1
00:00:12,095 --> 00:00:13,680
（下級藩士）火事だー！

2
00:00:17,475 --> 00:00:19,477
（太郎(たろう)）どうしよう！
全部燃えちまう

3
00:00:19,561 --> 00:00:23,231
（広沢(ひろさわ)）周りの建物に水をかけろ！
ダメなら壊せ

4
00:00:23,314 --> 00:00:24,482
延焼させるな！

5
00:00:24,566 --> 00:00:25,650
近藤(こんどう)さん

6
00:00:25,734 --> 00:00:27,485
（近藤）太郎
これはどういうことだ？

7
00:00:27,569 --> 00:00:29,988
まずいよ 他も燃えちゃう！

8
00:00:30,071 --> 00:00:32,949
におたちも なぜか いないし
手伝っておくれよ

9
00:00:33,033 --> 00:00:33,992
-（近藤）貸せ
-（太郎）えっ!?

10
00:00:34,868 --> 00:00:36,494
うわっ！

11
00:00:38,455 --> 00:00:40,874
必ず この火を止める！

12
00:00:40,957 --> 00:00:42,375
うおおおおお！

13
00:00:42,459 --> 00:00:43,918
行ったーっ！

14
00:00:44,586 --> 00:00:47,422
（下級藩士）
ミブロの近藤殿だ！　皆 続け！

15
00:00:47,505 --> 00:00:48,882
（下級藩士たち）おう！

16
00:00:48,965 --> 00:00:51,634
（戸をたたく音）
（にお）婆(ばあ)ちゃん 婆ちゃん！

17
00:00:51,718 --> 00:00:53,386
大変なんだ！

18
00:00:54,345 --> 00:00:56,473
起きてくれよ 婆ちゃん！

19
00:00:57,974 --> 00:01:02,061
（婆ちゃん）何だい にお
騒がしいね こんな時分に

20
00:01:02,145 --> 00:01:03,021
うう…

21
00:01:03,104 --> 00:01:05,565
（婆ちゃん）
うおっ!?　何や その顔は

22
00:01:05,648 --> 00:01:08,568
（ナギ）うう… 痛い 痛い…

23
00:01:09,652 --> 00:01:12,238
何 お産やって!?

24
00:01:13,156 --> 00:01:14,532
ちょっと見るよ

25
00:01:15,575 --> 00:01:17,911
（にお）
ナギさん もう大丈夫ですよ

26
00:01:18,453 --> 00:01:20,580
あかん こりゃもう頭出とるで！

27
00:01:20,663 --> 00:01:23,666
-（婆ちゃん）男衆 中に運ぶよ！
-（永倉(ながくら)･原田(はらだ)）おう！

28
00:01:23,750 --> 00:01:25,919
うう…

29
00:01:26,586 --> 00:01:31,925
{\an8}♪～

30
00:02:49,836 --> 00:02:54,841
{\an8}～♪

31
00:03:00,555 --> 00:03:04,851
（芹沢(せりざわ)）
んん？　向こう側に火が…

32
00:03:05,643 --> 00:03:06,853
（直純(なおずみ)）ん…

33
00:03:07,353 --> 00:03:11,858
（芹沢）町に火をかけるんじゃ
なかったのか？

34
00:03:13,151 --> 00:03:17,113
なるほど
呪われた家を燃やすか

35
00:03:18,656 --> 00:03:19,490
フン

36
00:03:19,574 --> 00:03:21,993
まあ 気持ちは分かる

37
00:03:22,076 --> 00:03:25,246
武家に生まれることは
ある意味 呪いよ

38
00:03:26,122 --> 00:03:30,210
気になっていたが
下っ端どもも若くはなさそうだな

39
00:03:30,293 --> 00:03:31,586
（門人たち）あっ…

40
00:03:31,669 --> 00:03:34,505
太平の世への不満か？

41
00:03:34,589 --> 00:03:38,301
何も成せず
老いさらばえることへの恐怖か？

42
00:03:38,384 --> 00:03:40,053
うるせえ

43
00:03:40,637 --> 00:03:43,306
武士らしく
死に場所でも用意したか

44
00:03:43,389 --> 00:03:44,807
黙れ

45
00:03:44,891 --> 00:03:48,061
まったく 凡人が無駄なことを！

46
00:03:48,144 --> 00:03:50,396
黙れ！

47
00:03:51,606 --> 00:03:52,941
死ね！

48
00:03:57,403 --> 00:03:58,529
（２人）ぐう…

49
00:03:59,155 --> 00:04:02,492
（芹沢）貴様を見てると業腹だわ

50
00:04:02,575 --> 00:04:07,789
そんなに不満ならば
幕を下ろしてやろう！

51
00:04:07,872 --> 00:04:08,706
（直純）うっ

52
00:04:08,790 --> 00:04:11,709
くっ…

53
00:04:12,335 --> 00:04:14,420
（直純）10年だぞ

54
00:04:15,171 --> 00:04:16,214
あの日…

55
00:04:16,881 --> 00:04:19,092
（直純）さらばだ 陽太郎(ようたろう)

56
00:04:19,175 --> 00:04:21,844
（陽太郎）えっ？
ああっ 待って 兄さん！

57
00:04:24,472 --> 00:04:28,434
（直純）京を出て
東に向かった俺の旅は

58
00:04:28,518 --> 00:04:30,853
黒船の衝撃から始まった

59
00:04:30,937 --> 00:04:33,106
（直純）ええーっ！

60
00:04:33,189 --> 00:04:35,566
（役人）沿岸は
相撲取りを並ばせろ！

61
00:04:36,067 --> 00:04:37,402
大砲が足りない！

62
00:04:37,485 --> 00:04:38,069
{\an8}（直純）ええ～

63
00:04:38,069 --> 00:04:39,362
{\an8}（直純）ええ～

64
00:04:38,069 --> 00:04:39,362
寺から鐘を持ってきて
ごまかせ！

65
00:04:39,362 --> 00:04:40,613
寺から鐘を持ってきて
ごまかせ！

66
00:04:41,197 --> 00:04:43,366
あとは くさやでも焼いて
撃退せえ！

67
00:04:43,449 --> 00:04:45,660
（部下）
しかし においが届きますか？

68
00:04:45,743 --> 00:04:47,286
（役人）気分の問題だ

69
00:04:47,370 --> 00:04:48,496
（部下）はっ！

70
00:04:49,580 --> 00:04:51,124
（直純）お上(かみ)は何をしている!?

71
00:04:51,207 --> 00:04:53,376
なぜ戦を始めぬ！

72
00:04:53,459 --> 00:04:56,087
こういう時にこその
武士ではないのか

73
00:04:56,170 --> 00:04:58,881
（役人）ええい 下がれ！
行きたきゃ泳いでいけ！

74
00:05:01,634 --> 00:05:02,885
ぶはっ！

75
00:05:02,969 --> 00:05:07,140
無理だ… し 死ぬかと思った

76
00:05:07,890 --> 00:05:10,643
（直純）時代は
大きく変わろうとしている

77
00:05:11,269 --> 00:05:14,147
あの黒船相手に剣など無意味

78
00:05:15,106 --> 00:05:16,941
何ができる

79
00:05:20,445 --> 00:05:21,654
無敵？

80
00:05:21,738 --> 00:05:24,657
（師範）ワシがここの師範じゃ

81
00:05:25,533 --> 00:05:28,161
祖先は あの武田(たけだ)の
騎馬隊であり…

82
00:05:28,161 --> 00:05:30,163
祖先は あの武田(たけだ)の
騎馬隊であり…

83
00:05:28,161 --> 00:05:30,163
{\an8}（孫娘）おじいちゃん
無理しないで

84
00:05:30,246 --> 00:05:33,166
-（孫娘）もう目も見えんで
-（直純）ああ…

85
00:05:33,750 --> 00:05:36,169
（直純）それでも
俺の求めた武は

86
00:05:39,339 --> 00:05:41,174
美しかった

87
00:05:42,759 --> 00:05:44,177
やはり剣は

88
00:05:48,765 --> 00:05:51,142
人生を懸けるに値する

89
00:05:54,228 --> 00:05:57,065
ハァ ハァ…

90
00:05:57,148 --> 00:05:58,691
やあーっ！

91
00:05:59,567 --> 00:06:01,486
うーん うーん

92
00:06:02,445 --> 00:06:04,489
（直純）武を極めることには

93
00:06:07,992 --> 00:06:09,494
意味がある

94
00:06:09,994 --> 00:06:13,498
そんな中でも
分かってきたことがあった

95
00:06:13,581 --> 00:06:15,541
（彩芽(あやめ)の父）お前は蔵から出るな

96
00:06:15,625 --> 00:06:18,002
片手がないと知れたら
騒ぎになる

97
00:06:18,503 --> 00:06:20,963
（直純）
武士と呼ばれる者たちの中にも

98
00:06:21,047 --> 00:06:23,174
弾かれた者もいる

99
00:06:24,092 --> 00:06:26,928
（彩芽の泣き声）

100
00:06:27,011 --> 00:06:28,971
（直純）そこから出してやろうか

101
00:06:29,055 --> 00:06:29,889
（彩芽）あっ

102
00:06:34,227 --> 00:06:37,772
（直純）見世物小屋に
売り飛ばす腹だったそうだ

103
00:06:39,315 --> 00:06:42,235
武士の風上にも置けんやつらよ

104
00:06:42,318 --> 00:06:44,946
皆殺しにしてやったわ

105
00:06:47,323 --> 00:06:49,534
俺は直純

106
00:06:49,617 --> 00:06:52,495
悔しかったら
いつか俺を討ってみろ

107
00:06:52,578 --> 00:06:53,996
ええ…

108
00:06:55,373 --> 00:06:58,000
（直純）生きづらい者たちがいる

109
00:07:04,882 --> 00:07:06,259
（直純）心配するな

110
00:07:06,342 --> 00:07:10,263
俺たちは
ただ力を蓄えておけばいい

111
00:07:21,816 --> 00:07:23,943
（直純）“立志団”と銘打った

112
00:07:24,902 --> 00:07:28,030
（直純）必ず俺たちの出番は来る

113
00:07:30,032 --> 00:07:34,203
（直純）しかし 待てど暮らせど
幕府は動かなかった

114
00:07:35,079 --> 00:07:38,624
それは将軍が
十四代家茂(いえもち)に代替わりしても

115
00:07:38,708 --> 00:07:40,459
ずっと同じだった

116
00:07:40,543 --> 00:07:41,711
（直純）ううっ！

117
00:07:41,794 --> 00:07:44,338
一体 何のための武なのか!?

118
00:07:44,881 --> 00:07:48,134
（扇動）今や政(まつりごと)の中心は
京だと言いますよ

119
00:07:48,217 --> 00:07:50,428
（猟犬）行けば何か起こせるはず

120
00:07:51,053 --> 00:07:53,931
しばし待て　追って指示する

121
00:07:54,765 --> 00:07:58,436
（直純）そこには またも
ひどい裏切りが待っていた

122
00:07:59,770 --> 00:08:02,690
フン 10年ぶりでも変わらんな

123
00:08:02,773 --> 00:08:03,941
-（ナギ）あれ？
-（直純）あっ？

124
00:08:04,525 --> 00:08:07,320
もしかして
お義兄(にい)さんですか？

125
00:08:13,034 --> 00:08:15,912
やっぱり！　当たりましたか？

126
00:08:15,995 --> 00:08:19,957
陽太郎さんから ものすごく
漢(おとこ)らしい人と聞いていたもので

127
00:08:21,292 --> 00:08:22,960
お主は何者だ？

128
00:08:23,044 --> 00:08:27,298
ナギと申します
陽太郎さんの妻でございます

129
00:08:27,381 --> 00:08:28,507
（直純）妻？

130
00:08:30,259 --> 00:08:32,220
（陽太郎）えっ な 直純兄さん？

131
00:08:32,303 --> 00:08:33,137
ん？

132
00:08:33,221 --> 00:08:35,139
うわっ 額に傷

133
00:08:35,223 --> 00:08:36,390
（直純）陽太郎か

134
00:08:36,474 --> 00:08:38,643
あっ ええと…

135
00:08:39,519 --> 00:08:42,230
フン 相変わらずだな

136
00:08:42,313 --> 00:08:44,148
通りがかっただけだ

137
00:08:44,232 --> 00:08:46,108
（陽太郎）ちょっと
せっかく帰ってきたんだから

138
00:08:46,192 --> 00:08:47,652
入ってよ

139
00:08:47,735 --> 00:08:49,070
父上も喜ぶから

140
00:08:49,153 --> 00:08:50,404
（直純）いらん！

141
00:08:50,488 --> 00:08:51,447
まあまあ

142
00:08:51,530 --> 00:08:53,407
（直安）ワハハハハ 見ろ

143
00:08:53,491 --> 00:08:55,534
木馬ができたぞ

144
00:08:55,618 --> 00:08:58,162
孫が生まれたら これに乗せよう！

145
00:08:58,829 --> 00:08:59,872
おお

146
00:08:59,956 --> 00:09:01,165
まあ ステキ

147
00:09:01,249 --> 00:09:03,668
ん？　お前…

148
00:09:06,087 --> 00:09:09,465
おお 直純か！
久しぶりじゃないか

149
00:09:09,548 --> 00:09:11,467
（直安）よく戻って…
（せき込み）

150
00:09:11,551 --> 00:09:14,679
（陽太郎）ああ 父上
いきなり立ち上がるから

151
00:09:14,762 --> 00:09:16,305
どこか悪いのか？

152
00:09:16,389 --> 00:09:18,724
少々 肺をな…

153
00:09:18,808 --> 00:09:20,893
いや そんなことはどうでもいい

154
00:09:20,977 --> 00:09:22,562
孫が生まれるのだ！

155
00:09:22,645 --> 00:09:25,565
直純よ お前も見たいだろう

156
00:09:25,648 --> 00:09:29,819
いろいろあったが
まあ 水に流そうではないか

157
00:09:31,404 --> 00:09:35,825
まだまだ死ねんぞ
孫が元服を迎えるまでは

158
00:09:35,908 --> 00:09:39,120
よし あとで道場に顔を出さねば

159
00:09:39,203 --> 00:09:40,329
（直安のせき込み）

160
00:09:40,413 --> 00:09:43,332
（ナギ）お義父(とう)様 無理をなさらず

161
00:09:43,833 --> 00:09:48,337
何だ あの ふぬけようは
まるで別人じゃないか

162
00:09:48,421 --> 00:09:51,465
それだけ時が経った
ということだよ

163
00:09:52,550 --> 00:09:56,637
３年前
母上も病気で亡くなって…

164
00:09:56,721 --> 00:09:58,597
兄さんに知らせたかったけど

165
00:10:01,142 --> 00:10:02,893
道場で汗を流す

166
00:10:02,977 --> 00:10:03,853
あっ

167
00:10:06,439 --> 00:10:07,857
（門人）アハハ

168
00:10:07,940 --> 00:10:09,358
（門人）ウフフフ

169
00:10:09,442 --> 00:10:10,610
（門人）エヘヘヘ

170
00:10:12,695 --> 00:10:16,949
（門人たちのかけ声）

171
00:10:17,033 --> 00:10:20,620
（直純）何だ この
生ぬるいかけ声は

172
00:10:21,120 --> 00:10:23,414
（ナギ）はい
皆さん お疲れでしょう

173
00:10:23,497 --> 00:10:25,124
おにぎり作りました

174
00:10:25,207 --> 00:10:27,251
（門人）おお ちょうど腹減った

175
00:10:27,335 --> 00:10:28,878
（門人）休憩だ

176
00:10:28,961 --> 00:10:31,964
お気楽道場か！
貴様ら 遊びなのか!?

177
00:10:32,048 --> 00:10:32,882
（門人たち）ひっ

178
00:10:32,965 --> 00:10:36,635
並べ！　その腐った根性
たたき直してくれる

179
00:10:37,386 --> 00:10:39,764
待った 兄さん
まあまあ まあまあ

180
00:10:39,847 --> 00:10:41,098
放せ 陽太郎

181
00:10:41,182 --> 00:10:43,142
（陽太郎）
旅の疲れもありましょう

182
00:10:43,225 --> 00:10:44,852
疲れてなどないわ！

183
00:10:44,935 --> 00:10:46,937
久々に一献やりましょう

184
00:10:47,021 --> 00:10:48,272
貴様 下戸ではないか！

185
00:10:48,356 --> 00:10:51,484
（陽太郎）まあまあ
まあまあまあ…

186
00:10:51,567 --> 00:10:53,110
仲がいいのね

187
00:10:55,196 --> 00:10:56,572
おらあ！

188
00:11:00,117 --> 00:11:00,951
はっ！

189
00:11:03,663 --> 00:11:06,374
ハァ… フン

190
00:11:06,457 --> 00:11:09,126
貴様は稽古をしているようだな

191
00:11:09,210 --> 00:11:12,254
いやいや まだまだだよ

192
00:11:12,338 --> 00:11:15,716
兄さんみたいに
死線をくぐってるわけじゃない

193
00:11:15,800 --> 00:11:17,968
（直純）ところで あの女だが

194
00:11:18,052 --> 00:11:19,136
ナギが何か？

195
00:11:19,220 --> 00:11:22,640
どうも抜けてるな
どこの家のもんだ？

196
00:11:23,265 --> 00:11:27,561
ナギは みなしごとして育って
随分 苦労したらしいんだ

197
00:11:27,645 --> 00:11:31,649
たまたま私と出会って
母上が えらく気に入ってくれて

198
00:11:31,732 --> 00:11:33,818
武家でもないのか!?

199
00:11:33,901 --> 00:11:35,569
（陽太郎）
いや でも いい人なんだよ

200
00:11:35,653 --> 00:11:38,197
兄さんも きっとそう思うよ

201
00:11:40,282 --> 00:11:41,492
兄さん？

202
00:11:41,575 --> 00:11:43,577
（直純）もはや血もない

203
00:11:43,661 --> 00:11:48,124
では この家の一体どこに
武士がいるというのだ

204
00:11:49,166 --> 00:11:50,501
正してやる

205
00:11:51,085 --> 00:11:52,545
ああ…

206
00:11:53,087 --> 00:11:54,380
う～ん

207
00:11:54,463 --> 00:11:57,758
この甘さ 柔らかさが癖になる

208
00:11:57,842 --> 00:12:00,761
それは 何を食っている？

209
00:12:00,845 --> 00:12:04,390
カステーラだ
長崎から取り寄せた

210
00:12:04,473 --> 00:12:06,267
（直純）異国のものではないか！

211
00:12:06,350 --> 00:12:08,519
あんたは国賊なのか!?

212
00:12:08,602 --> 00:12:10,020
-（直安）食うか？
-（直純）食わん！

213
00:12:10,479 --> 00:12:11,605
ハァ

214
00:12:11,689 --> 00:12:12,690
用は？

215
00:12:12,773 --> 00:12:16,777
だから俺の同志を道場に入れろと
何度も言っている

216
00:12:16,861 --> 00:12:21,282
皆 気骨のある武者だ
この道場も少しはマシになる

217
00:12:21,365 --> 00:12:23,033
ならん

218
00:12:23,117 --> 00:12:25,119
（直純）だから なぜだ

219
00:12:25,202 --> 00:12:26,745
直純

220
00:12:26,829 --> 00:12:29,498
お前は昔から反抗してばかりだな

221
00:12:30,624 --> 00:12:34,086
己の義を貫く　それが武士だ！

222
00:12:34,170 --> 00:12:35,754
あんたが教えたんだろ

223
00:12:37,131 --> 00:12:38,215
（直安）古い

224
00:12:41,552 --> 00:12:43,429
（直純）何だと？

225
00:12:47,975 --> 00:12:50,811
（直安）
飛ぶ飛ぶ！　これはいいぞ

226
00:12:51,395 --> 00:12:53,314
孫がきっと喜ぶ

227
00:12:54,023 --> 00:12:55,983
のう 直純

228
00:12:56,066 --> 00:12:59,069
こういう暮らしも
悪くないのではないか？

229
00:12:59,153 --> 00:13:01,530
どの口が言う？

230
00:13:01,614 --> 00:13:04,408
武士の子として
恥ずかしくないよう生きろと

231
00:13:04,492 --> 00:13:09,079
常在戦場の気でいろと言ったのは
他ならぬ あんただ

232
00:13:11,415 --> 00:13:15,127
（直安）時代は変わる
人も変わらねばならん

233
00:13:15,211 --> 00:13:17,713
あんたが ぬるくなっただけだ

234
00:13:17,797 --> 00:13:19,340
もう武士ではない

235
00:13:19,840 --> 00:13:21,634
（直安）新しい時代が来る

236
00:13:22,635 --> 00:13:25,095
武士も合わせていかねばならん

237
00:13:25,179 --> 00:13:28,849
今さら厳しくやったところで
人は来ん

238
00:13:29,433 --> 00:13:32,853
（直純）こんなに小さかったか
あの背中は

239
00:13:32,937 --> 00:13:35,439
（直安）剣の時代は じき終わる

240
00:13:35,523 --> 00:13:37,024
（直純）これは裏切りだ

241
00:13:37,107 --> 00:13:40,736
（直安）日本を回って
見聞を広めたお前のほうが

242
00:13:40,820 --> 00:13:42,363
分かっているだろう

243
00:13:42,446 --> 00:13:45,241
今さらハシゴを外すかよ

244
00:13:45,324 --> 00:13:49,245
ハハ そうか！
古いものは用済みか

245
00:13:49,328 --> 00:13:51,872
のう 直純

246
00:13:51,956 --> 00:13:54,124
生き直さんか？　今から…

247
00:13:54,124 --> 00:13:54,959
生き直さんか？　今から…

248
00:13:54,124 --> 00:13:54,959
{\an8}（衝撃音）

249
00:13:57,586 --> 00:13:58,921
うっ…

250
00:14:00,506 --> 00:14:03,926
（直純）一番古いのは 貴様だ

251
00:14:04,009 --> 00:14:05,803
直…

252
00:14:16,689 --> 00:14:18,190
あっ 兄さん

253
00:14:18,274 --> 00:14:21,068
昨日から
父上の姿が見当たらなくて

254
00:14:21,694 --> 00:14:23,153
知らん

255
00:14:24,280 --> 00:14:27,700
（直純）もう 後戻りはできん

256
00:14:28,909 --> 00:14:30,953
（直純）決意は固まった

257
00:14:32,788 --> 00:14:34,999
俺たちだけで やる

258
00:14:35,791 --> 00:14:38,377
（芹沢）ぬうっ おお…

259
00:14:38,460 --> 00:14:40,921
ハァ ハァ…

260
00:14:41,005 --> 00:14:44,300
時代は変わる？　ハァ ハァ

261
00:14:45,426 --> 00:14:48,095
（門人）俺は このままで
いいんですかね？

262
00:14:48,888 --> 00:14:50,014
（直純）ん？

263
00:14:51,181 --> 00:14:54,393
（門人）武士の家に生まれて
部屋住みの三男…

264
00:14:54,476 --> 00:14:58,314
いつか自分にも出番が来ると
思いながら年を取りました

265
00:14:58,397 --> 00:14:59,523
（直純）フン

266
00:15:00,316 --> 00:15:03,152
（門人）このまま
ただ布団の上で死ぬこと

267
00:15:03,235 --> 00:15:04,570
疑問に思ってます

268
00:15:08,073 --> 00:15:12,077
俺と同じ者…
ここにも 同志がこんなにいます

269
00:15:12,161 --> 00:15:13,537
ん…

270
00:15:15,164 --> 00:15:18,626
流れに乗れるやつは いいだろう

271
00:15:18,709 --> 00:15:20,085
だが…

272
00:15:20,669 --> 00:15:24,590
（彩芽）あいつらは くそだぜ
見た目だけで判断しやがる

273
00:15:25,132 --> 00:15:29,094
話を聞いてくれないのは
名前が売れてないからでは？

274
00:15:29,178 --> 00:15:32,097
もう帰る場所もないわ

275
00:15:32,181 --> 00:15:36,602
（夜叉(やしゃ)）決闘だったのに
金のない俺だけ ぶち込まれた

276
00:15:36,685 --> 00:15:40,606
（花火師）花火を上げてやろうぜ
藩にいたら好きに動けん

277
00:15:43,192 --> 00:15:46,111
取り残された者はどうなる!?

278
00:15:46,195 --> 00:15:50,616
そんなやつは いらん
能なしどもは死ねばいい

279
00:15:51,533 --> 00:15:53,619
（直純）俺は死ねん

280
00:15:54,453 --> 00:15:56,497
勝負は降りん

281
00:15:56,997 --> 00:16:00,334
俺が降りたら
あいつらは どうなる？

282
00:16:01,293 --> 00:16:05,965
お前たちは もう詰んでいる
破滅しか道はないわ

283
00:16:06,048 --> 00:16:10,511
芹沢 俺は貴様とは違うぞ！

284
00:16:10,594 --> 00:16:12,471
逃げはせん

285
00:16:12,554 --> 00:16:16,225
もういい　終わりなんだよ

286
00:16:16,308 --> 00:16:18,394
敵は時代だろうが

287
00:16:18,477 --> 00:16:21,146
最後の最後まで
抗ってくれる！

288
00:16:21,230 --> 00:16:22,856
黙れい！

289
00:16:22,940 --> 00:16:24,858
うおお！

290
00:16:24,942 --> 00:16:26,610
ぬううう！

291
00:16:33,659 --> 00:16:34,618
ん？

292
00:16:35,369 --> 00:16:36,370
ああっ

293
00:16:37,996 --> 00:16:39,248
（直純）勝った

294
00:16:40,624 --> 00:16:42,126
俺の勝ちだ

295
00:16:44,962 --> 00:16:46,380
（２人）あっ…

296
00:16:51,093 --> 00:16:53,387
（直純）俺は あいつとは違う

297
00:16:53,470 --> 00:16:55,139
ふぬけおやじめ

298
00:16:56,724 --> 00:17:01,645
俺の勝ちだ
俺は最期まで抗った

299
00:17:01,729 --> 00:17:06,025
最後まで
この時代というやつと戦った

300
00:17:07,276 --> 00:17:08,902
しまいだな

301
00:17:08,986 --> 00:17:13,449
（直純）がはっ！　ハァ ハァ…

302
00:17:13,532 --> 00:17:15,409
貴様も同じだ

303
00:17:15,492 --> 00:17:18,412
同じ？　これが？

304
00:17:20,122 --> 00:17:22,541
全く届いていないわ！

305
00:17:22,624 --> 00:17:27,421
それがしのは致命傷
貴様のは数え傷にも入らんわ！

306
00:17:27,504 --> 00:17:30,215
ハァ ハァ…

307
00:17:30,299 --> 00:17:33,594
それは 俺の太刀ではない

308
00:17:33,677 --> 00:17:34,678
（芹沢）何？

309
00:17:34,762 --> 00:17:37,014
気づいていないか

310
00:17:37,097 --> 00:17:39,933
いや そんなはずはない

311
00:17:40,017 --> 00:17:42,019
それはいわば…

312
00:17:42,102 --> 00:17:46,940
お前が見て見ぬフリをしている
時代からの一撃

313
00:17:47,483 --> 00:17:49,443
何を言っている？

314
00:17:50,319 --> 00:17:56,200
芹沢　その傷は膿(う)み
いずれ貴様を むしばむぞ

315
00:17:58,285 --> 00:18:02,623
ハハハハハハ

316
00:18:03,248 --> 00:18:04,208
黙れ

317
00:18:04,291 --> 00:18:06,710
ハハハハハ…

318
00:18:06,794 --> 00:18:07,961
（斬る音）

319
00:18:08,670 --> 00:18:10,881
（山南(やまなみ)）土方(ひじかた)君 野口(のぐち)君！

320
00:18:10,964 --> 00:18:12,549
（土方）山南と源(げん)さんか

321
00:18:13,425 --> 00:18:14,551
（土方）そっちは済んだか

322
00:18:14,635 --> 00:18:15,469
（山南）ええ

323
00:18:15,552 --> 00:18:17,054
（新見(にいみ)）こっちも終わった

324
00:18:17,679 --> 00:18:18,555
（土方）新見

325
00:18:18,639 --> 00:18:21,016
あっ はじめ！　斬られたのか!?

326
00:18:21,099 --> 00:18:23,310
（新見）いや 寝ている 毒で

327
00:18:23,393 --> 00:18:25,270
（土方）大丈夫なのか？

328
00:18:25,354 --> 00:18:26,188
たぶん

329
00:18:26,271 --> 00:18:27,314
（藤堂(とうどう)）おーい！

330
00:18:27,940 --> 00:18:30,317
（沖田(おきた)）皆さん 無事でしたか！

331
00:18:30,400 --> 00:18:33,237
（平山(ひらやま)）ガハハハ！
悪者は許さんのだー！

332
00:18:33,320 --> 00:18:34,947
（平間(ひらま)）そう 許さんのだー！

333
00:18:35,030 --> 00:18:37,324
（藤堂）よく言うぜ
ほぼ俺たちだろ

334
00:18:37,825 --> 00:18:38,867
（土方）仕留めたか

335
00:18:38,951 --> 00:18:40,494
（沖田）ええ もちろん

336
00:18:40,577 --> 00:18:42,037
原田さん 永倉さんは

337
00:18:42,121 --> 00:18:45,124
にお君たちとお婆ちゃんのところに
向かったそうです

338
00:18:45,207 --> 00:18:48,669
（土方）敵の本丸には
近藤さんがいるってことか

339
00:18:48,752 --> 00:18:51,130
火の手が上がっているのは
気になるが

340
00:18:51,213 --> 00:18:53,340
あの人が負けることはありえん

341
00:18:53,423 --> 00:18:56,343
ということは 残るは…

342
00:18:57,261 --> 00:18:58,345
ああ

343
00:18:58,428 --> 00:18:59,972
ここだけだ

344
00:19:00,055 --> 00:19:03,851
（沖田）最初の橋…
芹沢さんのところですね

345
00:19:05,602 --> 00:19:07,104
（平間）あっ 誰か来た！

346
00:19:07,187 --> 00:19:10,399
どっちだ　まさか敵じゃ…

347
00:19:13,443 --> 00:19:15,612
（平間･平山）芹沢先生！

348
00:19:21,952 --> 00:19:23,787
やつは まだ息がある

349
00:19:27,749 --> 00:19:28,792
土方さん

350
00:19:43,390 --> 00:19:44,725
がはっ…

351
00:19:45,726 --> 00:19:47,477
他のやつは逃げたか

352
00:19:48,020 --> 00:19:49,730
哀れだな

353
00:19:49,813 --> 00:19:50,981
殺せ

354
00:19:51,523 --> 00:19:52,983
嫌だね

355
00:19:55,110 --> 00:19:57,988
侍らしく死ねるなんて思うなよ

356
00:19:58,071 --> 00:20:01,283
自分のしたことを
反省し 後悔し

357
00:20:01,366 --> 00:20:04,119
苦しんで そのまま死んでくれ

358
00:20:04,578 --> 00:20:10,000
まさか　最期に看取られるのが
鬼ヅラとはな

359
00:20:10,626 --> 00:20:13,754
諦めろ　そういう天命なんだよ

360
00:20:13,837 --> 00:20:16,506
ハァ ハァ…

361
00:20:17,674 --> 00:20:20,010
こんなやり方しかなかったのか

362
00:20:20,093 --> 00:20:24,514
俺が侍だから？
こんな世だから？

363
00:20:24,598 --> 00:20:28,769
てめえみてえなやつこそ
ミブロに入ればよかったんだ

364
00:20:28,852 --> 00:20:30,312
違うね

365
00:20:30,395 --> 00:20:35,525
いつだって誰にだって
時代こそ敵なんだ

366
00:20:35,609 --> 00:20:38,028
もういい　休め

367
00:20:38,111 --> 00:20:42,950
土方… お前らは
時代の混沌(こんとん)が生んだ—

368
00:20:43,033 --> 00:20:45,535
寵児(ちょうじ)にでもなるつもりか

369
00:20:45,619 --> 00:20:49,289
お前は 生まれるのが遅すぎたのさ

370
00:20:50,290 --> 00:20:56,046
最期にお前らとやれて
悪くなかったぜ…

371
00:20:56,129 --> 00:21:01,176
（赤ん坊の産声）

372
00:21:01,259 --> 00:21:02,928
耳鳴りが…

373
00:21:03,971 --> 00:21:07,015
赤子の声が聞こえるな

374
00:21:08,350 --> 00:21:10,227
兄さん 一本やりましょう

375
00:21:10,310 --> 00:21:11,895
（アサ）いっぱい召し上がれ

376
00:21:11,979 --> 00:21:15,524
見ろ！　もっと飛ぶ
竹とんぼを作ったぞ

377
00:21:15,607 --> 00:21:18,902
（直純）フフッ 先客がいたな

378
00:21:19,569 --> 00:21:22,906
先に 地獄に行って待ってらあ

379
00:21:32,958 --> 00:21:36,920
くっ くう…

380
00:21:37,504 --> 00:21:42,217
この… 大バカ野郎が！

381
00:21:51,018 --> 00:21:56,023
{\an8}♪～

382
00:23:11,598 --> 00:23:16,603
{\an8}～♪

383
00:23:23,610 --> 00:23:25,821
（太郎）田中(たなか)太郎だぞ

384
00:23:25,904 --> 00:23:29,533
ふう～ どうにか
橋での騒動は収まった

385
00:23:29,616 --> 00:23:32,702
ナギさん 無事に赤ん坊
産んだかな

386
00:23:32,786 --> 00:23:36,581
におのやつに任せて
大丈夫だったかな

387
00:23:37,040 --> 00:23:40,001
ああ… 心配は尽きないけど

388
00:23:40,085 --> 00:23:44,798
俺たちは俺たちに できることを
やるしかないんだよな

389
00:23:44,881 --> 00:23:48,093
次回“繋がり”
見てくれるよな？