1
00:00:02,127 --> 00:00:04,921
（大八車の走行音）

2
00:00:05,839 --> 00:00:10,427
（ナギの荒い息）

3
00:00:12,762 --> 00:00:13,763
（ナギ）ううっ

4
00:00:13,847 --> 00:00:15,682
（にお）ナギさん 頑張って！

5
00:00:16,266 --> 00:00:18,685
（ナギ）うっ… ううっ

6
00:00:18,768 --> 00:00:22,689
（さくらの荒い息）

7
00:00:22,772 --> 00:00:23,815
（さくら）ああっ

8
00:00:25,900 --> 00:00:27,694
誰かいる！

9
00:00:27,777 --> 00:00:29,195
て… 敵!?

10
00:00:29,279 --> 00:00:31,448
（永倉(ながくら)･原田(はらだ)）うん？　にお！

11
00:00:32,031 --> 00:00:34,117
（にお）原田さん 永倉さん

12
00:00:34,200 --> 00:00:35,744
（永倉）そちらがナギ殿か？

13
00:00:35,827 --> 00:00:38,038
（にお）はい
お産が始まっちゃってて

14
00:00:38,121 --> 00:00:40,206
（原田）何!?　産まれそうなのか？

15
00:00:40,290 --> 00:00:42,333
（永倉）そりゃ大変じゃ
どうする？

16
00:00:42,417 --> 00:00:44,586
うちに向かって急いでるんです

17
00:00:44,669 --> 00:00:46,546
婆(ばあ)ちゃんが産婆さん できるんで！

18
00:00:47,213 --> 00:00:50,008
（原田）よしきた！　任せろ！

19
00:00:51,051 --> 00:00:52,093
お願いします！

20
00:00:52,177 --> 00:00:53,928
あまり揺らさないように

21
00:00:57,015 --> 00:00:59,934
（ナギのうめき声）

22
00:01:00,018 --> 00:01:03,897
大丈夫ですよ ナギさん
もうすぐですから！

23
00:01:04,564 --> 00:01:09,903
{\an8}♪～

24
00:02:27,814 --> 00:02:32,819
{\an8}～♪

25
00:02:37,699 --> 00:02:38,950
（剣げきの音）

26
00:02:39,033 --> 00:02:41,161
（平間(ひらま)･平山(ひらやま)）ううっ… ぐっ

27
00:02:41,244 --> 00:02:42,912
（平間）くそっ 強い

28
00:02:47,000 --> 00:02:48,334
（花火師）ハッ

29
00:02:48,418 --> 00:02:51,546
２人がかりなら
勝てるとでも思ったか

30
00:02:51,629 --> 00:02:53,715
（平山）
ど… どうする？　逃げるか？

31
00:02:53,798 --> 00:02:54,966
バカ言え

32
00:02:55,049 --> 00:03:00,430
ここで逃げたら
芹沢(せりざわ)先生に合わせる顔がない

33
00:03:00,513 --> 00:03:01,431
だな

34
00:03:08,938 --> 00:03:10,440
来いよ

35
00:03:14,527 --> 00:03:16,571
（２人）うおおーっ！

36
00:03:16,654 --> 00:03:17,488
（藤堂(とうどう)）待て！

37
00:03:17,572 --> 00:03:18,865
-（平山･平間）ああっ
-（藤堂）あとは任せろ！

38
00:03:19,574 --> 00:03:21,743
（沖田(おきた)）
荒神(こうじん)橋から走ってきましたよ

39
00:03:21,826 --> 00:03:23,244
お前ら！

40
00:03:23,328 --> 00:03:24,871
どうぞ どうぞ

41
00:03:32,587 --> 00:03:35,256
花火の季節には まだ早いが…

42
00:03:38,468 --> 00:03:41,179
せいぜい派手に散ってやるよ

43
00:03:41,262 --> 00:03:43,306
うおおーっ！

44
00:04:00,907 --> 00:04:03,159
（井上(いのうえ)）に… 逃げた？　追わねば

45
00:04:03,242 --> 00:04:05,995
（山南(やまなみ)）いや 無理に追うのは
やめておきましょう

46
00:04:06,079 --> 00:04:07,330
しかし…

47
00:04:07,997 --> 00:04:10,041
（山南）町からは離れました

48
00:04:10,124 --> 00:04:12,835
あの傷では火付けもできませんよ

49
00:04:12,919 --> 00:04:15,880
あとは
会津(あいづ)や奉行所に任せるのが吉かと

50
00:04:15,964 --> 00:04:17,340
（井上）うむ…

51
00:04:22,553 --> 00:04:23,846
（山南）他の橋は…

52
00:04:24,722 --> 00:04:27,016
近藤(こんどう)さんたちは無事でしょうか

53
00:04:47,453 --> 00:04:52,375
（陽太郎(ようたろう)）近藤さん
この男 やはり ただ者ではない

54
00:04:53,042 --> 00:04:54,127
しかし…

55
00:04:56,462 --> 00:04:57,380
（陽太郎）めーん！

56
00:04:57,463 --> 00:05:00,383
（陽太郎）
めん！　めん！　めーん！

57
00:05:01,092 --> 00:05:03,177
あいたっ… うっ

58
00:05:03,261 --> 00:05:06,431
あっ つうう…

59
00:05:06,514 --> 00:05:08,391
（陽太郎）その床の傷も

60
00:05:09,225 --> 00:05:11,602
あの壁のしみも知っている

61
00:05:12,979 --> 00:05:15,857
（陽太郎のかけ声）

62
00:05:15,940 --> 00:05:19,902
（陽太郎）自分だって
気の遠くなるほど腕を磨いてきた

63
00:05:21,195 --> 00:05:24,782
来る日も来る日も
ここで剣を振ってきた

64
00:05:25,450 --> 00:05:28,995
（門人）こんなに小さいのに
いや すごいぞ

65
00:05:29,078 --> 00:05:31,914
（女性）朝早くから偉いわあ

66
00:05:31,998 --> 00:05:34,792
（男性）将来は剣豪ですかな

67
00:05:35,418 --> 00:05:39,297
（陽太郎）剣を振る度
褒められたから 認められたから

68
00:05:40,173 --> 00:05:44,302
立ち合い稽古だって
御前試合だって いくつもした

69
00:05:46,971 --> 00:05:47,805
だが…

70
00:05:49,932 --> 00:05:54,812
一手 一歩 間違えば
それで しまい

71
00:05:56,647 --> 00:05:58,316
死だ

72
00:05:58,399 --> 00:06:02,070
（陽太郎の荒い息）

73
00:06:02,153 --> 00:06:04,739
（陽太郎）真剣とは

74
00:06:04,822 --> 00:06:08,284
向かい合っているだけで
こんなにも消耗するのか

75
00:06:09,160 --> 00:06:13,581
竹刀で互角だからと
勘違いをしていた

76
00:06:16,667 --> 00:06:21,089
一段 いや 二段も三段も上だ

77
00:06:25,426 --> 00:06:29,097
自分は籠の中の鳥に過ぎなかった

78
00:06:30,389 --> 00:06:33,101
それを今 痛感している

79
00:06:35,561 --> 00:06:41,150
同じ年で 同じ道場主で
こうも違うとは

80
00:06:47,240 --> 00:06:51,619
近藤さん まるで鬼の面のようだな

81
00:06:52,495 --> 00:06:56,124
あなたは
動揺などしないに違いない

82
00:06:57,500 --> 00:07:00,086
涙など流さないに違いない

83
00:07:01,295 --> 00:07:05,716
私は その点
心の修行が足りなかった

84
00:07:07,218 --> 00:07:08,845
（陽太郎）１つ いいですか？

85
00:07:10,847 --> 00:07:12,890
（陽太郎）
江戸の道場は どうしましたか？

86
00:07:13,558 --> 00:07:14,642
（近藤）閉じました

87
00:07:14,725 --> 00:07:15,893
（陽太郎）えっ

88
00:07:16,477 --> 00:07:21,149
京の町に上ってくるのを機に
まるっと しまいにしました

89
00:07:21,899 --> 00:07:25,486
（陽太郎）
フッ… もはや覚悟すら違う

90
00:07:31,576 --> 00:07:32,493
んんっ

91
00:07:32,577 --> 00:07:34,787
（陽太郎）たとえ勝てなくても

92
00:07:35,580 --> 00:07:37,498
負けられない

93
00:07:40,585 --> 00:07:43,087
十中八九 負けても

94
00:07:43,588 --> 00:07:47,258
今日 今 一を引く！

95
00:08:16,120 --> 00:08:20,333
（陽太郎）なぜ あなたが泣く？

96
00:08:21,626 --> 00:08:23,294
おかしな人だ

97
00:08:33,054 --> 00:08:34,305
（近藤）すまない

98
00:08:34,931 --> 00:08:36,599
お互い 侍ゆえ

99
00:08:36,682 --> 00:08:40,811
剣を構えた以上
後戻りも加減もできん！

100
00:08:40,895 --> 00:08:42,605
（陽太郎）ああ…

101
00:08:42,688 --> 00:08:44,899
（近藤）すばらしき剣の使い手

102
00:08:45,399 --> 00:08:47,026
もったいない

103
00:08:47,902 --> 00:08:50,821
もったいないことをした

104
00:08:51,447 --> 00:08:53,074
（陽太郎）ああ…

105
00:08:55,409 --> 00:08:59,830
（陽太郎）まるで
玩具を取られた子供のようだな

106
00:09:03,334 --> 00:09:05,419
これは かなわない

107
00:09:06,420 --> 00:09:08,881
ごめんよ 兄さん

108
00:09:09,423 --> 00:09:13,636
どこで… 間違ったのかな？

109
00:09:20,935 --> 00:09:22,353
（直純(なおずみ)）おい 起きろ

110
00:09:23,354 --> 00:09:25,606
（陽太郎）ん… ああ…

111
00:09:26,190 --> 00:09:27,358
あっ…

112
00:09:30,945 --> 00:09:33,864
（直純）お前は誰だ？　物乞いか？

113
00:09:34,448 --> 00:09:35,283
あっ

114
00:09:35,366 --> 00:09:36,867
（直純）なんで
うちで寝てるんだ？

115
00:09:37,493 --> 00:09:39,412
ここは剣術道場だぞ

116
00:09:39,495 --> 00:09:40,788
早く出ていけ！

117
00:09:40,871 --> 00:09:44,375
（陽太郎）あっ あの… 誰？

118
00:09:45,001 --> 00:09:47,962
誰じゃねえよ！　ここは俺の家だ！

119
00:09:48,045 --> 00:09:49,880
（陽太郎）うっ… 君の家？

120
00:09:49,964 --> 00:09:53,384
俺は直純 京八(きょうはち)直純

121
00:09:53,467 --> 00:09:55,386
この家の長男だ

122
00:09:55,469 --> 00:09:59,015
武士の家に生まれ
武士の心を持つ—

123
00:09:59,098 --> 00:10:02,268
日本一の武士たあ俺のことよ

124
00:10:02,351 --> 00:10:05,271
日本一… すごい

125
00:10:05,354 --> 00:10:09,275
ダハハハハハッ
そうだろう そうだろう！

126
00:10:09,358 --> 00:10:11,360
で お前は誰なんだ？

127
00:10:11,444 --> 00:10:12,278
ああっ

128
00:10:12,361 --> 00:10:14,989
（直安）そいつの名は陽太郎

129
00:10:15,072 --> 00:10:15,948
（直純）おやじ

130
00:10:16,032 --> 00:10:18,784
今日から
うちで暮らすことになった

131
00:10:18,868 --> 00:10:21,954
直純よ 面倒を見てやれ

132
00:10:22,038 --> 00:10:23,789
お前の弟だ

133
00:10:23,873 --> 00:10:25,625
弟!?

134
00:10:27,043 --> 00:10:28,794
どこのめかけに生ませたんだ！

135
00:10:28,878 --> 00:10:30,796
ぐはっ！　いてっ

136
00:10:31,380 --> 00:10:35,134
武の世界は義理と人情である

137
00:10:35,217 --> 00:10:36,302
教えてやれ

138
00:10:36,385 --> 00:10:38,054
（直純）何だ それ

139
00:10:38,137 --> 00:10:39,305
（陽太郎）あ… あの

140
00:10:39,388 --> 00:10:40,556
チッ

141
00:10:41,390 --> 00:10:43,559
剣を持て 特訓だ

142
00:10:43,643 --> 00:10:45,978
ビシビシ しごくからな

143
00:10:46,062 --> 00:10:48,064
泣くんじゃねえぞ 陽太郎

144
00:10:49,315 --> 00:10:50,566
う… うん

145
00:10:51,150 --> 00:10:52,360
見てろよ

146
00:10:53,194 --> 00:10:54,070
ふっ！

147
00:10:54,153 --> 00:10:55,571
ああっ

148
00:10:57,615 --> 00:10:59,116
とりあえず やってみろ

149
00:11:00,659 --> 00:11:02,161
（陽太郎）ああ…

150
00:11:13,923 --> 00:11:15,341
なっ…

151
00:11:16,258 --> 00:11:18,094
（直安）やはり 筋がよい

152
00:11:18,177 --> 00:11:21,764
に… 兄さん
今の感じ どうでしょうか？

153
00:11:21,847 --> 00:11:24,558
かっ… う… うぬぼれるな！

154
00:11:24,642 --> 00:11:26,936
声が出てないぞ！　やり直しだ！

155
00:11:27,019 --> 00:11:28,729
あっ はい！

156
00:11:28,813 --> 00:11:33,734
（直純･陽太郎）
えいっ えいっ えいっ…

157
00:11:39,824 --> 00:11:41,742
（陽太郎）う… うへ～！

158
00:11:41,826 --> 00:11:44,245
たんと食え 陽太郎

159
00:11:44,328 --> 00:11:47,248
（アサ）ウフフ
おかわり ありますよ

160
00:11:47,331 --> 00:11:51,377
た… 食べていいんですか？
これ 全部？

161
00:11:51,460 --> 00:11:54,505
こんな ちゃんとしたごはん
食べたことありません

162
00:11:54,588 --> 00:11:57,633
うちは武家 剣の家だ

163
00:11:57,716 --> 00:12:01,762
剣を一生懸命した者は
メシを食えるのだ

164
00:12:01,846 --> 00:12:02,972
（つばをのむ音）

165
00:12:03,055 --> 00:12:06,934
フン いちいち大げさなやつだぜ

166
00:12:07,017 --> 00:12:08,769
-（陽太郎）こんな…
-（直純）あっ？

167
00:12:09,854 --> 00:12:14,275
あったかい おいしい こんな…

168
00:12:14,358 --> 00:12:15,860
（直純）んん…

169
00:12:17,862 --> 00:12:21,282
（アサ）お風呂も用意してるし
お着替えもしましょうね

170
00:12:21,365 --> 00:12:25,286
箸の使い方も覚えねばならんな

171
00:12:25,369 --> 00:12:28,956
フンッ
食ったら すぐ特訓だからな

172
00:12:29,039 --> 00:12:31,292
（陽太郎）うう… うん

173
00:12:31,375 --> 00:12:32,793
（陽太郎）頑張らねば

174
00:12:32,877 --> 00:12:35,796
（あくび）

175
00:12:35,880 --> 00:12:39,800
朝から掃除なんてやってられねえ

176
00:12:39,884 --> 00:12:44,680
（一同）
えいっ えいっ えいっ えいっ

177
00:12:44,764 --> 00:12:51,103
えいっ えいっ えいっ えいっ…

178
00:12:51,187 --> 00:12:53,814
（陽太郎）
おいしいごはんが食べられるように

179
00:12:56,400 --> 00:12:59,820
武士たるもの
字が書けなくてはならんぞ

180
00:12:59,904 --> 00:13:00,905
（陽太郎）ううっ

181
00:13:04,408 --> 00:13:05,868
フゥ～

182
00:13:05,951 --> 00:13:07,411
（直安）庭で小便をするな！

183
00:13:07,495 --> 00:13:08,329
いいっ

184
00:13:08,412 --> 00:13:11,832
（いびき）

185
00:13:11,916 --> 00:13:14,835
（陽太郎）ううーん…

186
00:13:14,919 --> 00:13:18,339
（直純のいびき）
（陽太郎のうめき声）

187
00:13:22,218 --> 00:13:23,844
陽太郎がや…

188
00:13:23,928 --> 00:13:26,347
-（直安）ウソをつくな！
-（直純）うああ…

189
00:13:26,430 --> 00:13:28,474
（直純）ぐううっ

190
00:13:28,557 --> 00:13:30,351
-（直安）ハハハハ…
-（直純）んんっ

191
00:13:31,143 --> 00:13:33,854
（直安）ハハハハ…

192
00:13:33,938 --> 00:13:36,232
（アサ）ウッフフフフフ

193
00:13:36,315 --> 00:13:37,566
（直安）フフ

194
00:13:38,067 --> 00:13:39,527
（陽太郎）強くならなきゃ

195
00:13:40,277 --> 00:13:42,488
この家にいられるように

196
00:13:44,031 --> 00:13:44,865
（直純）フン

197
00:13:51,413 --> 00:13:53,374
（陽太郎）んっ でいっ！

198
00:13:54,166 --> 00:13:56,418
（陽太郎）この生活が続くように

199
00:13:57,461 --> 00:13:59,547
（門人）おお すごい

200
00:13:59,630 --> 00:14:01,715
（門人）あの直純と互角だぞ

201
00:14:01,799 --> 00:14:05,219
一進一退 片方が取れば 取り返す

202
00:14:05,302 --> 00:14:07,638
（門人）これが子供の立ち合いか？

203
00:14:07,721 --> 00:14:10,975
（男性）
さきざきの京八館も安泰ですな

204
00:14:11,058 --> 00:14:13,143
フッ どうですかな

205
00:14:15,187 --> 00:14:16,355
ん…

206
00:14:16,438 --> 00:14:18,148
（直安）剣の時代は過渡期

207
00:14:19,233 --> 00:14:21,652
いつまでメシが食えるか

208
00:14:22,444 --> 00:14:27,616
しかし この２人がいれば
あるいは…

209
00:14:29,827 --> 00:14:31,662
（門人）道場破りだ！

210
00:14:31,745 --> 00:14:33,163
（門人）うわっ！

211
00:14:33,247 --> 00:14:35,916
（門人）こ… これで５人目だぞ

212
00:14:36,000 --> 00:14:38,168
（門人）くそっ 道場破りめ

213
00:14:38,794 --> 00:14:42,965
（剣客）フン
京八館も大したことないな

214
00:14:43,048 --> 00:14:45,676
（剣客）ここにも
まともな武士は いないか

215
00:14:46,260 --> 00:14:47,970
（門人）せ… 先生は まだか？

216
00:14:48,053 --> 00:14:50,764
（門人）
それが 出稽古から帰ってこず…

217
00:14:50,848 --> 00:14:51,682
ああっ

218
00:14:52,308 --> 00:14:53,684
（陽太郎）くっ…

219
00:14:55,269 --> 00:14:56,687
あっ

220
00:15:01,984 --> 00:15:03,819
-（直純）ふんっ！
-（剣客）がごっ…

221
00:15:05,529 --> 00:15:07,698
-（門人たち）ああっ
-（陽太郎）あっ

222
00:15:09,700 --> 00:15:10,784
フッ

223
00:15:10,868 --> 00:15:13,829
おらあっ！　ハハッ！

224
00:15:13,913 --> 00:15:15,581
調子 乗んなよ この！

225
00:15:15,664 --> 00:15:18,250
-（門人）あっ
-（門人）やめろ 直純！

226
00:15:18,334 --> 00:15:19,209
まずいぞ

227
00:15:19,293 --> 00:15:22,212
放せ！　放しやがれ！

228
00:15:24,506 --> 00:15:25,924
（門人）死んでいる

229
00:15:26,800 --> 00:15:28,969
ハハハハハハッ

230
00:15:29,053 --> 00:15:31,722
やってやったぜ ざまあみろ！

231
00:15:31,805 --> 00:15:33,724
（陽太郎）ああ…

232
00:15:38,812 --> 00:15:41,315
（直安）んん… これは

233
00:15:42,316 --> 00:15:46,195
俺が ぶっ殺してやったぜ
このザコ野郎

234
00:15:46,278 --> 00:15:48,113
俺のほうが強(つえ)えんだ

235
00:15:48,197 --> 00:15:49,740
（直安）んんっ

236
00:15:49,823 --> 00:15:51,617
-（直安）てえっ！
-（直純）ぐっ…

237
00:15:51,700 --> 00:15:53,118
あっ

238
00:15:53,202 --> 00:15:55,120
おやじ なんで…

239
00:15:55,204 --> 00:15:57,623
後ろから襲うやつがあるか！

240
00:15:57,706 --> 00:16:01,126
命を奪って 喜ぶやつがあるか！

241
00:16:01,210 --> 00:16:04,630
直純！　お前は心が育ってない！

242
00:16:04,713 --> 00:16:08,634
相手に礼を尽くせないなら
武士ではない！

243
00:16:08,717 --> 00:16:10,761
くううっ…

244
00:16:12,137 --> 00:16:13,597
俺は武士だ

245
00:16:13,681 --> 00:16:15,641
武士の血が ちゃんと流れてる！

246
00:16:15,724 --> 00:16:17,976
こいつこそ武士じゃねえ

247
00:16:18,060 --> 00:16:20,854
血が つながってねえ！　偽者だ！

248
00:16:20,938 --> 00:16:22,147
あっ

249
00:16:23,440 --> 00:16:27,653
（打撃音）
（直純のうめき声）

250
00:16:27,736 --> 00:16:30,114
（直安）二度と言うな バカ者

251
00:16:30,197 --> 00:16:33,283
お前は しばらく
剣を握ることを許さん！

252
00:16:35,244 --> 00:16:37,913
くっ… ぐぐっ

253
00:16:37,996 --> 00:16:40,916
血だ 血こそ…

254
00:16:41,583 --> 00:16:44,461
武士の証しなんだ

255
00:16:45,504 --> 00:16:47,923
ちくしょう…

256
00:16:54,847 --> 00:16:55,931
（直純）縁談？

257
00:16:56,014 --> 00:16:59,560
（直安）直純 お前も22だ

258
00:16:59,643 --> 00:17:03,814
フラフラしていないで もう
そろそろ落ち着いたらどうだ？

259
00:17:03,897 --> 00:17:06,942
ケッ… くだらん

260
00:17:08,027 --> 00:17:09,069
（陽太郎）ん…

261
00:17:11,029 --> 00:17:14,867
（女中）直純さん
賭場にも出入りしてるらしいわよ

262
00:17:14,950 --> 00:17:16,452
（女中）あら

263
00:17:16,535 --> 00:17:19,246
（門人）悪いやからとばかりいてな

264
00:17:19,329 --> 00:17:21,457
（門人）
道場にも まるで顔を出さん

265
00:17:22,374 --> 00:17:23,625
（陽太郎）んん…

266
00:17:27,838 --> 00:17:29,965
（陽太郎）父上 話とは？

267
00:17:30,048 --> 00:17:33,427
うむ 他でもない 直純のことよ

268
00:17:33,510 --> 00:17:37,431
陽太郎
お前の目から見て どうだ？

269
00:17:37,514 --> 00:17:41,435
あやつは
この道場を継げる器と思うか？

270
00:17:42,060 --> 00:17:45,564
兄さんなら…
直純なら できると思う

271
00:17:45,647 --> 00:17:46,982
（直安）ん…

272
00:17:47,775 --> 00:17:50,694
（陽太郎）
もちろん 私も兄を支えます

273
00:17:52,905 --> 00:17:55,741
（直安）直純にも同じ質問をした

274
00:17:55,824 --> 00:17:58,202
“陽太郎は どうだ”と聞いたら

275
00:17:58,285 --> 00:18:02,206
あいつは
“自分こそ ふさわしい”と答えた

276
00:18:02,289 --> 00:18:03,707
あ…

277
00:18:06,794 --> 00:18:11,715
それだけで どちらが当主に
なるべきか 分かるというもの

278
00:18:13,217 --> 00:18:17,096
やつには謙虚さというものが
かけらもない

279
00:18:20,933 --> 00:18:22,309
陽太郎

280
00:18:22,392 --> 00:18:26,814
この家を継ぐこと
考えておいてくれ

281
00:18:32,611 --> 00:18:33,654
ん？

282
00:18:39,159 --> 00:18:44,206
少なくて申し訳ないが
何か温かいものでも食べておくれ

283
00:18:44,706 --> 00:18:46,083
（孤児）ああ…

284
00:18:46,750 --> 00:18:51,088
（孤児）あんがとございます
あんがとございます

285
00:18:52,214 --> 00:18:56,593
（陽太郎）あの子たちは あの日
拾ってもらえなかった自分だ

286
00:18:57,386 --> 00:19:01,598
思えば あまりに多くのものを
もらってしまった

287
00:19:02,349 --> 00:19:06,478
当主となれば それ以上のものが
もらえるのだろうか？

288
00:19:08,647 --> 00:19:12,359
しかし なれなければ
失うというわけでもない

289
00:19:13,193 --> 00:19:16,029
（直純）だから
出ていくって言ってんだろ！

290
00:19:16,655 --> 00:19:17,489
あっ

291
00:19:17,573 --> 00:19:20,492
（直純）バカが もうろくおやじが

292
00:19:21,243 --> 00:19:22,286
（陽太郎）兄さん

293
00:19:22,369 --> 00:19:24,496
ああ？　陽太郎か

294
00:19:24,580 --> 00:19:27,207
（陽太郎）出ていくって どこへ？

295
00:19:27,291 --> 00:19:30,377
（直純）全国へ流浪の旅に出る

296
00:19:30,460 --> 00:19:31,753
武者修行だ

297
00:19:31,837 --> 00:19:35,632
修行？
この家と道場は どうするんだ？

298
00:19:36,216 --> 00:19:39,428
（直純）お前が継ぐんだろ？
そう聞いてるぞ

299
00:19:39,511 --> 00:19:41,638
（陽太郎）えっ
いや そういうわけでは…

300
00:19:41,722 --> 00:19:43,765
お前でいい

301
00:19:43,849 --> 00:19:48,520
ちと厳しくしたら もう来ない
そういうやからが増えた

302
00:19:49,605 --> 00:19:53,525
第一 俺は
人に物を教えるのに向いていない

303
00:19:54,109 --> 00:19:56,528
時代が お前を選んだんだ

304
00:19:56,612 --> 00:19:57,613
（陽太郎）あ…

305
00:19:58,113 --> 00:20:01,992
何より こんな家は息が詰まる

306
00:20:02,075 --> 00:20:04,286
出るのが遅すぎたくらいだ

307
00:20:06,079 --> 00:20:09,750
あの日 道場破りを殺した日

308
00:20:09,833 --> 00:20:11,919
はっきり分かった

309
00:20:12,002 --> 00:20:17,674
俺には 抑えられない
荒々しい武士の血が流れてる

310
00:20:18,258 --> 00:20:20,969
それが戦いを望むのさ

311
00:20:21,053 --> 00:20:22,763
そんな…

312
00:20:23,805 --> 00:20:26,016
（直純）さらばだ 陽太郎

313
00:20:26,099 --> 00:20:29,061
（陽太郎）えっ？
ああっ 待って 兄さん！

314
00:20:29,645 --> 00:20:32,147
この家はすべてくれてやる

315
00:20:32,230 --> 00:20:33,565
お前のもんだ

316
00:20:33,649 --> 00:20:35,025
（陽太郎）あ…

317
00:20:40,280 --> 00:20:45,702
（陽太郎）家が欲しかったわけでも
当主になりたかったわけでもない

318
00:20:46,578 --> 00:20:50,499
ただ あの生活に戻りたくなかった

319
00:20:51,667 --> 00:20:54,670
この生活を
取り上げられたくなかった

320
00:20:56,046 --> 00:21:00,717
兄さん あなたから
すべてを奪ってしまった

321
00:21:03,053 --> 00:21:07,474
ずっと 罪の意識に
さいなまれてきた

322
00:21:18,527 --> 00:21:19,736
兄さん

323
00:21:23,073 --> 00:21:27,786
少しは罪滅ぼしができただろうか

324
00:21:30,706 --> 00:21:31,832
ナギ…

325
00:21:36,545 --> 00:21:41,049
幸せにできず… すまなかった

326
00:21:51,018 --> 00:21:56,023
{\an8}♪～

327
00:23:11,598 --> 00:23:16,603
{\an8}～♪

328
00:23:22,442 --> 00:23:23,985
（土方(ひじかた)）土方歳三(としぞう)だ

329
00:23:24,069 --> 00:23:29,074
直純の野郎
今は芹沢さんと戦ってるのか

330
00:23:29,866 --> 00:23:33,078
できれば
ケンカの続きをしたかったが

331
00:23:34,162 --> 00:23:37,457
なぜ そうまでして
武士の世にこだわる？

332
00:23:37,541 --> 00:23:39,459
どうして剣を振り続ける？

333
00:23:40,127 --> 00:23:43,713
お前 一体 何を背負ってるんだ？

334
00:23:44,339 --> 00:23:47,217
次回“抗(あらが)う者たち”

335
00:23:47,300 --> 00:23:49,636
{\an8}見ろ それだけだ