1 00:02:01,620 --> 00:02:03,456 やあ アザラール 2 00:02:04,332 --> 00:02:05,876 シェダー…… 3 00:02:05,959 --> 00:02:09,754 お主がここを訪ねてくるのは久しぶりだな…… 4 00:02:10,212 --> 00:02:11,965 会えて嬉しいぞ 5 00:02:12,758 --> 00:02:15,217 さあ 来るがよい 6 00:02:15,259 --> 00:02:18,263 私はいつでも お前を待っていたのだ 7 00:02:19,389 --> 00:02:23,393 正直に言うと あなたのことが怖くてね…… 8 00:02:23,643 --> 00:02:26,646 いつかあなたが母さんに火傷を負わせたり 9 00:02:26,646 --> 00:02:30,525 病をうつしてしまうんじゃないかと 心配してるんだ 10 00:02:31,026 --> 00:02:35,112 私の病の原因は女王自身だ…… 11 00:02:35,989 --> 00:02:38,574 もし彼女がドフスの魔法を 12 00:02:38,574 --> 00:02:41,118 あれほどまでに使わなければ 13 00:02:41,118 --> 00:02:43,538 私もこうはならなかった 14 00:02:43,663 --> 00:02:45,039 それに 15 00:02:45,039 --> 00:02:49,002 私がこれほど従順になることも なかったろうな…… 16 00:02:52,088 --> 00:02:56,842 お主の母の成功は すべて私のお陰だ 17 00:02:57,093 --> 00:02:59,888 女王とて それは否定できまい 18 00:03:01,764 --> 00:03:06,144 なぜここに来たのだ 理由があるのだろう 19 00:03:06,186 --> 00:03:07,395 アザラール 20 00:03:07,395 --> 00:03:09,939 あなたはブラシカに行ったんだね…… 21 00:03:09,939 --> 00:03:11,775 それがどうした? 22 00:03:11,858 --> 00:03:14,985 カネルの息子を……見つけたの? 23 00:03:14,985 --> 00:03:16,028 うむ 24 00:03:18,698 --> 00:03:20,908 あなたは そいつを…… 25 00:03:20,908 --> 00:03:22,828 殺してはいない…… 26 00:03:22,828 --> 00:03:26,330 マルミトン将軍とジョリスに阻まれたのだ 27 00:03:26,956 --> 00:03:29,626 あの二人は謀を巡らせ 28 00:03:29,626 --> 00:03:33,546 カネルの息子を15年以上もかくまっていた…… 29 00:03:33,921 --> 00:03:37,883 僕の夢は 本当だったってことか…… 30 00:03:36,883 --> 00:03:39,176 それは夢などではない 31 00:03:39,635 --> 00:03:43,806 我が兄弟ダルドンダカルがお主に見せたものだ 32 00:03:43,848 --> 00:03:45,182 ダカルが……!? 33 00:03:45,433 --> 00:03:48,478 奴は人の意識の奥底に現れ 34 00:03:48,478 --> 00:03:52,983 多くの嘘の中にいくつかの真実を紛れ込ませる 35 00:03:53,024 --> 00:03:55,068 そして目覚めた者は 36 00:03:55,068 --> 00:03:59,322 まるで神の天啓でも受けたかのように錯覚する… 37 00:04:03,576 --> 00:04:05,912 だが騙されてはいけない 38 00:04:05,912 --> 00:04:09,540 大事なのは お主の母の言葉だけだ 39 00:04:09,623 --> 00:04:10,750 分かった…… 40 00:04:10,750 --> 00:04:14,628 でも カネルの息子は僕のいとこでもあるんだ…… 41 00:04:14,670 --> 00:04:17,757 殺さずに 牢へ捕らえておくことはできないの? 42 00:04:17,798 --> 00:04:20,509 将来に禍根を残すだけだ 43 00:04:20,509 --> 00:04:23,137 それに……お主の言う通り 44 00:04:23,137 --> 00:04:25,891 一生牢に繋いでおくことが 45 00:04:25,891 --> 00:04:28,976 本当に彼のためになると思うのか? 46 00:04:29,435 --> 00:04:30,978 それは…… 47 00:04:31,353 --> 00:04:33,398 さあもう行け…… 48 00:04:33,398 --> 00:04:36,776 お主の母上の機嫌を損ねぬためにも 49 00:04:36,817 --> 00:04:40,863 私は 役目を果たさねばならぬのだ 50 00:04:49,747 --> 00:04:51,875 王国を治めるには 51 00:04:51,875 --> 00:04:55,504 時に難しい決断を迫られることもある 52 00:04:55,586 --> 00:04:58,839 あなたもそれを理解しなければならないわ 53 00:04:59,591 --> 00:05:02,468 母さん......僕は...... 54 00:05:27,536 --> 00:05:30,372 姿を見せろ!シフォ! 55 00:05:35,293 --> 00:05:36,586 父上......! 56 00:05:36,586 --> 00:05:40,089 こんにちは......お目にかかれて光栄です 57 00:05:40,130 --> 00:05:44,927 私と話す時は 本来の姿でいろと言ったはずだ 58 00:05:45,262 --> 00:05:48,014 ......申し訳ありません 父上 59 00:05:53,435 --> 00:05:55,021 よかろう...... 60 00:05:55,105 --> 00:05:57,649 お前に託したいことがある 61 00:05:57,649 --> 00:06:01,360 外の世界を旅する いい機会となるだろう...... 62 00:06:01,360 --> 00:06:03,362 本当ですか 父上? 63 00:06:03,362 --> 00:06:07,033 ああ お前の鼻が必要なのだ 64 00:06:11,245 --> 00:06:14,249 これは 男の子の血の匂いだ…… 65 00:06:14,249 --> 00:06:17,127 女王様や王子様とよく似ています 66 00:06:17,168 --> 00:06:19,461 そいつを見つけ出し 67 00:06:19,504 --> 00:06:20,797 殺せ 68 00:06:21,630 --> 00:06:25,927 成功したら 女王に目通りさせてやろう 69 00:06:25,927 --> 00:06:28,555 お前に褒美を下さるはずだ 70 00:06:28,596 --> 00:06:30,389 女王様が……! 71 00:06:30,389 --> 00:06:32,641 分かりました 父上! 72 00:06:43,194 --> 00:06:46,238 外の空気 久しぶりだ…… 73 00:07:29,740 --> 00:07:31,158 使うといい 74 00:07:35,538 --> 00:07:37,831 これは リコリスの香り…… 75 00:07:37,831 --> 00:07:40,793 ああ バカラのお気に入りのお茶だ 76 00:07:40,834 --> 00:07:42,086 バカラ……? 77 00:07:42,379 --> 00:07:43,922 カーンの妻── 78 00:07:43,963 --> 00:07:46,341 あたしたちの母さんよ 79 00:07:52,764 --> 00:07:53,807 ゲフッ 80 00:07:54,473 --> 00:07:56,975 まあ お見事だこと! 81 00:07:57,017 --> 00:08:00,814 君の友達の料理は 最高にうまかったからな...... 82 00:08:00,896 --> 00:08:03,190 だったら オムレツだけじゃなくて 83 00:08:03,190 --> 00:08:05,944 パイやポトフやグラタンも食べるといいわ 84 00:08:05,944 --> 00:08:08,071 信じられないほど美味しいから 85 00:08:08,071 --> 00:08:11,949 ああ いつでも食べる準備はできて──ゲフッ 86 00:08:11,990 --> 00:08:13,451 ゲフッ 87 00:08:13,492 --> 00:08:16,413 ふーん......父親譲りってわけね 88 00:08:16,454 --> 00:08:19,456 これは本物の証なのですよ〜 89 00:08:19,499 --> 00:08:21,000 ゴッボウルの選手は 90 00:08:21,000 --> 00:08:25,088 胃の中に空気を溜めないよう 気を付けなきゃいけないんだから! 91 00:08:25,754 --> 00:08:28,966 なるほどね......さすが本物だわ 92 00:08:30,300 --> 00:08:31,886 ムアオウ! 93 00:08:33,303 --> 00:08:34,264 ムー? 94 00:08:34,264 --> 00:08:36,807 お前 こんなところで何しているんだ? 95 00:08:36,807 --> 00:08:38,268 ムアォォォォ! 96 00:08:39,894 --> 00:08:43,731 ムーがポータルに入るところなんて 見なかったけど...... 97 00:08:44,024 --> 00:08:46,817 どうやって僕たちを見つけたんだよ? 98 00:08:47,818 --> 00:08:50,989 ムアォォ!ゴロゴロ...... 99 00:08:49,863 --> 00:08:50,989 ムー? 100 00:08:51,239 --> 00:08:53,908 この子 あなたの猫かしら? 101 00:08:53,908 --> 00:08:55,284 うん...... 102 00:08:55,284 --> 00:08:59,163 ムーは僕が生まれてから ずっと面倒を見てくれてたって 103 00:08:59,205 --> 00:09:00,831 ママが言ってた...... 104 00:09:00,914 --> 00:09:02,917 ほんとは 生まれてからずっと 105 00:09:02,917 --> 00:09:06,211 僕はムーに意地悪ばかりされてるんだ...... 106 00:09:06,211 --> 00:09:08,380 まあ 家族は選べないもんね 107 00:09:08,380 --> 00:09:09,923 ムアオウ〜〜〜〜 108 00:09:10,048 --> 00:09:12,677 家族と言えば ジョリスさん...... 109 00:09:12,677 --> 00:09:15,138 あなたのお話を聞かせてください 110 00:09:15,179 --> 00:09:16,847 そうだな...... 111 00:09:20,309 --> 00:09:24,397 闇の女王ザベルについて 知っていることはあるか? 112 00:09:24,730 --> 00:09:26,356 闇の女王…… 113 00:09:26,441 --> 00:09:31,738 ザベルはスフォキア アマクナ ボンタの国々を支配している…… 114 00:09:31,738 --> 00:09:35,533 彼女は世界で最も力を持つ王の一人だ 115 00:09:35,991 --> 00:09:37,951 闇の女王と呼ばれているのは 116 00:09:37,951 --> 00:09:42,331 彼女が黒いドラゴン アザラールと結びついているからだ...... 117 00:09:42,456 --> 00:09:45,543 奴の真の名は グロガロラザラール 118 00:09:45,585 --> 00:09:48,129 僕たちを襲った怪物のことだね...... 119 00:09:48,171 --> 00:09:49,672 その通りだ...... 120 00:09:49,672 --> 00:09:54,802 君が殺されなかったのは 奴が病気で衰えていたからに他ならない 121 00:09:55,094 --> 00:09:58,139 アザラールはザベルに心を囚われている…… 122 00:09:58,139 --> 00:10:01,518 そして ザベルの野望はただ一つ 123 00:10:01,558 --> 00:10:04,269 すべての国を支配することだ 124 00:10:04,854 --> 00:10:07,774 それが僕にどう関係あるんですか? 125 00:10:09,359 --> 00:10:12,653 君の父の名はカネル・シェラン・シャルム── 126 00:10:13,822 --> 00:10:15,697 カネルはボンタの王で 127 00:10:15,697 --> 00:10:19,034 世界で最も偉大な英雄の一人だった 128 00:10:19,076 --> 00:10:21,037 そしてザベルは 129 00:10:21,120 --> 00:10:22,871 カネルの妹だ…… 130 00:10:24,081 --> 00:10:26,458 今から26年前のこと…… 131 00:10:26,458 --> 00:10:27,710 二人の魔女 132 00:10:27,710 --> 00:10:31,339 グリマルキン姉妹がボンタ王国に現れた 133 00:10:31,755 --> 00:10:33,423 二人の魔女のせいで 134 00:10:33,423 --> 00:10:35,884 多くの惨事が引き起こされ── 135 00:10:35,969 --> 00:10:38,679 数知れない破壊と殺戮の末 136 00:10:38,679 --> 00:10:43,100 グリマルキン姉妹は ついにボンタの王位を略奪したのだ 137 00:10:43,976 --> 00:10:46,604 我々は カネルとザベルに力を貸し 138 00:10:46,604 --> 00:10:49,481 共にグリマルキン姉妹に立ち向かった 139 00:10:50,692 --> 00:10:53,278 二人の魔女は クリムゾンドフスと 140 00:10:53,278 --> 00:10:57,490 ターコイズドフスを持ち 強大な力を秘めていた 141 00:10:57,990 --> 00:10:59,826 この二人に勝つには 142 00:10:59,826 --> 00:11:03,453 ザベルとカネルもドフスを得る必要があった 143 00:11:03,538 --> 00:11:07,750 戦いは長く苦しく 血なまぐさいものだったが 144 00:11:07,833 --> 00:11:10,378 ついに姉妹は倒れた 145 00:11:11,546 --> 00:11:13,965 英雄たちは人々に祝福され 146 00:11:14,006 --> 00:11:17,384 ボンタの王とアマクナの女王に選ばれた 147 00:11:17,594 --> 00:11:21,514 両王国の平和は10年あまり続いた 148 00:11:21,597 --> 00:11:25,643 しかし 二人のドフスの使い方は異なっていた 149 00:11:26,184 --> 00:11:28,937 カネルは ドフスの力を引き出すことは 150 00:11:28,937 --> 00:11:32,024 諸刃の剣になることに気づいていた 151 00:11:32,149 --> 00:11:35,278 一方 エボニー・ドフスを所有するザベルは 152 00:11:35,278 --> 00:11:37,905 あらゆる機会にその魔法を使った 153 00:11:38,155 --> 00:11:40,741 作物の成長を早めることから 154 00:11:40,741 --> 00:11:43,577 魔法の武器の製造に至るまでだ 155 00:11:43,660 --> 00:11:45,621 ザベルとアザラールの間には 156 00:11:45,705 --> 00:11:50,250 徐々に 消し去ることのできない 強いつながりが生まれていった 157 00:11:50,250 --> 00:11:51,793 そしてついに 158 00:11:51,836 --> 00:11:55,005 女王とドラゴンは一体となった 159 00:11:56,841 --> 00:11:59,344 次第にザベルの野望は強くなり 160 00:11:59,344 --> 00:12:03,764 彼女は兄の王国の乗っ取りを企てるようになった 161 00:12:13,191 --> 00:12:17,235 我が妹 ザベルよ 他に道はあるはずだ 162 00:12:17,235 --> 00:12:21,032 子供の頃のように 城壁の上を並んで歩きながら 163 00:12:21,032 --> 00:12:23,868 解決策を見つけようではないか 164 00:12:24,159 --> 00:12:28,121 私たちが何者かを いま一度思い出すのだ! 165 00:12:28,163 --> 00:12:31,875 カネル 思い出に浸るなんて無駄なことよ 166 00:12:31,875 --> 00:12:36,422 私が何者となったのか もう私にも分からない…… 167 00:12:36,464 --> 00:12:40,134 何年も前にあなたの言葉を聞くべきだったのに 168 00:12:40,134 --> 00:12:42,386 それができなかった…… 169 00:12:43,261 --> 00:12:45,139 ザベル お願いだ 170 00:12:45,139 --> 00:12:47,475 まだ引き返すことはできる…… 171 00:12:49,726 --> 00:12:51,854 手加減なんて いらないわ 172 00:12:52,813 --> 00:12:53,855 くっ...... 173 00:13:05,909 --> 00:13:07,662 あら 楽しいの? 174 00:13:07,703 --> 00:13:10,664 ドフスの力を使う機会はそうないからね... 175 00:13:10,664 --> 00:13:12,917 最高に楽しいよ 176 00:13:12,958 --> 00:13:14,418 同じ頃 177 00:13:14,418 --> 00:13:18,505 私はお産の最中の アネット王妃のそばにいた 178 00:13:19,756 --> 00:13:23,469 ウェルシュ 君の母上はいつも優しかった... 179 00:13:23,760 --> 00:13:27,849 そして彼女は ベラフォン族特有の力を持っていた 180 00:13:27,889 --> 00:13:29,558 君の両親の心は 181 00:13:29,558 --> 00:13:33,145 強力な呪文によって深くつながっていたのだ 182 00:13:33,479 --> 00:13:37,232 彼らは痛みも 思いも分かち合っていた... 183 00:13:37,817 --> 00:13:40,528 二人の関係は特別なものだった 184 00:13:40,570 --> 00:13:42,363 どちらか一人が死ねば 185 00:13:42,363 --> 00:13:46,033 もう一人も 立ちどころに命を落とすほどまでに 186 00:13:51,998 --> 00:13:53,331 ウェルシュ 187 00:13:53,331 --> 00:13:56,753 カネルは自分のためだけに 戦っていたのではない…… 188 00:13:56,918 --> 00:14:00,465 彼の妻と これから生まれてくる子供の命も 189 00:14:00,465 --> 00:14:02,716 彼の手にかかっていたのだ 190 00:14:03,259 --> 00:14:05,595 ……アネット! 191 00:14:04,134 --> 00:14:07,013 あなた……もうすぐ赤ちゃんが生まれるわ 192 00:14:07,013 --> 00:14:09,474 そうか……心配するな 193 00:14:09,474 --> 00:14:12,018 私はたやすく倒れはせぬ! 194 00:14:12,434 --> 00:14:15,270 あら もう疲れて来たの? 195 00:14:15,270 --> 00:14:20,067 アネットが産気づいた…… お前は もうすぐ叔母になるんだ 196 00:14:21,027 --> 00:14:24,238 ザベル こんな争いはもうやめにしよう! 197 00:14:24,279 --> 00:14:25,907 茶化さないで! 198 00:14:25,907 --> 00:14:29,619 私はあなたの命を奪いに来たのよ カネル! 199 00:14:32,455 --> 00:14:35,332 あなたを殺すまで やめはしない! 200 00:14:36,292 --> 00:14:38,126 もうすぐよ カネル 201 00:14:38,126 --> 00:14:40,629 君のすべてを感じているよ 202 00:14:40,629 --> 00:14:41,630 アネット…… 203 00:14:41,630 --> 00:14:44,716 これが……産みの苦しみというものか…… 204 00:14:44,716 --> 00:14:47,052 ええ そうよ カネル…… 205 00:14:46,009 --> 00:14:48,346 王妃様 もう一息です! 206 00:14:48,346 --> 00:14:50,889 アネット!私がついている! 207 00:14:53,225 --> 00:14:56,019 ぐわぁぁぁぁ 208 00:15:01,149 --> 00:15:03,653 ぐわぁぁぁぁ〜〜〜 209 00:15:03,735 --> 00:15:05,822 カネルにそっくりの目…… 210 00:15:05,822 --> 00:15:07,782 元気な男の子だわ 211 00:15:08,698 --> 00:15:11,201 この戦いが終わったら 212 00:15:11,494 --> 00:15:13,788 すぐに会いに行く…… 213 00:15:13,830 --> 00:15:16,706 気を付けて ザベルは本気よ 214 00:15:16,749 --> 00:15:20,961 妹だ……私を殺すつもりまではないだろう…… 215 00:15:24,548 --> 00:15:26,134 私たち二人は 216 00:15:26,134 --> 00:15:28,760 ずっと一緒に生きてきたのだから──っ 217 00:15:37,144 --> 00:15:40,565 うおおおおお〜!! 218 00:15:54,077 --> 00:15:56,455 これで終わりだ ザベル 219 00:15:56,496 --> 00:15:59,167 起き上がって 私の息子に…… 220 00:15:59,207 --> 00:16:02,836 君の甥に 挨拶に来てくれ 221 00:16:03,546 --> 00:16:06,883 私の話……聞いていなかったの? 222 00:16:09,969 --> 00:16:11,428 この愚か者! 223 00:16:11,470 --> 00:16:13,221 ぐああああっ……! 224 00:16:13,306 --> 00:16:15,224 カネル……!! 225 00:16:19,687 --> 00:16:21,730 そんな顔しないで 226 00:16:21,813 --> 00:16:24,692 私は何度も忠告したでしょう? 227 00:16:24,734 --> 00:16:25,942 ザベル…… 228 00:16:33,658 --> 00:16:35,244 くっ…… 229 00:16:35,244 --> 00:16:36,995 ジョリス…… 230 00:16:37,288 --> 00:16:39,456 この子と一緒に逃げて…… 231 00:16:39,498 --> 00:16:41,750 この子を隠して…… 232 00:16:42,083 --> 00:16:43,376 守って…… 233 00:16:43,753 --> 00:16:45,629 ぐっっっっ......! 234 00:16:44,419 --> 00:16:45,629 アネット! 235 00:16:52,886 --> 00:16:56,932 こんな姿になっても まだ笑っていられるのね 236 00:16:57,015 --> 00:17:01,979 君は一生 自分の行いを後悔し続けるだろう...... 237 00:17:05,398 --> 00:17:08,361 ......それくらい 覚悟の上よ 238 00:17:11,321 --> 00:17:13,865 くっっ......! 239 00:17:17,036 --> 00:17:18,412 ......アネット 240 00:17:32,009 --> 00:17:33,510 兄さん...... 241 00:18:02,957 --> 00:18:06,711 その後 俺は君をマルミトン将軍に預けた 242 00:18:07,127 --> 00:18:11,464 君を迎えに行くまでに あと数年は待とうと思っていた 243 00:18:12,215 --> 00:18:13,550 もっと早く 244 00:18:13,550 --> 00:18:16,304 君にすべてを話すべきだったかもしれない 245 00:18:16,345 --> 00:18:20,223 だが 俺たちが君の本当の出自を隠していたのは 246 00:18:20,223 --> 00:18:22,393 君を守るためだった 247 00:18:23,310 --> 00:18:26,939 ザベルは至るところにスパイを潜ませている 248 00:18:26,980 --> 00:18:30,358 だから 秘密を知る者が少なければ少ないほど 249 00:18:30,358 --> 00:18:33,738 君が危険に晒される可能性は低くなる 250 00:18:33,945 --> 00:18:35,865 そのはずだった 251 00:18:36,449 --> 00:18:38,534 だが どうしてかは分からないが 252 00:18:38,576 --> 00:18:41,244 ザベルが君の存在に気付いたのだ 253 00:18:41,828 --> 00:18:45,124 君の家族は皆 澄んだ碧い目をしている 254 00:18:45,540 --> 00:18:47,542 ブラシカの誰かが気づいて 255 00:18:47,542 --> 00:18:50,253 闇の女王に伝えたのかもしれない 256 00:18:50,421 --> 00:18:52,131 この秘密を知っているのは 257 00:18:52,131 --> 00:18:54,633 俺たちを含め ほんの一握りだけだ 258 00:18:55,175 --> 00:18:57,345 もし裏切り者がいたなら 259 00:18:57,345 --> 00:19:00,638 そいつはずっと前に裏切っていただろうからな… 260 00:19:00,972 --> 00:19:03,558 これから僕はどうすればいいの? 261 00:19:03,601 --> 00:19:06,269 僕に闇の女王と戦えっていうの!? 262 00:19:06,770 --> 00:19:10,775 例え 僕がフライパンとフォークで ザベルを倒せたとしても 263 00:19:11,025 --> 00:19:13,109 ブラシカの料理人の僕が…… 264 00:19:13,193 --> 00:19:16,404 王様になることなんてできやしないよ! 265 00:19:17,323 --> 00:19:19,491 あなたは僕みたいな子供を 266 00:19:19,491 --> 00:19:22,243 勝ち目のない戦いに行かせようとしてるんだ! 267 00:19:22,286 --> 00:19:23,746 ウェルシュ...... 268 00:19:23,871 --> 00:19:25,288 どうなんですか!? 269 00:19:25,288 --> 00:19:28,125 答えてくださいよ ジョリス先生! 270 00:19:28,209 --> 00:19:29,794 あなたがそばにいながら 271 00:19:29,794 --> 00:19:32,962 どうして父さんたちは死んでしまったんですか! 272 00:19:42,347 --> 00:19:43,682 いてっ! 273 00:19:44,016 --> 00:19:45,518 ベシャメル 274 00:19:45,601 --> 00:19:46,894 何のつもりだよ…… 275 00:19:46,894 --> 00:19:48,729 元気だしてよ ウェルシュ 276 00:19:48,729 --> 00:19:52,691 実は王子様だったって話 悪くはないじゃない! 277 00:19:53,067 --> 00:19:54,943 本気で言ってるの? 278 00:19:55,193 --> 00:19:58,823 だったら僕の代わりに ベシャが冒険に出てよ 279 00:19:58,864 --> 00:20:03,118 私は孤児だったって 小さい頃に話したよね 280 00:20:03,243 --> 00:20:06,204 闇の女王がボンタを攻撃したとき 281 00:20:06,204 --> 00:20:09,040 私の村はその通り道にあったの 282 00:20:09,083 --> 00:20:12,211 あいつらは食べ物も 戦える男たちも 283 00:20:12,211 --> 00:20:14,212 すべて奪って行った 284 00:20:14,587 --> 00:20:17,090 私も盗賊に連れ去られたけど 285 00:20:17,090 --> 00:20:19,093 隙を見て逃げ出してきたの 286 00:20:19,801 --> 00:20:23,847 一緒にいた子たちは 私ほどラッキーじゃなかったけど...... 287 00:20:23,888 --> 00:20:25,348 ベシャメル...... 288 00:20:29,936 --> 00:20:31,855 ねえ ウェルシュ 289 00:20:31,939 --> 00:20:34,482 もしあなたが冒険に出るなら...... 290 00:20:34,482 --> 00:20:36,234 私も一緒に行く! 291 00:20:38,112 --> 00:20:40,698 ちょっと!返事はないの! 292 00:20:42,031 --> 00:20:43,576 ウェルシュ! 293 00:20:56,130 --> 00:20:58,257 近い......誰だ? 294 00:20:58,257 --> 00:21:01,259 この道であってるのかい シフォ? 295 00:21:02,635 --> 00:21:05,638 落ち着け 僕は敵じゃない 296 00:21:07,932 --> 00:21:09,393 シェダー王子……!? 297 00:21:09,393 --> 00:21:12,020 会うのは初めてだな シフォ 298 00:21:12,020 --> 00:21:15,398 お前はどうして アザラールの言いなりになってるんだ? 299 00:21:15,398 --> 00:21:19,028 父上は命令し 僕はそれに従う 300 00:21:19,068 --> 00:21:22,030 アザラールは僕の父で 師匠だからね 301 00:21:22,071 --> 00:21:23,574 そうか 302 00:21:23,574 --> 00:21:26,367 なら 追跡を続けるといい 303 00:21:26,367 --> 00:21:28,953 それは父上からの命令だよ 304 00:21:28,996 --> 00:21:30,498 あなたに言われなくたって! 305 00:21:30,498 --> 00:21:32,374 僕はボンタの王子だ 306 00:21:32,374 --> 00:21:35,836 僕の命令はアザラールよりも優先される 307 00:21:36,503 --> 00:21:38,087 心配するな…… 308 00:21:38,087 --> 00:21:39,339 僕はただ 309 00:21:39,339 --> 00:21:44,053 カネルの息子が 母上を脅かすことがないようにしたいだけだ 310 00:21:44,385 --> 00:21:46,680 分かりました 王子…… 311 00:21:46,680 --> 00:21:50,433 でもペースは緩めませんよ ついてこれますか? 312 00:21:51,977 --> 00:21:56,065 僕はもう100リーグもお前の後をつけてきたのさ