1
00:00:15,515 --> 00:00:18,618  
（コンゴウ）
我々は 過ちを正し

2
00:00:19,319 --> 00:00:22,355  
本来の姿に
立ち返らねばならない

3
00:00:24,457 --> 00:00:27,427  
ヒュウガ タカオ
キリシマ

4
00:00:27,494 --> 00:00:29,729  
ハルナまでもが
異常行動を

5
00:00:30,096 --> 00:00:31,398  
その全ては

6
00:00:31,464 --> 00:00:34,567  
あの男との接触が
要因と考えられる

7
00:00:35,568 --> 00:00:38,371  
ならば 千早群像(ちはやぐんぞう)を排除するのみ

8
00:00:41,374 --> 00:00:44,077  
（群像）
コンゴウや
霧と共に歩む世界

9
00:00:44,277 --> 00:00:45,712  
その可能性は

10
00:00:45,779 --> 00:00:47,580  
本当にゼロなのか？

11
00:00:47,647 --> 00:00:49,315  
（イオナ）
メンタルモデルも

12
00:00:49,382 --> 00:00:50,383  
分かり合える者と

13
00:00:50,450 --> 00:00:52,786  
そうでない者が
いると思う

14
00:00:53,286 --> 00:00:55,088  
人間と同じ

15
00:00:55,155 --> 00:00:57,424  
でも
もっと話し合えれば

16
00:00:57,490 --> 00:00:58,358  
もしかしたら…

17
00:00:58,425 --> 00:00:59,793  
（ヒュウガ）
千早群像！

18
00:01:00,193 --> 00:01:02,595  
イオナ姉様を連れて
早く脱出して！

19
00:01:03,063 --> 00:01:05,231  
（群像）
すまない
任せたぞ ヒュウガ！

20
00:01:05,298 --> 00:01:07,100  
（ヒュウガ）
あんたのためじゃない

21
00:01:07,167 --> 00:01:08,401  
イオナ姉様のためよ

22
00:01:08,668 --> 00:01:10,603  
ヒュウガ ありがとう

23
00:01:10,703 --> 00:01:12,372  
ああ！ イオナ姉様！

24
00:01:12,439 --> 00:01:13,339  
そんな愛らしい瞳で

25
00:01:13,406 --> 00:01:14,607  
見つめないで
くださいまし！

26
00:01:15,075 --> 00:01:16,476  
そんな愛らしい瞳で～！

27
00:01:16,643 --> 00:01:17,677  
すぐに
追いかけますから

28
00:01:17,744 --> 00:01:19,546  
ご安心のほどを！

29
00:01:19,612 --> 00:01:22,082  
ほら！ あんたたちも
早く行きなって

30
00:01:22,215 --> 00:01:23,817  
ここは 私だけで大丈夫だから

31
00:01:24,250 --> 00:01:25,652  
（キリシマ）なっ… 危険だぞ！

32
00:01:25,718 --> 00:01:28,788  
バカね 私を誰だと思ってるの？

33
00:01:28,855 --> 00:01:30,523  
ほら 早く！

34
00:01:30,790 --> 00:01:31,691  
（群像）行こう！

35
00:01:40,733 --> 00:01:43,403  
まったく… キリシマったら

36
00:01:43,736 --> 00:01:45,171  
コンゴウ

37
00:01:45,238 --> 00:01:46,339  
あなたも

38
00:01:46,406 --> 00:01:50,410  
私を 今の外見だけで
判断してるんじゃないでしょうね？

39
00:01:52,612 --> 00:01:55,415  
大戦艦級の演算能力

40
00:01:55,482 --> 00:01:57,517  
味わってみるといいわ

41
00:02:13,666 --> 00:02:17,437  
（群像）
現時刻をもって
状況脱出作戦に移行

42
00:02:17,637 --> 00:02:19,806  
我々は コンゴウ艦隊を突破し

43
00:02:19,873 --> 00:02:21,474  
アメリカへ向かう

44
00:02:21,541 --> 00:02:23,676  
硫黄島(いおうとう)は 予定どおり破棄する

45
00:02:23,743 --> 00:02:24,611  
（イオナ）了解

46
00:02:24,878 --> 00:02:28,481  
（キリシマ）
しかし 島の周りは
全部囲まれているはずだ

47
00:02:28,548 --> 00:02:29,816  
マヤも来ている

48
00:02:29,883 --> 00:02:32,552  
（蒔絵(まきえ)）
だ… 大丈夫なの？ ハルハル

49
00:02:32,619 --> 00:02:35,755  
（ハルナ）
心配するな 蒔絵は私が守る

50
00:02:36,156 --> 00:02:38,391  
（イオナ）
ヒュウガが 道を作ってくれる

51
00:02:38,458 --> 00:02:39,325  
信じて

52
00:02:39,425 --> 00:02:40,560  
はあ～！

53
00:02:40,627 --> 00:02:43,897  
今 イオナ姉様の
愛を感じましたわ！

54
00:02:44,164 --> 00:02:47,433  
このヒュウガに 全て お任せあれ！

55
00:02:48,902 --> 00:02:50,703  
（群像）
タカオ 貴艦は どうする？

56
00:02:50,770 --> 00:02:51,638  
（タカオ）え？

57
00:02:52,839 --> 00:02:54,173  
え～と…

58
00:02:56,676 --> 00:02:57,544  
そうね

59
00:02:57,610 --> 00:03:00,747  
あんたたちには
一宿一飯の恩ってのがあるし

60
00:03:02,715 --> 00:03:04,517  
しかたないわね

61
00:03:04,584 --> 00:03:06,386  
協力してあげるわ

62
00:03:06,886 --> 00:03:07,787  
ただし

63
00:03:08,588 --> 00:03:11,291  
いつ抜けるかは
私が決めさせてもらう

64
00:03:11,891 --> 00:03:13,326  
結構だ

65
00:03:14,494 --> 00:03:16,796  
ようこそ “蒼(あおき)き鋼(はがね)”へ

66
00:03:25,238 --> 00:03:26,606  
ありがとう

67
00:03:30,443 --> 00:03:32,378  
（タカオ）はあっ…
（群像）早速だが タカオ

68
00:03:32,445 --> 00:03:33,980  
え！ 何？

69
00:03:34,247 --> 00:03:35,682  
１つ お願いがある

70
00:03:35,748 --> 00:03:36,883  
お願い？

71
00:03:36,950 --> 00:03:38,851  
命令… じゃないの？

72
00:03:39,352 --> 00:03:41,554  
ああ お願いだ

73
00:03:41,654 --> 00:03:43,356  
それも 君にしか頼めない

74
00:03:43,623 --> 00:03:44,624  
（タカオ）はっ…

75
00:03:46,759 --> 00:03:49,529  
いいわ 聞いてあげる

76
00:03:53,700 --> 00:03:55,535  
（ヒュウガ）
こんなときに お茶なんて

77
00:03:55,602 --> 00:03:57,537  
随分と優雅ね

78
00:03:57,604 --> 00:03:58,938  
人類から学んだのは

79
00:03:59,005 --> 00:04:02,275  
余裕を見せつける方法論
というわけ？

80
00:04:03,509 --> 00:04:05,612  
（コンゴウ）
ムダ話を するつもりはない

81
00:04:06,279 --> 00:04:07,814  
401(よんまるいち)から手を引け

82
00:04:08,681 --> 00:04:11,451  
我々が やり合っては 時間のムダだ

83
00:04:11,517 --> 00:04:13,853  
（ヒュウガ）
そんな テンプレな言葉１つで

84
00:04:13,920 --> 00:04:16,923  
この私が
引き下がるわけないでしょうに

85
00:04:17,257 --> 00:04:19,325  
これだから優等生は！

86
00:04:19,926 --> 00:04:23,296  
（コンゴウ）
なぜ お前は401に くみするのだ？

87
00:04:23,363 --> 00:04:25,632  
その大戦艦級の能力を

88
00:04:25,698 --> 00:04:28,468  
有用に使おうとは思わないのか？

89
00:04:28,635 --> 00:04:31,537  
私も ムダ話をするつもりはないわ

90
00:04:32,272 --> 00:04:34,741  
イオナ姉様が好きだから 守る

91
00:04:34,807 --> 00:04:36,009  
そのロジックは

92
00:04:36,276 --> 00:04:39,479  
いかなる行動基準においても
優先される

93
00:04:39,545 --> 00:04:42,982  
（コンゴウ）
観念的思考が
行動原理になりうるなど

94
00:04:43,283 --> 00:04:44,851  
理解不能だ

95
00:04:44,917 --> 00:04:48,655  
（ヒュウガ）
それは 理解不能ではなく思考停止

96
00:04:48,721 --> 00:04:52,725  
あなたの頭が堅すぎるから
みんな離れていくのよ

97
00:04:52,792 --> 00:04:54,427  
名は体を表すとは

98
00:04:54,527 --> 00:04:56,696  
よく いったものね コンゴウ

99
00:04:56,829 --> 00:04:57,730  
（コンゴウ）ほう

100
00:04:58,431 --> 00:05:01,301  
それが挑発というものか

101
00:05:01,601 --> 00:05:04,671  
一度 鏡を見ることを勧めるわ

102
00:05:04,737 --> 00:05:08,474  
今の あなたが
どんな ひどい顔をしているか

103
00:05:08,541 --> 00:05:11,911  
ビーチで遊んでいるときは
もう少し楽しそうだったわよ

104
00:05:13,012 --> 00:05:14,781  
（コンゴウ）楽しむなど

105
00:05:14,847 --> 00:05:18,551  
我々 霧にとって 最も不要な変数だ

106
00:05:18,618 --> 00:05:21,788  
正しく導き出される結果が
全てであり

107
00:05:21,854 --> 00:05:23,323  
過程は問わない

108
00:05:25,024 --> 00:05:28,961  
私も お前の演算能力は
評価していたのだがな

109
00:05:29,028 --> 00:05:30,330  
ヒュウガ

110
00:05:30,630 --> 00:05:33,666  
（ヒュウガ）
超重力砲(ちょうじゅうりょくほう)による威嚇行動

111
00:05:33,733 --> 00:05:37,437  
結局 あなたのカードは
それしかないのね

112
00:05:37,704 --> 00:05:40,073  
兵器としては
正しいんでしょうけど

113
00:05:40,573 --> 00:05:41,441  
（コンゴウ）正しい…

114
00:05:41,974 --> 00:05:43,943  
そう　私は正しく

115
00:05:44,010 --> 00:05:46,779  
アドミラリティコードに
従っているまでだ

116
00:05:46,846 --> 00:05:47,980  
（ヒュウガ）ホントに？

117
00:05:48,047 --> 00:05:51,784  
それこそが あなたの感情に
基づくものではなくって？

118
00:05:52,719 --> 00:05:54,353  
（コンゴウ）面倒くさい

119
00:05:54,454 --> 00:05:55,822  
もう消えろ

120
00:06:01,494 --> 00:06:02,462  
（ヒュウガ）ううっ…

121
00:06:02,528 --> 00:06:03,763  
んぬ～！

122
00:06:03,863 --> 00:06:05,765  
こんのお～！

123
00:06:12,805 --> 00:06:14,040  
まだまだ～！

124
00:06:14,474 --> 00:06:16,142  
大戦艦級を！

125
00:06:16,509 --> 00:06:19,011  
イオナ姉様への愛を！

126
00:06:19,612 --> 00:06:23,116  
なめんな～！

127
00:06:25,618 --> 00:06:27,487  
（爆発音）

128
00:06:27,587 --> 00:06:28,621  
（群像）ううっ…

129
00:06:28,688 --> 00:06:29,822  
ヒュウガ！

130
00:06:31,457 --> 00:06:32,725  
（イオナ）大丈夫

131
00:06:32,859 --> 00:06:35,495  
（ヒュウガ）
まさに 愛の勝利ですわ～！

132
00:06:36,129 --> 00:06:38,865  
（イオナ）
まだ勝ってない 負けてないだけ

133
00:06:39,532 --> 00:06:41,167  
でも お疲れさま

134
00:06:41,434 --> 00:06:43,536  
ああ～ん！
何と もったいない お言葉！

135
00:06:43,603 --> 00:06:45,872  
ヒュウガは！
ヒュウガは幸せ者です！

136
00:06:46,105 --> 00:06:48,641  
しかし お急ぎください イオナ姉様

137
00:06:48,708 --> 00:06:50,810  
超重力砲を撃たせはしましたが

138
00:06:50,910 --> 00:06:53,980  
コンゴウ艦内で
縮退率が急速上昇中

139
00:06:54,180 --> 00:06:56,816  
（ヒュウガ）
臨界点まで 93％

140
00:06:56,883 --> 00:06:58,084  
もう１隻のほうは？

141
00:06:58,918 --> 00:07:01,454  
（コンゴウ）
ヒュウガの反応は消えていない

142
00:07:01,521 --> 00:07:02,188  
マヤ！

143
00:07:02,455 --> 00:07:03,489  
（マヤ）
はいは～い！

144
00:07:03,756 --> 00:07:04,991  
おっまかせ～！

145
00:07:05,057 --> 00:07:07,493  
ズイーム！

146
00:07:10,129 --> 00:07:10,997  
チッ！

147
00:07:12,165 --> 00:07:13,699  
超重力砲

148
00:07:13,966 --> 00:07:15,768  
発射～！

149
00:07:19,539 --> 00:07:20,206  
ええ～？

150
00:07:46,232 --> 00:07:49,635  
今の私は あの人の船！

151
00:07:50,603 --> 00:07:52,138  
蒼き鋼！

152
00:07:52,905 --> 00:07:55,508  
同型艦には 負けられないのよ！

153
00:07:55,842 --> 00:07:59,111  
（マヤ）
タカオのバカ～！ 沈んじゃえ～！

154
00:07:59,679 --> 00:08:01,914  
愛は 沈まない！

155
00:08:08,855 --> 00:08:09,722  
ちょっと！

156
00:08:09,922 --> 00:08:11,724  
今 忙しいんだけど？

157
00:08:11,791 --> 00:08:14,827  
（コンゴウ）
我々の戦闘行為を妨害するとは

158
00:08:14,894 --> 00:08:17,230  
いかなる理由だ？ タカオ

159
00:08:17,497 --> 00:08:18,531  
（タカオ）別に

160
00:08:18,598 --> 00:08:20,933  
私は 私の好きにしてるだけよ

161
00:08:21,234 --> 00:08:23,669  
ヒュウガといい お前といい

162
00:08:23,736 --> 00:08:25,738  
霧であることを忘れたか？

163
00:08:26,205 --> 00:08:28,741  
（タカオ）
人間の言葉に いい言葉があるわ

164
00:08:29,542 --> 00:08:30,676  
“それはそれ”

165
00:08:31,043 --> 00:08:32,678  
“これはこれ”

166
00:08:34,614 --> 00:08:37,550  
（コンゴウ）
お前たちは
人類と接触することにより

167
00:08:37,617 --> 00:08:39,785  
己を 見失っている

168
00:08:40,686 --> 00:08:43,189  
私は それを正さなければならない

169
00:08:43,623 --> 00:08:46,292  
（タカオ）
何それ？
勝手に決めつけないでよ！

170
00:08:46,859 --> 00:08:50,096  
私のことは
私が いちばん分かってる

171
00:08:50,563 --> 00:08:53,599  
私は 愛を知って目覚めたの

172
00:08:54,200 --> 00:08:57,703  
人も私も
そうやって進化していくの

173
00:08:58,538 --> 00:09:01,040  
（群像）
イオナ 船体および機関状況は？

174
00:09:01,541 --> 00:09:02,575  
オールグリーン

175
00:09:02,642 --> 00:09:04,977  
ヒュウガが 完璧に直してくれた

176
00:09:05,044 --> 00:09:07,246  
よし 両舷微速

177
00:09:07,547 --> 00:09:09,048  
401発進！

178
00:09:21,193 --> 00:09:23,029  
（マヤ）るん るるん るる～ん♪

179
00:09:24,897 --> 00:09:26,666  
アハハハ！

180
00:09:27,099 --> 00:09:28,234  
アハハ！

181
00:09:28,601 --> 00:09:30,903  
カーニバルだよ～！

182
00:09:31,270 --> 00:09:33,839  
（タカオ）うるさい！ お祭り女！

183
00:09:37,343 --> 00:09:38,210  
ううっ…

184
00:09:38,277 --> 00:09:40,846  
（コンゴウ）
やはり 異常と判断するしかない

185
00:09:40,913 --> 00:09:43,883  
アドミラリティコードから
外れた進化など

186
00:09:43,950 --> 00:09:45,051  
必要ないのだ

187
00:09:45,351 --> 00:09:47,887  
それが 絶対と言えるの？

188
00:09:48,254 --> 00:09:53,926  
私は 戦況と情報から分析し
結論に至っている

189
00:09:54,060 --> 00:09:56,963  
感情などという
不確定要素は不要だ

190
00:09:57,263 --> 00:09:58,598  
あのさあ

191
00:09:58,664 --> 00:10:01,601  
コンゴウって 自分だけが
正しいと思ってるでしょう

192
00:10:01,667 --> 00:10:04,770  
兵器が兵器であるためには
どう あるべきものかって

193
00:10:05,304 --> 00:10:08,641  
そんなの もう私 関係ないんだよね

194
00:10:09,075 --> 00:10:11,711  
それが 霧の言葉か？

195
00:10:11,777 --> 00:10:13,980  
千早群像との接触は

196
00:10:14,046 --> 00:10:16,282  
そこまで
お前を変えてしまったのか？

197
00:10:16,782 --> 00:10:19,619  
（タカオ）
好きな人のために 好きに生きる

198
00:10:19,685 --> 00:10:22,221  
こんな簡単なことが
なんで分かんないかな？

199
00:10:22,288 --> 00:10:24,357  
（コンゴウ）我々は 人ではない

200
00:10:24,624 --> 00:10:27,326  
自らは
引き金を持たぬ兵器であるべきだ

201
00:10:27,393 --> 00:10:29,362  
（タカオ）
だから
その“べきべき”言ってんのが

202
00:10:29,629 --> 00:10:31,097  
うるさいんだっての！

203
00:10:31,163 --> 00:10:32,031  
ま！

204
00:10:32,365 --> 00:10:34,800  
もう どこまでいっても平行線よね

205
00:10:35,267 --> 00:10:36,802  
そのうち あんたも

206
00:10:36,869 --> 00:10:39,405  
この感覚を 理解できるといいわね

207
00:10:39,772 --> 00:10:42,208  
世界の色が 変わって見えるわよ

208
00:10:44,877 --> 00:10:47,713  
（コンゴウ）
誰も彼もが 壊れていく

209
00:10:47,847 --> 00:10:48,714  
マヤ

210
00:10:49,048 --> 00:10:50,916  
（マヤ）はいは～い！ 呼んだ？

211
00:10:51,350 --> 00:10:54,754  
（コンゴウ）
タカオもヒュウガも
明らかな陽動にすぎん

212
00:10:54,820 --> 00:10:56,689  
もう放っておけ

213
00:10:56,922 --> 00:11:01,694  
それよりも 全ての元凶である
401と千早群像だ

214
00:11:01,761 --> 00:11:03,829  
（マヤ）
コンゴウ お疲れみたいだね

215
00:11:03,896 --> 00:11:06,265  
みんな 言うこと聞かなくて大変だ

216
00:11:06,332 --> 00:11:08,834  
貴様は どうなのだ？ マヤ

217
00:11:09,035 --> 00:11:10,002  
私？

218
00:11:10,069 --> 00:11:14,240  
私は アドミラリティコードと
コンゴウに従うだけだよ～！

219
00:11:15,741 --> 00:11:18,377  
（コンゴウ）そうだ それこそが

220
00:11:18,978 --> 00:11:21,080  
正しい霧の姿だ

221
00:11:21,680 --> 00:11:25,718  
全艦隊 索敵範囲を拡大
401を探せ！

222
00:11:26,285 --> 00:11:28,721  
ヒュウガによる
ジャミングノイズが ひどい

223
00:11:29,021 --> 00:11:31,023  
ナガラは 適宜散開せよ

224
00:11:32,191 --> 00:11:34,460  
（マヤ）いっきま～す！

225
00:11:45,204 --> 00:11:46,439  
フウ…

226
00:11:46,839 --> 00:11:48,874  
ここまでは作戦どおり

227
00:11:48,941 --> 00:11:51,110  
あとは あなたたち次第よ

228
00:11:51,177 --> 00:11:54,213  
（タカオ）
401 千早群像

229
00:11:56,315 --> 00:11:59,185  
（群像）
イオナ 予定航路の確認を頼む

230
00:11:59,852 --> 00:12:02,822  
（イオナ）
航路と座標は
ヒュウガの指定どおり

231
00:12:02,888 --> 00:12:05,157  
潮流に乗って 危険区域を離脱後

232
00:12:05,224 --> 00:12:08,060  
タカオたちの
ランデブーポイントを目指す

233
00:12:08,727 --> 00:12:10,930  
（群像）針に糸を通すような道だ

234
00:12:10,996 --> 00:12:11,931  
行けるか？

235
00:12:11,997 --> 00:12:13,866  
（イオナ）大丈夫 信じて

236
00:12:14,433 --> 00:12:16,836  
（コンゴウ）どこだ？ 401

237
00:12:16,902 --> 00:12:19,171  
このまま 逃げおおせると思うな

238
00:12:20,239 --> 00:12:23,375  
（群像）
脱出のための時間は
タカオが稼いでくれた

239
00:12:23,876 --> 00:12:24,844  
あとは

240
00:12:24,910 --> 00:12:27,913  
コンゴウたちが このまま
見逃してくれればいいんだが

241
00:12:27,980 --> 00:12:29,815  
それは 無理な相談

242
00:12:29,882 --> 00:12:31,283  
（群像）だろうな

243
00:12:31,484 --> 00:12:34,420  
一気にフルバーストモードで
離脱を試みる

244
00:12:34,787 --> 00:12:35,855  
用意しておいてくれ

245
00:12:35,921 --> 00:12:36,789  
了解

246
00:12:37,490 --> 00:12:39,992  
フルバースト臨界まで 410秒

247
00:12:41,093 --> 00:12:42,528  
捕捉した

248
00:12:54,273 --> 00:12:55,307  
（イオナ）コンゴウ 来た

249
00:12:56,041 --> 00:12:58,277  
シミュレーションより 18秒早い

250
00:12:58,344 --> 00:12:59,778  
さすが コンゴウ

251
00:13:00,079 --> 00:13:02,915  
足止めに向かったタカオは
無事なのか？

252
00:13:02,982 --> 00:13:04,216  
（イオナ）大丈夫

253
00:13:04,283 --> 00:13:07,119  
途中でコンゴウが
こちらの意図に気付いて

254
00:13:07,186 --> 00:13:08,354  
反転したんだと思う

255
00:13:08,420 --> 00:13:09,288  
（群像）よし

256
00:13:09,855 --> 00:13:11,290  
潜航深度 任せる

257
00:13:11,357 --> 00:13:13,492  
５番 ６番 発射管注水

258
00:13:13,559 --> 00:13:15,227  
アクティブデコイ発射！

259
00:13:15,294 --> 00:13:16,862  
（イオナ）デコイ発射

260
00:13:23,402 --> 00:13:25,271  
（群像）
現在の コンゴウの位置は？

261
00:13:25,571 --> 00:13:27,072  
（イオナ）６時の方向

262
00:13:27,139 --> 00:13:31,143  
距離9,600 時速50ノットで接近中

263
00:13:31,544 --> 00:13:33,212  
さすがに速いな

264
00:13:33,279 --> 00:13:34,146  
このままでは

265
00:13:34,213 --> 00:13:36,482  
フルバーストの直前で
追いつかれる

266
00:13:42,321 --> 00:13:44,323  
タナトニウム反応 20

267
00:13:44,523 --> 00:13:47,259  
５秒後に デコイ最後尾に着弾

268
00:13:47,426 --> 00:13:49,562  
衝撃に備え
クラインフィールド展開

269
00:13:57,102 --> 00:13:58,003  
（群像）くっ…

270
00:13:58,070 --> 00:14:01,373  
フルバースト臨界まで331秒

271
00:14:01,540 --> 00:14:04,143  
短縮のために
演算を そっちに回すと

272
00:14:04,210 --> 00:14:05,911  
防御リソースが なくなる

273
00:14:05,978 --> 00:14:08,080  
分かった 航路このまま

274
00:14:08,414 --> 00:14:11,584  
もう少しで コンゴウが
例の作戦海域に入るはずだ

275
00:14:13,586 --> 00:14:14,453  
（コンゴウ）あっ…

276
00:14:21,961 --> 00:14:23,128  
（群像）ヒュウガ特製の

277
00:14:23,195 --> 00:14:26,098  
侵食魚雷(しんしょくぎょらい)をベースにした
ステルス機雷だ

278
00:14:26,398 --> 00:14:28,901  
これで 多少 時間が稼げるだろう

279
00:14:29,235 --> 00:14:30,936  
（コンゴウ）ヒュウガの わなか

280
00:14:31,003 --> 00:14:32,504  
こざかしい まねを

281
00:14:33,272 --> 00:14:36,108  
（群像）
海域離脱まで もうすぐだが
慎重にな

282
00:14:36,408 --> 00:14:39,912  
航路を外すと
こちらまで機雷の餌食だ

283
00:14:40,412 --> 00:14:42,047  
（イオナ）あ…
（群像）どうした？

284
00:14:42,114 --> 00:14:43,148  
おかしい

285
00:14:43,215 --> 00:14:45,117  
コンゴウが距離を詰めてきている

286
00:14:48,587 --> 00:14:50,990  
（コンゴウ）“兵は神速(しんそく)を尊(たっと)ぶ”

287
00:14:51,156 --> 00:14:53,525  
人類の書にある言葉だったか

288
00:14:54,026 --> 00:14:57,196  
そう　我ら霧は兵器であり

289
00:14:57,263 --> 00:14:59,531  
それ以上でも
それ以下でもないのだ

290
00:15:00,633 --> 00:15:03,135  
（群像）
機雷が 足止めになってない

291
00:15:07,339 --> 00:15:08,440  
（イオナ）コンゴウ

292
00:15:09,008 --> 00:15:11,343  
そんな無茶をして痛くないの？

293
00:15:11,477 --> 00:15:15,180  
（コンゴウ）
痛みなど 我々には不要な概念だ

294
00:15:15,347 --> 00:15:17,383  
命令を遂行するためには

295
00:15:17,449 --> 00:15:19,585  
いかなる対価も支払う

296
00:15:20,252 --> 00:15:23,022  
それよりも 何の用だ 401

297
00:15:23,389 --> 00:15:26,091  
ようやく
悔い改める気になったか？

298
00:15:26,525 --> 00:15:29,361  
（イオナ）
あなたと
もっと話がしたかったから

299
00:15:29,428 --> 00:15:33,365  
（コンゴウ）
私は お前を沈め 千早群像を殺す

300
00:15:33,432 --> 00:15:36,502  
そして 霧の存在を
正常化せねばならない

301
00:15:37,403 --> 00:15:38,504  
それだけだ

302
00:15:41,206 --> 00:15:43,042  
（イオナ）タナトニウム反応12

303
00:15:43,108 --> 00:15:44,209  
（群像）パッシヴデコイ発射！

304
00:15:57,256 --> 00:15:59,525  
（イオナ）
あっ… どうして？

305
00:15:59,591 --> 00:16:02,695  
人にも 私たちにも
それぞれの可能性が…

306
00:16:02,962 --> 00:16:04,630  
（コンゴウ）何度言えば 分かる？

307
00:16:04,697 --> 00:16:05,564  
我らは

308
00:16:05,631 --> 00:16:08,634  
アドミラリティコードに従う
兵器なのだ

309
00:16:08,701 --> 00:16:10,602  
（イオナ）本当に それだけ？

310
00:16:11,236 --> 00:16:14,106  
私は 群像と航海する中で

311
00:16:14,173 --> 00:16:17,343  
私自身の存在を
認識するようになった

312
00:16:17,409 --> 00:16:19,445  
（コンゴウ）
人形のようだった お前が

313
00:16:19,511 --> 00:16:22,247  
よく しゃべるようになったものだ

314
00:16:22,481 --> 00:16:26,118  
それこそが異常だと
なぜ 気付かない？

315
00:16:26,185 --> 00:16:28,687  
お前は 壊れてしまったのだ

316
00:16:28,754 --> 00:16:30,656  
（イオナ）私は 壊れてなんか…

317
00:16:32,458 --> 00:16:35,761  
（コンゴウ）
やはり あの男を消すのが 先か

318
00:16:38,597 --> 00:16:40,065  
（イオナ）やめて

319
00:16:40,566 --> 00:16:44,103  
私には 群像との時が必要なの

320
00:16:44,737 --> 00:16:47,573  
私たちの存在が 何なのか

321
00:16:47,773 --> 00:16:50,342  
その答えを得るためにも

322
00:16:50,576 --> 00:16:52,478  
コンゴウ あなただって！

323
00:16:52,544 --> 00:16:56,448  
（コンゴウ）
レーゾンデートルの模索など
くだらぬ行為だ

324
00:16:56,515 --> 00:16:58,484  
無価値で 無意味な問いかけだ

325
00:16:59,451 --> 00:17:01,086  
（イオナ）意味はある

326
00:17:02,154 --> 00:17:03,722  
独りは きっと

327
00:17:04,423 --> 00:17:06,358  
とても弱いから

328
00:17:10,329 --> 00:17:12,564  
（イオナ）
私も 独りきりのときは

329
00:17:12,631 --> 00:17:15,567  
この世界で どうしたらいいのか
分からなかった

330
00:17:16,235 --> 00:17:18,170  
（イオナ）きっと 今のあなたも…

331
00:17:18,670 --> 00:17:20,205  
私は弱くない

332
00:17:20,706 --> 00:17:22,541  
（イオナ）でも 今のあなたは

333
00:17:22,608 --> 00:17:24,243  
独りぼっち

334
00:17:24,309 --> 00:17:26,211  
昔の私と 同じに見える

335
00:17:26,278 --> 00:17:27,279  
（コンゴウ）違う

336
00:17:27,346 --> 00:17:30,149  
私には
アドミラリティコードがある

337
00:17:30,215 --> 00:17:31,550  
マヤもいる

338
00:17:31,617 --> 00:17:32,684  
（イオナ）それは

339
00:17:32,751 --> 00:17:35,788  
自分に そう言い聞かせている
だけじゃなくて？

340
00:17:36,088 --> 00:17:39,191  
メンタルモデルを得たことで
他に何か感じない？

341
00:17:39,258 --> 00:17:40,125  
（コンゴウ）黙れ

342
00:17:40,359 --> 00:17:43,228  
（イオナ）
やっぱり 私たちは似てると思う

343
00:17:43,295 --> 00:17:44,830  
こうして話していると余計に…

344
00:17:45,130 --> 00:17:45,798  
黙れ！

345
00:17:47,099 --> 00:17:49,435  
くだらぬ
なれ合いなど いらん

346
00:17:49,501 --> 00:17:51,236  
何度言ったら
分かる？

347
00:17:51,303 --> 00:17:53,205  
これも
時間稼ぎのつもりか？

348
00:17:53,539 --> 00:17:54,840  
（イオナ）違う コンゴウ！

349
00:17:55,107 --> 00:17:56,708  
私は あなたと…

350
00:17:58,844 --> 00:18:00,846  
（コンゴウ）確かに 今の私は

351
00:18:01,113 --> 00:18:03,649  
アドミラリティコードとは
関係がない

352
00:18:03,715 --> 00:18:07,186  
感情というものを
抱いているのかもしれない

353
00:18:07,386 --> 00:18:09,788  
だが これだけは覚えておけ

354
00:18:11,256 --> 00:18:13,592  
私は お前が嫌いだ

355
00:18:30,275 --> 00:18:31,877  
（群像）も… 潜っただと？

356
00:18:32,377 --> 00:18:33,879  
潜航して追ってくるのか

357
00:18:34,680 --> 00:18:37,349  
フルバーストまで あと52秒

358
00:18:40,219 --> 00:18:42,754  
コンゴウ艦に 重力子反応を確認

359
00:18:43,455 --> 00:18:45,891  
（群像）
超重力砲を
ゼロ距離から撃つ気か？

360
00:18:46,358 --> 00:18:47,226  
多分

361
00:18:47,292 --> 00:18:49,761  
文字どおり 突っ込んでくるか

362
00:18:49,895 --> 00:18:52,598  
クラインフィールドの演算も
フルバーストに回せ

363
00:18:53,132 --> 00:18:53,866  
（イオナ）了解

364
00:18:54,133 --> 00:18:57,369  
推力以外の演算を
全て フルバーストに

365
00:18:59,705 --> 00:19:01,807  
到達まで あと30秒

366
00:19:02,374 --> 00:19:03,542  
29…

367
00:19:04,209 --> 00:19:04,910  
28…

368
00:19:05,577 --> 00:19:06,812  
27…

369
00:19:08,614 --> 00:19:09,848  
（コンゴウ）発射

370
00:19:13,886 --> 00:19:15,154  
は！

371
00:19:16,922 --> 00:19:18,490  
何が起こっている？

372
00:19:23,462 --> 00:19:27,299  
（イオナ）５… ４… ３…

373
00:19:27,499 --> 00:19:29,768  
２… １…

374
00:19:30,235 --> 00:19:32,304  
フルバースト臨界到達

375
00:19:32,371 --> 00:19:34,773  
全速で この海域から離脱！

376
00:19:44,750 --> 00:19:46,318  
（コンゴウ）あっ… は！

377
00:19:47,319 --> 00:19:48,320  
ヒュウガ

378
00:19:48,921 --> 00:19:52,357  
この私の目を盗んで
ハッキングを仕掛けたのか？

379
00:19:52,691 --> 00:19:54,626  
（ヒュウガ）
ヘエ… 危なかったあ

380
00:19:55,360 --> 00:19:56,895  
いつものコンゴウなら

381
00:19:56,962 --> 00:20:00,399  
こんな単純な手には
引っ掛からなかったでしょうけど

382
00:20:00,832 --> 00:20:04,903  
（ヒュウガ）
人間味あふれる
大戦艦様ならではって感じかしら？

383
00:20:05,437 --> 00:20:08,340  
やあ～ 疲れた疲れた

384
00:20:08,640 --> 00:20:10,976  
（タカオ）
こっちに
とどめも刺さなかったしね

385
00:20:11,510 --> 00:20:13,879  
（タカオ）
これって あんたの言う異常よね？

386
00:20:14,379 --> 00:20:16,615  
完全に判断ミスでしょ？

387
00:20:16,982 --> 00:20:19,284  
あと一応 教えといてあげますけど

388
00:20:19,351 --> 00:20:21,887  
あんたたちの追ってた
人類の切り札

389
00:20:22,454 --> 00:20:24,957  
あれ 私の所にあるから

390
00:20:25,224 --> 00:20:26,625  
て… ちょっと あんたたち！

391
00:20:26,692 --> 00:20:28,293  
変なとこ触んないでよ！

392
00:20:28,360 --> 00:20:31,396  
は！ そこのシートはダメ！
あの人のなんだから！

393
00:20:31,830 --> 00:20:33,298  
と… とにかく

394
00:20:33,365 --> 00:20:35,834  
401のほうが おとりだったってわけ

395
00:20:35,901 --> 00:20:36,768  
でも

396
00:20:37,236 --> 00:20:38,770  
頭に血が上った誰かさんは

397
00:20:38,837 --> 00:20:42,341  
２発目の超重力砲まで
急いで撃っちゃった

398
00:20:42,407 --> 00:20:44,610  
さすがに 大戦艦様とはいえ

399
00:20:44,676 --> 00:20:47,613  
演算の限界値超えるわよね

400
00:20:47,913 --> 00:20:49,014  
（タカオ）
それじゃね！

401
00:20:49,281 --> 00:20:51,450  
早く あの人と合流しなくちゃ！

402
00:20:51,883 --> 00:20:54,419  
けがとか なければいいんだけど

403
00:20:54,886 --> 00:20:55,854  
ちょっと タカオ！

404
00:20:55,921 --> 00:20:57,256  
いつまでも イオナ姉様を

405
00:20:57,322 --> 00:20:59,758  
あの男と
２人っきりには しておけないわ！

406
00:20:59,825 --> 00:21:01,760  
私も回収してって！

407
00:21:01,827 --> 00:21:02,694  
（タカオ）
はいはい

408
00:21:06,632 --> 00:21:07,966  
コンゴウ…

409
00:21:21,280 --> 00:21:24,349  
お前たちは間違っている

410
00:21:25,450 --> 00:21:27,386  
間違っているのだ

411
00:21:31,323 --> 00:21:37,329  
♪～

412
00:22:33,685 --> 00:22:39,691  
～♪

413
00:22:42,761 --> 00:22:45,597  
ハア… まいたか

414
00:22:45,664 --> 00:22:46,865  
あとは 計画どおり

415
00:22:46,932 --> 00:22:48,667  
タカオたちと合流後 アメリカに…

416
00:22:48,867 --> 00:22:49,868  
（イオナ）ハアッ…

417
00:22:49,935 --> 00:22:51,903  
イオナ！ 大丈夫か？

418
00:22:52,370 --> 00:22:53,505  
（イオナ）平気

419
00:22:53,572 --> 00:22:56,475  
ちょっと負荷が大きすぎて
疲れただけ

420
00:22:56,541 --> 00:22:57,476  
（群像）そうか

421
00:22:58,677 --> 00:23:01,680  
私は 群像の船だから

422
00:23:01,747 --> 00:23:02,614  
エヘ

423
00:23:04,850 --> 00:23:05,717  
フッ

424
00:23:07,452 --> 00:23:08,587  
あっ…

425
00:23:13,792 --> 00:23:14,659  
（２人）うっ…

426
00:23:14,726 --> 00:23:15,594  
何だ？

427
00:23:16,595 --> 00:23:18,997  
（イオナ）浸食魚雷(しんしょくぎょらい)命中！ 数２！

428
00:23:21,399 --> 00:23:23,935  
クラインフィールド飽和 消失！

429
00:23:24,803 --> 00:23:26,805  
４時方向より 侵食魚雷 接近！

430
00:23:27,639 --> 00:23:29,975  
12時方向からも… あ！

431
00:23:34,546 --> 00:23:36,014  
（群像）くっ！ ううっ…

432
00:23:36,882 --> 00:23:38,784  
待ち伏せされた？

433
00:23:45,457 --> 00:23:47,726  
（イ400(よんまるまる)）401の撃沈を確認

434
00:23:48,827 --> 00:23:50,662  
任務完了

435
00:23:54,432 --> 00:23:56,568  
（イ402(よんまるに)）
アドミラリティコードに従うのが

436
00:23:57,636 --> 00:24:00,705  
私たち 霧(きり)の艦隊(かんたい)