1
00:00:34,935 --> 00:00:43,443
（話し声）

2
00:00:43,443 --> 00:00:46,947
（ヤチヨ）ハァ…。

3
00:01:00,794 --> 00:01:05,299
((ポン子：労働基準法によれば
ヤチヨちゃんは　働きすぎです。

4
00:01:05,299 --> 00:01:08,635
はい？
従業員を働かせすぎると➡

5
00:01:08,635 --> 00:01:11,305
いろいろ　よくないことが
起こるらしいので➡

6
00:01:11,305 --> 00:01:13,473
休んでもらいます。

7
00:01:13,473 --> 00:01:17,311
その辺りは　理解しています。
しかし　なぜ　今更。

8
00:01:17,311 --> 00:01:19,980
ポン子は　地球のことを
勉強してるの。

9
00:01:19,980 --> 00:01:23,317
前に　だぜちゃんが　ギロッポンに
状態のいい本屋さんがあるって➡

10
00:01:23,317 --> 00:01:25,319
教えてくれて。

11
00:01:25,319 --> 00:01:28,121
フンッ！　持ってきた。

12
00:01:30,490 --> 00:01:32,426
ポン子さんのご意見は
わかりました。

13
00:01:32,426 --> 00:01:34,428
ですが…。
はいはい。

14
00:01:34,428 --> 00:01:38,098
自分は　ホテリエロボットだから　お休みは
必要ないっていうんでしょ？

15
00:01:38,098 --> 00:01:42,135
却下！
ロボットだって　動き続ければ➡

16
00:01:42,135 --> 00:01:44,137
壊れちゃうんだからね。

17
00:01:44,137 --> 00:01:46,106
んっ…。

18
00:01:46,106 --> 00:01:48,942
とにかく　ヤチヨちゃんは
あした　あさって　お休み。

19
00:01:48,942 --> 00:01:51,278
働けないように　制服も没収ね。
あっ…。

20
00:01:51,278 --> 00:01:53,981
はい　脱いで　脱いで。
ぽんちゃか　ぽんちゃか))

21
00:01:57,985 --> 00:02:02,956
《お休みって　一体　何をすれば
いいんでしょう？》

22
00:02:05,459 --> 00:02:08,161
んっ…　よう…。
（ポン子）ようこそ。

23
00:02:08,161 --> 00:02:10,163
ホテル銀河楼へ。

24
00:02:10,163 --> 00:02:12,100
（タマ子）ようそこ　ホテル銀河楼へ。

25
00:02:12,100 --> 00:02:14,968
ご案内いたします。

26
00:02:21,308 --> 00:02:39,259
♬～

27
00:02:39,259 --> 00:02:41,461
♬～

28
00:02:44,264 --> 00:02:46,266
（電子音）

29
00:02:48,769 --> 00:02:50,937
（電子音）

30
00:02:50,937 --> 00:02:53,040
泊めていただけますか？

31
00:04:27,467 --> 00:04:29,469
（到着音）

32
00:04:32,572 --> 00:04:36,409
温泉っていうのがあるらしくて。
それ　楽しみだね。

33
00:04:36,409 --> 00:04:38,411
あっ　どうも。
どうも。

34
00:04:38,411 --> 00:04:40,747
ディナーの前に行きたいんだよね。

35
00:04:40,747 --> 00:04:42,749
あっ！

36
00:04:46,753 --> 00:04:48,755
よし！

37
00:04:51,424 --> 00:04:55,095
汚れなし。　水滴なし。
カビなし。　アメニティーよし。

38
00:04:55,095 --> 00:04:57,264
シャンプーハット…　あっ！

39
00:04:57,264 --> 00:04:59,266
んっ…。

40
00:05:13,446 --> 00:05:15,448
んっ…。

41
00:05:23,123 --> 00:05:25,625
フンフン　フンフン　フンフンフン。

42
00:05:28,962 --> 00:05:30,964
ハァ…。

43
00:05:34,401 --> 00:05:41,208
（電子音）

44
00:05:53,420 --> 00:05:56,423
（カナリア宇宙人）このホテルは
ペットも　泊まれるんですの？

45
00:05:56,423 --> 00:05:59,759
（ドアマンロボ）ペットも
宿泊可能になりました。

46
00:05:59,759 --> 00:06:04,264
たまに逃げ出すので
ホテルのタグは付けていただきますが。

47
00:06:04,264 --> 00:06:07,934
んまあ～…　口コミどおりのサービスね。

48
00:06:07,934 --> 00:06:10,737
うちのドラドラちゃんも
一緒のお部屋で…。

49
00:06:17,477 --> 00:06:21,982
気持ちよかったね。
すごい　気持ちよかったですよ。

50
00:06:21,982 --> 00:06:24,551
つるつるですよ。

51
00:06:29,623 --> 00:06:32,025
（ししおどしの音）

52
00:06:36,229 --> 00:06:39,232
（ドグー星人）ドーグー。

53
00:07:03,456 --> 00:07:08,628
（電子音）

54
00:07:08,628 --> 00:07:10,597
（警告音）

55
00:07:12,632 --> 00:07:15,302
んっ…。

56
00:07:15,302 --> 00:07:17,270
（電子音）

57
00:07:17,270 --> 00:07:19,272
あっ…。
（警告音）

58
00:07:22,809 --> 00:07:24,778
んっ…。

59
00:07:31,785 --> 00:07:33,720
あっ…。

60
00:07:33,720 --> 00:07:53,740
♬～

61
00:07:53,740 --> 00:08:13,760
♬～

62
00:08:13,760 --> 00:08:27,774
♬～

63
00:08:27,774 --> 00:08:29,776
♬～

64
00:08:29,776 --> 00:08:53,733
♬～

65
00:08:53,733 --> 00:09:12,919
♬～

66
00:09:12,919 --> 00:09:14,921
（電子音）

67
00:09:14,921 --> 00:09:34,874
♬～

68
00:09:34,874 --> 00:09:46,386
♬～

69
00:09:46,386 --> 00:09:48,388
ああ…。

70
00:09:48,388 --> 00:10:08,408
♬～

71
00:10:08,408 --> 00:10:16,749
♬～

72
00:10:16,749 --> 00:10:18,751
（電子音）

73
00:10:18,751 --> 00:10:20,753
（警告音）

74
00:10:20,753 --> 00:10:32,265
♬～

75
00:10:32,265 --> 00:10:34,267
あっ！

76
00:10:37,103 --> 00:10:39,105
（電子音）

77
00:10:39,105 --> 00:10:50,283
♬～

78
00:10:50,283 --> 00:10:53,786
((餌にしようよ。
それは　お客様からの贈り物です。

79
00:10:53,786 --> 00:10:55,788
えっ？　あっ…))

80
00:10:55,788 --> 00:11:15,808
♬～

81
00:11:15,808 --> 00:11:35,762
♬～

82
00:11:35,762 --> 00:11:55,782
♬～

83
00:11:55,782 --> 00:12:11,464
♬～

84
00:12:11,464 --> 00:12:13,466
んっ…。

85
00:12:40,460 --> 00:12:45,465
♬（音楽）

86
00:12:45,465 --> 00:12:51,471
♬～

87
00:12:51,471 --> 00:12:55,642
🔊火を付けるぜ　スモーキングボーナス！

88
00:12:55,642 --> 00:12:57,977
🔊ＳＨＩＫＥＭＯＫＵ　ＲＵＳＨ！

89
00:12:57,977 --> 00:13:02,548
♬（音楽）

90
00:13:34,747 --> 00:13:36,916
（鳴き声）

91
00:13:36,916 --> 00:13:39,585
フフッ…。

92
00:13:39,585 --> 00:13:57,270
♬～

93
00:13:57,270 --> 00:13:59,272
おお…。

94
00:14:03,609 --> 00:14:05,611
（鳴き声）

95
00:14:08,948 --> 00:14:10,950
（鳴き声）

96
00:14:10,950 --> 00:14:29,969
♬～

97
00:14:29,969 --> 00:14:32,238
♬～

98
00:14:32,238 --> 00:14:34,440
あ～…。

99
00:15:03,469 --> 00:15:07,039
（電子音）

100
00:15:14,781 --> 00:15:20,586
（電子音）

101
00:15:28,327 --> 00:15:31,464
んっ…。

102
00:15:31,464 --> 00:15:33,466
（いななき）

103
00:15:37,236 --> 00:15:48,614
♬～

104
00:15:48,614 --> 00:15:50,616
（鳴き声）

105
00:15:50,616 --> 00:16:01,461
♬～

106
00:16:01,461 --> 00:16:03,429
（いななき）

107
00:16:11,270 --> 00:16:13,272
フッ…。

108
00:16:17,109 --> 00:16:19,278
んっ？

109
00:16:19,278 --> 00:16:24,784
（電子音）

110
00:16:24,784 --> 00:16:34,894
♬～

111
00:16:34,894 --> 00:16:40,900
（電子音）

112
00:16:40,900 --> 00:16:42,902
あっ…。

113
00:16:42,902 --> 00:16:56,415
♬～

114
00:16:56,415 --> 00:16:59,252
（電子音）

115
00:16:59,252 --> 00:17:01,254
（警告音）

116
00:17:01,254 --> 00:17:18,771
♬～

117
00:17:18,771 --> 00:17:20,773
（鳴き声）

118
00:17:23,943 --> 00:17:25,945
（鳴き声）

119
00:17:28,114 --> 00:17:32,618
（鳴き声）

120
00:17:35,922 --> 00:17:37,890
あっ…。

121
00:17:42,929 --> 00:17:46,699
（鳴き声）

122
00:17:54,607 --> 00:17:56,609
んっ…。

123
00:17:56,609 --> 00:18:15,962
♬～

124
00:18:15,962 --> 00:18:17,930
♬～

125
00:18:19,932 --> 00:18:39,885
♬～

126
00:18:39,885 --> 00:18:59,905
♬～

127
00:18:59,905 --> 00:19:19,925
♬～

128
00:19:19,925 --> 00:19:32,738
♬～

129
00:19:32,738 --> 00:19:34,707
んっ…。

130
00:19:40,413 --> 00:19:42,381
（電子音）

131
00:19:47,920 --> 00:19:51,924
（電子音）

132
00:19:51,924 --> 00:19:53,893
（警告音）

133
00:19:55,928 --> 00:20:15,915
♬～

134
00:20:15,915 --> 00:20:18,084
♬～

135
00:20:18,084 --> 00:20:20,986
（電子音）

136
00:20:25,758 --> 00:20:44,777
♬～

137
00:20:44,777 --> 00:20:47,480
♬～

138
00:20:53,119 --> 00:20:56,288
ああ…。

139
00:20:56,288 --> 00:20:58,290
（足音）

140
00:20:58,290 --> 00:21:00,292
んっ？
（足音）

141
00:21:02,294 --> 00:21:04,296
ウフフ…。

142
00:21:18,677 --> 00:21:20,646
あっ…。

143
00:21:27,186 --> 00:21:30,022
ああ…。

144
00:21:30,022 --> 00:21:31,991
🔊エクストラミッション！

145
00:21:37,129 --> 00:21:39,131
あ～…。

146
00:21:39,131 --> 00:21:56,315
♬～

147
00:21:56,315 --> 00:21:58,284
あっ…。

148
00:22:06,158 --> 00:22:08,127
フフッ…。

149
00:22:13,999 --> 00:22:16,001
（ドアマンロボ）ご安心ください。
当ホテルの…。

150
00:22:16,001 --> 00:22:18,003
でも　でも
そう言ったって　あ～た…。

151
00:22:18,003 --> 00:22:21,473
あっ…　ドラドラちゃん！
あ～　よかったわ！

152
00:22:21,473 --> 00:22:23,809
もう　勝手に　お散歩しちゃ
だめって言ってるでしょ。

153
00:22:23,809 --> 00:22:25,811
ほんとに　あ～　よかった。
フッ…。

154
00:22:28,848 --> 00:22:30,850
ヤチヨちゃん！

155
00:22:30,850 --> 00:22:33,118
お休み　どうだった？

156
00:22:36,755 --> 00:22:39,258
生きている感じがしました。