[Script Info] Title: [bxxc] blue box S02 E03 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 2 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Title,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1 Style: Staff,方正宋黑体_GB18030,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1 Style: Note,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Screen,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Text - JP,FOT-Cezanne Pro DB,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,1 Style: Text - CN,方正兰亭黑Pro Global,69,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,56,1 Style: Text - JP - UP,FOT-Cezanne Pro DB,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1 Style: Text - CN - UP,方正兰亭黑Pro Global,69,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,46,1 Style: Insert - JP,FOT-DNP ShueiMGoStd B,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,15,10,56,1 Style: Insert - CN,方正兰亭圆_GBK_中,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,15,10,15,1 Style: OP - JP,FOT-DNP ShueiYMinStd M,49,&H00242C2F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,14,1 Style: OP - CN,方正宋黑体_GB18030,50,&H00242C2F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,14,1 Style: ED - JP,FOT-DNP ShueiYMinStd M,49,&H00FFFEFF,&H000000FF,&H00331F1B,&H00331F1B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2,8,10,10,14,1 Style: ED - CN,方正宋黑体_GB18030,50,&H00FFFEFF,&H000000FF,&H00331F1B,&H00331F1B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2,2,10,10,14,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Note,,0,0,0,,-----Staff----- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Note,,0,0,0,,-----Title----- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Note,,0,0,0,,-----Text - JP----- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Note,,0,0,0,,-----Text - CN----- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Note,,0,0,0,,-----OP - JP----- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Note,,0,0,0,,-----OP - CN----- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Note,,0,0,0,,-----ED - JP----- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Note,,0,0,0,,-----ED - CN----- Comment: 0,0:03:50.08,0:03:52.50,Note,,0,0,0,,-----Screen----- Dialogue: 1,0:00:00.02,0:00:03.36,Staff,,0,0,0,,{\fad(400,400)\3c&H000000&}本字幕由❀拨雪寻春❀制作分享 并基于「AGPLv3通用协议」许可使用\N{\fsp0.9}翻译:常山豆子龙 校对:平原 时轴:逸诀 繁化:一星 后期:鹿若 Dialogue: 1,0:00:03.36,0:00:06.69,Staff,,0,0,0,,{\fad(400,400)\3c&H000000&}交流群 767099022 招募群 1020181343\N字幕组招新中 欢迎新人加入 Dialogue: 2,0:03:03.43,0:03:07.73,Title,,0,0,0,,{\fn华康翩翩体W5-A\shad0\fs70\c&H343436&\3c&HFFFFFF&\blur4\fad(385,550)\pos(569.85,269.87)}第二十八集 「 一样重要 」 Dialogue: 15,0:00:01.19,0:00:03.15,Text - JP,,0,0,0,,何の言い訳をしてるんですか Dialogue: 15,0:00:04.91,0:00:07.42,Text - JP,,0,0,0,,高校でいくらでも 挽回できたでしょ Dialogue: 15,0:00:07.95,0:00:10.41,Text - JP,,0,0,0,,自分より上がいるなんて 当たり前なんですよ Dialogue: 15,0:00:10.93,0:00:12.39,Text - JP,,0,0,0,,けど そこじゃない Dialogue: 15,0:00:12.78,0:00:14.29,Text - JP,,0,0,0,,そこじゃないんですよ Dialogue: 15,0:00:17.99,0:00:19.27,Text - JP,,0,0,0,,そりゃ Dialogue: 15,0:00:20.22,0:00:23.79,Text - JP,,0,0,0,,客観的に見れば いくらでも正論 言えるよね Dialogue: 15,0:00:36.39,0:00:38.36,Text - JP,,0,0,0,,だって そう思いますし Dialogue: 15,0:00:38.36,0:00:39.89,Text - JP,,0,0,0,,ウザいウザいウザい Dialogue: 15,0:00:39.89,0:00:43.35,Text - JP,,0,0,0,,その「俺 正しいです」って顔 腹立つ Dialogue: 15,0:00:44.57,0:00:46.48,Text - JP,,0,0,0,,もうナツとも関わることないんだし Dialogue: 15,0:00:46.48,0:00:47.63,Text - JP,,0,0,0,,ほっといてよ Dialogue: 15,0:00:48.04,0:00:51.93,Text - JP,,0,0,0,,最初に嫌な感じで絡んできたのは 夢佳さんじゃないですか Dialogue: 15,0:00:52.35,0:00:55.97,Text - JP,,0,0,0,,あれは「全国制覇する」とか言ってたのに 遊んでるから Dialogue: 15,0:00:55.97,0:00:58.14,Text - JP,,0,0,0,,練習だって ちゃんとやってますよ Dialogue: 15,0:00:58.14,0:01:01.85,Text - JP,,0,0,0,,前はもっとやってた 練習の虫ってくらい Dialogue: 15,0:01:01.85,0:01:05.58,Text - JP,,0,0,0,,人一倍 練習したからこその 実力なのに Dialogue: 15,0:01:05.58,0:01:07.97,Text - JP,,0,0,0,,遊んでて上に行けるとは思えない Dialogue: 15,0:01:12.94,0:01:14.27,Text - JP,,0,0,0,,それって Dialogue: 15,0:01:15.58,0:01:18.80,Text - JP,,0,0,0,,千夏先輩のこと 心配してるからじゃ Dialogue: 15,0:01:19.24,0:01:20.39,Text - JP,,0,0,0,,後藤さん Dialogue: 15,0:01:21.19,0:01:24.00,Text - JP,,0,0,0,,猪股さん どうかした Dialogue: 15,0:01:24.77,0:01:26.01,Text - JP,,0,0,0,,何でもないです Dialogue: 15,0:01:28.05,0:01:31.97,Text - JP,,0,0,0,,やっぱり この2人 このままじゃダメだよ Dialogue: 15,0:03:19.08,0:03:20.32,Text - JP,,0,0,0,,おはよう Dialogue: 15,0:03:23.55,0:03:26.96,Text - JP,,0,0,0,,大喜 そこのおかず お弁当箱に詰めて Dialogue: 15,0:03:27.63,0:03:28.72,Text - JP,,0,0,0,,寝坊したの Dialogue: 15,0:03:29.27,0:03:31.38,Text - JP,,0,0,0,,韓国ドラマが面白すぎるのよ Dialogue: 15,0:03:32.06,0:03:33.91,Text - JP,,0,0,0,,理由が子供かよ Dialogue: 15,0:03:35.05,0:03:36.40,Text - JP,,0,0,0,,千夏先輩は Dialogue: 15,0:03:36.93,0:03:38.42,Text - JP,,0,0,0,,先に行かせたわ Dialogue: 15,0:03:38.82,0:03:40.95,Text - JP,,0,0,0,,ウインターカップも近いんだし Dialogue: 15,0:03:42.68,0:03:44.80,Text - JP,,0,0,0,,お弁当箱を届けてあげてよね Dialogue: 15,0:03:45.31,0:03:47.06,Text - JP,,0,0,0,,部室前に置いてって Dialogue: 15,0:03:47.06,0:03:48.15,Text - JP,,0,0,0,,はいはい Dialogue: 15,0:03:50.08,0:03:52.50,Text - JP,,0,0,0,,千夏先輩のお弁当 Dialogue: 15,0:03:53.96,0:03:57.67,Text - JP,,0,0,0,,こんな感じにしたら 喜んでくれるかな Dialogue: 15,0:03:58.98,0:04:00.19,Text - JP,,0,0,0,,やらないけど Dialogue: 15,0:04:01.17,0:04:03.45,Text - JP,,0,0,0,,ウィンナー 大きいほう入れよ Dialogue: 15,0:04:03.84,0:04:05.70,Text - JP,,0,0,0,,野菜もたくさん Dialogue: 15,0:04:05.70,0:04:07.47,Text - JP,,0,0,0,,卵焼きもきれいなの Dialogue: 15,0:04:10.69,0:04:13.05,Text - JP,,0,0,0,,これじゃ ふた 閉まんないでしょ Dialogue: 15,0:04:13.05,0:04:14.46,Text - JP,,0,0,0,,やっぱり Dialogue: 15,0:04:16.06,0:04:17.27,Text - JP,,0,0,0,,いってきまーす Dialogue: 15,0:04:24.61,0:04:25.29,Text - JP,,0,0,0,,大喜 Dialogue: 15,0:04:27.19,0:04:28.35,Text - JP,,0,0,0,,今日 遅いじゃん Dialogue: 15,0:04:28.77,0:04:30.28,Text - JP,,0,0,0,,ちょっと コンビニ寄って Dialogue: 15,0:04:30.66,0:04:31.29,Text - JP,,0,0,0,,次 Dialogue: 15,0:04:31.29,0:04:32.19,Text - JP,,0,0,0,,はいっ Dialogue: 15,0:04:33.97,0:04:34.73,Text - JP,,0,0,0,,次 Dialogue: 15,0:04:34.73,0:04:35.34,Text - JP,,0,0,0,,はいっ Dialogue: 15,0:04:37.30,0:04:39.84,Text - JP,,0,0,0,,バスケ部 大会 近いんだっけ Dialogue: 15,0:04:40.70,0:04:45.33,Text - JP,,0,0,0,,大会 近い部活あると 体育館全体の空気も変わるよな Dialogue: 15,0:04:45.33,0:04:47.62,Text - JP,,0,0,0,,静かでピリついた空気 Dialogue: 15,0:04:48.41,0:04:50.62,Text - JP,,0,0,0,,こっちにまで 緊張感 伝わってくる Dialogue: 15,0:04:56.03,0:04:56.92,Text - JP,,0,0,0,,分かるよ Dialogue: 15,0:04:58.20,0:04:59.01,Text - JP,,0,0,0,,おはよ Dialogue: 15,0:04:59.34,0:05:00.07,Text - JP,,0,0,0,,おはよ Dialogue: 15,0:05:02.79,0:05:03.50,Text - JP,,0,0,0,,おはよ Dialogue: 15,0:05:08.31,0:05:08.97,Text - JP,,0,0,0,,おはよ Dialogue: 15,0:05:09.28,0:05:10.14,Text - JP,,0,0,0,,んじゃ Dialogue: 15,0:05:13.51,0:05:14.73,Text - JP,,0,0,0,,安心して Dialogue: 15,0:05:16.11,0:05:19.89,Text - JP,,0,0,0,,あんな態度だけど 新体操は絶好調だから Dialogue: 15,0:05:20.37,0:05:24.81,Text - JP,,0,0,0,,思ったより 雛の人生に 猪股は影響しないみたいね Dialogue: 15,0:05:28.22,0:05:30.16,Text - JP,,0,0,0,,何が言いたいんだよ Dialogue: 15,0:05:49.04,0:05:50.39,Text - JP,,0,0,0,,これ 誰のお弁当 Dialogue: 15,0:05:50.98,0:05:52.45,Text - JP,,0,0,0,,それ 私の Dialogue: 15,0:06:08.02,0:06:09.91,Text - JP,,0,0,0,,千夏 急がないと Dialogue: 15,0:06:14.06,0:06:14.92,Text - JP,,0,0,0,,パス Dialogue: 15,0:06:15.52,0:06:16.96,Text - JP,,0,0,0,,ダッシュダッシュ Dialogue: 15,0:06:16.96,0:06:18.96,Text - JP,,0,0,0,,1本 返すよ Dialogue: 15,0:06:23.58,0:06:24.18,Text - JP,,0,0,0,,ナイス Dialogue: 15,0:06:24.18,0:06:25.40,Text - JP,,0,0,0,,戻れ戻れ Dialogue: 15,0:06:30.12,0:06:31.54,Text - JP,,0,0,0,,10分後 再開 Dialogue: 15,0:06:31.54,0:06:32.47,Text - JP,,0,0,0,,はいっ Dialogue: 15,0:06:42.07,0:06:43.95,Text - JP,,0,0,0,,裕奈 今いい Dialogue: 15,0:06:45.12,0:06:45.87,Text - JP,,0,0,0,,なに Dialogue: 15,0:06:46.92,0:06:50.95,Text - JP,,0,0,0,,さっきのプレーなんだけど 自分で決めにいってもよかったよ Dialogue: 15,0:06:51.41,0:06:53.80,Text - JP,,0,0,0,,サヤは完全にマークされてたし Dialogue: 15,0:06:54.96,0:06:59.12,Text - JP,,0,0,0,,慌てる必要はないけど 裕奈はもっと攻めてもいいと思う Dialogue: 15,0:06:59.62,0:07:02.84,Text - JP,,0,0,0,,練習だって 朝でも練習後でもつきあうよ Dialogue: 15,0:07:03.26,0:07:04.01,Text - JP,,0,0,0,,ごめ Dialogue: 15,0:07:04.74,0:07:06.20,Text - JP,,0,0,0,,分かってるから Dialogue: 15,0:07:06.77,0:07:08.66,Text - JP,,0,0,0,,実力不足ってことも Dialogue: 15,0:07:08.66,0:07:10.97,Text - JP,,0,0,0,,みんなの足 引っ張ってるってことも Dialogue: 15,0:07:11.68,0:07:12.97,Text - JP,,0,0,0,,だけど Dialogue: 15,0:07:13.51,0:07:17.40,Text - JP,,0,0,0,,みんながみんな 千夏みたいに努力できると思わないで Dialogue: 15,0:07:20.77,0:07:23.47,Text - JP,,0,0,0,,ごめちょっとテンパってて Dialogue: 15,0:07:23.89,0:07:24.73,Text - JP,,0,0,0,,ううん Dialogue: 15,0:07:25.84,0:07:29.45,Text - JP,,0,0,0,,私も完璧じゃないし 一緒に頑張ろ Dialogue: 15,0:07:56.28,0:07:58.23,Text - JP,,0,0,0,,また一番に来たの Dialogue: 15,0:07:59.65,0:08:02.14,Text - JP,,0,0,0,,「さぼってゲームしたい」とか思わないの Dialogue: 15,0:08:02.94,0:08:06.15,Text - JP,,0,0,0,,だって 私 みんなより始めたの遅いから Dialogue: 15,0:08:06.98,0:08:11.14,Text - JP,,0,0,0,,1日1時間でもたくさん練習しないと 追いつけないなって Dialogue: 15,0:08:11.14,0:08:15.65,Text - JP,,0,0,0,,1日1時間かける24日で 1日分で Dialogue: 15,0:08:15.65,0:08:19.76,Text - JP,,0,0,0,,1年分だと えーと えーと えーと Dialogue: 15,0:08:20.65,0:08:22.38,Text - JP,,0,0,0,,他のことしてられないよ Dialogue: 15,0:08:23.60,0:08:26.41,Text - JP,,0,0,0,,そう思ってても やれるかは別だから Dialogue: 15,0:08:26.96,0:08:30.07,Text - JP,,0,0,0,,それができるのはナツの才能だね Dialogue: 15,0:09:08.08,0:09:12.05,Text - JP,,0,0,0,,みんながみんな 千夏みたいに努力できると思わないで Dialogue: 15,0:09:13.70,0:09:14.53,Text - JP,,0,0,0,,ヤベッ Dialogue: 15,0:09:43.18,0:09:44.46,Text - JP,,0,0,0,,おはようございます Dialogue: 15,0:09:44.46,0:09:45.69,Text - JP,,0,0,0,,おはよう Dialogue: 15,0:09:46.25,0:09:47.50,Text - JP,,0,0,0,,おはようございます Dialogue: 15,0:09:48.01,0:09:50.22,Text - JP,,0,0,0,,お弁当 置いておいたからね Dialogue: 15,0:09:50.22,0:09:52.22,Text - JP,,0,0,0,,今日は きれいに詰まってるわよ Dialogue: 15,0:09:52.79,0:09:54.26,Text - JP,,0,0,0,,寝坊してないからな Dialogue: 15,0:09:54.26,0:09:55.70,Text - JP,,0,0,0,,なによ Dialogue: 15,0:09:55.70,0:09:58.56,Text - JP,,0,0,0,,むしろ 毎朝あんたたちにつきあって早起きしてることに Dialogue: 15,0:09:58.56,0:10:00.27,Text - JP,,0,0,0,,感謝してほしいわ Dialogue: 15,0:10:00.79,0:10:02.65,Text - JP,,0,0,0,,それはしてるよ Dialogue: 15,0:10:02.65,0:10:04.06,Text - JP,,0,0,0,,ありがとうございます Dialogue: 15,0:10:05.16,0:10:07.80,Text - JP,,0,0,0,,じゃあ デパ地下のケーキを Dialogue: 15,0:10:08.20,0:10:10.03,Text - JP,,0,0,0,,すぐ調子乗る Dialogue: 15,0:10:17.14,0:10:18.30,Text - JP,,0,0,0,,大喜くん Dialogue: 15,0:10:18.77,0:10:19.55,Text - JP,,0,0,0,,はい Dialogue: 15,0:10:19.55,0:10:23.83,Text - JP,,0,0,0,,大喜くんは「朝練 サボりたいな」って思ったことないの Dialogue: 15,0:10:25.09,0:10:27.13,Text - JP,,0,0,0,,千夏先輩がいなかったら Dialogue: 15,0:10:27.13,0:10:29.76,Text - JP,,0,0,0,,もっとサボってた気がしないでもないけど Dialogue: 15,0:10:32.71,0:10:34.47,Text - JP,,0,0,0,,もちろん ありますよ Dialogue: 15,0:10:34.84,0:10:37.19,Text - JP,,0,0,0,,「布団から出たくないなあ」とか Dialogue: 15,0:10:39.16,0:10:40.55,Text - JP,,0,0,0,,でも そういうときは Dialogue: 15,0:10:40.87,0:10:43.33,Text - JP,,0,0,0,,ちょっと先の自分を想像してみるんです Dialogue: 15,0:10:43.87,0:10:47.08,Text - JP,,0,0,0,,すると 大抵は二度寝したことを後悔して Dialogue: 15,0:10:47.92,0:10:51.07,Text - JP,,0,0,0,,ちょっとだけ自分のことを嫌いになってる気がする Dialogue: 15,0:10:51.67,0:10:54.36,Text - JP,,0,0,0,,そう思うと 今日も起きれるんですよ Dialogue: 15,0:11:05.90,0:11:07.80,Text - JP,,0,0,0,,大喜くんは真面目だな Dialogue: 15,0:11:09.38,0:11:10.94,Text - JP,,0,0,0,,先輩が言うか Dialogue: 15,0:11:31.91,0:11:33.98,Text - JP,,0,0,0,,そんなこと聞くってことは Dialogue: 15,0:11:34.65,0:11:38.24,Text - JP,,0,0,0,,千夏先輩も「休みたい」って思うこと あるのかな Dialogue: 15,0:11:39.50,0:11:41.28,Text - JP,,0,0,0,,あるんだろうな Dialogue: 15,0:11:41.79,0:11:45.00,Text - JP,,0,0,0,,もともとは 夢佳さんがいたから始めたことで Dialogue: 15,0:11:45.57,0:11:50.04,Text - JP,,0,0,0,,なのに 今でも休まないのが 千夏先輩らしいんだけど Dialogue: 15,0:11:54.67,0:11:56.84,Text - JP,,0,0,0,,夢佳さんは勘違いしてるよ Dialogue: 15,0:11:57.83,0:12:01.33,Text - JP,,0,0,0,,千夏先輩は 確かにひとりで努力し続けてるけど Dialogue: 15,0:12:02.39,0:12:05.68,Text - JP,,0,0,0,,それは ただただ目標があるからで Dialogue: 15,0:12:06.45,0:12:08.20,Text - JP,,0,0,0,,しんどくないわけじゃない Dialogue: 15,0:12:09.60,0:12:10.93,Text - JP,,0,0,0,,夢佳さんには Dialogue: 15,0:12:11.74,0:12:14.47,Text - JP,,0,0,0,,千夏先輩の近くにいてほしかったな Dialogue: 15,0:12:18.07,0:12:19.16,Text - JP,,0,0,0,,女バスは Dialogue: 15,0:12:19.52,0:12:21.57,Text - JP,,0,0,0,,午前は練習試合だって Dialogue: 15,0:12:22.71,0:12:23.62,Text - JP,,0,0,0,,なあなあ Dialogue: 15,0:12:24.24,0:12:26.29,Text - JP,,0,0,0,,何すか 男バスの監督 Dialogue: 15,0:12:26.74,0:12:29.64,Text - JP,,0,0,0,,女子のウインターカップ初戦のチケット Dialogue: 15,0:12:29.64,0:12:30.92,Text - JP,,0,0,0,,欲しいヤツおらん Dialogue: 15,0:12:31.46,0:12:33.68,Text - JP,,0,0,0,,うちの嫁さんが買ったんだけど Dialogue: 15,0:12:33.68,0:12:36.80,Text - JP,,0,0,0,,義母さんが腰いわして実家帰るって言うから Dialogue: 15,0:12:36.80,0:12:38.42,Text - JP,,0,0,0,,余ってんのよな Dialogue: 15,0:12:38.42,0:12:40.52,Text - JP,,0,0,0,,ゴール横のいい席なんだけど Dialogue: 15,0:12:40.52,0:12:42.93,Text - JP,,0,0,0,,はいはいはいっ 俺 欲しいです Dialogue: 15,0:12:44.06,0:12:47.27,Text - JP,,0,0,0,,いいけど 君 部活じゃないの Dialogue: 15,0:12:45.19,0:12:46.38,Text - JP - UP,,0,0,0,,練習すっか Dialogue: 15,0:12:46.38,0:12:47.01,Text - JP - UP,,0,0,0,,おう Dialogue: 15,0:12:48.55,0:12:51.54,Text - JP,,0,0,0,,えーと 俺じゃなく 友達に Dialogue: 15,0:12:53.22,0:12:55.38,Text - JP,,0,0,0,,じゃあ 僕がもらうよ Dialogue: 15,0:12:58.01,0:13:00.21,Text - JP,,0,0,0,,本人が見る人 優先でしょ Dialogue: 15,0:13:00.21,0:13:02.10,Text - JP,,0,0,0,,どっちでもいいけど Dialogue: 15,0:13:02.10,0:13:03.69,Text - JP,,0,0,0,,絶対ダメです Dialogue: 15,0:13:03.69,0:13:04.92,Text - JP,,0,0,0,,なんで Dialogue: 15,0:13:04.92,0:13:08.39,Text - JP,,0,0,0,,バスケ部の僕のほうが 見る必要性あると思うけど Dialogue: 15,0:13:08.39,0:13:10.58,Text - JP,,0,0,0,,僕のほうが先でしたし Dialogue: 15,0:13:10.58,0:13:13.10,Text - JP,,0,0,0,,先着とは言ってなかったよ Dialogue: 15,0:13:13.87,0:13:18.03,Text - JP,,0,0,0,,単純にこの人には千夏先輩に近づいてほしくない Dialogue: 15,0:13:18.60,0:13:21.22,Text - JP,,0,0,0,,「先手必勝」という言葉が ありましてね Dialogue: 15,0:13:22.34,0:13:24.95,Text - JP,,0,0,0,,久しぶりに聞いた その日本語 Dialogue: 15,0:13:24.95,0:13:27.77,Text - JP,,0,0,0,,隙あらば帰国子女ぶりやがって Dialogue: 15,0:13:28.43,0:13:30.23,Text - JP,,0,0,0,,まあ 好きにしてくれよ Dialogue: 15,0:13:31.26,0:13:33.65,Text - JP,,0,0,0,,ならさ 勝負して決めようよ Dialogue: 15,0:13:34.06,0:13:37.19,Text - JP,,0,0,0,,そうだな 例えば Dialogue: 15,0:13:37.19,0:13:40.50,Text - JP,,0,0,0,,シャトルランで 長く走れたほうの勝ちで Dialogue: 15,0:13:41.71,0:13:43.07,Text - JP,,0,0,0,,シャトルラン Dialogue: 15,0:13:43.07,0:13:45.85,Text - JP,,0,0,0,,お互いの競技だと差が出るし Dialogue: 15,0:13:45.85,0:13:47.85,Text - JP,,0,0,0,,走りなら平等だろ Dialogue: 15,0:13:47.85,0:13:49.77,Text - JP,,0,0,0,,ここ 往復するだけだし Dialogue: 15,0:13:52.01,0:13:56.69,Text - JP,,0,0,0,,松岡 持久力勝負なら バスケ部が有利だろ Dialogue: 15,0:13:56.69,0:13:58.25,Text - JP,,0,0,0,,学年も違うんだし Dialogue: 15,0:13:58.63,0:14:02.43,Text - JP,,0,0,0,,アメリカにいるとき 毎日10キロ 走ってたってよ Dialogue: 15,0:14:02.43,0:14:05.68,Text - JP,,0,0,0,,どう考えても 松岡に分があるだろう Dialogue: 15,0:14:06.64,0:14:07.49,Text - JP,,0,0,0,,どうする Dialogue: 15,0:14:09.32,0:14:10.28,Text - JP,,0,0,0,,やりますよ Dialogue: 15,0:14:12.00,0:14:15.49,Text - JP,,0,0,0,,テスト開始5秒前のアナウンスのあと Dialogue: 15,0:14:15.49,0:14:16.99,Text - JP,,0,0,0,,テストがスタートします Dialogue: 15,0:14:18.77,0:14:24.48,Text - JP,,0,0,0,,5秒前 3 2 1 スタート Dialogue: 15,0:14:39.18,0:14:41.99,Text - JP,,0,0,0,,これから学校戻って練習か Dialogue: 15,0:14:41.99,0:14:44.68,Text - JP,,0,0,0,,練習試合でやりきった感あるのに Dialogue: 15,0:14:44.68,0:14:46.56,Text - JP,,0,0,0,,すぐ復習できていいじゃん Dialogue: 15,0:14:47.14,0:14:49.86,Text - JP,,0,0,0,,せめて バスで送迎してくれれば Dialogue: 15,0:14:50.28,0:14:51.91,Text - JP,,0,0,0,,徒歩圏内だからね Dialogue: 15,0:14:55.59,0:14:59.17,Text - JP,,0,0,0,,私 いったん 家に寄って着替え取ってから行くね Dialogue: 15,0:14:59.17,0:15:00.32,Text - JP,,0,0,0,,うん 了解 Dialogue: 15,0:15:15.72,0:15:18.63,Text - JP,,0,0,0,,ここ 大喜くんが行ってる Dialogue: 15,0:15:18.63,0:15:21.42,Text - JP,,0,0,0,,い 行かないほうがいいです Dialogue: 15,0:15:21.42,0:15:23.52,Text - JP,,0,0,0,,じゃあ お使い お願いね Dialogue: 15,0:15:24.17,0:15:26.19,Text - JP,,0,0,0,,30分くらいで戻ります Dialogue: 15,0:15:28.47,0:15:29.53,Text - JP,,0,0,0,,いってきま Dialogue: 15,0:15:35.99,0:15:37.29,Text - JP,,0,0,0,,ああ 後藤さん Dialogue: 15,0:15:37.29,0:15:40.15,Text - JP,,0,0,0,,あと トイレットペーパーもお願いできるかしら Dialogue: 15,0:15:40.70,0:15:41.27,Text - JP,,0,0,0,,はい Dialogue: 15,0:15:45.11,0:15:46.18,Text - JP,,0,0,0,,後藤 Dialogue: 15,0:15:48.73,0:15:51.16,Text - JP,,0,0,0,,夢佳って木戸じゃなかったっけ Dialogue: 15,0:15:52.20,0:15:56.43,Text - JP,,0,0,0,,私が中学卒業するときに 親が離婚したから Dialogue: 15,0:15:57.53,0:15:58.82,Text - JP,,0,0,0,,知らなかった Dialogue: 15,0:16:00.10,0:16:03.86,Text - JP,,0,0,0,,別に珍しくもないし 言うほどのことで… Dialogue: 15,0:16:06.08,0:16:09.91,Text - JP,,0,0,0,,夢佳ってホント 何も話してくれないよね Dialogue: 15,0:16:21.18,0:16:24.12,Text - JP,,0,0,0,,そんなにチケットが欲しいかねえ Dialogue: 15,0:16:24.74,0:16:26.50,Text - JP,,0,0,0,,わざわざ走るほどか Dialogue: 15,0:16:27.92,0:16:30.24,Text - JP,,0,0,0,,それ以上の何かがあるんだろ Dialogue: 15,0:16:30.74,0:16:31.85,Text - JP,,0,0,0,,何それ Dialogue: 15,0:16:32.38,0:16:34.83,Text - JP,,0,0,0,,足取り 重くなってきたんじゃない Dialogue: 15,0:16:35.21,0:16:36.87,Text - JP,,0,0,0,,まだまだですよ Dialogue: 15,0:16:38.93,0:16:43.06,Text - JP,,0,0,0,,よかった まだ準備運動にも なってないもんね Dialogue: 15,0:16:43.06,0:16:45.51,Text - JP,,0,0,0,,余裕しゃくしゃくだな Dialogue: 15,0:16:47.91,0:16:50.37,Text - JP,,0,0,0,,ねえ せっかくだしさ Dialogue: 15,0:16:50.37,0:16:54.97,Text - JP,,0,0,0,,この勝負に負けたら ナツを諦めるってのは どう Dialogue: 15,0:16:57.69,0:16:59.72,Text - JP,,0,0,0,,そんなの乗るわけないでしょ Dialogue: 15,0:17:01.51,0:17:04.36,Text - JP,,0,0,0,,こんなことで諦めるような思いじゃないんですよ Dialogue: 15,0:17:05.00,0:17:06.40,Text - JP,,0,0,0,,そっか Dialogue: 15,0:17:07.03,0:17:07.90,Text - JP,,0,0,0,,けど Dialogue: 15,0:17:11.51,0:17:13.06,Text - JP,,0,0,0,,乗らないにしても Dialogue: 15,0:17:13.06,0:17:16.72,Text - JP,,0,0,0,,ここで俺に負けるのは かなりダサいんじゃない Dialogue: 15,0:17:24.20,0:17:26.03,Text - JP,,0,0,0,,何も言ってくれないよね Dialogue: 15,0:17:33.50,0:17:35.31,Text - JP,,0,0,0,,ここでバイトしてるの Dialogue: 15,0:17:37.50,0:17:38.47,Text - JP,,0,0,0,,そう Dialogue: 15,0:17:39.70,0:17:41.61,Text - JP,,0,0,0,,じゃあ 大喜くんも知って Dialogue: 15,0:17:46.00,0:17:50.22,Text - JP,,0,0,0,,他の高校 行ったのって ご両親のことがあったから Dialogue: 15,0:17:50.96,0:17:52.36,Text - JP,,0,0,0,,関係ないよ Dialogue: 15,0:17:53.39,0:17:54.27,Text - JP,,0,0,0,,そっか Dialogue: 15,0:17:55.44,0:17:58.99,Text - JP,,0,0,0,,私はそういうこと 話してほしかった Dialogue: 15,0:18:00.36,0:18:02.18,Text - JP,,0,0,0,,だけど友達だからって Dialogue: 15,0:18:02.18,0:18:04.25,Text - JP,,0,0,0,,「全部話して」とは言えないし Dialogue: 15,0:18:05.04,0:18:07.68,Text - JP,,0,0,0,,私は夢佳の気持ちは分からないから Dialogue: 15,0:18:09.25,0:18:11.22,Text - JP,,0,0,0,,夢佳の人生だもん Dialogue: 15,0:18:11.97,0:18:13.72,Text - JP,,0,0,0,,しかたないよね Dialogue: 15,0:18:21.02,0:18:23.05,Text - JP,,0,0,0,,買い物 邪魔してごめん Dialogue: 15,0:18:26.63,0:18:28.29,Text - JP,,0,0,0,,言えるわけないじゃん Dialogue: 15,0:18:31.18,0:18:32.95,Text - JP,,0,0,0,,自分の弱いところ Dialogue: 15,0:18:33.57,0:18:34.95,Text - JP,,0,0,0,,特にナツには Dialogue: 15,0:18:39.25,0:18:41.96,Text - JP,,0,0,0,,私はあんたの憧れの存在だったから Dialogue: 15,0:18:47.04,0:18:51.44,Text - JP,,0,0,0,,もちろん 友達として楽しいときもたくさんあった Dialogue: 15,0:18:52.25,0:18:57.17,Text - JP,,0,0,0,,「バスケのうまい同級生」って 慕ってくれて 頼ってくれて Dialogue: 15,0:18:57.76,0:19:00.01,Text - JP,,0,0,0,,最初はそれがうれしかった Dialogue: 15,0:19:00.99,0:19:06.14,Text - JP,,0,0,0,,だけど 段々 バスケへの熱が冷めていって Dialogue: 15,0:19:08.62,0:19:09.40,Text - JP,,0,0,0,,ウソ Dialogue: 15,0:19:09.92,0:19:11.35,Text - JP,,0,0,0,,ウソじゃないよ Dialogue: 15,0:19:15.84,0:19:18.99,Text - JP,,0,0,0,,あのね お母さんたち Dialogue: 15,0:19:20.13,0:19:23.50,Text - JP,,0,0,0,,私は そんなかっこいい人間じゃ ないんだよ Dialogue: 15,0:19:24.17,0:19:26.92,Text - JP,,0,0,0,,「サボりたい」とか しょっちゅう思って Dialogue: 15,0:19:27.42,0:19:30.38,Text - JP,,0,0,0,,才能が意味ないって気づいたら Dialogue: 15,0:19:30.38,0:19:32.27,Text - JP,,0,0,0,,バスケから逃げたくなって Dialogue: 15,0:19:34.28,0:19:38.22,Text - JP,,0,0,0,,だから 私には むしろ千夏が憧れだった Dialogue: 15,0:19:40.68,0:19:42.97,Text - JP,,0,0,0,,サボりたい気持ちなんてなく Dialogue: 15,0:19:43.54,0:19:47.04,Text - JP,,0,0,0,,やるべきことを黙々とこなすナツがまぶしくて Dialogue: 15,0:19:47.66,0:19:50.28,Text - JP,,0,0,0,,対照的な自分が恥ずかしくて Dialogue: 15,0:19:51.26,0:19:52.91,Text - JP,,0,0,0,,嫌いになっていった Dialogue: 15,0:19:54.97,0:19:57.20,Text - JP,,0,0,0,,そんなの話せるわけないでしょ Dialogue: 15,0:20:00.82,0:20:05.45,Text - JP,,0,0,0,,あの努力できる力には憧れるけどね Dialogue: 15,0:20:06.16,0:20:09.67,Text - JP,,0,0,0,,それができるのはナツの才能だね Dialogue: 15,0:20:12.71,0:20:15.49,Text - JP,,0,0,0,,私 見てたんだよね Dialogue: 15,0:20:16.13,0:20:19.00,Text - JP,,0,0,0,,中学最後の試合の翌日 Dialogue: 15,0:20:23.85,0:20:26.46,Text - JP,,0,0,0,,ナツがひとりで練習してるの Dialogue: 15,0:20:28.43,0:20:31.10,Text - JP,,0,0,0,,私はそのころ調子も落としてて Dialogue: 15,0:20:31.71,0:20:34.88,Text - JP,,0,0,0,,終わったことに解放感すら感じてたのに Dialogue: 15,0:20:38.08,0:20:40.50,Text - JP,,0,0,0,,よっぽど悔しかったんだろうなって Dialogue: 15,0:20:41.17,0:20:45.04,Text - JP,,0,0,0,,そんなに悔しがれるくらい 頑張ったんだろうなあって Dialogue: 15,0:20:49.16,0:20:51.88,Text - JP,,0,0,0,,だからこそ ショックだったんだよ Dialogue: 15,0:20:52.53,0:20:55.13,Text - JP,,0,0,0,,ナツが男子と2人で遊んでたの Dialogue: 15,0:20:55.86,0:21:00.12,Text - JP,,0,0,0,,私が敗北感を感じたナツは そういう人じゃないのに Dialogue: 15,0:21:00.84,0:21:04.77,Text - JP,,0,0,0,,バスケに夢中で 他のことには見向きもしないで Dialogue: 15,0:21:04.77,0:21:07.02,Text - JP,,0,0,0,,黙々と練習する Dialogue: 15,0:21:07.37,0:21:09.29,Text - JP,,0,0,0,,そういう人だから Dialogue: 15,0:21:09.29,0:21:10.16,Text - JP,,0,0,0,,違うよ Dialogue: 15,0:21:12.50,0:21:13.90,Text - JP,,0,0,0,,他のことじゃない Dialogue: 15,0:21:15.40,0:21:18.44,Text - JP,,0,0,0,,私にとっては1つのことだよ Dialogue: 15,0:21:21.72,0:21:23.41,Text - JP,,0,0,0,,夢佳がやめて Dialogue: 15,0:21:24.07,0:21:29.43,Text - JP,,0,0,0,,身近な目標も 一番の頼れる存在もいなくなって Dialogue: 15,0:21:31.09,0:21:32.33,Text - JP,,0,0,0,,寂しかった Dialogue: 15,0:21:35.92,0:21:38.50,Text - JP,,0,0,0,,全国制覇は遠い目標で Dialogue: 15,0:21:39.91,0:21:44.59,Text - JP,,0,0,0,,この地道な練習は 本当にためになってるのか Dialogue: 15,0:21:45.22,0:21:46.97,Text - JP,,0,0,0,,分からなくなるとき Dialogue: 15,0:21:51.76,0:21:53.27,Text - JP,,0,0,0,,くじけそうなとき Dialogue: 15,0:21:56.12,0:21:57.98,Text - JP,,0,0,0,,力をもらえる Dialogue: 15,0:22:02.63,0:22:04.38,Text - JP,,0,0,0,,そういう人がいるから Dialogue: 15,0:22:05.43,0:22:07.22,Text - JP,,0,0,0,,頑張れることもある Dialogue: 13,0:00:01.19,0:00:03.15,Text - CN,,0,0,0,,你这不是在找借口吗 Dialogue: 13,0:00:04.91,0:00:07.42,Text - CN,,0,0,0,,上高中后总有弥补的机会吧 Dialogue: 13,0:00:07.95,0:00:10.41,Text - CN,,0,0,0,,人外有人这种事 不是理所应当的吗 Dialogue: 13,0:00:10.93,0:00:12.39,Text - CN,,0,0,0,,但那不是借口 Dialogue: 13,0:00:12.78,0:00:14.29,Text - CN,,0,0,0,,才不是放弃篮球的借口 Dialogue: 13,0:00:17.99,0:00:19.27,Text - CN,,0,0,0,,还用你说 Dialogue: 13,0:00:20.22,0:00:23.79,Text - CN,,0,0,0,,你当然可以从旁观者的角度说得头头是道 Dialogue: 13,0:00:36.39,0:00:38.36,Text - CN,,0,0,0,,反正这就是我的想法 Dialogue: 13,0:00:38.36,0:00:39.89,Text - CN,,0,0,0,,烦死了烦死了烦死了 Dialogue: 13,0:00:39.89,0:00:43.35,Text - CN,,0,0,0,,摆出一副自以为是的表情 一看就来气 Dialogue: 13,0:00:44.57,0:00:46.48,Text - CN,,0,0,0,,反正我也不会和小夏再有来往了 Dialogue: 13,0:00:46.48,0:00:47.63,Text - CN,,0,0,0,,别来烦我了 Dialogue: 13,0:00:48.04,0:00:51.93,Text - CN,,0,0,0,,一开始不是你来找茬的吗 Dialogue: 13,0:00:52.35,0:00:55.97,Text - CN,,0,0,0,,那是因为她嘴上说着要拿全国冠军 还跑出来玩 Dialogue: 13,0:00:55.97,0:00:58.14,Text - CN,,0,0,0,,学姐可是有在好好训练的 Dialogue: 13,0:00:58.14,0:01:01.85,Text - CN,,0,0,0,,她以前明明努力多了 每天都像不知疲倦似的练习 Dialogue: 13,0:01:01.85,0:01:05.58,Text - CN,,0,0,0,,她能有现在的水平 靠的是超乎常人的努力 Dialogue: 13,0:01:05.58,0:01:07.97,Text - CN,,0,0,0,,我不觉得她这么悠闲能打出什么成绩 Dialogue: 13,0:01:12.94,0:01:14.27,Text - CN,,0,0,0,,她这是在 Dialogue: 13,0:01:15.58,0:01:18.80,Text - CN,,0,0,0,,担心千夏学姐吗 Dialogue: 13,0:01:19.24,0:01:20.39,Text - CN,,0,0,0,,后藤小姐 Dialogue: 13,0:01:21.19,0:01:24.00,Text - CN,,0,0,0,,猪股先生 你们怎么了吗 Dialogue: 13,0:01:24.77,0:01:26.01,Text - CN,,0,0,0,,没什么 Dialogue: 13,0:01:28.05,0:01:31.97,Text - CN,,0,0,0,,不能让她俩再继续这样僵下去了 Dialogue: 13,0:03:19.08,0:03:20.32,Text - CN,,0,0,0,,早上好 Dialogue: 13,0:03:23.55,0:03:26.96,Text - CN,,0,0,0,,大喜 把那边的菜盛进便当里 Dialogue: 13,0:03:27.63,0:03:28.72,Text - CN,,0,0,0,,你睡过头了吗 Dialogue: 13,0:03:29.27,0:03:31.38,Text - CN,,0,0,0,,谁让韩剧这么好看 Dialogue: 13,0:03:32.06,0:03:33.91,Text - CN,,0,0,0,,好幼稚的理由 Dialogue: 13,0:03:35.05,0:03:36.40,Text - CN,,0,0,0,,千夏学姐人呢 Dialogue: 13,0:03:36.93,0:03:38.42,Text - CN,,0,0,0,,她先走了 Dialogue: 13,0:03:38.82,0:03:40.95,Text - CN,,0,0,0,,马上就是冬季杯了 Dialogue: 13,0:03:42.68,0:03:44.80,Text - CN,,0,0,0,,你帮她把便当带过去 Dialogue: 13,0:03:45.31,0:03:47.06,Text - CN,,0,0,0,,放在活动室前面就行 Dialogue: 13,0:03:47.06,0:03:48.15,Text - CN,,0,0,0,,好 Dialogue: 13,0:03:50.08,0:03:52.50,Text - CN,,0,0,0,,千夏学姐的便当 Dialogue: 13,0:03:53.96,0:03:57.67,Text - CN,,0,0,0,,这样摆的话 她会开心吗 Dialogue: 13,0:03:58.98,0:04:00.19,Text - CN,,0,0,0,,还是算了 Dialogue: 13,0:04:01.17,0:04:03.45,Text - CN,,0,0,0,,给她放根大的香肠 Dialogue: 13,0:04:03.84,0:04:05.70,Text - CN,,0,0,0,,蔬菜也多放点 Dialogue: 13,0:04:05.70,0:04:07.47,Text - CN,,0,0,0,,鸡蛋卷也挑好看的 Dialogue: 13,0:04:10.69,0:04:13.05,Text - CN,,0,0,0,,你这样装 盖不上盖子吧 Dialogue: 13,0:04:13.05,0:04:14.46,Text - CN,,0,0,0,,也是 Dialogue: 13,0:04:16.06,0:04:17.27,Text - CN,,0,0,0,,我出门了 Dialogue: 13,0:04:24.61,0:04:25.29,Text - CN,,0,0,0,,大喜 Dialogue: 13,0:04:27.19,0:04:28.35,Text - CN,,0,0,0,,今天来得好晚啊 Dialogue: 13,0:04:28.77,0:04:30.28,Text - CN,,0,0,0,,刚刚去了趟便利店 Dialogue: 13,0:04:30.66,0:04:31.29,Text - CN,,0,0,0,,下一个 Dialogue: 13,0:04:31.29,0:04:32.19,Text - CN,,0,0,0,,好 Dialogue: 13,0:04:33.97,0:04:34.73,Text - CN,,0,0,0,,下一个 Dialogue: 13,0:04:34.73,0:04:35.34,Text - CN,,0,0,0,,好 Dialogue: 13,0:04:37.30,0:04:39.84,Text - CN,,0,0,0,,篮球部的比赛快到了吧 Dialogue: 13,0:04:40.70,0:04:45.33,Text - CN,,0,0,0,,每次有社团快要比赛了 整个体育馆的气氛都会变 Dialogue: 13,0:04:45.33,0:04:47.62,Text - CN,,0,0,0,,这种安静又紧绷的气氛 Dialogue: 13,0:04:48.41,0:04:50.62,Text - CN,,0,0,0,,连我们都觉得紧张 Dialogue: 13,0:04:56.03,0:04:56.92,Text - CN,,0,0,0,,我懂 Dialogue: 13,0:04:58.20,0:04:59.01,Text - CN,,0,0,0,,早 Dialogue: 13,0:04:59.34,0:05:00.07,Text - CN,,0,0,0,,早 Dialogue: 13,0:05:02.79,0:05:03.50,Text - CN,,0,0,0,,早 Dialogue: 13,0:05:08.31,0:05:08.97,Text - CN,,0,0,0,,早 Dialogue: 13,0:05:09.28,0:05:10.14,Text - CN,,0,0,0,,那我走了 Dialogue: 13,0:05:13.51,0:05:14.73,Text - CN,,0,0,0,,放心 Dialogue: 13,0:05:16.11,0:05:19.89,Text - CN,,0,0,0,,别看她那副态度 跳艺术体操的状态可好了 Dialogue: 13,0:05:20.37,0:05:24.81,Text - CN,,0,0,0,,看来你对她来说 没有想象中那么重要呢 Dialogue: 13,0:05:28.22,0:05:30.16,Text - CN,,0,0,0,,这算什么意思 Dialogue: 13,0:05:49.04,0:05:50.39,Text - CN,,0,0,0,,这是谁的便当 Dialogue: 13,0:05:50.98,0:05:52.45,Text - CN,,0,0,0,,是我的 Dialogue: 13,0:06:08.02,0:06:09.91,Text - CN,,0,0,0,,千夏 快点 Dialogue: 13,0:06:14.06,0:06:14.92,Text - CN,,0,0,0,,传球 Dialogue: 13,0:06:15.52,0:06:16.96,Text - CN,,0,0,0,,冲刺冲刺 Dialogue: 13,0:06:16.96,0:06:18.96,Text - CN,,0,0,0,,追一分回来 Dialogue: 13,0:06:23.58,0:06:24.18,Text - CN,,0,0,0,,好球 Dialogue: 13,0:06:24.18,0:06:25.40,Text - CN,,0,0,0,,快回防 Dialogue: 13,0:06:30.12,0:06:31.54,Text - CN,,0,0,0,,十分钟后继续 Dialogue: 13,0:06:31.54,0:06:32.47,Text - CN,,0,0,0,,好 Dialogue: 13,0:06:42.07,0:06:43.95,Text - CN,,0,0,0,,裕奈 现在有空吗 Dialogue: 13,0:06:45.12,0:06:45.87,Text - CN,,0,0,0,,怎么了 Dialogue: 13,0:06:46.92,0:06:50.95,Text - CN,,0,0,0,,刚才那球 你自己去得分也是可以的 Dialogue: 13,0:06:51.41,0:06:53.80,Text - CN,,0,0,0,,沙耶已经被彻底防死了 Dialogue: 13,0:06:54.96,0:06:59.12,Text - CN,,0,0,0,,不用慌张 我觉得你可以打得更主动一点 Dialogue: 13,0:06:59.62,0:07:02.84,Text - CN,,0,0,0,,如果需要陪练的话 早上或是训练结束后我都可以陪你一起 Dialogue: 13,0:07:03.26,0:07:04.01,Text - CN,,0,0,0,,抱歉 Dialogue: 13,0:07:04.74,0:07:06.20,Text - CN,,0,0,0,,我知道 Dialogue: 13,0:07:06.77,0:07:08.66,Text - CN,,0,0,0,,我水平不行 Dialogue: 13,0:07:08.66,0:07:10.97,Text - CN,,0,0,0,,还一直拖队友后腿 Dialogue: 13,0:07:11.68,0:07:12.97,Text - CN,,0,0,0,,但是 Dialogue: 13,0:07:13.51,0:07:17.40,Text - CN,,0,0,0,,不是每个人都能像你一样努力 Dialogue: 13,0:07:20.77,0:07:23.47,Text - CN,,0,0,0,,对不起 我一时嘴快 Dialogue: 13,0:07:23.89,0:07:24.73,Text - CN,,0,0,0,,没事 Dialogue: 13,0:07:25.84,0:07:29.45,Text - CN,,0,0,0,,我也有很多不足 一起加油吧 Dialogue: 13,0:07:56.28,0:07:58.23,Text - CN,,0,0,0,,你又是第一个来的 Dialogue: 13,0:07:59.65,0:08:02.14,Text - CN,,0,0,0,,你就没想过把训练翘了去打游戏吗 Dialogue: 13,0:08:02.94,0:08:06.15,Text - CN,,0,0,0,,因为 我打球比大家开始得晚 Dialogue: 13,0:08:06.98,0:08:11.14,Text - CN,,0,0,0,,如果不每天都多练一个小时 总觉得会追不上大家 Dialogue: 13,0:08:11.14,0:08:15.65,Text - CN,,0,0,0,,一天一小时乘以24天 才多练一天 Dialogue: 13,0:08:15.65,0:08:19.76,Text - CN,,0,0,0,,一整年的话 我算算 Dialogue: 13,0:08:20.65,0:08:22.38,Text - CN,,0,0,0,,哪还有空干别的事 Dialogue: 13,0:08:23.60,0:08:26.41,Text - CN,,0,0,0,,想法很不赖 能不能做到就是另一回事了 Dialogue: 13,0:08:26.96,0:08:30.07,Text - CN,,0,0,0,,要是你真能做到 那这就是你的本事 Dialogue: 13,0:09:08.08,0:09:12.05,Text - CN,,0,0,0,,不是每个人都能像你一样努力 Dialogue: 13,0:09:13.70,0:09:14.53,Text - CN,,0,0,0,,糟了 Dialogue: 13,0:09:43.18,0:09:44.46,Text - CN,,0,0,0,,早上好 Dialogue: 13,0:09:44.46,0:09:45.69,Text - CN,,0,0,0,,早 Dialogue: 13,0:09:46.25,0:09:47.50,Text - CN,,0,0,0,,早上好 Dialogue: 13,0:09:48.01,0:09:50.22,Text - CN,,0,0,0,,便当放在那边了 Dialogue: 13,0:09:50.22,0:09:52.22,Text - CN,,0,0,0,,今天装得很整齐哦 Dialogue: 13,0:09:52.79,0:09:54.26,Text - CN,,0,0,0,,因为今天没睡过头 Dialogue: 13,0:09:54.26,0:09:55.70,Text - CN,,0,0,0,,什么嘛 Dialogue: 13,0:09:55.70,0:09:58.56,Text - CN,,0,0,0,,我每天陪你们起这么早 Dialogue: 13,0:09:58.56,0:10:00.27,Text - CN,,0,0,0,,还不知道感谢我 Dialogue: 13,0:10:00.79,0:10:02.65,Text - CN,,0,0,0,,有在感谢啦 Dialogue: 13,0:10:02.65,0:10:04.06,Text - CN,,0,0,0,,谢谢您 Dialogue: 13,0:10:05.16,0:10:07.80,Text - CN,,0,0,0,,那就帮我买地下商场的蛋糕吧 Dialogue: 13,0:10:08.20,0:10:10.03,Text - CN,,0,0,0,,一下子就得意忘形了 Dialogue: 13,0:10:17.14,0:10:18.30,Text - CN,,0,0,0,,大喜 Dialogue: 13,0:10:18.77,0:10:19.55,Text - CN,,0,0,0,,怎么了 Dialogue: 13,0:10:19.55,0:10:23.83,Text - CN,,0,0,0,,你从没有想过早上偷懒不去晨练吗 Dialogue: 13,0:10:25.09,0:10:27.13,Text - CN,,0,0,0,,要是没有千夏学姐在 Dialogue: 13,0:10:27.13,0:10:29.76,Text - CN,,0,0,0,,我说不定也会偷懒吧 Dialogue: 13,0:10:32.71,0:10:34.47,Text - CN,,0,0,0,,当然有过 Dialogue: 13,0:10:34.84,0:10:37.19,Text - CN,,0,0,0,,比如说不想钻出被窝之类的 Dialogue: 13,0:10:39.16,0:10:40.55,Text - CN,,0,0,0,,但每次产生这种念头时 Dialogue: 13,0:10:40.87,0:10:43.33,Text - CN,,0,0,0,,我都会想象一下之后的自己 Dialogue: 13,0:10:43.87,0:10:47.08,Text - CN,,0,0,0,,八成会因为赖床感到后悔 Dialogue: 13,0:10:47.92,0:10:51.07,Text - CN,,0,0,0,,然后就会有点讨厌那样的自己了 Dialogue: 13,0:10:51.67,0:10:54.36,Text - CN,,0,0,0,,这样一想 也就起得来了 Dialogue: 13,0:11:05.90,0:11:07.80,Text - CN,,0,0,0,,大喜好努力啊 Dialogue: 13,0:11:09.38,0:11:10.94,Text - CN,,0,0,0,,这话该由学姐来说吗 Dialogue: 13,0:11:31.91,0:11:33.98,Text - CN,,0,0,0,,千夏学姐既然会问这个 Dialogue: 13,0:11:34.65,0:11:38.24,Text - CN,,0,0,0,,看来她也有想要休息的时候吧 Dialogue: 13,0:11:39.50,0:11:41.28,Text - CN,,0,0,0,,应该会有吧 Dialogue: 13,0:11:41.79,0:11:45.00,Text - CN,,0,0,0,,千夏学姐当初就是因为梦佳学姐才开始打篮球的 Dialogue: 13,0:11:45.57,0:11:50.04,Text - CN,,0,0,0,,却能持之以恒 真不愧是她 Dialogue: 13,0:11:54.67,0:11:56.84,Text - CN,,0,0,0,,肯定是梦佳学姐误会了 Dialogue: 13,0:11:57.83,0:12:01.33,Text - CN,,0,0,0,,是啊 千夏学姐总是独自努力 Dialogue: 13,0:12:02.39,0:12:05.68,Text - CN,,0,0,0,,但那不过是因为她想要达成目标 Dialogue: 13,0:12:06.45,0:12:08.20,Text - CN,,0,0,0,,她怎么会不累呢 Dialogue: 13,0:12:09.60,0:12:10.93,Text - CN,,0,0,0,,真希望梦佳学姐 Dialogue: 13,0:12:11.74,0:12:14.47,Text - CN,,0,0,0,,能回来和千夏学姐一起就好了 Dialogue: 13,0:12:18.07,0:12:19.16,Text - CN,,0,0,0,,女篮的人去哪了 Dialogue: 13,0:12:19.52,0:12:21.57,Text - CN,,0,0,0,,上午去打训练赛了 Dialogue: 13,0:12:22.71,0:12:23.62,Text - CN,,0,0,0,,喂喂 Dialogue: 13,0:12:24.24,0:12:26.29,Text - CN,,0,0,0,,怎么了 男篮教练 Dialogue: 13,0:12:26.74,0:12:29.64,Text - CN,,0,0,0,,女子冬季杯首战的票 Dialogue: 13,0:12:29.64,0:12:30.92,Text - CN,,0,0,0,,有谁要吗 Dialogue: 13,0:12:31.46,0:12:33.68,Text - CN,,0,0,0,,我老婆买的 Dialogue: 13,0:12:33.68,0:12:36.80,Text - CN,,0,0,0,,谁知道岳母闪了腰 她说要回娘家 Dialogue: 13,0:12:36.80,0:12:38.42,Text - CN,,0,0,0,,就多出来一张 Dialogue: 13,0:12:38.42,0:12:40.52,Text - CN,,0,0,0,,还是在篮筐旁边的好位置 Dialogue: 13,0:12:40.52,0:12:42.93,Text - CN,,0,0,0,,我我我 我想要 Dialogue: 13,0:12:44.06,0:12:47.27,Text - CN,,0,0,0,,给你也行 但你不是有社团活动吗 Dialogue: 13,0:12:45.19,0:12:46.38,Text - CN - UP,,0,0,0,,去训练吧 Dialogue: 13,0:12:46.38,0:12:47.01,Text - CN - UP,,0,0,0,,走 Dialogue: 13,0:12:48.55,0:12:51.54,Text - CN,,0,0,0,,那什么 我是想拿给朋友 Dialogue: 13,0:12:53.22,0:12:55.38,Text - CN,,0,0,0,,那我要了 Dialogue: 13,0:12:58.01,0:13:00.21,Text - CN,,0,0,0,,票应该优先给自己想去的人吧 Dialogue: 13,0:13:00.21,0:13:02.10,Text - CN,,0,0,0,,我反正无所谓 Dialogue: 13,0:13:02.10,0:13:03.69,Text - CN,,0,0,0,,绝对不能给你 Dialogue: 13,0:13:03.69,0:13:04.92,Text - CN,,0,0,0,,为什么 Dialogue: 13,0:13:04.92,0:13:08.39,Text - CN,,0,0,0,,我作为篮球部的成员 有必要去观摩一下 Dialogue: 13,0:13:08.39,0:13:10.58,Text - CN,,0,0,0,,明明是我先说的 Dialogue: 13,0:13:10.58,0:13:13.10,Text - CN,,0,0,0,,又没说先到先得 Dialogue: 13,0:13:13.87,0:13:18.03,Text - CN,,0,0,0,,我只是不想让这个人接近千夏学姐而已 Dialogue: 13,0:13:18.60,0:13:21.22,Text - CN,,0,0,0,,有句老话说得好「先下手为强」 Dialogue: 13,0:13:22.34,0:13:24.95,Text - CN,,0,0,0,,好久没听过这句话了 Dialogue: 13,0:13:24.95,0:13:27.77,Text - CN,,0,0,0,,一有机会就摆出归国子女的架子 Dialogue: 13,0:13:28.43,0:13:30.23,Text - CN,,0,0,0,,随便你们怎么样 Dialogue: 13,0:13:31.26,0:13:33.65,Text - CN,,0,0,0,,那就比一场来决定吧 Dialogue: 13,0:13:34.06,0:13:37.19,Text - CN,,0,0,0,,我想想 比如说 Dialogue: 13,0:13:37.19,0:13:40.50,Text - CN,,0,0,0,,比折返跑 跑得久的赢 Dialogue: 13,0:13:41.71,0:13:43.07,Text - CN,,0,0,0,,折返跑 Dialogue: 13,0:13:43.07,0:13:45.85,Text - CN,,0,0,0,,比篮球或羽毛球都不公平 Dialogue: 13,0:13:45.85,0:13:47.85,Text - CN,,0,0,0,,跑步的话就比较公平吧 Dialogue: 13,0:13:47.85,0:13:49.77,Text - CN,,0,0,0,,在这往返跑就行 Dialogue: 13,0:13:52.01,0:13:56.69,Text - CN,,0,0,0,,松冈这家伙 比耐力的话打篮球的人有优势吧 Dialogue: 13,0:13:56.69,0:13:58.25,Text - CN,,0,0,0,,年级也不一样 Dialogue: 13,0:13:58.63,0:14:02.43,Text - CN,,0,0,0,,听说他在美国的时候每天跑十公里 Dialogue: 13,0:14:02.43,0:14:05.68,Text - CN,,0,0,0,,怎么看都是松冈赢面大吧 Dialogue: 13,0:14:06.64,0:14:07.49,Text - CN,,0,0,0,,怎么样 Dialogue: 13,0:14:09.32,0:14:10.28,Text - CN,,0,0,0,,谁怕谁 Dialogue: 13,0:14:12.00,0:14:15.49,Text - CN,,0,0,0,,比赛将于本次测试播报5秒后开始 Dialogue: 13,0:14:15.49,0:14:16.99,Text - CN,,0,0,0,,测试开始 Dialogue: 13,0:14:18.77,0:14:24.48,Text - CN,,0,0,0,,剩余5秒 3 2 1 开始 Dialogue: 13,0:14:39.18,0:14:41.99,Text - CN,,0,0,0,,接下来直接回学校训练吗 Dialogue: 13,0:14:41.99,0:14:44.68,Text - CN,,0,0,0,,光打训练赛都已经精疲力尽了 Dialogue: 13,0:14:44.68,0:14:46.56,Text - CN,,0,0,0,,不也挺好的 可以顺便复盘了 Dialogue: 13,0:14:47.14,0:14:49.86,Text - CN,,0,0,0,,学校好歹安排辆大巴车接送我们 Dialogue: 13,0:14:50.28,0:14:51.91,Text - CN,,0,0,0,,离得这么近 还想要大巴接送 Dialogue: 13,0:14:55.59,0:14:59.17,Text - CN,,0,0,0,,我先回趟家 拿身换洗的衣服 Dialogue: 13,0:14:59.17,0:15:00.32,Text - CN,,0,0,0,,嗯 知道了 Dialogue: 13,0:15:15.72,0:15:18.63,Text - CN,,0,0,0,,这是大喜去的那家诊所 Dialogue: 13,0:15:18.63,0:15:21.42,Text - CN,,0,0,0,,还 还是别去那家比较好 Dialogue: 13,0:15:21.42,0:15:23.52,Text - CN,,0,0,0,,麻烦你跑一趟了 Dialogue: 13,0:15:24.17,0:15:26.19,Text - CN,,0,0,0,,我半小时后回来 Dialogue: 13,0:15:28.47,0:15:29.53,Text - CN,,0,0,0,,我走了 Dialogue: 13,0:15:35.99,0:15:37.29,Text - CN,,0,0,0,,后藤小姐 还有一件事 Dialogue: 13,0:15:37.29,0:15:40.15,Text - CN,,0,0,0,,麻烦顺便带包卫生纸回来 Dialogue: 13,0:15:40.70,0:15:41.27,Text - CN,,0,0,0,,好 Dialogue: 13,0:15:45.11,0:15:46.18,Text - CN,,0,0,0,,后藤 Dialogue: 13,0:15:48.73,0:15:51.16,Text - CN,,0,0,0,,你不是姓木户吗 Dialogue: 13,0:15:52.20,0:15:56.43,Text - CN,,0,0,0,,我初中毕业的时候父母离婚了 Dialogue: 13,0:15:57.53,0:15:58.82,Text - CN,,0,0,0,,我都不知道 Dialogue: 13,0:16:00.10,0:16:03.86,Text - CN,,0,0,0,,也没什么稀奇的 没必要到处说 Dialogue: 13,0:16:06.08,0:16:09.91,Text - CN,,0,0,0,,你真是什么都不告诉我 Dialogue: 13,0:16:21.18,0:16:24.12,Text - CN,,0,0,0,,他就这么想要那张票吗 Dialogue: 13,0:16:24.74,0:16:26.50,Text - CN,,0,0,0,,有必要这么拼命吗 Dialogue: 13,0:16:27.92,0:16:30.24,Text - CN,,0,0,0,,估计另有隐情吧 Dialogue: 13,0:16:30.74,0:16:31.85,Text - CN,,0,0,0,,什么意思 Dialogue: 13,0:16:32.38,0:16:34.83,Text - CN,,0,0,0,,是不是感觉脚步越来越重了 Dialogue: 13,0:16:35.21,0:16:36.87,Text - CN,,0,0,0,,这才哪到哪 Dialogue: 13,0:16:38.93,0:16:43.06,Text - CN,,0,0,0,,挺好的 这对我来说连热身都算不上呢 Dialogue: 13,0:16:43.06,0:16:45.51,Text - CN,,0,0,0,,他看起来还挺游刃有余的 Dialogue: 13,0:16:47.91,0:16:50.37,Text - CN,,0,0,0,,我说 机会难得 Dialogue: 13,0:16:50.37,0:16:54.97,Text - CN,,0,0,0,,输掉这场比赛的人就要放弃追小夏 怎么样 Dialogue: 13,0:16:57.69,0:16:59.72,Text - CN,,0,0,0,,谁会答应你这种事 Dialogue: 13,0:17:01.51,0:17:04.36,Text - CN,,0,0,0,,我的感情才不会因为这种事就放弃 Dialogue: 13,0:17:05.00,0:17:06.40,Text - CN,,0,0,0,,是吗 Dialogue: 13,0:17:07.03,0:17:07.90,Text - CN,,0,0,0,,但是 Dialogue: 13,0:17:11.51,0:17:13.06,Text - CN,,0,0,0,,就算你不答应 Dialogue: 13,0:17:13.06,0:17:16.72,Text - CN,,0,0,0,,要是没跑赢我 也挺丢人的吧 Dialogue: 13,0:17:24.20,0:17:26.03,Text - CN,,0,0,0,,你真是什么都不告诉我 Dialogue: 13,0:17:33.50,0:17:35.31,Text - CN,,0,0,0,,你在这里打工吗 Dialogue: 13,0:17:37.50,0:17:38.47,Text - CN,,0,0,0,,没错 Dialogue: 13,0:17:39.70,0:17:41.61,Text - CN,,0,0,0,,那大喜也知道 Dialogue: 13,0:17:46.00,0:17:50.22,Text - CN,,0,0,0,,转学去别的高中 也是因为父母吗 Dialogue: 13,0:17:50.96,0:17:52.36,Text - CN,,0,0,0,,跟他们没关系 Dialogue: 13,0:17:53.39,0:17:54.27,Text - CN,,0,0,0,,这样啊 Dialogue: 13,0:17:55.44,0:17:58.99,Text - CN,,0,0,0,,我一直希望你能把这些事情告诉我 Dialogue: 13,0:18:00.36,0:18:02.18,Text - CN,,0,0,0,,就算我们是朋友 Dialogue: 13,0:18:02.18,0:18:04.25,Text - CN,,0,0,0,,也不能要求你对我无话不说 Dialogue: 13,0:18:05.04,0:18:07.68,Text - CN,,0,0,0,,我毕竟不了解你的想法 Dialogue: 13,0:18:09.25,0:18:11.22,Text - CN,,0,0,0,,那是你的人生 Dialogue: 13,0:18:11.97,0:18:13.72,Text - CN,,0,0,0,,你也不想这样吧 Dialogue: 13,0:18:21.02,0:18:23.05,Text - CN,,0,0,0,,妨碍到你买东西了 抱歉 Dialogue: 13,0:18:26.63,0:18:28.29,Text - CN,,0,0,0,,怎么可能说得出口 Dialogue: 13,0:18:31.18,0:18:32.95,Text - CN,,0,0,0,,暴露自己的软弱 Dialogue: 13,0:18:33.57,0:18:34.95,Text - CN,,0,0,0,,更何况是在你面前 Dialogue: 13,0:18:39.25,0:18:41.96,Text - CN,,0,0,0,,我明明是你憧憬的对象啊 Dialogue: 13,0:18:47.04,0:18:51.44,Text - CN,,0,0,0,,当然 和你做朋友也有很多开心的事情 Dialogue: 13,0:18:52.25,0:18:57.17,Text - CN,,0,0,0,,你把我当作篮球技术很好的同学 仰慕我 依赖我 Dialogue: 13,0:18:57.76,0:19:00.01,Text - CN,,0,0,0,,刚开始的时候 我真的好开心 Dialogue: 13,0:19:00.99,0:19:06.14,Text - CN,,0,0,0,,但渐渐地 我没那么喜欢打篮球了 Dialogue: 13,0:19:08.62,0:19:09.40,Text - CN,,0,0,0,,你骗人 Dialogue: 13,0:19:09.92,0:19:11.35,Text - CN,,0,0,0,,我没有 Dialogue: 13,0:19:15.84,0:19:18.99,Text - CN,,0,0,0,,妈妈和爸爸有件事要告诉你 Dialogue: 13,0:19:20.13,0:19:23.50,Text - CN,,0,0,0,,我没有你想象中那么帅气 Dialogue: 13,0:19:24.17,0:19:26.92,Text - CN,,0,0,0,,总是想着偷懒 Dialogue: 13,0:19:27.42,0:19:30.38,Text - CN,,0,0,0,,当我意识到天赋不算什么之后 Dialogue: 13,0:19:30.38,0:19:32.27,Text - CN,,0,0,0,,就开始逃避篮球了 Dialogue: 13,0:19:34.28,0:19:38.22,Text - CN,,0,0,0,,反而你才是我的憧憬对象 Dialogue: 13,0:19:40.68,0:19:42.97,Text - CN,,0,0,0,,你从不想着偷懒 Dialogue: 13,0:19:43.54,0:19:47.04,Text - CN,,0,0,0,,你总是默默地做着该做的事 真的很耀眼 Dialogue: 13,0:19:47.66,0:19:50.28,Text - CN,,0,0,0,,和你相比 我真是自愧不如 Dialogue: 13,0:19:51.26,0:19:52.91,Text - CN,,0,0,0,,所以越发地讨厌自己了 Dialogue: 13,0:19:54.97,0:19:57.20,Text - CN,,0,0,0,,这种话怎么可能说得出口 Dialogue: 13,0:20:00.82,0:20:05.45,Text - CN,,0,0,0,,但她那锲而不舍的魄力 我倒是挺羡慕的 Dialogue: 13,0:20:06.16,0:20:09.67,Text - CN,,0,0,0,,要是你真能做到 那这就是你的本事 Dialogue: 13,0:20:12.71,0:20:15.49,Text - CN,,0,0,0,,我看到了 Dialogue: 13,0:20:16.13,0:20:19.00,Text - CN,,0,0,0,,初中最后那场比赛结束后的第二天 Dialogue: 13,0:20:23.85,0:20:26.46,Text - CN,,0,0,0,,你就又开始一个人训练了 Dialogue: 13,0:20:28.43,0:20:31.10,Text - CN,,0,0,0,,我那段时间 状态一直在下滑 Dialogue: 13,0:20:31.71,0:20:34.88,Text - CN,,0,0,0,,比赛结束后 甚至还感到一丝解脱 Dialogue: 13,0:20:38.08,0:20:40.50,Text - CN,,0,0,0,,你肯定很不甘心吧 Dialogue: 13,0:20:41.17,0:20:45.04,Text - CN,,0,0,0,,只有全力以赴过 才会那么后悔吧 Dialogue: 13,0:20:49.16,0:20:51.88,Text - CN,,0,0,0,,所以那天我才那么震惊 Dialogue: 13,0:20:52.53,0:20:55.13,Text - CN,,0,0,0,,你竟然跟男生一起出来玩 Dialogue: 13,0:20:55.86,0:21:00.12,Text - CN,,0,0,0,,让我产生挫败感的小夏 明明不是那种人 Dialogue: 13,0:21:00.84,0:21:04.77,Text - CN,,0,0,0,,心无旁骛地扑在篮球上 不去理会无关紧要的事情 Dialogue: 13,0:21:04.77,0:21:07.02,Text - CN,,0,0,0,,默默训练 Dialogue: 13,0:21:07.37,0:21:09.29,Text - CN,,0,0,0,,你是这样的人才对 Dialogue: 13,0:21:09.29,0:21:10.16,Text - CN,,0,0,0,,不是的 Dialogue: 13,0:21:12.50,0:21:13.90,Text - CN,,0,0,0,,那不是无关紧要的事 Dialogue: 13,0:21:15.40,0:21:18.44,Text - CN,,0,0,0,,对我来说都一样重要 Dialogue: 13,0:21:21.72,0:21:23.41,Text - CN,,0,0,0,,你不打篮球之后 Dialogue: 13,0:21:24.07,0:21:29.43,Text - CN,,0,0,0,,我的目标和最能依靠的人都不见了 Dialogue: 13,0:21:31.09,0:21:32.33,Text - CN,,0,0,0,,我很孤独 Dialogue: 13,0:21:35.92,0:21:38.50,Text - CN,,0,0,0,,拿到全国冠军的目标是那么遥远 Dialogue: 13,0:21:39.91,0:21:44.59,Text - CN,,0,0,0,,这些艰苦的努力 真的有意义吗 Dialogue: 13,0:21:45.22,0:21:46.97,Text - CN,,0,0,0,,在我迷茫的时候 Dialogue: 13,0:21:51.76,0:21:53.27,Text - CN,,0,0,0,,快要放弃的时候 Dialogue: 13,0:21:56.12,0:21:57.98,Text - CN,,0,0,0,,是他给予了我力量 Dialogue: 13,0:22:02.63,0:22:04.38,Text - CN,,0,0,0,,正是因为他在我身边 Dialogue: 13,0:22:05.43,0:22:07.22,Text - CN,,0,0,0,,我才能坚持到现在 Dialogue: 0,0:01:47.88,0:01:52.01,OP - JP,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}ぎゅっとなるブラウス見つけて Dialogue: 0,0:01:52.01,0:01:55.68,OP - JP,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}あなたを飲み込みたい Dialogue: 0,0:01:55.68,0:02:02.69,OP - JP,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}何かに打たれたように気持ちが痺れる Dialogue: 0,0:02:03.44,0:02:06.94,OP - JP,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}もしあたしが緑なら Dialogue: 0,0:02:06.94,0:02:10.86,OP - JP,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}まだ花も咲いていないわ Dialogue: 0,0:02:10.86,0:02:14.32,OP - JP,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}枯れて次は実をつけるから Dialogue: 0,0:02:14.49,0:02:19.33,OP - JP,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}そう人生は長いわ Dialogue: 0,0:02:19.33,0:02:23.71,OP - JP,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}涙がこぼれてから Dialogue: 0,0:02:23.71,0:02:27.63,OP - JP,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}始まりだって良いと思う Dialogue: 0,0:02:27.63,0:02:34.97,OP - JP,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}あなたに出逢えた事がこれからの全てなの Dialogue: 0,0:02:34.97,0:02:42.73,OP - JP,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}今すぐ窓を開けて飛び出していくと心に誓う Dialogue: 0,0:02:42.73,0:02:49.94,OP - JP,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}さようならまたねと笑うのは凄く先で良い Dialogue: 0,0:02:49.94,0:02:57.99,OP - JP,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}さようならまたねと笑うのは凄く先で良い Dialogue: 0,0:01:47.88,0:01:52.01,OP - CN,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}寻得一件心口发紧的衬衫 Dialogue: 0,0:01:52.01,0:01:55.68,OP - CN,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}想将你占为己有 Dialogue: 0,0:01:55.68,0:02:02.69,OP - CN,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}仿佛被什么击中 心绪阵阵发麻 Dialogue: 0,0:02:03.44,0:02:06.94,OP - CN,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}如果我是一抹新绿 Dialogue: 0,0:02:06.94,0:02:10.86,OP - CN,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}花儿也还未绽放 Dialogue: 0,0:02:10.86,0:02:14.32,OP - CN,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}待到枯萎后才会结出果实 Dialogue: 0,0:02:14.49,0:02:19.33,OP - CN,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}是啊 人生如此漫长 Dialogue: 0,0:02:19.33,0:02:23.71,OP - CN,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}把热泪盈眶当作扉页 Dialogue: 0,0:02:23.71,0:02:27.63,OP - CN,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}这样的开篇也未尝不可 Dialogue: 0,0:02:27.63,0:02:34.97,OP - CN,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}与你相逢便是我此后的一切 Dialogue: 0,0:02:34.97,0:02:42.73,OP - CN,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}此刻便想打开窗 飞奔到你身旁 Dialogue: 0,0:02:42.73,0:02:49.94,OP - CN,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}笑着说再见的话语 留到很久以后就好 Dialogue: 0,0:02:49.94,0:02:57.99,OP - CN,,0,0,0,,{\be3\fad(400,400)}笑着说再见的话语 留到很久以后就好 Dialogue: 0,0:22:12.10,0:22:17.52,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(500,400)\be4}愛された僕の小さな熱 Dialogue: 0,0:22:17.82,0:22:23.41,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}溶かせない夢と大きくなって Dialogue: 0,0:22:23.45,0:22:28.58,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}君に渡す日が來るかな Dialogue: 0,0:22:28.87,0:22:32.04,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}まだその日の天使 Dialogue: 0,0:22:32.04,0:22:37.38,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}青い朝 いつも追いかけたら Dialogue: 0,0:22:37.71,0:22:43.43,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}どこへでも行ける気がしてたんだ Dialogue: 0,0:22:43.51,0:22:48.10,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}願うだけはやめて Dialogue: 0,0:22:48.39,0:22:54.44,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}柔い雪が積もる前に Dialogue: 0,0:22:54.44,0:22:59.23,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}君の名前を呼ぶから Dialogue: 0,0:22:59.57,0:23:04.78,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}眺めていた窓の先で Dialogue: 0,0:23:05.28,0:23:10.37,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}予感に僕ら目を合わせ Dialogue: 0,0:23:10.91,0:23:17.08,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}夢中で晴れた心を見せて Dialogue: 0,0:23:17.17,0:23:24.63,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}弱気な景色は少し預けてもいいよ Dialogue: 0,0:23:24.80,0:23:29.64,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}ここにいるから Dialogue: 0,0:23:30.56,0:23:34.85,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(400,500)\be4}日が暮れるまで Dialogue: 0,0:22:12.10,0:22:17.52,ED - CN,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}被爱着的我拥有一点温热 Dialogue: 0,0:22:17.82,0:22:23.41,ED - CN,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}同无法消融的梦一起长大 Dialogue: 0,0:22:23.45,0:22:28.58,ED - CN,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}交付与你的日子是否会到来 Dialogue: 0,0:22:28.87,0:22:32.04,ED - CN,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}那天是否会见到天使 Dialogue: 0,0:22:32.04,0:22:37.38,ED - CN,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}只要一直追逐蔚蓝的清晨 Dialogue: 0,0:22:37.71,0:22:43.43,ED - CN,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}就觉得能抵达任何地方 Dialogue: 0,0:22:43.51,0:22:48.10,ED - CN,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}别只把心愿挂在嘴边 Dialogue: 0,0:22:48.39,0:22:54.44,ED - CN,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}柔软的雪不曾积厚 Dialogue: 0,0:22:54.44,0:22:59.23,ED - CN,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}我便会呼唤你名 Dialogue: 0,0:22:59.57,0:23:04.78,ED - CN,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}当我注视着窗外 Dialogue: 0,0:23:05.28,0:23:10.37,ED - CN,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}预感让我们四目相对 Dialogue: 0,0:23:10.91,0:23:17.08,ED - CN,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}使得你心花怒放 Dialogue: 0,0:23:17.17,0:23:24.63,ED - CN,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}把怯懦交给我就好 Dialogue: 0,0:23:24.80,0:23:29.64,ED - CN,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}我一直在这里 Dialogue: 0,0:23:30.56,0:23:34.85,ED - CN,,0,0,0,,{\fad(400,400)\be4}直至夕阳西沉 Dialogue: 5,0:03:53.17,0:03:53.21,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100\fscy100\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,1008)}加油 Dialogue: 5,0:03:53.21,0:03:53.29,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100\fscy100\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,1008.01)}加油 Dialogue: 5,0:03:53.29,0:03:53.50,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100.01\fscy100.01\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,1008.02)}加油 Dialogue: 5,0:03:53.50,0:03:53.54,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100.01\fscy100.01\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.99,1008.01)}加油 Dialogue: 5,0:03:53.54,0:03:53.67,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100.01\fscy100.01\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,1008.01)}加油 Dialogue: 5,0:03:53.67,0:03:53.83,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100.01\fscy100.01\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.99,1008.02)}加油 Dialogue: 5,0:03:53.83,0:03:54.00,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100.01\fscy100.01\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.99,1008.01)}加油 Dialogue: 5,0:03:54.00,0:03:54.08,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100.01\fscy100.01\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.99,1008.02)}加油 Dialogue: 5,0:03:54.08,0:03:54.17,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100.01\fscy100.01\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.99,1008.01)}加油 Dialogue: 5,0:03:54.17,0:03:54.29,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100.01\fscy100.01\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.99,1008.02)}加油 Dialogue: 5,0:03:54.29,0:03:54.33,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100.01\fscy100.01\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.99,1008.01)}加油 Dialogue: 5,0:03:54.33,0:03:54.38,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100\fscy100\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.99,1008)}加油 Dialogue: 5,0:03:54.38,0:03:54.50,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100\fscy100\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,1008)}加油 Dialogue: 5,0:03:54.50,0:03:54.67,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100\fscy100\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934.01,1008)}加油 Dialogue: 5,0:03:54.67,0:03:54.71,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100\fscy100\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934.01,1007.74)}加油 Dialogue: 5,0:03:54.71,0:03:54.75,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100\fscy100\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934.01,1007.03)}加油 Dialogue: 5,0:03:54.75,0:03:54.79,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100\fscy100\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934.01,1005.76)}加油 Dialogue: 5,0:03:54.79,0:03:54.83,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100\fscy100\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934.02,1003.86)}加油 Dialogue: 5,0:03:54.83,0:03:54.88,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100\fscy100\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934.01,1001.34)}加油 Dialogue: 5,0:03:54.88,0:03:54.92,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100\fscy100\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934.01,998.06)}加油 Dialogue: 5,0:03:54.92,0:03:54.96,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100\fscy100\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934.01,994.03)}加油 Dialogue: 5,0:03:54.96,0:03:55.00,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100\fscy100\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934.01,989.05)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.00,0:03:55.04,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.99\fscy99.99\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934.01,983.09)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.04,0:03:55.08,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx100\fscy100\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934.01,976.06)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.08,0:03:55.13,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.99\fscy99.99\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,967.79)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.13,0:03:55.17,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.99\fscy99.99\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934.01,958.05)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.17,0:03:55.21,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.99\fscy99.99\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,946.79)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.21,0:03:55.25,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.99\fscy99.99\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,933.74)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.25,0:03:55.29,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.99\fscy99.99\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,918.72)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.29,0:03:55.33,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.99\fscy99.99\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,901.5)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.33,0:03:55.38,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.99\fscy99.99\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,881.93)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.38,0:03:55.42,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.99\fscy99.99\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.99,859.78)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.42,0:03:55.46,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.98\fscy99.98\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,835.07)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.46,0:03:55.50,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.98\fscy99.98\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,807.51)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.50,0:03:55.54,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.98\fscy99.98\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,777.17)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.54,0:03:55.59,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.98\fscy99.98\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,744.46)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.59,0:03:55.63,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.99\fscy99.99\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,709.84)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.63,0:03:55.67,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.98\fscy99.98\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934.01,673.68)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.67,0:03:55.71,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.99\fscy99.99\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.99,636.31)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.71,0:03:55.75,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.99\fscy99.99\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934,597.97)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.75,0:03:55.79,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.99\fscy99.99\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934.01,559.03)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.79,0:03:55.84,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.99\fscy99.99\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.99,519.65)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.84,0:03:55.88,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.99\fscy99.99\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.99,480.07)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.88,0:03:55.92,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.98\fscy99.98\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.99,440.48)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.92,0:03:55.96,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.95\fscy99.95\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.98,400.95)}加油 Dialogue: 5,0:03:55.96,0:03:56.00,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.89\fscy99.89\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.97,361.73)}加油 Dialogue: 5,0:03:56.00,0:03:56.04,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.87\fscy99.87\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.99,323.1)}加油 Dialogue: 5,0:03:56.04,0:03:56.09,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.8\fscy99.8\frz-0.01\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.94,285.05)}加油 Dialogue: 5,0:03:56.09,0:03:56.13,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.71\fscy99.71\frz-0.01\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.93,247.7)}加油 Dialogue: 5,0:03:56.13,0:03:56.17,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx98.92\fscy98.92\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.87,218.16)}加油 Dialogue: 5,0:03:56.17,0:03:56.21,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.08\fscy99.08\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.88,180.56)}加油 Dialogue: 5,0:03:56.21,0:03:56.25,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx98.95\fscy98.95\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.87,147.02)}加油 Dialogue: 5,0:03:56.25,0:03:56.29,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx98.89\fscy98.89\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.86,113.66)}加油 Dialogue: 5,0:03:56.29,0:03:56.34,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx98.88\fscy98.88\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.87,80.13)}加油 Dialogue: 5,0:03:56.34,0:03:56.38,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx99.3\fscy99.3\frz0\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(933.93,49.48)}加油 Dialogue: 5,0:03:56.38,0:03:56.42,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx107.99\fscy107.99\frz-0.01\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(934.96,30.68)}加油 Dialogue: 5,0:03:56.42,0:03:56.46,Screen,,0,0,0,,{=1}{\fscx103.65\fscy103.65\frz-1.66\alpha&H00&\fn方正喵呜_GB18030\bord0\shad0\c&H434A40&\fs300\pos(926.37,2.42)}加油