[Script Info] Title: Default ASS file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 2 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 LayoutResX: 1920 LayoutResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: canglan Audio File: ../生肉/Welsh.and.Shedar.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.JPN.DDP2.0.H.264-ToonsHub.mkv Video File: ../生肉/Welsh.and.Shedar.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.JPN.DDP2.0.H.264-ToonsHub.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Active Line: 1 Video Position: 57 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: 日文,有爱圆体 CN Wc Md,65,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00533B3B,&H910E0807,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,135,135,40,1 Style: OP - 日文,獅尾福音黑體JP-Black,65,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00D58675,&H1CE1AE37,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,5,8,135,135,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:22:17.48,0:22:19.48,OP - 日文,,0,0,0,,OP Dialogue: 2,0:00:01.20,0:00:03.81,日文,atg1,0,0,0,,クロスミック歴490年 Dialogue: 2,0:00:04.43,0:00:08.95,日文,atg1,0,0,0,,ボンタとアマクナの偉大な女王であるザベル・\Nシェランシャルムは Dialogue: 2,0:00:09.23,0:00:14.22,日文,atg1,0,0,0,,世界各国を自らの旗のもとに統一することを夢見ていた Dialogue: 2,0:00:29.14,0:00:33.23,日文,atg1,0,0,0,,{\pos(960,883.4)}エボニー・ドフスの守護者でもあるザベルの野望を阻む者は Dialogue: 2,0:00:33.90,0:00:36.88,日文,atg1,0,0,0,,もはやこの世界にはいないようである Dialogue: 2,0:00:43.57,0:00:47.69,日文,atg1,0,0,0,,母上 雪原で野営を続けるのは得策ではありません Dialogue: 2,0:00:48.51,0:00:52.31,日文,atg1,0,0,0,,こちらの兵士と違って ホーンの兵士は寒さに慣れています Dialogue: 2,0:00:53.12,0:00:55.36,日文,atg1,0,0,0,,今は耐える時よ シェダー Dialogue: 2,0:00:57.71,0:01:00.16,日文,atg1,0,0,0,,打開策はいずれ見つかるはずだから Dialogue: 2,0:01:01.34,0:01:03.39,日文,atg1,0,0,0,,では ドラゴンを使うの? Dialogue: 2,0:01:03.86,0:01:05.26,日文,atg1,0,0,0,,どうかしらね Dialogue: 2,0:01:06.11,0:01:07.08,日文,atg1,0,0,0,,女王陛下 Dialogue: 2,0:01:09.52,0:01:10.84,日文,atg1,0,0,0,,お食事のお時間です Dialogue: 2,0:01:11.92,0:01:12.90,日文,atg1,0,0,0,,こちらをどうぞ Dialogue: 2,0:01:13.89,0:01:15.28,日文,atg1,0,0,0,,ありがとう オーギュスト Dialogue: 2,0:01:16.13,0:01:18.93,日文,atg1,0,0,0,,香りを嗅ぐだけでも気分が良くなるわね Dialogue: 2,0:01:19.43,0:01:20.90,日文,atg1,0,0,0,,王子殿下もどうぞ Dialogue: 2,0:01:21.61,0:01:22.91,日文,atg1,0,0,0,,僕は遠慮しておくよ Dialogue: 2,0:01:23.80,0:01:24.85,日文,atg1,0,0,0,,かしこまりました Dialogue: 2,0:01:25.44,0:01:26.73,日文,atg1,0,0,0,,では 失礼します Dialogue: 2,0:01:31.51,0:01:33.67,日文,atg1,0,0,0,,こんな時によく食べていられますね Dialogue: 2,0:01:34.27,0:01:36.78,日文,atg1,0,0,0,,あなたにとってはこれが初陣だったわね Dialogue: 2,0:01:37.44,0:01:38.80,日文,atg1,0,0,0,,いずれは慣れるものよ Dialogue: 2,0:01:41.50,0:01:41.96,日文,atg1,0,0,0,,はい Dialogue: 2,0:01:43.56,0:01:46.01,日文,atg1,0,0,0,,今のうちに食事を楽しんでおきなさい Dialogue: 2,0:01:46.54,0:01:48.69,日文,atg1,0,0,0,,戦いはもうすぐ始まるはずよ Dialogue: 2,0:01:49.14,0:01:50.71,日文,atg1,0,0,0,,そうは思えませんが Dialogue: 2,0:01:56.49,0:01:58.76,日文,atg1,0,0,0,,私の言った通りでしょう? Dialogue: 2,0:02:13.02,0:02:14.49,日文,atg1,0,0,0,,ザベル女王! Dialogue: 2,0:02:15.78,0:02:19.25,日文,atg1,0,0,0,,わしはバラク・ザール ホーンの領主だ Dialogue: 2,0:02:20.02,0:02:23.21,日文,atg1,0,0,0,,お主がこのバラクを探しに来たことは分かっている Dialogue: 2,0:02:24.03,0:02:27.35,日文,atg1,0,0,0,,勇敢な兵の命を無駄にすることは望まぬ Dialogue: 2,0:02:27.76,0:02:30.54,日文,atg1,0,0,0,,わしはお主の勇気に訴えたい Dialogue: 2,0:02:31.18,0:02:32.98,日文,atg1,0,0,0,,ザベル・シェランシャルム Dialogue: 2,0:02:35.59,0:02:37.70,日文,atg1,0,0,0,,決闘を申し込む! Dialogue: 2,0:02:39.36,0:02:40.29,日文,atg1,0,0,0,,決闘!? Dialogue: 2,0:02:44.12,0:02:45.43,日文,atg1,0,0,0,,女王陛下 Dialogue: 2,0:02:48.94,0:02:50.86,日文,atg1,0,0,0,,そなたの申し出を受けよう Dialogue: 2,0:02:52.65,0:02:53.75,日文,atg1,0,0,0,,バラク・ザール! Dialogue: 2,0:02:54.40,0:02:55.19,日文,atg1,0,0,0,,母上! Dialogue: 2,0:02:58.61,0:03:00.95,日文,atg1,0,0,0,,女王陛下を信じるのだ シェダー Dialogue: 2,0:03:01.41,0:03:04.33,日文,atg1,0,0,0,,お前が歩き出す前から戦っていたお方だ Dialogue: 2,0:03:06.81,0:03:09.04,日文,atg1,0,0,0,,{\pos(960,749)}噂通りの大胆さだな Dialogue: 2,0:03:09.58,0:03:13.35,日文,atg1,0,0,0,,しかも 間近で見るとさらに美しい Dialogue: 2,0:03:14.42,0:03:17.73,日文,atg1,0,0,0,,あら 見た目によらずお世辞がお上手ね Dialogue: 2,0:03:18.72,0:03:23.93,日文,atg1,0,0,0,,ふふ わしはお主の噂をあまりにも多く聞きすぎてな Dialogue: 2,0:03:24.85,0:03:26.50,日文,atg1,0,0,0,,兄弟殺しのザベル Dialogue: 2,0:03:26.91,0:03:29.64,日文,atg1,0,0,0,,黒いドラゴン アザラールの使い手 Dialogue: 2,0:03:30.46,0:03:34.10,日文,atg1,0,0,0,,もう何年もわしはお主の虜になっているのだ Dialogue: 2,0:03:37.72,0:03:40.65,日文,atg1,0,0,0,,ザベルよ わしと結婚しないか? Dialogue: 2,0:03:41.97,0:03:45.51,日文,atg1,0,0,0,,わしは王となり お主の命は何でも聞こう Dialogue: 2,0:03:46.58,0:03:50.49,日文,atg1,0,0,0,,そしてお主は美しい狼の子を産むのだ Dialogue: 2,0:03:51.03,0:03:53.03,日文,atg1,0,0,0,,魅力的なお話ね Dialogue: 2,0:03:53.27,0:03:59.36,日文,atg1,0,0,0,,だけど あなたのこれまでのお相手は\N皆食べられてしまったと噂に聞いたわよ Dialogue: 2,0:04:00.18,0:04:04.41,日文,atg1,0,0,0,,{\pos(643.2,1045)}結婚の申し出は正式にお断りするわ Dialogue: 2,0:04:06.89,0:04:10.06,日文,atg1,0,0,0,,私が興味を持っているのは一つだけ Dialogue: 2,0:04:10.77,0:04:13.28,日文,atg1,0,0,0,,わしのクリムゾン・ドフス Dialogue: 2,0:04:14.40,0:04:19.27,日文,atg1,0,0,0,,お主のコレクションに不足している数少ない品の一つだったな Dialogue: 2,0:04:19.92,0:04:21.95,日文,atg1,0,0,0,,決闘申し込んだのはお前よ Dialogue: 2,0:04:24.43,0:04:26.15,日文,atg1,0,0,0,,どれだけ待たせるつもり? Dialogue: 2,0:04:26.89,0:04:28.81,日文,atg1,0,0,0,,ふん 悪かったな Dialogue: 2,0:04:31.16,0:04:33.69,日文,atg1,0,0,0,,ザベル わしが勝ったら Dialogue: 2,0:04:35.61,0:04:38.57,日文,atg1,0,0,0,,お主の兵士は一人残らず殺す Dialogue: 2,0:04:39.34,0:04:42.73,日文,atg1,0,0,0,,そのくらい承知の上よ Dialogue: 2,0:04:55.27,0:05:01.14,日文,atg1,0,0,0,,くはは お主とお主の息子の首をわしの寝床に飾ってやる! Dialogue: 2,0:05:14.83,0:05:16.71,日文,atg1,0,0,0,,美しいザベルよ Dialogue: 2,0:05:17.29,0:05:19.15,日文,atg1,0,0,0,,頬が赤らんでいるぞ Dialogue: 2,0:05:19.42,0:05:20.67,日文,atg1,0,0,0,,わしのせいか? Dialogue: 2,0:05:36.06,0:05:37.63,日文,atg1,0,0,0,,このままじゃ 母上が危ない Dialogue: 2,0:05:38.12,0:05:41.82,日文,atg1,0,0,0,,お前の母は生まれた時から 戦い方を知っている Dialogue: 2,0:05:42.54,0:05:45.50,日文,atg1,0,0,0,,あんなに楽しそうな陛下を見るのは久しぶりだ Dialogue: 2,0:05:54.41,0:05:57.51,日文,atg1,0,0,0,,ここで戦うのは初めてではないよね Dialogue: 2,0:05:59.03,0:06:02.68,日文,atg1,0,0,0,,わしのドフスを奪おうとしたバカが大勢いたが Dialogue: 2,0:06:03.12,0:06:06.28,日文,atg1,0,0,0,,見ての通り 皆骨にしてやったわ Dialogue: 2,0:06:08.72,0:06:14.32,日文,atg1,0,0,0,,そう 英雄たちの墓場でお前はこの私と戦っている Dialogue: 2,0:06:18.59,0:06:21.50,日文,atg1,0,0,0,,お前どれだけバカなの? Dialogue: 2,0:06:34.29,0:06:35.20,日文,atg1,0,0,0,,これは… Dialogue: 2,0:06:38.37,0:06:39.29,日文,atg1,0,0,0,,えい 離せ! Dialogue: 2,0:06:39.83,0:06:40.79,日文,atg1,0,0,0,,やめろ! Dialogue: 2,0:06:47.88,0:06:52.70,日文,atg1,0,0,0,,おのれ この代償はあの世で払ってもらうぞ! Dialogue: 2,0:06:53.13,0:06:55.71,日文,atg1,0,0,0,,ザベル!! Dialogue: 2,0:07:08.90,0:07:11.45,日文,atg1,0,0,0,,良い旅を バラク・ザール Dialogue: 2,0:07:16.12,0:07:18.19,日文,atg1,0,0,0,,お見事でした 女王陛下 Dialogue: 2,0:07:20.11,0:07:21.94,日文,atg1,0,0,0,,奴にやられたのですか? Dialogue: 2,0:07:26.14,0:07:27.76,日文,atg1,0,0,0,,かすり傷に過ぎないわ Dialogue: 2,0:07:30.24,0:07:31.38,日文,atg1,0,0,0,,私の後ろに Dialogue: 2,0:07:37.97,0:07:38.57,日文,atg1,0,0,0,,シェダー! Dialogue: 2,0:07:47.97,0:07:48.72,日文,atg1,0,0,0,,ここは… Dialogue: 2,0:07:59.77,0:08:01.20,日文,atg1,0,0,0,,よお 邪魔するぜ Dialogue: 2,0:08:03.79,0:08:06.34,日文,atg1,0,0,0,,シェダー 時間がねぇ 手短に話す Dialogue: 2,0:08:06.75,0:08:09.57,日文,atg1,0,0,0,,ブラシカ村にボンタの正統な後継者がいる Dialogue: 2,0:08:10.17,0:08:12.05,日文,atg1,0,0,0,,カネル・シェラン シャルムの息子 Dialogue: 2,0:08:12.51,0:08:15.01,日文,atg1,0,0,0,,お前らと同じ鮮やかな青い目だ Dialogue: 2,0:08:16.49,0:08:17.57,日文,atg1,0,0,0,,そいつを見つけろ Dialogue: 2,0:08:18.01,0:08:22.25,日文,atg1,0,0,0,,そしてお前ら2人がザベルの支配に終止符を打つんだ Dialogue: 2,0:08:23.19,0:08:24.10,日文,atg1,0,0,0,,ダカル Dialogue: 2,0:08:25.23,0:08:25.72,日文,atg1,0,0,0,,ち Dialogue: 2,0:08:26.56,0:08:27.40,日文,atg1,0,0,0,,それじゃあな Dialogue: 2,0:08:37.16,0:08:39.33,日文,atg1,0,0,0,,ドフスはドラゴンの卵で Dialogue: 2,0:08:39.33,0:08:42.86,日文,atg1,0,0,0,,その守護者には無限の力が与えられる Dialogue: 2,0:08:43.66,0:08:47.64,日文,atg1,0,0,0,,ドフスは6つあり 原始ドフスと呼ばれている Dialogue: 2,0:08:48.50,0:08:49.91,日文,atg1,0,0,0,,何世紀にもわたり Dialogue: 2,0:08:50.17,0:08:55.41,日文,atg1,0,0,0,,ドフスは12の世界で起きた\N無残な戦いの原因となってきたのだ Dialogue: 2,0:09:17.63,0:09:21.04,日文,atg1,0,0,0,,パイを作るのにたくさんのキノコがいるんだよ ムー Dialogue: 2,0:09:22.14,0:09:22.99,日文,atg1,0,0,0,,ミャー Dialogue: 2,0:09:23.29,0:09:24.95,日文,atg1,0,0,0,,1キロってとこかな? Dialogue: 2,0:09:25.33,0:09:26.91,日文,atg1,0,0,0,,たくさんあるように見えるけど Dialogue: 2,0:09:27.15,0:09:28.75,日文,atg1,0,0,0,,火を通すと量が減るんだ Dialogue: 2,0:09:31.30,0:09:32.55,日文,atg1,0,0,0,,こんなものでいいか Dialogue: 2,0:09:36.26,0:09:38.23,日文,atg1,0,0,0,,もう やめろってば Dialogue: 2,0:09:42.47,0:09:44.48,日文,atg1,0,0,0,,ママ キノコ取ってきたよ Dialogue: 2,0:09:44.87,0:09:46.06,日文,atg1,0,0,0,,ありがとう ウェルシュ Dialogue: 2,0:09:46.42,0:09:48.14,日文,atg1,0,0,0,,じゃ急いで火を通しなあ Dialogue: 2,0:09:48.57,0:09:49.02,日文,atg1,0,0,0,,あ Dialogue: 2,0:09:55.49,0:09:57.24,日文,atg1,0,0,0,,オリーブオイルを少々 Dialogue: 2,0:10:00.20,0:10:03.20,日文,atg1,0,0,0,,僕はオイルにバターを少し入れるのが好きなんだ Dialogue: 2,0:10:11.71,0:10:13.47,日文,atg1,0,0,0,,ママ キノコはオッケー Dialogue: 2,0:10:13.92,0:10:15.91,日文,atg1,0,0,0,,じゃあお次は分かってるわね Dialogue: 2,0:10:16.26,0:10:18.80,日文,atg1,0,0,0,,ハーブとガーリックを入れてみようと思うんだけど Dialogue: 2,0:10:18.93,0:10:19.55,日文,atg1,0,0,0,,どうかな Dialogue: 2,0:10:19.80,0:10:23.06,日文,atg1,0,0,0,,そうさね ガーリックは二かけらまでだよ Dialogue: 2,0:10:23.51,0:10:26.39,日文,atg1,0,0,0,,それ以上はガーリックの味が強くなりすぎるから Dialogue: 2,0:10:27.14,0:10:28.95,日文,atg1,0,0,0,,ママのそういうところが好き Dialogue: 2,0:10:29.34,0:10:31.06,日文,atg1,0,0,0,,絶対にノートは言わないんだから Dialogue: 2,0:10:31.48,0:10:35.03,日文,atg1,0,0,0,,若いシェフの創造性を摘み取るなんてできやしないよ Dialogue: 2,0:10:35.53,0:10:39.18,日文,atg1,0,0,0,,それに よしあしを判断するのはお客さんだからね Dialogue: 2,0:10:40.03,0:10:46.67,日文,atg1,0,0,0,,300ミリリットルのフレッシュクリーム \Nガーリック チャイブと200グラムのチーズを加えて Dialogue: 2,0:10:47.71,0:10:50.40,日文,atg1,0,0,0,,ガーリックは先に炒めた方が良かったかも Dialogue: 2,0:10:50.80,0:10:52.52,日文,atg1,0,0,0,,薄く切ったから大丈夫だよ Dialogue: 2,0:10:53.34,0:10:55.36,日文,atg1,0,0,0,,最後に塩コショウを少々 Dialogue: 2,0:11:00.01,0:11:02.81,日文,atg1,0,0,0,,ガーリックとハーブ いいアイデアじゃないか Dialogue: 2,0:11:04.43,0:11:04.97,日文,atg1,0,0,0,,よっ! Dialogue: 2,0:11:13.73,0:11:17.23,日文,atg1,0,0,0,,少し内側に寄せて厚みのあるパイにしよう Dialogue: 2,0:11:19.35,0:11:22.48,日文,atg1,0,0,0,,こうするとパイの中心がよりジューシーになるからね Dialogue: 2,0:11:23.08,0:11:26.33,日文,atg1,0,0,0,,おやまあ 本当に食いしん坊な子 Dialogue: 2,0:11:26.90,0:11:29.16,日文,atg1,0,0,0,,だってママの子だからね Dialogue: 2,0:11:39.05,0:11:41.08,日文,atg1,0,0,0,,さあ 急いで積み込みなよ Dialogue: 2,0:11:49.23,0:11:50.18,日文,atg1,0,0,0,,よいしょ Dialogue: 2,0:11:57.15,0:11:59.05,日文,atg1,0,0,0,,もう ムーったら Dialogue: 2,0:12:02.91,0:12:05.53,日文,atg1,0,0,0,,ママ こいつ絶対わざとやってるよ Dialogue: 2,0:12:05.75,0:12:08.50,日文,atg1,0,0,0,,猫相手にバカなこと言わないの Dialogue: 2,0:12:09.39,0:12:10.16,日文,atg1,0,0,0,,こいつ Dialogue: 2,0:12:12.84,0:12:14.76,日文,atg1,0,0,0,,おい 待てってば Dialogue: 2,0:12:14.76,0:12:16.03,日文,atg1,0,0,0,,まったくよ Dialogue: 2,0:12:44.11,0:12:44.74,日文,atg1,0,0,0,,シェダー Dialogue: 2,0:12:48.63,0:12:49.79,日文,atg1,0,0,0,,…母さん Dialogue: 2,0:12:50.14,0:12:51.11,日文,atg1,0,0,0,,気分はどう? Dialogue: 2,0:12:53.50,0:12:57.50,日文,atg1,0,0,0,,まだ頭の中で 太鼓が鳴り響いてるようです… Dialogue: 2,0:12:59.17,0:13:02.08,日文,atg1,0,0,0,,母さん 僕 見ました Dialogue: 2,0:13:02.63,0:13:03.49,日文,atg1,0,0,0,,落ち着きなさい Dialogue: 2,0:13:04.03,0:13:06.26,日文,atg1,0,0,0,,あなたはドフスの魔法に打たれたのよ Dialogue: 2,0:13:06.78,0:13:08.89,日文,atg1,0,0,0,,僕 幻を見たんです Dialogue: 2,0:13:10.06,0:13:14.06,日文,atg1,0,0,0,,ドラゴンが話しかけてきて 白いドラゴンだった Dialogue: 2,0:13:14.81,0:13:17.03,日文,atg1,0,0,0,,まさか ダルドンダカル Dialogue: 2,0:13:19.77,0:13:21.33,日文,atg1,0,0,0,,おかしなことを言われました Dialogue: 2,0:13:22.37,0:13:27.78,日文,atg1,0,0,0,,僕が母さんを止めて \Nその支配に終止符を打たねばならないって Dialogue: 2,0:13:28.87,0:13:29.60,日文,atg1,0,0,0,,他には? Dialogue: 2,0:13:30.49,0:13:33.04,日文,atg1,0,0,0,,正統な王位継承者を探せと Dialogue: 2,0:13:33.87,0:13:37.79,日文,atg1,0,0,0,,ブラシカ村にいる先の王 カネルの息子 Dialogue: 2,0:13:38.47,0:13:40.71,日文,atg1,0,0,0,,カネルの息子 Dialogue: 2,0:13:41.59,0:13:44.63,日文,atg1,0,0,0,,僕と同じ青い目をしてるって Dialogue: 2,0:13:45.67,0:13:47.65,日文,atg1,0,0,0,,一体何のことでしょうか Dialogue: 2,0:13:48.51,0:13:50.72,日文,atg1,0,0,0,,シェダー それはただの夢よ Dialogue: 2,0:13:52.07,0:13:53.85,日文,atg1,0,0,0,,あなたは初陣で疲れたの Dialogue: 2,0:13:59.94,0:14:01.62,日文,atg1,0,0,0,,さあ おやすみなさい Dialogue: 2,0:14:02.32,0:14:03.13,日文,atg1,0,0,0,,愛してるわ Dialogue: 2,0:14:07.95,0:14:10.12,日文,atg1,0,0,0,,僕も愛してます Dialogue: 2,0:14:10.12,0:14:11.03,日文,atg1,0,0,0,,母さん… Dialogue: 2,0:14:11.58,0:14:13.49,日文,atg1,0,0,0,,お前の見た幻 Dialogue: 2,0:14:14.79,0:14:15.91,日文,atg1,0,0,0,,気に入らないわ Dialogue: 2,0:14:37.19,0:14:37.76,日文,atg1,0,0,0,,シェダー Dialogue: 2,0:15:03.13,0:15:07.10,日文,atg1,0,0,0,,アザラール あなたの兄弟が戻ってきたようね Dialogue: 2,0:15:09.79,0:15:10.53,日文,atg1,0,0,0,,兄弟 Dialogue: 2,0:15:11.64,0:15:12.80,日文,atg1,0,0,0,,ダルドンダカル Dialogue: 2,0:15:14.85,0:15:18.97,日文,atg1,0,0,0,,私を貶めることができる唯一のドラゴン Dialogue: 2,0:15:20.29,0:15:22.45,日文,atg1,0,0,0,,あいつがシェダーに話しかけた Dialogue: 2,0:15:23.53,0:15:27.69,日文,atg1,0,0,0,,あの策謀家が見せる幻には気をつけた方がいい Dialogue: 2,0:15:28.66,0:15:31.12,日文,atg1,0,0,0,,私はいつまであいつに苦しめられるの? Dialogue: 2,0:15:32.16,0:15:33.87,日文,atg1,0,0,0,,私は間違っていたの? Dialogue: 2,0:15:34.66,0:15:37.39,日文,atg1,0,0,0,,お前は奴の守護者を殺した Dialogue: 2,0:15:38.01,0:15:40.57,日文,atg1,0,0,0,,ドラゴンが復讐を果たそうと思えば Dialogue: 2,0:15:41.07,0:15:47.41,日文,atg1,0,0,0,,どこにいようと どれほど時間がかかろうと \N目的を果たそうとする Dialogue: 2,0:15:48.76,0:15:52.18,日文,atg1,0,0,0,,だが 私がお前の元にいる限り問題はない Dialogue: 2,0:15:53.93,0:15:56.65,日文,atg1,0,0,0,,ブラシカに行ってある子供を見つけてほしいの Dialogue: 2,0:15:57.55,0:15:58.35,日文,atg1,0,0,0,,子供? Dialogue: 2,0:15:59.98,0:16:01.26,日文,atg1,0,0,0,,カネルの息子よ Dialogue: 2,0:16:03.75,0:16:07.44,日文,atg1,0,0,0,,お前の頼みは断れぬことを知っているだろう Dialogue: 2,0:16:11.74,0:16:16.71,日文,atg1,0,0,0,,それに まあ少しばかり体を動かすのも悪くはない Dialogue: 2,0:16:18.95,0:16:19.92,日文,atg1,0,0,0,,アザラール Dialogue: 2,0:16:21.12,0:16:23.20,日文,atg1,0,0,0,,病気にかかっているのだよ Dialogue: 2,0:16:23.88,0:16:25.24,日文,atg1,0,0,0,,もう長いことね Dialogue: 2,0:16:26.13,0:16:27.52,日文,atg1,0,0,0,,知っているだろう Dialogue: 2,0:16:28.13,0:16:29.54,日文,atg1,0,0,0,,心配するな Dialogue: 2,0:16:30.05,0:16:35.05,日文,atg1,0,0,0,,まだしばらくは私と私のドフスを使うことはできる Dialogue: 2,0:16:58.03,0:16:59.12,日文,atg1,0,0,0,,アザラール Dialogue: 2,0:17:04.82,0:17:06.06,日文,atg1,0,0,0,,いいの入ってるよ Dialogue: 2,0:17:07.21,0:17:08.61,日文,atg1,0,0,0,,ごめん 通して Dialogue: 2,0:17:09.60,0:17:11.84,日文,atg1,0,0,0,,あんたたちまた遅れてきたのね Dialogue: 2,0:17:12.01,0:17:13.67,日文,atg1,0,0,0,,はは いいじゃないか Dialogue: 2,0:17:15.59,0:17:16.15,日文,atg1,0,0,0,,おや Dialogue: 2,0:17:16.43,0:17:18.55,日文,atg1,0,0,0,,今朝は見事なヒメジが取れたんだね Dialogue: 2,0:17:19.22,0:17:20.94,日文,atg1,0,0,0,,後で寄らせていただくわよ Dialogue: 2,0:17:22.35,0:17:23.89,日文,atg1,0,0,0,,お待ちしてます ママ Dialogue: 2,0:17:24.56,0:17:27.02,日文,atg1,0,0,0,,まったく色目なんか使っちゃって Dialogue: 2,0:17:29.44,0:17:31.30,日文,atg1,0,0,0,,時間通りに来なさいよ Dialogue: 2,0:17:31.78,0:17:33.34,日文,atg1,0,0,0,,いつも迷惑なんだから Dialogue: 2,0:17:33.81,0:17:35.58,日文,atg1,0,0,0,,だってまたムーのせいで Dialogue: 2,0:17:35.70,0:17:38.54,日文,atg1,0,0,0,,そんな猫 パイの中に入れちまいなよ Dialogue: 2,0:17:38.70,0:17:40.34,日文,atg1,0,0,0,,それで問題解決さ Dialogue: 2,0:17:40.53,0:17:42.06,日文,atg1,0,0,0,,それはいいアイデアだね Dialogue: 2,0:17:42.27,0:17:43.30,日文,atg1,0,0,0,,ミャー! Dialogue: 2,0:17:43.75,0:17:44.96,日文,atg1,0,0,0,,はい お釣りよ Dialogue: 2,0:17:45.46,0:17:46.75,日文,atg1,0,0,0,,コイントスします Dialogue: 2,0:17:47.06,0:17:48.25,日文,atg1,0,0,0,,表なら外れ Dialogue: 2,0:17:48.38,0:17:51.39,日文,atg1,0,0,0,,裏なら 蜂蜜の壺をもう1個 プレゼント Dialogue: 2,0:17:51.96,0:17:54.19,日文,atg1,0,0,0,,いつも外れるけど やってみるか Dialogue: 2,0:17:54.59,0:17:56.87,日文,atg1,0,0,0,,今日はなんだかついてる気がするんだ Dialogue: 2,0:17:59.49,0:18:00.43,日文,atg1,0,0,0,,今度こそ裏だ! Dialogue: 2,0:18:02.22,0:18:03.31,日文,atg1,0,0,0,,残念でした~ Dialogue: 2,0:18:04.20,0:18:05.55,日文,atg1,0,0,0,,それじゃあまた ベシャメル Dialogue: 2,0:18:06.08,0:18:07.84,日文,atg1,0,0,0,,ええ またね Dialogue: 2,0:18:10.76,0:18:14.05,日文,atg1,0,0,0,,おはようママ ウェルシュ また遅刻? Dialogue: 2,0:18:14.44,0:18:18.30,日文,atg1,0,0,0,,おはようベシャ パイを焼くのに時間がかかってさ Dialogue: 2,0:18:18.78,0:18:20.74,日文,atg1,0,0,0,,それにムーがまた邪魔して Dialogue: 2,0:18:21.95,0:18:23.54,日文,atg1,0,0,0,,調子はどう?ベシャメル Dialogue: 2,0:18:23.94,0:18:24.87,日文,atg1,0,0,0,,いい感じよ Dialogue: 2,0:18:25.10,0:18:26.76,日文,atg1,0,0,0,,もうだいぶ売れちゃったわ Dialogue: 2,0:18:27.07,0:18:29.83,日文,atg1,0,0,0,,また山で宝物を探し当てたんだね Dialogue: 2,0:18:30.25,0:18:31.63,日文,atg1,0,0,0,,これもベシャが作ったのかい? Dialogue: 2,0:18:32.25,0:18:33.42,日文,atg1,0,0,0,,パンデピスよ Dialogue: 2,0:18:34.20,0:18:35.87,日文,atg1,0,0,0,,ママ 味見してみて Dialogue: 2,0:18:36.70,0:18:38.93,日文,atg1,0,0,0,,うん うん 美味しい Dialogue: 2,0:18:39.28,0:18:39.90,日文,atg1,0,0,0,,こっちは? Dialogue: 2,0:18:40.38,0:18:43.16,日文,atg1,0,0,0,,リンゴとくるみと蜂蜜を使ったクッキー Dialogue: 2,0:18:44.06,0:18:47.06,日文,atg1,0,0,0,,ウェルシュにも1個あげて 力がつくかも Dialogue: 2,0:18:48.34,0:18:49.54,日文,atg1,0,0,0,,そうだといいけどね Dialogue: 2,0:18:49.98,0:18:51.01,日文,atg1,0,0,0,,聞こえてるよ Dialogue: 2,0:18:55.57,0:18:57.34,日文,atg1,0,0,0,,ママ こっちを手伝って Dialogue: 2,0:18:58.70,0:19:01.90,日文,atg1,0,0,0,,ベシャ 蜂蜜とパンデピスを取っといてくれるかい? Dialogue: 2,0:19:02.26,0:19:02.94,日文,atg1,0,0,0,,いいわよ Dialogue: 2,0:19:03.26,0:19:05.47,日文,atg1,0,0,0,,ミートパイときのこパイと交換ね Dialogue: 2,0:19:08.54,0:19:10.42,日文,atg1,0,0,0,,うわ いい香り Dialogue: 2,0:19:15.68,0:19:16.49,日文,atg1,0,0,0,,ママ! Dialogue: 2,0:19:17.44,0:19:18.24,日文,atg1,0,0,0,,はいはい Dialogue: 2,0:19:18.69,0:19:19.99,日文,atg1,0,0,0,,今行くから Dialogue: 2,0:19:28.43,0:19:30.06,日文,atg1,0,0,0,,いらっしゃい 何にする? Dialogue: 2,0:19:30.39,0:19:31.81,日文,atg1,0,0,0,,チーズパイをちょうだい Dialogue: 2,0:19:32.06,0:19:33.94,日文,atg1,0,0,0,,それから レッドベリータルトも Dialogue: 2,0:19:34.31,0:19:36.76,日文,atg1,0,0,0,,イチゴのシーズンももうすぐ終わりだからね Dialogue: 2,0:19:37.11,0:19:38.62,日文,atg1,0,0,0,,今のうちにたくさん食べて Dialogue: 2,0:19:46.72,0:19:47.40,日文,atg1,0,0,0,,ウェルシュ Dialogue: 2,0:19:48.50,0:19:49.97,日文,atg1,0,0,0,,一人じゃ大変でしょ Dialogue: 2,0:19:50.46,0:19:51.85,日文,atg1,0,0,0,,そっちはもう売れちゃったの? Dialogue: 2,0:19:52.40,0:19:53.57,日文,atg1,0,0,0,,ええ ほとんどね Dialogue: 2,0:19:54.14,0:19:55.53,日文,atg1,0,0,0,,私が手伝ってあげる Dialogue: 2,0:19:57.45,0:19:58.00,日文,atg1,0,0,0,,え Dialogue: 2,0:19:58.43,0:20:01.38,日文,atg1,0,0,0,,あらま お似合いのお二人だこと Dialogue: 2,0:20:01.57,0:20:03.65,日文,atg1,0,0,0,,可愛いわね 赤くなっちゃって Dialogue: 2,0:20:04.47,0:20:05.72,日文,atg1,0,0,0,,そう そんな Dialogue: 2,0:20:07.78,0:20:11.47,日文,atg1,0,0,0,,ちょっと 私の恋人をからかわないでくださいよ Dialogue: 2,0:20:11.89,0:20:15.47,日文,atg1,0,0,0,,恋人!? いつから僕らは恋人になったのさ Dialogue: 2,0:20:16.35,0:20:18.56,日文,atg1,0,0,0,,お客の前でそんな嘘言わないでよ Dialogue: 2,0:20:18.70,0:20:20.94,日文,atg1,0,0,0,,いいじゃない みんなに知られたって Dialogue: 2,0:20:21.25,0:20:25.32,日文,atg1,0,0,0,,私たちの恋はずっと長い間秘密にしていたんだから Dialogue: 2,0:20:27.50,0:20:29.10,日文,atg1,0,0,0,,そうさ 話しちまいなよ Dialogue: 2,0:20:29.30,0:20:31.26,日文,atg1,0,0,0,,恋の話なら喜んで聞くよ Dialogue: 2,0:20:32.78,0:20:34.74,日文,atg1,0,0,0,,なんとかしてよ ママ! Dialogue: 2,0:20:37.92,0:20:40.76,日文,atg1,0,0,0,,成熟加減が絶妙ね 美味だわ Dialogue: 2,0:20:41.54,0:20:43.26,日文,atg1,0,0,0,,光栄です マダム Dialogue: 2,0:20:44.46,0:20:47.05,日文,atg1,0,0,0,,こちらの春のハートをおまけしましょう Dialogue: 2,0:20:48.01,0:20:49.64,日文,atg1,0,0,0,,きっとお好みの味ですよ Dialogue: 2,0:20:51.22,0:20:54.52,日文,atg1,0,0,0,,女性の扱い方を心得てるようね シャビシューさん Dialogue: 2,0:20:54.95,0:20:56.40,日文,atg1,0,0,0,,何をおっしゃいます Dialogue: 2,0:20:56.69,0:21:00.36,日文,atg1,0,0,0,,あなたは私のミューズ いえ 女神です Dialogue: 2,0:21:02.54,0:21:03.23,日文,atg1,0,0,0,,ママ! Dialogue: 2,0:21:05.15,0:21:07.25,日文,atg1,0,0,0,,さて 早く戻らなくちゃ Dialogue: 2,0:21:11.16,0:21:13.25,日文,atg1,0,0,0,,あら もう売れたようだね Dialogue: 2,0:21:13.71,0:21:15.20,日文,atg1,0,0,0,,いつも通りだよ ママ Dialogue: 2,0:21:15.79,0:21:19.17,日文,atg1,0,0,0,,ずいぶん遅かったけど お目当てのものを見つけたんだね Dialogue: 2,0:21:19.56,0:21:22.09,日文,atg1,0,0,0,,そうさ 今晩はシーフードポトフ Dialogue: 2,0:21:22.84,0:21:24.63,日文,atg1,0,0,0,,よかったら一緒にどう?ベシャ Dialogue: 2,0:21:25.05,0:21:25.92,日文,atg1,0,0,0,,シーフード? Dialogue: 2,0:21:26.08,0:21:26.88,日文,atg1,0,0,0,,もちろん! Dialogue: 2,0:21:27.24,0:21:28.00,日文,atg1,0,0,0,,オーケー Dialogue: 2,0:21:28.23,0:21:30.12,日文,atg1,0,0,0,,でも恋の話はやめてよね Dialogue: 2,0:21:30.84,0:21:32.15,日文,atg1,0,0,0,,僕は笑えないよ Dialogue: 2,0:21:32.79,0:21:35.67,日文,atg1,0,0,0,,えへへ それは状況によるけどね Dialogue: 2,0:21:55.46,0:21:56.12,日文,atg1,0,0,0,,あれは… Dialogue: 2,0:21:57.04,0:21:57.83,日文,atg1,0,0,0,,ドラゴン? Dialogue: 2,0:22:19.48,0:22:26.73,OP - 日文,atg1,0,0,0,,{\fad(500,500)}空を仰いで僕らは旅立つ Dialogue: 2,0:22:27.47,0:22:34.15,OP - 日文,atg1,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(988.8,20)}夢と不安を胸いっぱいに詰めて Dialogue: 2,0:22:35.29,0:22:42.91,OP - 日文,atg1,0,0,0,,{\fad(500,500)}そばに君がいてくれたなら 僕はいつでも戦える Dialogue: 2,0:22:43.34,0:22:46.92,OP - 日文,atg1,0,0,0,,{\fad(500,500)}弱い自分脱ぎ捨てて Dialogue: 2,0:22:47.28,0:22:54.02,OP - 日文,atg1,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(1054.4,20)}さあ雪の旗を立ててゆこう Dialogue: 2,0:22:54.49,0:22:58.77,OP - 日文,atg1,0,0,0,,{\fad(500,500)}果てなき道を越えてゆくんだ Dialogue: 2,0:22:59.14,0:23:02.65,OP - 日文,atg1,0,0,0,,{\fad(500,500)}かけがえのないこの国で Dialogue: 2,0:23:02.83,0:23:06.65,OP - 日文,atg1,0,0,0,,{\fad(500,500)}繰り返した過ちは Dialogue: 2,0:23:06.78,0:23:10.25,OP - 日文,atg1,0,0,0,,{\fad(500,500)}今ここで断ち切る Dialogue: 2,0:23:10.32,0:23:14.26,OP - 日文,atg1,0,0,0,,{\fad(500,500)}光を灯して 荒れ果てた地へ Dialogue: 2,0:23:14.49,0:23:18.50,OP - 日文,atg1,0,0,0,,{\fad(500,500)}きっと変えていけるさ Dialogue: 2,0:23:19.02,0:23:20.29,OP - 日文,atg1,0,0,0,,{\fad(500,500)}Yes, we can! Dialogue: 2,0:23:20.29,0:23:29.73,OP - 日文,atg1,0,0,0,,{\fad(500,500)}そうさ僕らは争いのない世界だけを 夢見て