24:00,939 --> 00:24:02,607
きっと簡単なことよ