1
00:00:41,508 --> 00:00:43,476  
（警報）

2
00:00:43,777 --> 00:00:46,546  
（群像(ぐんぞう)）
う… うぐっ！

3
00:00:49,482 --> 00:00:50,517  
（群像）イオナ…

4
00:00:53,787 --> 00:00:54,654  
（イオナ）あ…

5
00:00:55,422 --> 00:00:56,523  
（群像）大丈夫か？

6
00:00:56,589 --> 00:00:57,457  
だ… あ！

7
00:00:59,359 --> 00:01:01,728  
フルバーストモードの
影響で

8
00:01:02,362 --> 00:01:04,064  
ソナーの感度が
低下していて

9
00:01:04,130 --> 00:01:05,565  
対応が遅れた

10
00:01:05,732 --> 00:01:06,666  
ごめん…

11
00:01:07,167 --> 00:01:09,436  
（群像）
まずは
被害状況の確認

12
00:01:09,502 --> 00:01:11,304  
および修復作業だ

13
00:01:11,371 --> 00:01:13,473  
駆動系の回復を
最優先に

14
00:01:13,573 --> 00:01:14,441  
（イオナ）分かった

15
00:01:19,079 --> 00:01:20,847  
自己修復プログラム起動

16
00:01:21,147 --> 00:01:24,484  
ナノマテリアルによる
欠損箇所の再構築を開始

17
00:01:25,819 --> 00:01:26,686  
あ…

18
00:01:26,786 --> 00:01:27,654  
（群像）どうした？

19
00:01:27,720 --> 00:01:31,491  
自己修復プログラムの
作動率が 大幅に低下

20
00:01:31,624 --> 00:01:33,493  
現在 9,1パーセント

21
00:01:33,760 --> 00:01:35,762  
浸水箇所 増加中

22
00:01:38,865 --> 00:01:41,534  
（群像）
修復プログラムが
機能していない？

23
00:01:41,868 --> 00:01:45,171  
艦隊を構成する
ナノマテリアルのイニシャライズが

24
00:01:45,238 --> 00:01:46,840  
書き換えられた形跡がある

25
00:01:47,240 --> 00:01:48,141  
（群像）どういうことだ？

26
00:01:48,741 --> 00:01:50,577  
ナノマテリアルの一部が

27
00:01:50,777 --> 00:01:53,246  
私のコマンドを
受理しなくなっている

28
00:01:53,713 --> 00:01:55,748  
こんな攻撃が可能なのは…

29
00:01:57,450 --> 00:01:59,119  
（イ400(よんまるまる)）先ほどの攻撃で

30
00:01:59,319 --> 00:02:01,421  
（イ400）401(よんまるいち)の外郭を構成する

31
00:02:01,488 --> 00:02:03,256  
ナノマテリアルの一部を

32
00:02:03,389 --> 00:02:05,325  
私たちの制御下に置きました

33
00:02:05,892 --> 00:02:08,294  
（イ402(よんまるに)）
ナノマテリアルの再イニシャライズ

34
00:02:08,795 --> 00:02:13,333  
（イ402）
401と同一フォーマットの
姉妹艦である私たちだからこそ

35
00:02:13,399 --> 00:02:14,467  
とれる戦術

36
00:02:14,734 --> 00:02:16,436  
これで401は

37
00:02:16,503 --> 00:02:20,440  
増加し続ける水圧に対する防御を
失ったことになります

38
00:02:20,707 --> 00:02:23,243  
あとは このまま放置すればいい

39
00:02:23,610 --> 00:02:26,579  
（イ400）401が再浮上する可能性は

40
00:02:26,646 --> 00:02:27,514  
ゼロ

41
00:02:30,683 --> 00:02:33,153  
（キリシマ）
４０１は まだ
見つからないのか？

42
00:02:33,620 --> 00:02:35,889  
（僧(そう)）周辺海域に艦影なし

43
00:02:36,322 --> 00:02:39,526  
合流ポイントは 確かに
この辺りのはずなんですがねえ

44
00:02:39,592 --> 00:02:41,394  
（杏平(きょうへい)）どういうことだよ？

45
00:02:41,494 --> 00:02:44,330  
コンゴウから 無事に
逃げ切ったんじゃなかったのか？

46
00:02:44,464 --> 00:02:46,633  
（キリシマ）
う… そのはずなんだが…

47
00:02:46,799 --> 00:02:49,369  
（静(しずか)）
タカオは ずっと
コールを発しているそうですが

48
00:02:49,802 --> 00:02:51,804  
まだ 応答はないみたいです

49
00:02:52,305 --> 00:02:53,673  
（いおり）ねえ… まさか

50
00:02:53,740 --> 00:02:57,677  
イオナと群像
やられちゃったりしてないよね？

51
00:02:57,744 --> 00:02:58,678  
（一同）
あ…

52
00:02:59,279 --> 00:03:00,179  
（薪絵(まきえ)）ハルハル

53
00:03:00,280 --> 00:03:01,581  
そっちはどう？

54
00:03:02,815 --> 00:03:04,284  
（ハルナ）芳しくないな

55
00:03:04,584 --> 00:03:08,688  
先の戦闘で
超重力砲(ちょうじゅうりょくほう)同士が干渉しあった結果

56
00:03:08,888 --> 00:03:12,792  
周辺海域の空間位相に
激しい乱れが生じている

57
00:03:13,593 --> 00:03:16,663  
（ヒュウガ）
これじゃ 概念伝達も使えやしない

58
00:03:16,829 --> 00:03:20,667  
ったく… 誰かさんが
考えなしに ブッ放したりするから

59
00:03:20,733 --> 00:03:22,268  
（タカオ）しょうがないでしょ！
（ヒュウガ）わっ

60
00:03:22,335 --> 00:03:24,504  
（タカオ）
撃たなきゃ あんただって
やられてたんだからね

61
00:03:24,571 --> 00:03:26,272  
（ヒュウガ）ううっ！ むむむ…

62
00:03:26,339 --> 00:03:28,474  
そもそも 私は反対だったのよ！

63
00:03:28,541 --> 00:03:30,343  
イオナ姉様を
おとりにするなんて！

64
00:03:30,843 --> 00:03:32,412  
（タカオ）
あの子は どうでもいいのよ！

65
00:03:32,478 --> 00:03:34,948  
（ヒュウガ）
ちょっと～
何 寝ぼけたこと言ってんのよ？

66
00:03:35,215 --> 00:03:37,217  
（ハルナ）
コンゴウおよびマヤの反応は
既にない

67
00:03:37,283 --> 00:03:37,951  
（２人）え？

68
00:03:38,618 --> 00:03:43,423  
ひとまず 401の反応が消えた海域へ
向かうことを提案する

69
00:03:43,990 --> 00:03:44,857  
（タカオ）そうね

70
00:03:45,625 --> 00:03:46,492  
分かった

71
00:03:58,638 --> 00:04:00,773  
千早(ちはや)群像…

72
00:04:07,680 --> 00:04:09,582  
（おもちゃのピアノの音）

73
00:04:13,519 --> 00:04:16,389  
（コンゴウ）
なぜ 勝手に401を沈めた？

74
00:04:16,889 --> 00:04:19,559  
（イ402）
勝手にとは 理解不能だ

75
00:04:19,892 --> 00:04:23,663  
401の撃沈は 霧の総意なのだから

76
00:04:23,830 --> 00:04:27,734  
（コンゴウ）
だが あのとき
ヤツと交戦状態にあったのは 私だ

77
00:04:28,301 --> 00:04:30,770  
401はフルバーストモードを使用

78
00:04:31,437 --> 00:04:33,973  
あなたの索敵範囲から
離脱したあとでした

79
00:04:34,040 --> 00:04:34,907  
うっ…

80
00:04:35,675 --> 00:04:38,978  
そもそも
なぜ 貴様らが あの海域にいた？

81
00:04:39,512 --> 00:04:40,813  
報告は受けてないぞ

82
00:04:41,047 --> 00:04:43,716  
（イ400）
我々は 貴方を監視していました

83
00:04:44,450 --> 00:04:46,386  
あなたもタカオたちと同様

84
00:04:46,452 --> 00:04:49,055  
401に同調する可能性があった

85
00:04:49,455 --> 00:04:54,027  
（コンゴウ）
この私が あいつらと同じように
401に くみすると思っていたのか？

86
00:04:54,494 --> 00:04:56,296  
可能性の問題です

87
00:04:56,362 --> 00:05:00,967  
現にあなたは
今も必要以上に401に執着している

88
00:05:01,367 --> 00:05:02,335  
（コンゴウ）私が？

89
00:05:02,969 --> 00:05:04,304  
報告は以上

90
00:05:04,404 --> 00:05:06,072  
哨戒行動に戻りなさい

91
00:05:06,639 --> 00:05:07,507  
コンゴウ

92
00:05:10,310 --> 00:05:11,511  
（コンゴウ）執着…

93
00:05:13,413 --> 00:05:14,080  
違う…

94
00:05:14,614 --> 00:05:17,950  
私はアドミラリティコードに
反するもの…

95
00:05:18,017 --> 00:05:20,820  
（マヤ）
そんな顔しないで～ コンゴウ

96
00:05:21,454 --> 00:05:22,322  
（コンゴウ）マヤ？

97
00:05:22,388 --> 00:05:23,489  
（マヤ）よかったね

98
00:05:23,556 --> 00:05:27,360  
これでもう401を
気にする必要は ないんだから～

99
00:05:27,827 --> 00:05:28,695  
それは…

100
00:05:28,995 --> 00:05:30,797  
コンゴウは 今までどおり

101
00:05:30,863 --> 00:05:34,734  
アドミラリティコードに
忠実に従っていればいいんだよ！

102
00:05:35,468 --> 00:05:36,736  
そうか…

103
00:05:37,737 --> 00:05:39,472  
そう… だな

104
00:05:39,572 --> 00:05:40,907  
（マヤ）うん！ そうだよ～

105
00:05:51,084 --> 00:05:55,855  
（ヒュウガ）
当該海域
深度1,000メートル以内の捜索完了

106
00:05:56,723 --> 00:05:58,524  
401の反応

107
00:05:58,958 --> 00:05:59,826  
なし

108
00:06:00,793 --> 00:06:02,862  
（ハルナ）
やはり コンゴウとマヤ以外の

109
00:06:02,929 --> 00:06:06,399  
何者かの攻撃を
受けたと考えるのが 自然か…

110
00:06:06,666 --> 00:06:07,734  
（キリシマ）やっかいだなあ…

111
00:06:08,634 --> 00:06:11,904  
この辺りの海溝の深度は
9,000メートルに及ぶ

112
00:06:12,472 --> 00:06:15,041  
そこに沈んでしまっては
捜しようがない

113
00:06:15,441 --> 00:06:17,977  
（タカオ）
それでも 捜すしかないじゃない！

114
00:06:20,780 --> 00:06:22,014  
（一同）うわっ！

115
00:06:22,715 --> 00:06:23,649  
（ヒュウガ）ちょっと あんた！

116
00:06:23,716 --> 00:06:24,851  
何する気？

117
00:06:25,384 --> 00:06:26,619  
決まってるでしょ！

118
00:06:26,686 --> 00:06:28,387  
潜って 直接捜すのよ！

119
00:06:28,921 --> 00:06:30,990  
（ヒュウガ）
軽はずみなこと
言ってんじゃないわよ！

120
00:06:31,457 --> 00:06:33,126  
イオナ姉様を襲った敵が

121
00:06:33,459 --> 00:06:35,628  
どこかに
潜んでるかもしれないのよ！

122
00:06:35,862 --> 00:06:37,497  
う… くっ！

123
00:06:47,507 --> 00:06:49,642  
（ヒュウガ）
海上に 艦影がない以上

124
00:06:49,709 --> 00:06:51,544  
敵は多分 潜水艦よ

125
00:06:51,944 --> 00:06:53,679  
重巡洋艦の あんたじゃ

126
00:06:53,746 --> 00:06:55,181  
水中戦は不利

127
00:06:56,115 --> 00:06:56,983  
なんで…

128
00:06:57,984 --> 00:07:00,953  
なんで あんた
そんな平気な顔してんのよ！

129
00:07:01,020 --> 00:07:04,557  
いつもの“イオナ姉様～”は
どうしちゃったわけ？

130
00:07:05,625 --> 00:07:07,026  
平気なわけないでしょ

131
00:07:07,093 --> 00:07:07,960  
あ…

132
00:07:08,027 --> 00:07:11,631  
（ヒュウガ）
でも
私は イオナ姉様に あとを託された

133
00:07:11,864 --> 00:07:13,032  
もしものときは

134
00:07:13,433 --> 00:07:16,068  
イオナ姉様の意志を
継がなきゃいけないのよ

135
00:07:18,805 --> 00:07:19,806  
分かってる

136
00:07:20,039 --> 00:07:22,175  
ヒュウガ あれ 貸してちょうだい

137
00:07:22,442 --> 00:07:23,109  
（ヒュウガ）うん？

138
00:07:24,644 --> 00:07:26,512  
タカオ！ あんた…

139
00:07:26,813 --> 00:07:27,814  
止めさせない

140
00:07:28,147 --> 00:07:29,749  
私一人でも行くわ！

141
00:07:30,550 --> 00:07:31,217  
艦長が…

142
00:07:31,984 --> 00:07:34,053  
群像が
待ってるんだから！

143
00:07:38,558 --> 00:07:41,227  
（イオナ）
新たに14の区画が 隔壁損傷

144
00:07:41,661 --> 00:07:42,662  
浸水開始

145
00:07:42,962 --> 00:07:44,063  
（群像）またか

146
00:07:44,697 --> 00:07:47,467  
イオナ 浸水した区画をパージ

147
00:07:48,901 --> 00:07:50,503  
（イオナ）あ…
（群像）どうした？

148
00:07:50,937 --> 00:07:55,208  
当該区画の中には
艦内の酸素供給システムがある

149
00:07:55,475 --> 00:07:56,175  
（群像）構わない

150
00:07:56,542 --> 00:07:57,677  
パージするんだ！

151
00:07:57,844 --> 00:08:01,013  
最低限
艦の機能維持に必要な区画だけを

152
00:08:01,080 --> 00:08:02,515  
クラインフィールドで保護しろ

153
00:08:02,582 --> 00:08:03,683  
（群像）んっ… うう…
（イオナ）あっ 群像！

154
00:08:04,050 --> 00:08:06,752  
うっ… やれ！ イオナ

155
00:08:07,086 --> 00:08:07,954  
あ…

156
00:08:08,921 --> 00:08:09,789  
了解！

157
00:08:09,856 --> 00:08:10,723  
（警報）

158
00:08:10,790 --> 00:08:12,058  
（爆発音）

159
00:08:18,164 --> 00:08:19,999  
（群像）タカオたちとの通信は？

160
00:08:20,533 --> 00:08:23,035  
（イオナ）
依然として
共有領域に アクセス不可

161
00:08:23,503 --> 00:08:25,238  
概念伝達は使用できない

162
00:08:25,905 --> 00:08:26,772  
（群像）そうか

163
00:08:27,106 --> 00:08:32,745  
（イオナ）
恐らく 超重力砲同士の相互干渉が
引き起こした空間異常の影響

164
00:08:33,045 --> 00:08:33,913  
（群像）分かった

165
00:08:34,614 --> 00:08:38,718  
一応 通常回線での救難信号は
出しっ放しにしておいてくれ

166
00:08:38,918 --> 00:08:39,819  
了解

167
00:08:40,286 --> 00:08:41,153  
（群像）さて…

168
00:08:41,754 --> 00:08:44,557  
こうなったら あとは待つだけだな

169
00:08:44,757 --> 00:08:45,625  
うん

170
00:08:47,960 --> 00:08:48,961  
すまない

171
00:08:49,228 --> 00:08:50,696  
僧たちが いないと

172
00:08:50,963 --> 00:08:53,032  
何もかも イオナに頼りっきりだ

173
00:08:53,533 --> 00:08:54,634  
問題ない

174
00:08:54,934 --> 00:08:57,670  
もともと 私は無人でも 航行可能

175
00:08:58,170 --> 00:08:59,605  
（群像）そうだったな

176
00:09:01,040 --> 00:09:04,143  
最初は俺とイオナの二人きりだった

177
00:09:04,744 --> 00:09:10,616  
それから僧たち ハルナたちに
タカオやヒュウガまで加わって

178
00:09:10,883 --> 00:09:14,053  
いつの間にか 結構な大所帯だ

179
00:09:14,687 --> 00:09:15,555  
うん

180
00:09:15,821 --> 00:09:18,958  
思えば あれが全ての始まりだった

181
00:09:19,825 --> 00:09:24,196  
まさか 生徒として
うちの学院に編入してくるとはなあ

182
00:09:24,730 --> 00:09:28,768  
（イオナ）
なるべく目立たず
群像と接触する必要があった

183
00:09:28,968 --> 00:09:31,137  
（群像）
いや… かなり目立ってたぞ

184
00:09:31,203 --> 00:09:34,340  
（イオナ）
データ収集が不十分だったことは
否定しない

185
00:09:34,607 --> 00:09:36,175  
次は もっと うまくやる

186
00:09:36,242 --> 00:09:37,109  
（群像）フッ

187
00:09:37,176 --> 00:09:38,844  
次って いつだよ？

188
00:09:40,179 --> 00:09:42,214  
ハア ハア…

189
00:09:42,682 --> 00:09:43,349  
群像？

190
00:09:44,116 --> 00:09:45,651  
（群像）ああ すまん

191
00:09:46,152 --> 00:09:47,687  
少し 寒いな

192
00:09:47,753 --> 00:09:48,621  
あっ…

193
00:09:52,658 --> 00:09:55,061  
（イオナ）艦内気温 大幅に低下

194
00:09:55,661 --> 00:09:57,630  
すぐに室温を調整する

195
00:09:57,697 --> 00:09:58,364  
（群像）いや…

196
00:09:58,631 --> 00:10:02,068  
今は極力
エネルギーの消耗を避けるべきだ

197
00:10:02,868 --> 00:10:03,736  
うっ！

198
00:10:11,010 --> 00:10:12,011  
（群像）イオナ？

199
00:10:13,713 --> 00:10:19,719  
（イオナ）
私は 擬似的に代謝機能を再現して
体表温度を上げることは可能

200
00:10:22,989 --> 00:10:23,889  
だけど…

201
00:10:26,392 --> 00:10:28,694  
フフッ そうだな

202
00:10:28,761 --> 00:10:30,896  
エネルギーは節約すべきだ

203
00:10:31,063 --> 00:10:31,931  
あ…

204
00:10:31,998 --> 00:10:34,967  
（群像）
救命キットから ブランケットを
持ってきてくれないか？

205
00:10:37,169 --> 00:10:40,206  
ハア ハア…

206
00:10:45,177 --> 00:10:47,747  
イオナは ずいぶん変わったなあ

207
00:10:48,247 --> 00:10:51,817  
（イオナ）
私は あなたと初めて会ったときと
同一個体

208
00:10:51,984 --> 00:10:54,253  
ハードウェアの
アップデートは していない

209
00:10:55,087 --> 00:10:57,056  
（群像）そういう意味じゃなくて…

210
00:10:57,890 --> 00:10:58,758  
ああ…

211
00:10:59,692 --> 00:11:00,793  
まあ いいか

212
00:11:02,395 --> 00:11:04,330  
イオナはイオナだ

213
00:11:04,897 --> 00:11:05,765  
うん

214
00:11:05,898 --> 00:11:06,766  
群像？

215
00:11:08,034 --> 00:11:10,169  
ハア ハア…

216
00:11:12,938 --> 00:11:13,806  
あっ…

217
00:11:14,140 --> 00:11:15,007  
群像？

218
00:11:16,108 --> 00:11:17,043  
ああ

219
00:11:17,910 --> 00:11:18,878  
すまん

220
00:11:20,746 --> 00:11:22,214  
少し ボーっとしていた

221
00:11:25,918 --> 00:11:28,421  
体温低下 脈拍上昇

222
00:11:29,121 --> 00:11:30,122  
（群像）大丈夫

223
00:11:30,356 --> 00:11:32,458  
大丈夫だ イオナ

224
00:11:32,858 --> 00:11:34,193  
呼吸に乱れがある

225
00:11:34,860 --> 00:11:35,728  
呼吸？

226
00:11:37,863 --> 00:11:41,033  
艦内 ＣＯ２濃度 著しく上昇

227
00:11:41,100 --> 00:11:44,870  
この状態が続けば
生命維持に支障が生じる

228
00:11:53,345 --> 00:11:56,816  
（心拍モニターの音）

229
00:12:09,895 --> 00:12:11,330  
（群像）よせ！ イオナ…

230
00:12:12,431 --> 00:12:16,302  
ムダなエネルギー消費は
控えろと言っただろ

231
00:12:16,469 --> 00:12:17,336  
（イオナ）でも…

232
00:12:17,403 --> 00:12:18,404  
（群像）大丈夫

233
00:12:19,472 --> 00:12:20,773  
動かなければ

234
00:12:21,207 --> 00:12:23,175  
まだ しばらくは もつ

235
00:12:27,213 --> 00:12:29,215  
ハア ハア…

236
00:12:46,198 --> 00:12:47,133  
（イオナ）群像

237
00:12:48,968 --> 00:12:49,835  
何だ？

238
00:12:50,536 --> 00:12:51,537  
理解した

239
00:12:52,171 --> 00:12:56,008  
あなたが
私が変わったと言ったことの意味

240
00:12:57,176 --> 00:12:58,043  
たった今

241
00:12:58,377 --> 00:13:01,947  
この艦体を維持するための方策を
シミュレートした

242
00:13:03,315 --> 00:13:05,818  
その結果 最善の策は

243
00:13:05,918 --> 00:13:08,420  
ここで あなたを切り捨てること

244
00:13:09,855 --> 00:13:11,123  
だろうな

245
00:13:13,459 --> 00:13:17,196  
あの日 君と海へ出たときから

246
00:13:17,930 --> 00:13:19,198  
決めていた

247
00:13:21,033 --> 00:13:23,802  
終わりかけた この世界を
救えるなら

248
00:13:26,071 --> 00:13:28,007  
俺は 何でもすると

249
00:13:28,440 --> 00:13:29,308  
群像

250
00:13:29,375 --> 00:13:30,876  
（群像）聞いてくれ イオナ

251
00:13:31,510 --> 00:13:33,078  
俺のことはいい

252
00:13:33,345 --> 00:13:37,883  
振動弾頭(しんどうだんとう)を
必ず アメリカに届けてくれ

253
00:13:38,217 --> 00:13:39,818  
そうすれば きっと

254
00:13:40,486 --> 00:13:42,388  
世界は変わる

255
00:13:45,357 --> 00:13:48,894  
（イオナ）
以前の私なら
ためらわず そうしていた

256
00:13:49,428 --> 00:13:52,831  
そうしない理由は
何もないはずだった

257
00:13:53,265 --> 00:13:56,035  
なのに 私は…

258
00:13:58,170 --> 00:14:00,239  
あなたを見捨てることなんて

259
00:14:01,140 --> 00:14:02,408  
できない…

260
00:14:07,213 --> 00:14:10,149  
（ハルナ）
186秒前に 微弱ではあるが

261
00:14:10,249 --> 00:14:13,452  
401からと思われる
救難信号をキャッチした

262
00:14:13,986 --> 00:14:15,554  
（ヒュウガ）
状況から推測するに

263
00:14:16,021 --> 00:14:20,125  
姉様は 潜水艦としての機能の
大半を失ってるわ

264
00:14:20,292 --> 00:14:21,193  
そう…

265
00:14:22,895 --> 00:14:24,129  
（ヒュウガ）分かってるの？

266
00:14:24,496 --> 00:14:25,431  
それは つまり

267
00:14:26,065 --> 00:14:28,033  
（ヒュウガ）
千早群像は もう…

268
00:14:28,567 --> 00:14:30,035  
分かってるわよ

269
00:14:30,402 --> 00:14:31,470  
それでも…

270
00:14:32,004 --> 00:14:34,139  
わずかでも 可能性があるなら

271
00:14:34,874 --> 00:14:36,041  
私は行く！

272
00:14:37,176 --> 00:14:40,946  
（タカオ）
群像… 私の艦長

273
00:14:57,162 --> 00:14:58,197  
（群像）イオナ…

274
00:14:58,898 --> 00:14:59,565  
イオナ…

275
00:14:59,632 --> 00:15:00,499  
あっ…

276
00:15:02,468 --> 00:15:03,335  
（イオナ）群像？

277
00:15:06,238 --> 00:15:10,609  
生命維持に 必要な機能

278
00:15:11,010 --> 00:15:12,678  
全てカット

279
00:15:13,012 --> 00:15:17,283  
艦の中枢機能の保護に注力しろ

280
00:15:20,586 --> 00:15:22,988  
それは 艦長命令？

281
00:15:24,423 --> 00:15:25,291  
（群像）ああ

282
00:15:27,126 --> 00:15:27,993  
私は…

283
00:15:28,560 --> 00:15:29,495  
（群像）生きろ

284
00:15:30,129 --> 00:15:32,064  
イオ ナ…

285
00:15:33,032 --> 00:15:34,033  
ハア…

286
00:15:41,573 --> 00:15:42,441  
（イオナ）群像？

287
00:15:45,110 --> 00:15:47,179  
群像？ 群像！

288
00:15:47,513 --> 00:15:48,414  
起きて！

289
00:15:51,583 --> 00:15:52,451  
群像！

290
00:15:55,120 --> 00:15:57,489  
ああ… 群 像

291
00:16:16,141 --> 00:16:17,409  
いや！

292
00:16:17,710 --> 00:16:18,644  
私は…

293
00:16:19,678 --> 00:16:20,546  
私は

294
00:16:20,746 --> 00:16:23,549  
独りに なりたくない！

295
00:16:24,516 --> 00:16:25,617  
群像！

296
00:16:35,728 --> 00:16:38,063  
どこよ どこなの？

297
00:16:38,597 --> 00:16:41,033  
返事しなさいよ！ 401

298
00:16:43,469 --> 00:16:44,336  
（電子音）
（タカオ）あっ！

299
00:16:53,112 --> 00:16:54,546  
見つけた！ あっ…

300
00:17:07,659 --> 00:17:08,527  
く…

301
00:17:15,768 --> 00:17:16,635  
は！

302
00:17:27,279 --> 00:17:30,049  
千早… 群像！

303
00:17:30,249 --> 00:17:31,116  
あ！

304
00:17:37,723 --> 00:17:38,724  
まったく…

305
00:17:39,625 --> 00:17:42,261  
ホントに あんたってば

306
00:17:44,263 --> 00:17:48,333  
これじゃ
私の入り込む隙間なんて

307
00:17:49,401 --> 00:17:51,136  
どこにも ないじゃない

308
00:18:28,340 --> 00:18:29,208  
（どよめき）

309
00:18:29,575 --> 00:18:31,276  
（杏平）な… 何だ？

310
00:18:49,862 --> 00:18:54,233  
（ヒュウガ）
自らを犠牲にして 他者を救う

311
00:18:54,466 --> 00:18:57,769  
（ヒュウガ）
それは本来 霧には ありえない行動

312
00:18:58,604 --> 00:19:02,641  
まさか イオナ姉様が
そんな選択をするとはね

313
00:19:03,275 --> 00:19:04,743  
そして あんたも

314
00:19:05,144 --> 00:19:05,811  
（タカオ）フン

315
00:19:06,512 --> 00:19:09,448  
（ヒュウガ）
あんたを構成している
ナノマテリアルを使えば

316
00:19:09,515 --> 00:19:12,751  
イオナ姉様の体を
再生することは可能

317
00:19:13,318 --> 00:19:16,722  
でも 今度は
あんたが体を失うことになる

318
00:19:17,356 --> 00:19:20,459  
硫黄島(いおうとう)の
備蓄ナノマテリアルを失った今

319
00:19:20,526 --> 00:19:23,195  
再生することは ほぼ不可能よ

320
00:19:23,529 --> 00:19:24,897  
そうでしょうね

321
00:19:25,797 --> 00:19:27,533  
（ヒュウガ）
あんたは それでいいの？

322
00:19:28,333 --> 00:19:30,369  
それが 艦長の…

323
00:19:31,370 --> 00:19:33,705  
千早群像の望みなら

324
00:20:07,439 --> 00:20:08,373  
（一同）わ～

325
00:20:11,610 --> 00:20:12,578  
（静）きれい

326
00:20:23,722 --> 00:20:24,856  
私…

327
00:20:25,924 --> 00:20:26,792  
あっ！

328
00:20:40,739 --> 00:20:42,241  
ああ！

329
00:20:46,612 --> 00:20:48,814  
生きて… る！

330
00:20:59,358 --> 00:21:01,860  
（おもちゃのピアノの音）

331
00:21:05,731 --> 00:21:06,798  
（マヤ）コンゴウ？

332
00:21:21,413 --> 00:21:24,850  
（イ400）
401がタカオと融合し 機能を回復

333
00:21:24,916 --> 00:21:26,418  
浮上しました

334
00:21:26,652 --> 00:21:27,519  
（コンゴウ）何？

335
00:21:28,320 --> 00:21:31,857  
（イ402）
論理を超えた事態
直ちに修正しなければならない

336
00:21:32,724 --> 00:21:35,027  
（コンゴウ）そうか 401が…

337
00:21:35,294 --> 00:21:35,961  
は！

338
00:21:36,395 --> 00:21:39,298  
そうか… そうでなくてはな

339
00:21:40,399 --> 00:21:41,566  
行くぞ マヤ！

340
00:21:42,301 --> 00:21:45,904  
今度こそ この私の手で401を討つ！

341
00:21:46,538 --> 00:21:47,739  
（イ400）
それは できません

342
00:21:48,607 --> 00:21:50,642  
アドミラリティコードに基づき

343
00:21:50,942 --> 00:21:56,415  
コンゴウ あなたを東洋方面
第一巡航艦隊旗艦から解任します

344
00:21:56,948 --> 00:21:58,383  
何だと？

345
00:21:58,784 --> 00:22:03,055  
（イ402）
あなたの思考アルゴリズムには
深刻な障害が発生している

346
00:22:03,622 --> 00:22:08,427  
現状では 艦隊旗艦としての
正常な判断は期待できない

347
00:22:08,560 --> 00:22:13,065  
（イ400）
401への対応は
引き続き 私たちが担当します

348
00:22:13,565 --> 00:22:16,435  
あなたは 別命あるまで
待機してください

349
00:22:18,437 --> 00:22:19,104  
（コンゴウ）認めん

350
00:22:19,438 --> 00:22:20,105  
（イ400）
何？

351
00:22:20,806 --> 00:22:21,807  
認めん

352
00:22:22,007 --> 00:22:23,008  
ヤツを…

353
00:22:23,442 --> 00:22:26,411  
401を沈めるのは この私だ！

354
00:22:27,512 --> 00:22:28,847  
貴様らでは ない！

355
00:22:29,047 --> 00:22:31,650  
（イ400）
やはり あなたも そうなりましたか

356
00:22:32,718 --> 00:22:34,019  
（イ402）
今の発言は

357
00:22:34,486 --> 00:22:37,956  
アドミラリティコードからの
明白な逸脱であると判断した

358
00:22:38,023 --> 00:22:39,858  
（コンゴウ）ち… 違う！ 私は…

359
00:22:39,925 --> 00:22:41,760  
（イ400）
あなたを拘束します

360
00:22:41,860 --> 00:22:43,028  
（イ402）
抵抗は無意味

361
00:22:46,465 --> 00:22:47,132  
違う！

362
00:22:47,599 --> 00:22:48,500  
違う！

363
00:22:48,700 --> 00:22:50,068  
そうだ マヤ！

364
00:22:50,736 --> 00:22:52,604  
お前なら 分かってくれるだろう？

365
00:22:52,771 --> 00:22:54,372  
私は逸脱など…

366
00:22:54,439 --> 00:22:56,775  
うん！ 大丈夫だよ コンゴウ

367
00:22:57,509 --> 00:22:58,376  
マヤ

368
00:22:58,443 --> 00:23:00,378  
（マヤ）
コンゴウは 何も心配せずに

369
00:23:00,445 --> 00:23:03,548  
アドミラリティコードに
従ってればいいんだよ～

370
00:23:03,849 --> 00:23:06,017  
（マヤ）ああ そうだ　私は…
（電子音）

371
00:23:06,084 --> 00:23:08,820  
（マヤ）
うん！ 大丈夫だよ コンゴウ

372
00:23:08,987 --> 00:23:11,089  
コンゴウは
何も心配せずに

373
00:23:11,156 --> 00:23:13,959  
アドミラリティコードに
従ってればいいんだよ～

374
00:23:14,426 --> 00:23:15,093  
（コンゴウ）マヤ…
（電子音）

375
00:23:15,393 --> 00:23:16,862  
（マヤ）うん！ 大丈夫だよ…

376
00:23:16,928 --> 00:23:18,830  
何を言っている？ マヤ？

377
00:23:18,997 --> 00:23:21,166  
コンゴウは 何も心配せずに
アドミラリティコードに…

378
00:23:21,433 --> 00:23:22,100  
（コンゴウ）マヤ！

379
00:23:22,868 --> 00:23:23,769  
（イ400）
ムダです

380
00:23:23,835 --> 00:23:24,703  
（コンゴウ）何？

381
00:23:24,936 --> 00:23:27,506  
（イ402）
重巡洋艦マヤのメンタルモデルに

382
00:23:27,572 --> 00:23:29,708  
感情プログラムは実装されていない

383
00:23:29,808 --> 00:23:30,675  
え…

384
00:23:30,742 --> 00:23:33,845  
（イ400）
彼女は 我々が作った監視ユニット

385
00:23:34,112 --> 00:23:37,682  
ごく単純なルーチンに従って
反応を返すだけの

386
00:23:37,749 --> 00:23:39,518  
人形にすぎません

387
00:23:39,651 --> 00:23:42,687  
（イ402）
それも たった今 強制終了させた

388
00:23:42,821 --> 00:23:45,624  
これ以上
あなたを監視する必要は ないから

389
00:23:46,024 --> 00:23:48,627  
そんな… バカな！

390
00:23:48,927 --> 00:23:50,896  
うそだろ？ マヤ

391
00:23:51,530 --> 00:23:53,064  
お前は 私の…

392
00:23:54,699 --> 00:23:55,901  
私の…

393
00:23:57,803 --> 00:23:59,137  
カーニバルだよ！

394
00:23:59,971 --> 00:24:01,206  
カーニバルだよ！

395
00:24:02,440 --> 00:24:03,208  
カーニバルだよ！

396
00:24:04,476 --> 00:24:05,811  
カーニバルだよ！

397
00:24:06,545 --> 00:24:07,846  
カーニバルだよ！

398
00:24:08,680 --> 00:24:10,148  
カーニバルだよ！

399
00:24:10,882 --> 00:24:12,217  
カーニバルだよ！