1
00:00:01,751 --> 00:00:04,838
（彩芽(あやめ)）直純(なおずみ) いくら弟だからって

2
00:00:04,921 --> 00:00:07,882
陽太郎(ようたろう)を
立志団の頭に置く必要はないだろ

3
00:00:08,550 --> 00:00:12,804
兄や嫁には はっきり物を言えず
門人からなめられてる

4
00:00:15,932 --> 00:00:17,225
（直純）いいや ダメだ

5
00:00:17,308 --> 00:00:20,311
お前らは本当の陽太郎を知らない

6
00:00:20,395 --> 00:00:24,524
やつこそ立志団の旗頭にふさわしい
武の化身

7
00:00:25,358 --> 00:00:27,277
まさに武神よ

8
00:00:27,360 --> 00:00:29,487
負けることはありえん

9
00:00:30,321 --> 00:00:31,489
（門人）三本勝負

10
00:00:32,198 --> 00:00:33,074
礼！

11
00:00:34,701 --> 00:00:36,995
壬生(みぶ)浪士組 近藤(こんどう)勇(いさみ) 対

12
00:00:37,662 --> 00:00:40,498
京八館(きょうはちかん)当主 京八陽太郎！

13
00:00:42,625 --> 00:00:45,503
（にお）普段は ちょっと
抜けたところがあるけれど

14
00:00:46,713 --> 00:00:50,675
（土方(ひじかた)）ここで
剣を知りたいんだったら あの人だ

15
00:00:50,759 --> 00:00:53,803
（近藤）こうして こうだ！

16
00:00:53,887 --> 00:00:55,055
（門人）始め！

17
00:01:00,393 --> 00:01:01,394
（にお）ついに

18
00:01:02,228 --> 00:01:04,898
あの近藤さんが戦うのが見られる

19
00:01:06,566 --> 00:01:11,905
{\an8}♪～

20
00:02:29,816 --> 00:02:34,821
{\an8}～♪

21
00:02:38,032 --> 00:02:39,367
始まった

22
00:02:39,450 --> 00:02:40,410
（はじめ）正眼…

23
00:02:40,493 --> 00:02:41,411
正眼？

24
00:02:41,995 --> 00:02:43,663
（はじめ）基本の構えだ

25
00:02:43,746 --> 00:02:45,915
お互い 相手の出方を見てんだろ

26
00:02:45,999 --> 00:02:47,417
（にお）そ… そうなんだ

27
00:02:47,500 --> 00:02:50,336
（門人）若先生
厳しいんじゃないか？

28
00:02:50,420 --> 00:02:53,923
（門人）心配だ
あの御仁 強そうだし

29
00:02:54,549 --> 00:02:58,845
（にお）陽太郎さん
門人の方にも心配されていますけど

30
00:03:02,015 --> 00:03:05,894
か… 構えを変えたよ
はじめ君 あれは何？

31
00:03:05,977 --> 00:03:08,354
うっせえな 黙って見てろ

32
00:03:08,438 --> 00:03:09,480
（近藤）きええ～い！

33
00:03:09,564 --> 00:03:11,316
（にお）はっ この声 近藤さん

34
00:03:11,399 --> 00:03:13,276
きええ～い！

35
00:03:15,612 --> 00:03:16,529
きた！

36
00:03:16,613 --> 00:03:17,530
（はじめ）速い

37
00:03:22,952 --> 00:03:24,704
う… 受けた

38
00:03:24,787 --> 00:03:25,914
助かった

39
00:03:26,414 --> 00:03:28,124
-（陽太郎）ええい！　おお！
-（にお）あっ

40
00:03:28,208 --> 00:03:30,919
（陽太郎）はあああっ！

41
00:03:36,299 --> 00:03:40,261
陽太郎の あの手数の多さは
さばけやしない

42
00:03:40,887 --> 00:03:43,765
ましてや初見では不可能に近い

43
00:03:44,307 --> 00:03:47,268
（陽太郎）きええっ　やああ！

44
00:03:47,352 --> 00:03:49,020
ああっ やられた

45
00:03:50,688 --> 00:03:51,522
（はじめ）いや

46
00:03:52,857 --> 00:03:56,027
あのおっさん すべてさばいてる

47
00:03:56,110 --> 00:03:58,488
ええ？　あれ当たってないの？

48
00:03:58,571 --> 00:03:59,405
うるせえ

49
00:04:01,491 --> 00:04:03,660
（にお）
こ… 近藤さんが押している

50
00:04:04,327 --> 00:04:05,161
強い！

51
00:04:06,162 --> 00:04:07,914
（はじめ）力は おっさんか

52
00:04:14,087 --> 00:04:15,463
あっ お…

53
00:04:17,507 --> 00:04:19,592
一本！　京八！

54
00:04:19,676 --> 00:04:21,469
ええ 何？

55
00:04:21,552 --> 00:04:24,597
小手が入った
ごく浅いが きれいに

56
00:04:24,681 --> 00:04:27,684
おいおい あれが若先生？

57
00:04:27,767 --> 00:04:29,727
まるで別人じゃないか

58
00:04:29,811 --> 00:04:31,980
本当はあんなに強いのか

59
00:04:33,815 --> 00:04:36,234
天賦の才ってやつか

60
00:04:36,734 --> 00:04:38,236
あいつ ただ者じゃねえぞ

61
00:04:38,319 --> 00:04:41,364
天才って 沖田(おきた)さんみたいな？

62
00:04:41,447 --> 00:04:43,741
いや もう少し真面目な

63
00:04:43,825 --> 00:04:44,909
真面目？

64
00:04:44,993 --> 00:04:46,536
（門人）二本目 始め！

65
00:04:47,620 --> 00:04:50,999
（にお）三本勝負…
次取られたら負けちゃうのか

66
00:04:53,126 --> 00:04:55,461
ああっ また一方的に！

67
00:04:56,045 --> 00:04:57,755
どうしました 近藤さん！

68
00:04:57,839 --> 00:05:00,091
攻めてこなければ
このまま終わります

69
00:05:06,681 --> 00:05:07,765
はっ！

70
00:05:08,349 --> 00:05:09,517
紙足…

71
00:05:13,021 --> 00:05:13,855
（にお）よけた

72
00:05:13,938 --> 00:05:15,398
（陽太郎）ガラ空きだ

73
00:05:17,317 --> 00:05:18,151
がっ…

74
00:05:18,651 --> 00:05:20,862
（門人）い… 一本！　胴！

75
00:05:20,945 --> 00:05:23,364
けええ～！

76
00:05:23,448 --> 00:05:24,782
一本！

77
00:05:24,866 --> 00:05:26,617
今度は近藤さんが取った

78
00:05:26,701 --> 00:05:29,370
う… 腕で押さえてたぞ

79
00:05:29,454 --> 00:05:32,123
何だ あの剣は？　アリなのか？

80
00:05:32,206 --> 00:05:33,458
バカめ

81
00:05:33,541 --> 00:05:36,127
命の取り合いにアリもナシもあるか

82
00:05:36,836 --> 00:05:40,131
（はじめ）それにしても
意外に器用だな おっさん

83
00:05:41,591 --> 00:05:42,884
（はじめ）友人？

84
00:05:42,967 --> 00:05:45,636
その近藤って どんなやつ？

85
00:05:46,262 --> 00:05:49,140
（斎藤(さいとう)）
そうさな　ひと言で言うなら…

86
00:05:50,725 --> 00:05:52,101
求道者

87
00:05:54,228 --> 00:05:56,439
二本目くれて どうも

88
00:05:56,522 --> 00:05:57,648
（陽太郎）あ いや…

89
00:05:57,732 --> 00:05:58,941
（門人）礼儀か

90
00:05:59,025 --> 00:06:00,026
（門人）なるほど

91
00:06:00,109 --> 00:06:02,779
（門人）さすが若先生 お優しい

92
00:06:02,862 --> 00:06:05,114
（陽太郎）本気でやったんですが…

93
00:06:14,123 --> 00:06:16,334
（少年たち）うわあああ！

94
00:06:17,126 --> 00:06:18,795
（少年）強(つえ)え 勝五郎(かつごろう)

95
00:06:18,878 --> 00:06:20,546
（少年）ケンカは負けなしだ

96
00:06:21,172 --> 00:06:23,299
（少年）今度は
イノシシをやっつけたって

97
00:06:23,382 --> 00:06:24,884
（少年）勝五郎は てんぐか？

98
00:06:24,967 --> 00:06:25,843
（少年）武神か？

99
00:06:25,927 --> 00:06:27,553
（少年）毘沙門天(びしゃもんてん)か？

100
00:06:27,637 --> 00:06:28,805
（近藤）ふふんっ

101
00:06:28,888 --> 00:06:31,265
（村人）近藤周助(しゅうすけ)先生だ

102
00:06:31,349 --> 00:06:34,310
わざわざ お前に
会いに来てくださった

103
00:06:34,394 --> 00:06:35,478
お強いぞ

104
00:06:35,561 --> 00:06:39,565
（周助）どうじゃ ひとつワシと
手合わせしてくれんかの？

105
00:06:41,651 --> 00:06:43,152
（近藤）うわあっ

106
00:06:43,653 --> 00:06:44,654
ああ…

107
00:06:44,737 --> 00:06:46,572
（周助の笑い声）

108
00:06:46,656 --> 00:06:50,076
この老いぼれなら
勝てると思うたか？

109
00:06:50,785 --> 00:06:53,746
今日から主の名は近藤 勇

110
00:06:53,830 --> 00:06:57,083
この試衛館(しえいかん)は お前の道場だ

111
00:06:57,166 --> 00:06:59,377
誰も拒むな

112
00:06:59,460 --> 00:07:03,589
ここは
道を究めようとする者が集う場所

113
00:07:04,215 --> 00:07:07,802
技を磨け　力をつけろ

114
00:07:07,885 --> 00:07:09,345
心を鍛えろ

115
00:07:10,263 --> 00:07:13,224
常に肝に銘じておけ 勇

116
00:07:13,307 --> 00:07:15,726
己は弱いと

117
00:07:15,810 --> 00:07:18,479
すべては まずそこからだ

118
00:07:21,023 --> 00:07:21,858
（近藤）フッ

119
00:07:21,941 --> 00:07:22,900
（はじめ･にお）あ…

120
00:07:23,943 --> 00:07:24,819
フフフッ

121
00:07:24,902 --> 00:07:26,612
（にお）わ… 笑ってる

122
00:07:27,488 --> 00:07:29,115
（門人）三本目 始め！

123
00:07:29,198 --> 00:07:33,452
世界は広い！
まだまだ強いやつが眠ってる

124
00:07:36,456 --> 00:07:38,416
（門人）だ… 大上段？

125
00:07:38,499 --> 00:07:40,376
（門人）なんと大胆な構え

126
00:07:40,459 --> 00:07:42,086
大上段って？

127
00:07:42,170 --> 00:07:45,256
出足が速く最も攻撃に入りやすい

128
00:07:45,339 --> 00:07:47,633
その分 胴がガラ空きになる

129
00:07:47,717 --> 00:07:50,386
攻撃を優先した構えってことか

130
00:07:50,470 --> 00:07:52,388
-（門人たち）おおっ！
-（にお）はっ

131
00:07:53,097 --> 00:07:55,766
（門人）若先生は下段の構えだ！

132
00:07:55,850 --> 00:07:57,476
（門人）これまたなんと！

133
00:07:57,977 --> 00:08:00,480
げ… 下段の構えっていうのは？

134
00:08:00,563 --> 00:08:01,439
（はじめ）うう…

135
00:08:02,607 --> 00:08:04,192
下段の構え

136
00:08:04,275 --> 00:08:06,777
腕が下がっているから待ちが楽な分

137
00:08:06,861 --> 00:08:08,988
攻撃の出足は鈍い

138
00:08:09,071 --> 00:08:11,532
簡単に言えば防御優先の構えだ

139
00:08:11,616 --> 00:08:15,620
（にお）攻めの近藤さん
守りの陽太郎さん

140
00:08:15,703 --> 00:08:19,040
（はじめ）実戦じゃ どちらも
まず見ねえ型ってことだ

141
00:08:19,123 --> 00:08:20,541
（ナギ）あっ…

142
00:08:21,792 --> 00:08:22,793
どうなる…

143
00:08:38,226 --> 00:08:39,143
あっ

144
00:08:47,652 --> 00:08:51,113
（近藤）まさか
下段で誘っての面返し面とは

145
00:08:52,657 --> 00:08:53,616
お見事

146
00:08:54,325 --> 00:08:57,119
一本 京八！　それまで

147
00:08:57,203 --> 00:08:58,996
-（ナギ）わあ…
-（門人）うわ 勝った

148
00:08:59,080 --> 00:09:00,873
なんて早業だ

149
00:09:00,957 --> 00:09:02,625
（門人）
面返し面なんて初めて見たぞ

150
00:09:02,708 --> 00:09:03,960
（陽太郎）ハァ…

151
00:09:07,213 --> 00:09:10,508
（にお）は… 速すぎて
よく分からなかった

152
00:09:10,591 --> 00:09:12,635
あいつ 本当に強え

153
00:09:12,718 --> 00:09:15,638
（にお）近藤さん 負けちゃった

154
00:09:18,224 --> 00:09:19,642
えっ

155
00:09:19,725 --> 00:09:22,436
いや 今日は勉強になりました

156
00:09:22,520 --> 00:09:24,939
いえいえ こちらのほうこそ

157
00:09:25,022 --> 00:09:26,148
世界は広い

158
00:09:26,732 --> 00:09:29,193
まだ見ぬ剣豪は たくさんいる

159
00:09:29,277 --> 00:09:32,405
己は弱い
それだけで生きる価値がある

160
00:09:33,614 --> 00:09:35,783
皆さん 教えてください

161
00:09:35,866 --> 00:09:37,410
（門人たち）いやいやいや…

162
00:09:38,119 --> 00:09:39,203
（門人）ハハハハ！

163
00:09:39,287 --> 00:09:42,248
こんな謙虚で強い大将
見たことねえぞ！

164
00:09:42,331 --> 00:09:43,416
（近藤）いえ 弱いのです

165
00:09:43,499 --> 00:09:46,586
先生 お力隠してましたな

166
00:09:46,669 --> 00:09:48,921
いえ そういうわけでは

167
00:09:49,547 --> 00:09:51,757
先代が急にいなくなられて

168
00:09:51,841 --> 00:09:54,927
この京八館も
どうなることかと思ったが

169
00:09:55,011 --> 00:09:57,221
うむ　これで安泰だな！

170
00:10:08,024 --> 00:10:10,776
すまないね ナギが遅くて

171
00:10:10,860 --> 00:10:12,695
買い物にでも行ったのかも

172
00:10:12,778 --> 00:10:15,781
いえ 大丈夫です
また来ますから

173
00:10:15,865 --> 00:10:16,699
（はじめ）あっ

174
00:10:21,537 --> 00:10:23,956
（近藤）では今日はこれにて

175
00:10:24,040 --> 00:10:25,541
（にお）ありがとうございました

176
00:10:29,587 --> 00:10:31,839
（陽太郎）なんという剛の剣

177
00:10:32,381 --> 00:10:33,966
まだ手が震えている

178
00:10:37,762 --> 00:10:39,597
近藤 勇…

179
00:10:39,680 --> 00:10:43,225
真剣で立ち合ったら
ああはいかなかったろうな

180
00:10:43,934 --> 00:10:45,478
（ナギ）におくーん

181
00:10:45,561 --> 00:10:46,812
（にお）あっ

182
00:10:47,396 --> 00:10:48,230
ナギさん

183
00:10:48,314 --> 00:10:50,066
ごめんなさいね 留守にしてて

184
00:10:50,149 --> 00:10:54,236
ああ！　走らないでください
僕が行きますから

185
00:10:55,071 --> 00:10:57,073
ちょうど帰るところだったんですよ

186
00:10:57,156 --> 00:10:59,992
うん うちも今 戻ってきて

187
00:11:00,576 --> 00:11:02,244
会えて本当によかったです

188
00:11:03,454 --> 00:11:04,997
ええ 本当に

189
00:11:05,081 --> 00:11:06,248
あ…

190
00:11:06,332 --> 00:11:09,835
にお君たち
ミブロの人たちだったのね

191
00:11:09,919 --> 00:11:11,712
ええ そうです

192
00:11:11,796 --> 00:11:15,508
僕たちの仕事は
京の町を安全にすることなんです

193
00:11:16,634 --> 00:11:19,887
我ら血の立志団 標的はミブロだ

194
00:11:25,434 --> 00:11:27,311
立派なお仕事ね

195
00:11:27,395 --> 00:11:28,646
-（にお）あの…
-（ナギ）ん？

196
00:11:29,313 --> 00:11:30,398
大丈夫ですか？

197
00:11:30,481 --> 00:11:31,315
（ナギ）え？

198
00:11:31,399 --> 00:11:34,652
いえ 少し顔色がよくないので
気になって

199
00:11:36,487 --> 00:11:39,907
いえ 全く
何もありませんけど？

200
00:11:39,990 --> 00:11:42,284
あれ？　そうですか

201
00:11:42,368 --> 00:11:43,619
そうよ

202
00:11:44,662 --> 00:11:47,748
ああ すみません
僕の勘違いでした

203
00:11:47,832 --> 00:11:48,916
いいえ

204
00:11:48,999 --> 00:11:52,169
あの
また会いに来てもいいですか？

205
00:11:54,505 --> 00:11:56,674
それじゃ気をつけて帰ってね

206
00:11:57,550 --> 00:11:59,301
ああ… はい

207
00:12:06,100 --> 00:12:07,184
ナギさん！

208
00:12:10,354 --> 00:12:12,273
（ナギ）どうしたの 忘れ物？

209
00:12:12,356 --> 00:12:13,190
いえいえ

210
00:12:13,858 --> 00:12:16,944
あの 実はうちの婆(ばあ)ちゃん
すごいんですよ

211
00:12:18,904 --> 00:12:22,491
だんご作るの すごい速いし
商売上手だし

212
00:12:22,575 --> 00:12:25,619
着物も自分で縫うし
料理もうまいし

213
00:12:25,703 --> 00:12:26,871
そしてなんと

214
00:12:26,954 --> 00:12:28,706
産婆さんも できるらしいんです

215
00:12:28,789 --> 00:12:30,082
はっ…

216
00:12:31,375 --> 00:12:33,836
何かお手伝いできることが
ありましたら

217
00:12:33,919 --> 00:12:35,588
いつでも言ってください

218
00:12:38,466 --> 00:12:39,300
では

219
00:12:41,469 --> 00:12:43,220
（はじめ）にお 何やってんだ！

220
00:12:43,304 --> 00:12:45,347
（にお）ああ ごめーん

221
00:13:01,530 --> 00:13:03,491
んっ ああっ

222
00:13:04,658 --> 00:13:06,368
あ…

223
00:13:08,579 --> 00:13:09,413
（水音）

224
00:13:09,497 --> 00:13:10,331
えっ

225
00:13:10,414 --> 00:13:12,291
（客）お侍が飛び込んだぞ！

226
00:13:12,374 --> 00:13:13,626
（客）雪の川に？

227
00:13:13,709 --> 00:13:14,835
（客）正気か？

228
00:13:17,004 --> 00:13:18,088
ハハハ！

229
00:13:19,924 --> 00:13:21,592
（陽太郎）ほら

230
00:13:22,635 --> 00:13:23,677
あ… あの

231
00:13:23,761 --> 00:13:24,929
いやあ

232
00:13:25,012 --> 00:13:29,099
この寒さじゃ水の中のほうが
あったかいくらいでしたね

233
00:13:31,268 --> 00:13:32,770
（ナギ）ごめんね にお君

234
00:13:33,687 --> 00:13:38,067
今の私にできることは
この家を守ること

235
00:13:39,610 --> 00:13:43,072
私は 陽太郎さんを信じます

236
00:13:50,913 --> 00:13:53,207
なんということを…

237
00:13:53,958 --> 00:13:58,921
二条(にじょう)城での騒ぎは
既に奉行所に知れ渡っている

238
00:13:59,004 --> 00:14:02,883
この京八館の門人のしでかしたこと

239
00:14:02,967 --> 00:14:06,887
道場の主である貴様にも
責任があるんじゃないのか？

240
00:14:11,725 --> 00:14:14,645
（直純）フン
ようやく そろったか

241
00:14:15,271 --> 00:14:16,647
猟犬

242
00:14:17,231 --> 00:14:18,649
扇動

243
00:14:19,233 --> 00:14:20,651
鈴蘭(すずらん)

244
00:14:21,193 --> 00:14:22,653
花火師

245
00:14:23,279 --> 00:14:24,655
夜叉(やしゃ)

246
00:14:25,155 --> 00:14:26,657
寡黙

247
00:14:27,324 --> 00:14:28,659
鈍心

248
00:14:29,743 --> 00:14:31,579
そして武士

249
00:14:32,371 --> 00:14:35,916
襲撃決行は３日後！　新月の夜

250
00:14:36,000 --> 00:14:37,918
我ら血の立志団！

251
00:14:38,002 --> 00:14:40,629
武士の世を取り戻す！

252
00:14:46,760 --> 00:14:49,179
うーん

253
00:14:49,263 --> 00:14:51,890
{\an8}僕たちミブロに
ふさわしい字って

254
00:14:51,974 --> 00:14:53,183
{\an8}何だろう？

255
00:14:53,684 --> 00:14:55,477
{\an8}（はじめ）まだそんなの
真面目に考えてるの—

256
00:14:55,561 --> 00:14:56,895
{\an8}お前ぐらいだぜ

257
00:14:57,438 --> 00:14:59,148
そんなことないよ

258
00:14:59,231 --> 00:15:01,191
みんな考えてると思う

259
00:15:01,275 --> 00:15:04,403
でもこれが
なかなか決まらないんだよね

260
00:15:04,987 --> 00:15:06,780
“新”っていう字もいいね

261
00:15:07,281 --> 00:15:10,409
あっ 今日は新月だから
星がきれいかも

262
00:15:10,492 --> 00:15:12,661
はっ 知らねえよ

263
00:15:12,745 --> 00:15:13,954
そういえば

264
00:15:14,038 --> 00:15:16,874
陽太郎さんの道場を
訪ねてから３日

265
00:15:16,957 --> 00:15:19,126
ナギさん どうしてるかな

266
00:15:19,209 --> 00:15:20,753
困ってないかな

267
00:15:20,836 --> 00:15:21,837
にお

268
00:15:21,921 --> 00:15:22,755
ん？

269
00:15:24,381 --> 00:15:27,760
もう あの女には
肩入れしないほうがいいぜ

270
00:15:29,178 --> 00:15:30,012
なんで？

271
00:15:30,804 --> 00:15:31,722
何でも

272
00:15:31,805 --> 00:15:33,599
なんで？　どうして？

273
00:15:33,682 --> 00:15:35,559
何でもだよ！

274
00:15:35,643 --> 00:15:38,354
-（藤堂(とうどう)）女だ　女が来てるらしい
-（にお･はじめ）わっ

275
00:15:39,521 --> 00:15:42,608
女って どなたですか？
もしかしてナギさん？

276
00:15:42,691 --> 00:15:45,361
（藤堂）知らん　とにかく女らしい

277
00:15:45,444 --> 00:15:46,862
（原田(はらだ)）何い？

278
00:15:46,946 --> 00:15:49,365
土方が女を連れ込んでるだと？

279
00:15:49,448 --> 00:15:52,701
ちくしょう
あいつめ 粋なことを

280
00:15:52,785 --> 00:15:54,912
（永倉(ながくら)）ふ… ふらちな　許せん

281
00:15:54,995 --> 00:15:57,956
舞妓(まいこ)か？　芸妓(げいこ)か？　町娘か？

282
00:16:01,710 --> 00:16:05,464
（沖田(おきた)）おお～
なかなか見事な手際ですね

283
00:16:05,547 --> 00:16:07,257
-（にお）あっ
-（原田）刀研ぎ！

284
00:16:07,341 --> 00:16:08,967
（一同）ああ…

285
00:16:09,718 --> 00:16:11,762
あー その 何だ

286
00:16:11,845 --> 00:16:14,223
こいつは女だが腕は確かで…

287
00:16:14,306 --> 00:16:18,018
女なんか連れ込んでんじゃねえよ
土方！

288
00:16:18,102 --> 00:16:21,855
そ… そうじゃ ここは男の園！
けしからんぞ

289
00:16:21,939 --> 00:16:23,107
女っていうから

290
00:16:23,190 --> 00:16:25,693
もっと色気のあるのを
期待したじゃねえか！

291
00:16:27,277 --> 00:16:28,487
（３人）ううっ

292
00:16:28,570 --> 00:16:30,572
なんか刺すように鋭い目

293
00:16:30,656 --> 00:16:35,119
ああ これは忖度(そんたく)なく怒ってくれる
幼なじみの目線

294
00:16:35,202 --> 00:16:38,706
わ… 分かる！
誰にもあるぞ その経験！

295
00:16:40,833 --> 00:16:44,044
そういえば
俺も刀 見てもらおうかな

296
00:16:44,128 --> 00:16:45,963
まあ 念のためにな

297
00:16:46,046 --> 00:16:49,633
うむ　今 刀はないが話だけでも

298
00:16:49,717 --> 00:16:51,343
（土方）並んでんじゃねえ！

299
00:16:51,927 --> 00:16:54,054
（さくら）どなたの刀でも見ますよ

300
00:16:54,138 --> 00:16:55,347
商売ですから

301
00:16:56,014 --> 00:16:59,476
女の人の刀鍛冶って
珍しいんじゃありませんか？

302
00:16:59,560 --> 00:17:00,728
すごいですね！

303
00:17:00,811 --> 00:17:03,647
あ いやいや
すごくはないですけど…

304
00:17:03,731 --> 00:17:06,400
（にお）におです
よろしくお願いします

305
00:17:06,483 --> 00:17:09,486
さくらです　どうぞお見知りおきを

306
00:17:09,570 --> 00:17:11,238
にお！　汚(きたね)えぞ！

307
00:17:11,321 --> 00:17:12,823
並べ！　割り込むな！

308
00:17:12,906 --> 00:17:13,741
うむ

309
00:17:14,950 --> 00:17:17,244
刀のことなら何なりと

310
00:17:17,327 --> 00:17:19,747
（３人）さくらちゃ～ん！
フ～ッ！

311
00:17:22,332 --> 00:17:24,126
（山南(やまなみ)）これはすごい

312
00:17:24,209 --> 00:17:26,837
まるで刀が
よみがえったかのようです

313
00:17:26,920 --> 00:17:28,005
（藤堂･永倉）おお～

314
00:17:28,088 --> 00:17:30,966
（井上(いのうえ)）
これで畑仕事が はかどります

315
00:17:31,049 --> 00:17:32,009
なぜ くわ？

316
00:17:33,802 --> 00:17:37,014
なるほど
鯉口(こいくち)が固い時があるからな

317
00:17:37,598 --> 00:17:39,475
拙者のも見てくれ

318
00:17:39,558 --> 00:17:42,644
江戸を発つ前に
譲ってもらった虎徹(こてつ)である

319
00:17:42,728 --> 00:17:43,645
（さくら）虎徹？

320
00:17:45,439 --> 00:17:46,774
あ…

321
00:17:48,067 --> 00:17:51,153
いえ これは虎徹ではありません

322
00:17:51,236 --> 00:17:52,780
-（さくら）偽物です
-（近藤）えっ！

323
00:17:52,863 --> 00:17:55,532
ああ あああ…

324
00:17:56,200 --> 00:17:58,786
目利きもできるとは優秀ですねえ

325
00:17:59,411 --> 00:18:01,330
刀のことなら何なりと

326
00:18:01,413 --> 00:18:04,166
（平間(ひらま)）
おうおう！　女の刀鍛冶だと？

327
00:18:04,249 --> 00:18:07,377
（平山(ひらやま)）
芹沢(せりざわ)先生への挨拶はどうした？

328
00:18:07,961 --> 00:18:09,421
（芹沢）んん…

329
00:18:09,505 --> 00:18:10,547
（さくら）はっ！

330
00:18:12,382 --> 00:18:13,550
お？

331
00:18:14,051 --> 00:18:16,804
そ… その太刀！
め… 銘は？

332
00:18:17,554 --> 00:18:20,474
“長曽祢興里入道乕徹(ながそねおきさとにゅうどうこてつ)”

333
00:18:20,557 --> 00:18:22,309
水戸(みと)の殿様にもらい受けた

334
00:18:22,392 --> 00:18:25,062
キャ～！　鍋島(なべしま)乕徹！

335
00:18:25,145 --> 00:18:27,815
すごい！　私 さくらと申します

336
00:18:27,898 --> 00:18:30,067
ぜひ刀の手入れを

337
00:18:30,150 --> 00:18:31,902
んん…

338
00:18:33,612 --> 00:18:34,655
気に入った！

339
00:18:34,738 --> 00:18:35,572
（２人）えっ

340
00:18:35,656 --> 00:18:40,494
さくら！　貴様は今日から
ミブロお抱えの刀鍛冶だ

341
00:18:40,577 --> 00:18:42,329
ありがとうございます！

342
00:18:42,412 --> 00:18:44,331
お代は きっちりいただきますが

343
00:18:44,414 --> 00:18:46,208
アハハハハハ

344
00:18:46,291 --> 00:18:47,793
しょ… 商売上手

345
00:18:47,876 --> 00:18:50,963
中枢に入り込むのが早(はえ)えな

346
00:18:51,046 --> 00:18:53,006
（芹沢）新しい仲間だ

347
00:18:53,090 --> 00:18:54,591
（藤堂）よっ！　さくらちゃん！

348
00:18:54,675 --> 00:18:55,968
（原田）歓迎するぜ！

349
00:18:56,051 --> 00:18:58,095
（隊士たちの笑い声）

350
00:18:58,595 --> 00:19:00,556
（太郎(たろう)）
ケッ 浮かれやがって

351
00:19:00,639 --> 00:19:02,850
（太郎）少しは仕事しろよ
（風の音）

352
00:19:02,933 --> 00:19:03,892
ん…

353
00:19:05,060 --> 00:19:06,144
あっ

354
00:19:13,318 --> 00:19:14,153
ああ…

355
00:19:14,778 --> 00:19:16,655
（直純）やつらに渡せ

356
00:19:17,197 --> 00:19:18,866
（太郎）あ ああ…

357
00:19:20,242 --> 00:19:22,077
ああ…

358
00:19:28,375 --> 00:19:33,046
うっ たた たたた… 大変だ！

359
00:19:33,964 --> 00:19:35,549
（土方）何だ
（走る足音）

360
00:19:36,592 --> 00:19:40,929
い… 今 あの直純が来て
この手紙を渡せって

361
00:19:41,471 --> 00:19:42,931
直純さんが？

362
00:19:43,015 --> 00:19:44,182
あの男ですね

363
00:19:44,266 --> 00:19:45,100
（土方）よこせ！

364
00:19:48,520 --> 00:19:49,813
（芹沢）何じゃ？

365
00:19:52,149 --> 00:19:53,567
何て書いてあるんですか？

366
00:19:53,650 --> 00:19:58,030
“こよい 亥(い)の刻
鴨川(かもがわ)にかかる７つの橋を落とし”

367
00:19:58,113 --> 00:20:00,324
“京の町に火をかける”

368
00:20:00,407 --> 00:20:01,283
“血の立志団”

369
00:20:01,366 --> 00:20:02,201
（一同）なっ

370
00:20:03,410 --> 00:20:04,453
はあ？

371
00:20:04,536 --> 00:20:08,457
くそ 先に動かれた
あの道場だ

372
00:20:08,540 --> 00:20:11,168
道場？　ナギさんのところの？

373
00:20:11,251 --> 00:20:12,085
どういうこと？

374
00:20:12,753 --> 00:20:16,173
その道場 京八館がやつらの根城だ

375
00:20:16,256 --> 00:20:17,424
ええっ

376
00:20:18,425 --> 00:20:20,302
（土方）お前らが そこに行った日

377
00:20:24,514 --> 00:20:26,224
門人の中に

378
00:20:26,308 --> 00:20:30,187
やつらの下っ端がいることに
はじめが気づいて相談を受けた

379
00:20:30,938 --> 00:20:33,690
この３日 はじめと２人で調べて

380
00:20:34,358 --> 00:20:37,945
直純たちが出入りしていること
までは分かっていた

381
00:20:38,654 --> 00:20:40,989
どうして
すぐに教えてくれなかったの？

382
00:20:42,282 --> 00:20:43,450
（土方）はじめを責めるな

383
00:20:44,242 --> 00:20:47,579
にお お前のことを
考えてのことだ

384
00:20:48,372 --> 00:20:49,706
はっ…

385
00:20:51,375 --> 00:20:53,251
-（永倉）行くぞ！
-（原田）刀を持て！

386
00:20:53,335 --> 00:20:55,754
（永倉）明かりはいらん
こちらの動向が知れる

387
00:20:56,338 --> 00:21:00,259
この風で火をつけられたら
一気に広がるぞ　急げ！

388
00:21:00,342 --> 00:21:02,052
（隊士たち）おう！

389
00:21:02,135 --> 00:21:03,261
-（近藤）にお
-（にお）あっ

390
00:21:05,722 --> 00:21:06,848
お前のだ

391
00:21:06,932 --> 00:21:07,766
はい！

392
00:21:09,059 --> 00:21:11,186
さくら お前はここにいろ

393
00:21:11,269 --> 00:21:12,229
私も行く

394
00:21:12,312 --> 00:21:13,271
（芹沢）土方！

395
00:21:15,816 --> 00:21:16,650
地図？

396
00:21:16,733 --> 00:21:18,402
（芹沢）お前が指示をせい！

397
00:21:21,321 --> 00:21:22,990
（土方）場所と人数を割り振る

398
00:21:23,073 --> 00:21:24,908
何人たりとも橋を渡らせるな

399
00:21:24,992 --> 00:21:27,494
にお お前は本丸だ！

400
00:21:27,577 --> 00:21:28,412
行けるな？

401
00:21:28,996 --> 00:21:29,913
はい！

402
00:21:32,374 --> 00:21:33,792
（直純）さあ

403
00:21:35,961 --> 00:21:37,254
始めよう

404
00:21:38,505 --> 00:21:39,923
行くぞ！　走れ！

405
00:21:40,007 --> 00:21:43,176
（隊士たち）おおー！

406
00:21:51,018 --> 00:21:56,023
{\an8}♪～

407
00:23:11,598 --> 00:23:16,603
{\an8}～♪

408
00:23:21,733 --> 00:23:23,860
（芹沢）芹沢 鴨(かも)だ

409
00:23:23,944 --> 00:23:26,154
血の立志団？

410
00:23:26,238 --> 00:23:30,826
京の町に火をかけようなど
不届きな連中よのう

411
00:23:30,909 --> 00:23:33,829
この芹沢が成敗してくれるわ！

412
00:23:33,912 --> 00:23:37,624
さあて 者ども 走れ走れ！

413
00:23:37,707 --> 00:23:40,335
英雄のお通りだあ

414
00:23:40,419 --> 00:23:44,589
さっさと終わらせて
飲みに繰り出そうではないか！

415
00:23:45,507 --> 00:23:47,217
次回“居場所”

416
00:23:47,300 --> 00:23:51,012
ガッハッハ！　ナハハハハハ