1
00:00:01,168 --> 00:00:07,174
♬～

2
00:00:07,174 --> 00:00:10,811
♬～

3
00:00:10,811 --> 00:00:12,846
（京八陽太郎）
あなたは　ここに来る。➡

4
00:00:12,846 --> 00:00:16,149
そんな気がしてました。

5
00:00:16,149 --> 00:00:27,661
♬～

6
00:00:27,661 --> 00:00:29,663
いざ尋常に…。

7
00:00:29,663 --> 00:00:33,166
（近藤）…はい。

8
00:00:33,166 --> 00:00:45,145
♬～

9
00:00:45,145 --> 00:00:53,253
♬～

10
00:00:53,253 --> 00:01:00,460
♬～

11
00:01:00,460 --> 00:01:20,447
♬～

12
00:01:20,447 --> 00:01:34,061
♬～

13
00:01:34,061 --> 00:01:37,764
♬～

14
00:01:37,764 --> 00:01:53,246
♬～

15
00:01:53,246 --> 00:02:01,221
♬～

16
00:02:23,243 --> 00:02:24,945
（さくら）あ…あれ！？

17
00:02:24,945 --> 00:02:28,982
け…決闘！？
お　おっかしいなぁ➡

18
00:02:28,982 --> 00:02:31,885
身重の奥さんがいて心配だから
様子を見に行こうって➡

19
00:02:31,885 --> 00:02:34,488
話だったんだけど…。

20
00:02:34,488 --> 00:02:39,359
とりあえず　そういうことで
血なまぐさいことはやめませんか。

21
00:02:42,562 --> 00:02:45,565
あっ…黙りま～す…。

22
00:02:48,235 --> 00:02:50,070
（ちりぬ　にお）僕が。
にお。

23
00:02:50,070 --> 00:02:52,439
少し黙っててください。

24
00:02:52,439 --> 00:02:53,940
ガ…！

25
00:02:53,940 --> 00:02:55,509
におくん。

26
00:02:57,778 --> 00:03:02,349
陽太郎さん　なぜ
こんなことをしてるんですか！？

27
00:03:02,349 --> 00:03:05,318
身重のナギさんのそばに
いてあげるべきじゃないですか！？

28
00:03:06,887 --> 00:03:10,624
（陽太郎）
ナギは…ここにはいないよ…。

29
00:03:10,624 --> 00:03:12,492
え！？

30
00:03:12,492 --> 00:03:15,729
もっと言えば　この京にもいない。

31
00:03:15,729 --> 00:03:19,833
昨日のうちに
分家の方にやったんだ。

32
00:03:19,833 --> 00:03:22,235
安全な所にね。

33
00:03:22,235 --> 00:03:25,872
陽太郎さん　あなたはきっと
わかってないんですよ！

34
00:03:25,872 --> 00:03:28,008
今　この街で起こっていること➡

35
00:03:28,008 --> 00:03:30,343
起ころうとしていることの
深刻さが！

36
00:03:30,343 --> 00:03:33,513
それは立志団の羽織ですよね！？

37
00:03:33,513 --> 00:03:36,349
この道場に出入りしている
直純さんという人は…。

38
00:03:36,349 --> 00:03:39,286
（陽太郎）直純は私の兄だ。

39
00:03:39,286 --> 00:03:43,990
お…お兄さん…陽太郎さんの！？

40
00:03:43,990 --> 00:03:46,359
ああ。

41
00:03:46,359 --> 00:03:51,531
そ　それなら尚更です！一緒に
説得してやめさせましょう！

42
00:03:51,531 --> 00:03:54,901
あの人達が　何をしようと
しているか　教えますから！

43
00:03:54,901 --> 00:03:57,137
（陽太郎）
いや…全部知っているよ。➡

44
00:03:57,137 --> 00:03:59,706
兄さんに聞いたから。

45
00:04:04,611 --> 00:04:10,083
（陽太郎）京の街に火をつけ
再び戦乱の世を起こす…。

46
00:04:10,083 --> 00:04:15,422
全く考えることが途方もないね…
でも私は➡

47
00:04:15,422 --> 00:04:18,725
委細承知で加担しているんだ。

48
00:04:18,725 --> 00:04:22,963
ま…街に火をつけるんですよ！
いいんですか！？

49
00:04:22,963 --> 00:04:26,366
守りたいものは　人それぞれだ。

50
00:04:26,366 --> 00:04:30,737
要するに
どちらが　より大切かということ。

51
00:04:30,737 --> 00:04:33,006
もちろん　ナギも知っている。

52
00:04:35,208 --> 00:04:39,479
そ　そうか！直純さんに
脅されているんですね！？

53
00:04:39,479 --> 00:04:41,882
お兄さんだから
逆らえないんですね！？

54
00:04:41,882 --> 00:04:44,918
協力しなければ危害を加えるとか。

55
00:04:44,918 --> 00:04:48,355
自分だけじゃなく家族とかに…➡

56
00:04:48,355 --> 00:04:50,056
だったら断れませんもんね！？

57
00:04:56,163 --> 00:04:58,331
ぐっ…！

58
00:05:01,401 --> 00:05:05,172
よかった…
できれば子供を斬りたくない。

59
00:05:08,241 --> 00:05:13,446
よ…陽太郎さん…どこかで
引き返せたんじゃないですか？

60
00:05:13,446 --> 00:05:16,383
いや…なかったね。

61
00:05:16,383 --> 00:05:21,054
この道場を守る…それが第一だ。

62
00:05:21,054 --> 00:05:24,424
（近藤）
にお…こうなっては　もうだめだ。

63
00:05:26,026 --> 00:05:28,628
（近藤）力で止めるしかあるまい…。

64
00:05:28,628 --> 00:05:31,598
いちいち話のわかる　お人だ。

65
00:05:33,200 --> 00:05:36,403
近藤さん…。

66
00:05:36,403 --> 00:05:39,206
殺さないでくださいね。

67
00:05:39,206 --> 00:05:41,474
お願いします…。

68
00:05:43,443 --> 00:05:47,848
ここは近藤さんに任せて
行きましょう　さくらさん。
え？

69
00:05:47,848 --> 00:05:50,517
（戸が開く音）
（さくら）ちょ　ちょっと…。

70
00:05:52,452 --> 00:05:55,989
（さくら）行くって　どこに！？

71
00:05:55,989 --> 00:06:00,493
《僕に陽太郎さんを
止めることはできない…➡

72
00:06:00,493 --> 00:06:06,433
だったら…
僕は…僕にできることを！》

73
00:06:06,433 --> 00:06:08,935
ナギさんを捜して話します！

74
00:06:08,935 --> 00:06:13,039
ハァ！？
話　聞いてなかったの！？➡

75
00:06:13,039 --> 00:06:16,710
ナギさんは
街を出て　いないって…。
いると思います。

76
00:06:16,710 --> 00:06:18,378
え！？

77
00:06:18,378 --> 00:06:21,748
ナギさんは
この家に　とても感謝してました。

78
00:06:21,748 --> 00:06:26,953
必ず帰ってきてます。
きっと…たった１人でも…。

79
00:06:26,953 --> 00:06:31,224
((あの　子供を産むのとか
怖くないんですか？➡

80
00:06:31,224 --> 00:06:34,694
痛そうですし…))
（京八ナギ）((そりゃあ　怖いわ。➡

81
00:06:34,694 --> 00:06:37,631
でも　ゆるゆるとね))
((ゆるゆる？))

82
00:06:37,631 --> 00:06:42,502
((まぁ　そこは明日の自分が
なんとかしてくれるでしょ！))

83
00:06:42,502 --> 00:06:46,973
ナギさんは…すごく強い人だから。

84
00:06:50,343 --> 00:06:52,512
ナギさん！

85
00:06:52,512 --> 00:06:54,481
失礼しま～す…。

86
00:06:54,481 --> 00:06:57,717
ナギさ～ん！におです！

87
00:06:57,717 --> 00:06:59,552
ナギさ～ん！

88
00:06:59,552 --> 00:07:01,955
こんばんは～　いますか～！

89
00:07:05,091 --> 00:07:06,926
ナギさ～ん！

90
00:07:06,926 --> 00:07:10,297
あっ！に…におくん。

91
00:07:17,070 --> 00:07:19,039
ナギさん！

92
00:07:19,039 --> 00:07:22,942
ナギさん　お体は？
どうぞ座って。

93
00:07:26,012 --> 00:07:29,983
座って。
ハ　ハイ…。

94
00:07:34,921 --> 00:07:36,723
さくらと申します。

95
00:07:36,723 --> 00:07:39,059
ナギです。

96
00:07:39,059 --> 00:07:42,028
い　家の人はいないんですか？

97
00:07:42,028 --> 00:07:45,065
ええ…黙って帰ってきたから。

98
00:07:45,065 --> 00:07:49,703
あ…あの
僕の話をよく聞いてくださいね。

99
00:07:49,703 --> 00:07:53,139
落ち着いて…驚かないで。

100
00:07:53,139 --> 00:07:55,642
今　何が起きているか…➡

101
00:07:55,642 --> 00:07:58,778
起きようとしているか…
ナギさんや陽太郎さんが➡

102
00:07:58,778 --> 00:08:01,614
どんなことに
巻き込まれようとしているか…。

103
00:08:01,614 --> 00:08:05,785
京の街が　大変なことに
なるかもしれないんです！

104
00:08:05,785 --> 00:08:09,222
これは本当の話で…。
（ナギ）知ってるわ…。

105
00:08:09,222 --> 00:08:12,792
全部　知ってる。

106
00:08:12,792 --> 00:08:14,761
　回想　

107
00:08:17,831 --> 00:08:20,233
（陽太郎）もう後には引けない。➡

108
00:08:20,233 --> 00:08:24,838
いずれ　この道場にも
奉行所の調べが入るだろう。➡

109
00:08:24,838 --> 00:08:27,307
その前に決起することになった…。

110
00:08:28,908 --> 00:08:31,611
（陽太郎）３日後　新月の夜だ。

111
00:08:33,246 --> 00:08:37,283
大丈夫　心配はいらないよ。

112
00:08:37,283 --> 00:08:41,221
明日　分家から迎えが来るはずだ。

113
00:08:41,221 --> 00:08:45,058
ナギさんは　お腹の子と一緒に
この街を離れてほしい。

114
00:08:45,058 --> 00:08:47,961
陽太郎さん…。

115
00:08:50,330 --> 00:08:54,701
ナギさん。すまない…➡

116
00:08:54,701 --> 00:08:59,272
こうするしかないんだ。
でないと…➡

117
00:08:59,272 --> 00:09:02,242
私は兄に申し訳が立たない…。➡

118
00:09:02,242 --> 00:09:05,145
ナギさん。➡

119
00:09:05,145 --> 00:09:09,149
その子を…頼む。

120
00:09:09,149 --> 00:09:21,761
♬～

121
00:09:21,761 --> 00:09:26,666
　現在　
（ナギ）陽太郎さんは
全て話してくれたわ。

122
00:09:26,666 --> 00:09:29,836
直純お兄さんの計画のことも…➡

123
00:09:29,836 --> 00:09:32,038
今日が　その日だってことも…。

124
00:09:34,140 --> 00:09:37,444
直純さん達は止まらないわ。

125
00:09:37,444 --> 00:09:41,781
陽太郎さんも覚悟を決めてる。
だから…➡

126
00:09:41,781 --> 00:09:45,285
私も戦うって決めたの。

127
00:09:45,285 --> 00:09:47,654
ナギさんも…戦う。

128
00:09:49,756 --> 00:09:54,594
陽太郎さんは　私がここに
戻っていることを知らないし➡

129
00:09:54,594 --> 00:09:58,531
これは自分で勝手に決めたこと。

130
00:09:58,531 --> 00:10:01,935
でも私は　この家に残る。

131
00:10:01,935 --> 00:10:04,737
これが私の覚悟と戦いです。

132
00:10:07,073 --> 00:10:11,344
（ナギ）もちろん決起に失敗すれば
罰を受けるでしょう…➡

133
00:10:11,344 --> 00:10:15,515
お家取り潰しなんてことも
あるかもしれない…➡

134
00:10:15,515 --> 00:10:17,684
命で償うことも…。

135
00:10:19,652 --> 00:10:23,723
わからない…何を言ってるか
全然わかりませんよ！

136
00:10:23,723 --> 00:10:29,796
どうしてですか！？それって
命より大切なことですか！？

137
00:10:29,796 --> 00:10:36,169
（ナギ）その想いは　その重さは
あなたにはわからない。

138
00:10:36,169 --> 00:10:41,741
誰も…誰かの代わりはできないし
わかってくれるとも思わない。

139
00:10:41,741 --> 00:10:45,278
で　でも　関係ない人も
傷つくんですよ！

140
00:10:45,278 --> 00:10:47,547
（ナギ）それも対岸の火事。

141
00:10:47,547 --> 00:10:50,350
対岸の…火事？

142
00:10:50,350 --> 00:10:54,020
火をつけても
川のこっち側までは来ないわ。

143
00:10:54,020 --> 00:10:56,756
本気で言ってるんですか！？

144
00:10:56,756 --> 00:10:59,292
もちろん本気よ。

145
00:10:59,292 --> 00:11:04,097
人は自分に近い所から
守るべきなの。

146
00:11:04,097 --> 00:11:07,133
ある一定の外側は
それに値しない。➡

147
00:11:07,133 --> 00:11:11,971
その円の
大きさが人によって違うだけ。➡

148
00:11:11,971 --> 00:11:15,275
絶対にそうよ。認めなくても➡

149
00:11:15,275 --> 00:11:17,810
自覚がなくてもそうよ。➡

150
00:11:17,810 --> 00:11:20,380
私は　それが狭いのね。

151
00:11:20,380 --> 00:11:24,984
自分に近い所？
外側は敵？
（ナギ）そうよ…➡

152
00:11:24,984 --> 00:11:30,490
私が守れるのは
せいぜい　この畳１枚分。➡

153
00:11:30,490 --> 00:11:35,361
この子と陽太郎さんと…
この家ぐらい。➡

154
00:11:35,361 --> 00:11:38,197
私にとっての　こっち側は…。➡

155
00:11:38,197 --> 00:11:43,536
あなた達は向こう側…。
だ　だけど…。

156
00:11:43,536 --> 00:11:49,008
におくん　あなたは世界の果ての
悲しみまで背負うつもりなの？

157
00:11:49,008 --> 00:11:52,478
い　いや　そんなつもりじゃ…➡

158
00:11:52,478 --> 00:11:55,481
だけど　そうなるように
努めるのが　せめてもの…。

159
00:11:55,481 --> 00:11:59,652
（ナギ）
あなたは神なの？仏なの？➡

160
00:11:59,652 --> 00:12:02,355
それは　ただの傲慢。

161
00:12:04,390 --> 00:12:06,960
（ナギの声）
一緒に船に乗った　あの日…。

162
00:12:06,960 --> 00:12:11,297
((見て))
((あっ　三日月))

163
00:12:11,297 --> 00:12:14,334
（ナギ）((美しいわね～➡

164
00:12:14,334 --> 00:12:19,539
不思議なことに美しいものは
みな　何か欠けてるのよね))

165
00:12:19,539 --> 00:12:24,277
（ナギの声）
三日月は欠けているから美しいと
言ったわね。

166
00:12:24,277 --> 00:12:29,582
人もそう。
人は皆弱く　欠けている。➡

167
00:12:29,582 --> 00:12:34,654
あなたは確かに優しく素直で
正しく強いかもしれない。➡

168
00:12:34,654 --> 00:12:38,725
でも少し
思い上がりがすぎる…。➡

169
00:12:38,725 --> 00:12:41,894
そんなあなたには誰も救えない。

170
00:12:46,799 --> 00:12:49,002
（さくら）《どうして…➡

171
00:12:49,002 --> 00:12:53,273
こんな年端もいかない子を
傷つける意味が分からない…》

172
00:12:53,273 --> 00:12:56,409
自分以外は　どうなってもいい。

173
00:12:56,409 --> 00:13:01,347
そんな人間がいるから…
そんな人間がいるから…。

174
00:13:01,347 --> 00:13:02,982
におくん➡

175
00:13:02,982 --> 00:13:07,687
あなたが今　相対しているのは
聖人君子ではなく…➡

176
00:13:07,687 --> 00:13:10,323
１人の弱い人間なのよ。

177
00:13:10,323 --> 00:13:12,325
ハッ！

178
00:13:12,325 --> 00:13:16,262
《ダメだ　僕には無理だ。➡

179
00:13:16,262 --> 00:13:19,866
こんな人を
説得できるわけがない…！》

180
00:13:19,866 --> 00:13:21,868
くっ…。

181
00:13:24,404 --> 00:13:27,940
ずるいですよ。

182
00:13:27,940 --> 00:13:31,010
ナギさん
すごく強いじゃないですか！

183
00:13:31,010 --> 00:13:32,478
あ…。

184
00:13:35,248 --> 00:13:40,453
ありがとう
皮肉でも　初めて言われたわ…。

185
00:13:41,988 --> 00:13:45,958
（ナギ）くっ…はぁ…。

186
00:13:45,958 --> 00:13:48,394
あっ！

187
00:13:48,394 --> 00:13:50,396
ナギさん！

188
00:13:50,396 --> 00:13:53,900
大丈夫ですか！？ナギさん！？
う…うう…。

189
00:13:53,900 --> 00:13:56,035
ナギさん　ナギさん！！

190
00:13:56,035 --> 00:13:58,471
ん？

191
00:13:58,471 --> 00:14:00,506
（さくら）まさか　お産！？

192
00:14:00,506 --> 00:14:03,276
もう産まれるのかも！
え！？

193
00:14:03,276 --> 00:14:07,180
はぁ…はぁ…。

194
00:14:09,148 --> 00:14:11,150
ナギさん！ナギさん　しっかり！

195
00:14:11,150 --> 00:14:14,187
ふ～…うっ…。

196
00:14:14,187 --> 00:14:18,224
痛かったんだ。
多分　私達が来た時から。

197
00:14:18,224 --> 00:14:20,226
ど　どうすれば？

198
00:14:20,226 --> 00:14:25,098
え！？わかんない！
どうしよう　他に人いないし…。

199
00:14:25,098 --> 00:14:27,133
とにかく　お湯　沸かしてきて！

200
00:14:27,133 --> 00:14:29,168
ハ　ハイ！お湯ですね！

201
00:14:29,168 --> 00:14:32,739
あと　キレイな布も　お願い！
できるだけ　たくさん！
はい！

202
00:14:32,739 --> 00:14:34,941
（さくら）急いで！
はい！

203
00:14:34,941 --> 00:14:38,611
《ずっと苦しかったんだ
耐えてたんだ…➡

204
00:14:38,611 --> 00:14:41,781
なのに…僕が来たから…➡

205
00:14:41,781 --> 00:14:44,951
ナギさんは
ちゃんと話してくれたんだ…➡

206
00:14:44,951 --> 00:14:47,120
そんなことにも
気づかなかったなんて！》

207
00:14:49,122 --> 00:14:51,124
（ガタン！）
あっ！

208
00:14:52,792 --> 00:14:56,629
だ　誰かいるんですか！？

209
00:14:56,629 --> 00:14:59,999
大変なんです。ナギさんに
赤ちゃんが産まれそうで➡

210
00:14:59,999 --> 00:15:02,101
あのっ…。

211
00:15:06,005 --> 00:15:08,875
（芹沢）ふんっ！
（京八直純）ん゛ん！

212
00:15:08,875 --> 00:15:12,979
（芹沢）ふん゛～！フフフ…。➡

213
00:15:12,979 --> 00:15:17,483
ハッハッハ…！どうした？
そんなもんじゃないだろう？

214
00:15:17,483 --> 00:15:19,752
（直純）フン　こざかしい。

215
00:15:19,752 --> 00:15:23,756
（門人）
あの巨体で　なんという速さ…。

216
00:15:23,756 --> 00:15:28,461
フフン…
しかし火の手は　あがらんなァ…➡

217
00:15:28,461 --> 00:15:32,398
失敗じゃないのか？ンン？

218
00:15:32,398 --> 00:15:36,135
（直純）俺が火をつけて
消し去りたいのは➡

219
00:15:36,135 --> 00:15:39,205
たるみきった
この街だけじゃない。

220
00:15:39,205 --> 00:15:40,706
何ぃ？

221
00:15:40,706 --> 00:15:45,611
あの　呪われた家もよ…。

222
00:15:48,447 --> 00:15:56,989
♬～

223
00:15:56,989 --> 00:15:59,358
そこで何をしているんですか！？

224
00:15:59,358 --> 00:16:04,063
ハッ　まさか立志団！？
でも　どうしてここに？

225
00:16:04,063 --> 00:16:06,065
（門人）なんだ　ガキか。

226
00:16:06,065 --> 00:16:08,501
くっ…。だ　誰か！

227
00:16:08,501 --> 00:16:12,572
（門人）騒ぐな！どうせ誰も来ない。

228
00:16:12,572 --> 00:16:17,643
火をつけるんですか…この家に！？
なんで！どうして！？

229
00:16:17,643 --> 00:16:20,847
ワケは知らん。
そういう指示だからだ。

230
00:16:20,847 --> 00:16:23,216
邪魔はするな。

231
00:16:23,216 --> 00:16:24,917
あっ。

232
00:16:26,886 --> 00:16:31,290
《この状況で　どうする？
火をつけられたら終わりだ…➡

233
00:16:31,290 --> 00:16:34,427
なんとしても止めなきゃ…》

234
00:16:34,427 --> 00:16:37,463
ちょっと待ってください。
あ？

235
00:16:37,463 --> 00:16:40,967
今　この家の人に
赤ちゃんが産まれそうなんです。

236
00:16:40,967 --> 00:16:43,970
う…ううっ…。

237
00:16:43,970 --> 00:16:48,508
ここで火なんて　つけられたら
大変なことになります。

238
00:16:48,508 --> 00:16:50,810
知らぬこと…。

239
00:16:50,810 --> 00:16:55,181
《ダメだ…
話が通じる相手じゃない…➡

240
00:16:55,181 --> 00:16:57,750
戦うしかない！➡

241
00:16:57,750 --> 00:17:01,053
真剣か…木刀か…》

242
00:17:04,323 --> 00:17:06,792
（土方）((取れ))
((ハイ…！))

243
00:17:08,694 --> 00:17:10,796
((お　重いですね…))

244
00:17:10,796 --> 00:17:12,999
（土方）((その重さの分だけ➡

245
00:17:12,999 --> 00:17:16,335
みんな何かを
背負ってるってことだ))
((ハッ…))

246
00:17:16,335 --> 00:17:19,372
((お前も
大事なものを背負ってる。➡

247
00:17:19,372 --> 00:17:23,776
忘れるな…
その重さを常に感じておけ))

248
00:17:26,145 --> 00:17:29,715
（土方）
((にお…お前の重さは何だ？))

249
00:17:29,715 --> 00:17:33,553
((街の人が夜　安心して
歩ける世の中にしたい))

250
00:17:33,553 --> 00:17:35,021
（土方）((そうだ))

251
00:17:35,021 --> 00:17:37,757
((子供が安心して泣ける
世の中にしたい))

252
00:17:37,757 --> 00:17:39,292
（土方）((そうだ))

253
00:17:39,292 --> 00:17:43,763
((弱い者が　虐げられない
世の中を作りたい！))

254
00:17:43,763 --> 00:17:46,032
((そうだ！))

255
00:17:46,032 --> 00:17:49,001
((やっぱり　あの人達を
止めなくちゃいけません！➡

256
00:17:49,001 --> 00:17:51,437
人を殺して
世の中を変えようだなんて➡

257
00:17:51,437 --> 00:17:53,439
絶対　間違ってる！➡

258
00:17:53,439 --> 00:17:57,343
刀　ありがとうございます！
大切に使わせていただきます！))

259
00:17:57,343 --> 00:18:00,646
((両方持つのか？邪魔だぞ…))

260
00:18:00,646 --> 00:18:02,982
((こっちを使います！➡

261
00:18:02,982 --> 00:18:06,352
こっちは魂です！使いません！))

262
00:18:06,352 --> 00:18:08,387
((ふっ))

263
00:18:08,387 --> 00:18:10,990
《あの時は　ああ言ったけど…➡

264
00:18:10,990 --> 00:18:14,093
すみません　土方さん！➡

265
00:18:14,093 --> 00:18:16,462
僕は抜きます！》

266
00:18:22,268 --> 00:18:24,403
《ここで僕が負けたら➡

267
00:18:24,403 --> 00:18:27,506
みんなが頑張ってることが
台無しになる…➡

268
00:18:27,506 --> 00:18:29,909
なんとしても止めなきゃ！》

269
00:18:29,909 --> 00:18:32,678
で　出て行ってください！

270
00:18:32,678 --> 00:18:35,314
出て行かないなら
本当に斬りますよ！

271
00:18:35,314 --> 00:18:37,283
邪魔をするな！

272
00:18:39,719 --> 00:18:44,023
《真剣なんて　振ったことがない…
でも…》

273
00:18:47,827 --> 00:18:50,296
《いく！》

274
00:18:50,296 --> 00:18:53,332
うおおお～！！

275
00:18:53,332 --> 00:18:54,800
なっ！

276
00:18:56,369 --> 00:18:58,838
ぐっ！くそ…。

277
00:19:00,906 --> 00:19:04,477
ああ！
フン！ガキが邪魔しやがって。

278
00:19:04,477 --> 00:19:06,779
す　すぐに消さなきゃ…。

279
00:19:08,781 --> 00:19:11,484
ぐっ！くっ…。

280
00:19:13,819 --> 00:19:18,190
《も　燃える…
家が燃えてしまう…》

281
00:19:18,190 --> 00:19:20,326
（さくら）におくん！

282
00:19:20,326 --> 00:19:24,130
何してるの　離れて！髪に火が！

283
00:19:24,130 --> 00:19:26,932
どうしよう　ごめんなさい➡

284
00:19:26,932 --> 00:19:29,468
どうしよう　止められなかった！

285
00:19:29,468 --> 00:19:32,071
まずいです　ナギさんは…➡

286
00:19:32,071 --> 00:19:35,574
家が…ああ　天井にも…。

287
00:19:35,574 --> 00:19:40,146
しっかりして　におくん！
泣き言　言ってる場合じゃないよ！

288
00:19:40,146 --> 00:19:42,948
さくら…さん…。

289
00:19:42,948 --> 00:19:47,286
やれること　やらなきゃ！
やれること…。

290
00:19:47,286 --> 00:19:49,288
そうだ！

291
00:19:49,288 --> 00:19:52,558
ハ　ハイ！そうです！

292
00:19:52,558 --> 00:19:56,395
ここはもう危ない。
すぐにナギさんを運ばなきゃ。

293
00:19:56,395 --> 00:19:58,497
誰か　頼れる人は？

294
00:19:58,497 --> 00:20:01,667
ウチの婆ちゃんがいます！
産婆さんもできるし。

295
00:20:01,667 --> 00:20:04,670
うん！そこ　ここからどれくらい？

296
00:20:04,670 --> 00:20:08,207
橋を渡れば　そうかかりません！
（さくら）よし　におくん➡

297
00:20:08,207 --> 00:20:10,409
外にあった大八車　庭に回して！

298
00:20:10,409 --> 00:20:13,379
ハイ！火の手が回るから
裏から出ましょう！

299
00:20:13,379 --> 00:20:15,347
（さくら）わかった！急ごう！

300
00:20:17,349 --> 00:20:20,719
《今は人の命だ…助けなきゃ！➡

301
00:20:20,719 --> 00:20:23,089
そのために　ここに来たんだ！》

302
00:20:34,133 --> 00:20:36,402
（陽太郎）どうしました　近藤さん➡

303
00:20:36,402 --> 00:20:38,771
もう始まっていますよ。

304
00:20:38,771 --> 00:20:42,341
この前とは打って変わって
慎重ですね。

305
00:20:42,341 --> 00:20:46,078
確認するが　本当にいいんだな。

306
00:20:46,078 --> 00:20:48,347
真剣での勝負だ。

307
00:20:48,347 --> 00:20:52,418
拙者は当然のこと
あなたが死ぬこともある。

308
00:20:52,418 --> 00:20:54,954
今更　何を…。

309
00:20:54,954 --> 00:20:59,024
奥方もいるだろう。
腹に子もいるな…。

310
00:20:59,024 --> 00:21:02,995
それは心配ない。
すでに離縁している。

311
00:21:04,597 --> 00:21:06,765
別れたのか！？

312
00:21:06,765 --> 00:21:11,303
（陽太郎）
道場を含め　こうなった以上
無事では済まされない…。

313
00:21:11,303 --> 00:21:14,707
しかし
この家で起こっていることと➡

314
00:21:14,707 --> 00:21:16,909
ナギと　その子は
もう関係がない。

315
00:21:16,909 --> 00:21:20,279
そもそも立志団の始まりは➡

316
00:21:20,279 --> 00:21:23,649
私に原因がある。

317
00:21:23,649 --> 00:21:27,186
これは弟としての贖罪であり➡

318
00:21:27,186 --> 00:21:30,723
京八家当主としての責任でもある。

319
00:21:30,723 --> 00:21:36,061
ゆえに…覚悟はできている。➡

320
00:21:36,061 --> 00:21:39,098
あなたは　いかが？

321
00:21:39,098 --> 00:21:41,100
うむ。

322
00:21:46,705 --> 00:21:51,911
とにかく　心置きなくやれる。

323
00:21:51,911 --> 00:21:54,580
そういうわけです。

324
00:22:00,152 --> 00:22:02,154
♬～

325
00:22:02,154 --> 00:22:20,906
♬～

326
00:22:20,906 --> 00:22:25,778
♬～

327
00:22:25,778 --> 00:22:45,731
♬～

328
00:22:45,731 --> 00:22:55,741
♬～

329
00:22:55,741 --> 00:23:15,728
♬～

330
00:23:15,728 --> 00:23:20,733
♬～

331
00:23:20,733 --> 00:23:23,202
♬～