1
00:00:07,800 --> 00:00:09,635
（ヤチヨ）愛すべきお客様に

2
00:00:09,719 --> 00:00:12,930
ハートフルな今日と最高の笑顔を

3
00:00:13,681 --> 00:00:16,559
ようこそ ホテル銀河楼(ぎんがろう)へ

4
00:00:16,642 --> 00:00:17,935
フッ

5
00:00:18,018 --> 00:00:23,023
♪～

6
00:01:42,937 --> 00:01:47,942
～♪

7
00:01:56,325 --> 00:02:00,996
本日 ご予約はされていませんが
ご宿泊でよろしいですか？

8
00:02:01,080 --> 00:02:06,001
（旅人宇宙人）ずーくりーのーまー
ば のーねーま

9
00:02:06,085 --> 00:02:07,211
（ヤチヨ）ん…

10
00:02:16,345 --> 00:02:19,473
（旅人宇宙人）せ のーねーま

11
00:02:19,557 --> 00:02:21,600
（ヤチヨ：英語）
ご宿泊でよろしいですか？

12
00:02:21,684 --> 00:02:22,893
（旅人宇宙人）にゃー？

13
00:02:22,977 --> 00:02:25,229
（ヤチヨ：中国語）
ご宿泊でよろしいですか？

14
00:02:25,312 --> 00:02:26,438
（旅人宇宙人）ほー？

15
00:02:26,522 --> 00:02:29,275
（ヤチヨ：フランス語）
ご宿泊でよろしいですか？

16
00:02:29,358 --> 00:02:31,610
（ヤチヨ：イタリア語）
ご宿泊でよろしいですか？

17
00:02:31,694 --> 00:02:35,197
（ヤチヨ：ヒンディー語）
ご宿泊でよろしいですか？

18
00:02:35,281 --> 00:02:36,156
（旅人宇宙人）にゃー！

19
00:02:41,245 --> 00:02:43,372
どうしましょう

20
00:02:43,455 --> 00:02:45,916
眠るのを ご希望ですか？

21
00:02:52,882 --> 00:02:55,092
眠るのを ご希望ですね

22
00:02:58,929 --> 00:03:00,472
かしこまりました

23
00:03:00,556 --> 00:03:04,059
では 宿泊名簿に
ご記入をお願いいたします

24
00:03:04,143 --> 00:03:07,062
（旅人宇宙人）ば のーねーま

25
00:03:07,771 --> 00:03:10,858
のーねーま　くじゅー？

26
00:03:10,941 --> 00:03:12,943
こちらに ご記入を

27
00:03:23,454 --> 00:03:25,456
お客様　失礼ですが

28
00:03:25,539 --> 00:03:28,292
お名前を口頭で教えてください

29
00:03:28,876 --> 00:03:30,210
（旅人宇宙人）くおー？

30
00:03:30,294 --> 00:03:33,923
私は ヤ･チ･ヨ

31
00:03:34,006 --> 00:03:34,965
あなたは？

32
00:03:35,049 --> 00:03:37,468
（旅人宇宙人）のじゅーじゃーま

33
00:03:37,551 --> 00:03:40,512
のじゅーじゃーま様で
よろしいでしょうか

34
00:03:40,596 --> 00:03:43,474
（旅人宇宙人）せ のーねーま

35
00:03:43,557 --> 00:03:46,226
かしこまりました
のじゅーじゃーま様

36
00:03:47,353 --> 00:03:48,479
（旅人宇宙人）ぐえあ…

37
00:03:55,277 --> 00:03:58,072
（ヤチヨ）
こちらが お部屋の鍵でございます

38
00:04:00,282 --> 00:04:01,700
（旅人宇宙人）くー…

39
00:04:07,289 --> 00:04:08,374
（ヤチヨ）えっ…

40
00:04:13,337 --> 00:04:14,964
かしこまりました

41
00:04:15,047 --> 00:04:18,509
それでは
直接 お部屋にご案内いたします

42
00:04:35,359 --> 00:04:36,193
（エレベーターの到着音）

43
00:04:36,276 --> 00:04:39,697
（旅人宇宙人の驚く声）

44
00:04:42,449 --> 00:04:45,119
（ヤチヨ）こちらが
お客様のお部屋となります

45
00:04:46,286 --> 00:04:49,456
備品 アメニティーは
ご自由にお使いいただけます

46
00:04:49,540 --> 00:04:52,876
清掃の際に補充いたしますので
そのままで結構です

47
00:04:52,960 --> 00:04:54,878
（旅人宇宙人）お～…

48
00:04:54,962 --> 00:04:57,589
（ヤチヨ）
こちらに 当ホテルの決まり事

49
00:04:57,673 --> 00:05:00,843
各施設のご利用方法が
書かれておりますが

50
00:05:00,926 --> 00:05:03,846
何かありましたら
私にご連絡ください

51
00:05:04,722 --> 00:05:06,098
それと

52
00:05:06,807 --> 00:05:08,892
レストランも
ご利用になれますので

53
00:05:09,518 --> 00:05:11,562
もしも おなかが
減っているようであれば

54
00:05:11,645 --> 00:05:13,147
こちらへ
お越しください

55
00:05:15,315 --> 00:05:18,152
（旅人宇宙人）
む！　うりょぬお？

56
00:05:23,532 --> 00:05:26,410
（ヤチヨ）
こちら 浴室となっております

57
00:05:26,493 --> 00:05:28,871
（旅人宇宙人）
ぷっぴゃり　あれーりー！

58
00:05:28,954 --> 00:05:29,913
（ヤチヨ）ハッ…

59
00:05:29,997 --> 00:05:32,458
そうです シャンプーハットです！

60
00:05:32,541 --> 00:05:34,209
ご利用になりますよね？

61
00:05:36,754 --> 00:05:37,963
（旅人宇宙人）じゅう…

62
00:05:38,047 --> 00:05:39,214
えっ…

63
00:05:41,050 --> 00:05:43,510
シャンプーハット ご利用ですよね

64
00:05:43,594 --> 00:05:45,012
（旅人宇宙人）じゅうう…

65
00:05:45,095 --> 00:05:47,306
（ヤチヨ）ハッ…

66
00:05:47,389 --> 00:05:49,099
皆さん 聞いてください

67
00:05:49,183 --> 00:05:52,311
シャンプーハットがなくても
ホテルは運営できます

68
00:05:52,394 --> 00:05:56,023
今日から ４０５号室は
地球外生命体専用にしましょう

69
00:05:56,106 --> 00:05:57,441
（ドアマンロボ）
ちょっと待て 嬢ちゃん

70
00:05:57,524 --> 00:06:02,071
地球外生命体は
宿泊者対象になるのか？

71
00:06:02,154 --> 00:06:03,405
（ヤチヨ）えっ…

72
00:06:04,073 --> 00:06:06,366
（お掃除ロボ甲の声）

73
00:06:06,450 --> 00:06:09,578
（ヤチヨ）確かに
動物やペットの宿泊はできません

74
00:06:09,661 --> 00:06:11,455
ですが 当ホテルの規則に

75
00:06:11,538 --> 00:06:14,666
地球外生命体に関する
項目がない以上

76
00:06:14,750 --> 00:06:17,211
動物扱いにもできません

77
00:06:17,294 --> 00:06:20,464
特別措置として
お客様のカテゴリーを更新し

78
00:06:20,547 --> 00:06:23,008
地球外生命体を追加しましょう

79
00:06:23,092 --> 00:06:24,093
（ロボたちの声）

80
00:06:24,176 --> 00:06:26,261
お客様であるならば

81
00:06:26,345 --> 00:06:30,099
私たちは当ホテルの威信を懸けて
おもてなしするべきです

82
00:06:32,142 --> 00:06:34,728
（ロボたちの声）

83
00:06:34,812 --> 00:06:35,646
（手をたたく音）

84
00:06:35,729 --> 00:06:39,358
それでは 100年ぶりのお客様に

85
00:06:39,441 --> 00:06:43,153
ハートフルな今日と最高の笑顔を
提供しましょう

86
00:06:52,871 --> 00:06:55,165
こちら メインのお料理になります

87
00:07:12,516 --> 00:07:13,851
（旅人宇宙人）くーりー

88
00:07:18,397 --> 00:07:20,399
（熱がる声）

89
00:07:20,482 --> 00:07:22,943
お料理 お気に召しましたか

90
00:07:23,026 --> 00:07:25,362
（旅人宇宙人の熱がる声）

91
00:07:25,445 --> 00:07:27,447
同じものをお出しいたしますか？

92
00:07:27,531 --> 00:07:29,908
（旅人宇宙人の熱がる声）

93
00:07:36,874 --> 00:07:38,584
（ヤチヨ）おかえりなさいませ

94
00:07:38,667 --> 00:07:41,170
（旅人宇宙人）すーのーはー

95
00:07:41,253 --> 00:07:44,631
お召し物が
汚れてしまっているようですが

96
00:07:44,715 --> 00:07:47,301
ランドリーサービスを
ご利用になりますか？

97
00:07:47,384 --> 00:07:49,303
（旅人宇宙人）がががー…

98
00:07:51,889 --> 00:07:54,892
うううう… うよ！

99
00:07:54,975 --> 00:07:57,978
（ヤチヨ）
お客様 お待たせいたしました

100
00:07:58,061 --> 00:08:01,273
（旅人宇宙人のおびえる声）

101
00:08:04,151 --> 00:08:04,985
（ドアマンロボ）なっ…

102
00:08:05,068 --> 00:08:07,988
（旅人宇宙人）うーひょーちゃー！

103
00:08:11,074 --> 00:08:12,034
（ヤチヨ）あー…

104
00:08:12,117 --> 00:08:14,995
（ドアマンロボ）
なぜ 俺に開けさせない

105
00:09:02,542 --> 00:09:05,128
（ヤチヨ）本日で
３日目のご滞在になりますが

106
00:09:05,212 --> 00:09:08,924
お客様は 満足してくださって
いるのでしょうか

107
00:09:09,549 --> 00:09:12,678
意思の疎通ができているのか
不安です

108
00:09:12,761 --> 00:09:14,179
（ロボたちの声）

109
00:09:14,263 --> 00:09:18,016
確かに ご不満があれば
出ていかれるとは思いますが

110
00:09:18,100 --> 00:09:22,062
この辺りは 他に
営業しているホテルもありませんし

111
00:09:22,145 --> 00:09:23,563
（ドアが開く音）

112
00:09:23,647 --> 00:09:26,108
（ドアマンロボ）ああ… ああ…
（ヤチヨ）ドアマンロボさん？

113
00:09:31,655 --> 00:09:33,031
何でしょう

114
00:09:33,865 --> 00:09:36,660
（ハコ型ロボ）ヒャハハハハッ！

115
00:09:36,743 --> 00:09:38,787
驚いた

116
00:09:38,870 --> 00:09:41,957
まさか こんなところに
営業中のホテルがあったとはな

117
00:09:42,040 --> 00:09:43,709
（ロボたちの声）
（ヤチヨ）あっ…

118
00:09:56,722 --> 00:09:57,556
（ヤチヨ）あっ…

119
00:09:57,639 --> 00:09:59,891
ようこそ ホテル銀河楼へ

120
00:09:59,975 --> 00:10:02,561
（ハコ型ロボ）ヘイ！
今 ようこそって言ったか？

121
00:10:02,644 --> 00:10:05,188
よせよ 俺は客じゃないぜ

122
00:10:05,772 --> 00:10:06,606
はい？

123
00:10:06,690 --> 00:10:08,525
（ハコ型ロボ）話の前に…

124
00:10:09,484 --> 00:10:11,820
こいつは大丈夫なのかい？

125
00:10:14,364 --> 00:10:17,284
（ドアマンロボ）
いつも すまねえな 嬢ちゃん

126
00:10:17,367 --> 00:10:20,037
（ハコ型ロボ）
何だ ずっとこんな調子なのか？

127
00:10:20,746 --> 00:10:23,248
何とかしてあげたいのですが

128
00:10:23,332 --> 00:10:25,459
（ドアマンロボ）
お客様のためにドアを開けて

129
00:10:25,542 --> 00:10:27,961
ぶっ壊れるなら 本望さ

130
00:10:28,045 --> 00:10:29,880
この方 お客様じゃないそうです

131
00:10:29,963 --> 00:10:30,881
（ドアマンロボ）何！

132
00:10:30,964 --> 00:10:33,091
（ハコ型ロボ）
危ないところだったな

133
00:10:33,175 --> 00:10:34,885
（ヤチヨ）それで あなたは？

134
00:10:34,968 --> 00:10:36,136
（ハコ型ロボ）俺が誰かって？

135
00:10:36,219 --> 00:10:38,138
誰かって聞いたのか？

136
00:10:38,722 --> 00:10:42,392
この俺は 環境チェックロボだ！

137
00:10:42,476 --> 00:10:43,643
ハッ！

138
00:10:44,436 --> 00:10:46,646
環境チェックですか？

139
00:10:46,730 --> 00:10:47,689
（環境チェックロボ）イエス！

140
00:10:48,273 --> 00:10:50,025
地球から飛び立つ人類が

141
00:10:50,108 --> 00:10:54,363
再び戻ることを夢見て
世界各地に残したのが

142
00:10:54,446 --> 00:10:57,157
俺たち 環境チェックロボ

143
00:10:57,741 --> 00:10:59,284
世界各地…

144
00:10:59,368 --> 00:11:02,621
（環境チェックロボ）しばらくは
仲間同士で わいわいやってたが

145
00:11:02,704 --> 00:11:07,000
少し前に オセアニアのやつからの
交信も途絶えちまった

146
00:11:07,084 --> 00:11:09,461
今は すっかり
スタンドアローンさ

147
00:11:09,544 --> 00:11:13,382
つまり 今 この星の
大気や水や その他を調べ

148
00:11:13,465 --> 00:11:17,052
人類が生きていけるかを
判断をできるのは俺だけ！

149
00:11:17,135 --> 00:11:20,430
まさに 希望の象徴と
言ってもいい！

150
00:11:20,514 --> 00:11:21,681
（ヤチヨ）希望…

151
00:11:21,765 --> 00:11:22,891
（環境チェックロボ）そう！

152
00:11:22,974 --> 00:11:27,229
そんでもって 急に この辺りの
環境数値が異常に変化してな

153
00:11:27,312 --> 00:11:30,982
“おいおい 何事だ！”ってんで
見に来たわけさ

154
00:11:31,066 --> 00:11:34,528
そしたら どうだい 妙な船だ

155
00:11:34,611 --> 00:11:37,948
しかも 乗ってたやつは生きてて
移動してるときた

156
00:11:38,031 --> 00:11:39,116
でもって

157
00:11:39,199 --> 00:11:41,410
アイ アム ヒア！

158
00:11:42,577 --> 00:11:44,246
ここに何か来なかったか？

159
00:11:45,122 --> 00:11:47,541
お客様以外は…

160
00:11:51,837 --> 00:11:54,339
（ヤチヨ）
他の星から お越しのようで

161
00:11:54,423 --> 00:11:57,217
（環境チェックロボ）
完全に あの船の持ち主じゃねえか

162
00:11:58,260 --> 00:11:59,386
何やってんだ？

163
00:11:59,469 --> 00:12:00,971
（ヤチヨ）分かりません

164
00:12:01,054 --> 00:12:03,765
（環境チェックロボ）オーケー
ちゃちゃっと処理しよう

165
00:12:09,020 --> 00:12:10,564
待ってください

166
00:12:10,647 --> 00:12:11,773
（環境チェックロボ）心配ねえ

167
00:12:11,857 --> 00:12:14,693
俺たちには
そういう機能もついてんだ

168
00:12:14,776 --> 00:12:17,279
あの方は 当ホテルのお客様です

169
00:12:17,362 --> 00:12:18,738
（環境チェックロボ）
地球にとっても

170
00:12:18,822 --> 00:12:20,782
お客様だって
言えるのかい？

171
00:12:20,866 --> 00:12:22,159
えっ…

172
00:12:25,620 --> 00:12:28,123
（環境チェックロボ）
消し炭になりな

173
00:12:30,375 --> 00:12:31,460
いけません

174
00:12:31,543 --> 00:12:33,670
それでも あの方は

175
00:12:33,753 --> 00:12:36,381
当ホテルのお客様なんです

176
00:12:39,301 --> 00:12:40,385
（環境チェックロボ）オーケー

177
00:12:40,469 --> 00:12:43,722
ひとまず あいつが客であるうちは
手を出さねえ

178
00:12:43,805 --> 00:12:44,931
（コンバートする音）

179
00:12:45,515 --> 00:12:47,726
（環境チェックロボ）
…が 客じゃなくなりゃ

180
00:12:47,809 --> 00:12:49,227
即バンだ

181
00:12:49,311 --> 00:12:52,564
少しの間 ここにいさせてもらうぜ

182
00:13:31,895 --> 00:13:33,104
（環境チェックロボ）
ヘイ ヤチヨ！

183
00:13:33,188 --> 00:13:35,065
ひとつ 聞きてえんだが

184
00:13:35,148 --> 00:13:37,234
なんで こんなこと続けてる？

185
00:13:37,317 --> 00:13:39,319
人っ子一人 いねえってのに

186
00:13:39,402 --> 00:13:44,115
いずれ人類が帰ってくる時まで
このホテルを守る

187
00:13:44,199 --> 00:13:46,576
それが オーナーとの約束です

188
00:13:46,660 --> 00:13:49,412
（環境チェックロボ）
ハッ！　あんた 本気か？

189
00:13:50,038 --> 00:13:51,414
はい？

190
00:13:51,498 --> 00:13:53,708
（環境チェックロボ）
俺は この100年間

191
00:13:53,792 --> 00:13:58,088
担当地域を回りながら
何千何万回と空に向かって

192
00:13:58,171 --> 00:14:00,715
環境状態の報告を飛ばしてきた

193
00:14:00,799 --> 00:14:02,259
今もですか？

194
00:14:02,342 --> 00:14:04,678
（環境チェックロボ）
逐一 報告してるぜ

195
00:14:04,761 --> 00:14:07,013
人類からは何て？

196
00:14:07,097 --> 00:14:08,557
（環境チェックロボ）
ここ数十年…

197
00:14:09,182 --> 00:14:11,309
一度も返信はない

198
00:14:11,893 --> 00:14:12,811
えっ…

199
00:14:12,894 --> 00:14:15,814
（環境チェックロボ）
見事なまでに音沙汰ナッシング！

200
00:14:15,897 --> 00:14:19,192
この先 100年
人類が帰ってくる確率は

201
00:14:19,276 --> 00:14:22,320
０.0000000002％だ

202
00:14:22,404 --> 00:14:24,823
根拠は俺！

203
00:14:25,407 --> 00:14:27,534
まあ 帰ってくる こねえってより

204
00:14:27,617 --> 00:14:31,454
生き残ってんのかどうかも
分からねえってことさ

205
00:14:34,708 --> 00:14:41,673
（ヤチヨ）ああああー…

206
00:14:44,426 --> 00:14:45,885
（環境チェックロボ）ワッツ？

207
00:14:47,304 --> 00:14:48,638
（ヤチヨ）終わりです

208
00:14:49,889 --> 00:14:52,517
人類は戻ってこない

209
00:14:52,601 --> 00:14:55,312
お客様のことも分からない

210
00:14:56,062 --> 00:14:57,689
終わりです

211
00:14:58,565 --> 00:15:01,109
（環境チェックロボ）
言わねえほうがよかったか？

212
00:15:01,693 --> 00:15:02,694
アウチ！

213
00:15:10,577 --> 00:15:12,078
（調理担当ロボの声）

214
00:15:13,330 --> 00:15:15,582
（ヤチヨ）お待たせいたしました

215
00:15:15,665 --> 00:15:18,418
カサゴとオマール海老(えび)の
ポワレでございます

216
00:15:22,714 --> 00:15:27,927
（旅人宇宙人の喜ぶ声）

217
00:15:28,011 --> 00:15:30,430
（喜ぶ声）

218
00:15:35,435 --> 00:15:38,188
（ドアマンロボ）
うおおっ… あっ…

219
00:15:38,772 --> 00:15:40,023
（旅人宇宙人）るーびば

220
00:15:40,899 --> 00:15:42,359
おかえりなさいませ

221
00:15:42,442 --> 00:15:44,277
（旅人宇宙人）ばー！

222
00:15:47,072 --> 00:15:47,906
（鍵を取る音）

223
00:15:50,408 --> 00:15:52,786
（ヤチヨ）ごゆっくりと
おくつろぎください

224
00:15:52,869 --> 00:15:54,037
（旅人宇宙人）ほう？

225
00:15:59,876 --> 00:16:01,294
（ヤチヨ）では 本日も

226
00:16:01,378 --> 00:16:03,797
お客様を笑顔で迎えましょう

227
00:16:03,880 --> 00:16:08,802
愛すべきお客様に
ハートフルな今日と最高の笑顔を

228
00:16:08,885 --> 00:16:11,137
（ロボたちの声）

229
00:16:13,765 --> 00:16:17,727
（時計の鐘の音）

230
00:16:18,478 --> 00:16:19,312
（環境チェックロボ）ヘイ！

231
00:16:19,396 --> 00:16:23,066
あの野郎 俺が処分する前に
死んじまうぜ！

232
00:16:23,149 --> 00:16:26,569
（旅人宇宙人）
うーへーほー うーへーほー

233
00:16:26,653 --> 00:16:27,821
あっ…

234
00:16:32,367 --> 00:16:33,576
（旅人宇宙人）はう～

235
00:16:34,619 --> 00:16:35,745
（環境チェックロボ）は？

236
00:16:38,832 --> 00:16:41,751
（旅人宇宙人）ほうほうほう～

237
00:16:45,296 --> 00:16:47,090
（ししおどしの音）

238
00:16:54,556 --> 00:16:57,016
（オーナー）
こっぴどくやられたらしいな

239
00:16:58,643 --> 00:17:01,604
お客様に42分７秒

240
00:17:01,688 --> 00:17:04,149
副支配人に78分24秒

241
00:17:04,232 --> 00:17:06,151
叱られてしまいました

242
00:17:06,776 --> 00:17:08,653
（オーナー）それは大変だ

243
00:17:08,737 --> 00:17:13,992
私は お客様の心が分からない
不良品のようです

244
00:17:14,826 --> 00:17:16,995
廃棄処分にしてください

245
00:17:18,663 --> 00:17:23,084
俺が お前たちロボットを雇って
ホテルを経営すると言った時

246
00:17:23,168 --> 00:17:26,296
多くの人間が不可能だと笑った

247
00:17:26,379 --> 00:17:29,424
成功確率は０％だと

248
00:17:29,507 --> 00:17:31,426
０％…

249
00:17:31,509 --> 00:17:35,138
（オーナー）ああ
だが 俺は気にせず進めた

250
00:17:35,221 --> 00:17:36,931
なぜですか？

251
00:17:37,015 --> 00:17:39,601
人とロボットが
分かり合えるかどうかは

252
00:17:39,684 --> 00:17:42,228
確率で考えるもんじゃねえ

253
00:17:42,312 --> 00:17:44,939
可能性で考えるもんだ

254
00:17:45,440 --> 00:17:49,068
いいか これだけは覚えておけ

255
00:17:54,532 --> 00:17:58,077
（環境チェックロボ）
おい… ぶっ壊れちまったか？

256
00:17:58,620 --> 00:17:59,454
ヒッ…

257
00:17:59,537 --> 00:18:02,707
確率よりも 可能性です

258
00:18:04,292 --> 00:18:06,920
（環境チェックロボ）
可能性ってのは何のことだ？

259
00:18:07,003 --> 00:18:08,630
（ヤチヨ）私のＡＩによれば

260
00:18:08,713 --> 00:18:10,340
シャンプーハットが
なかった場合の

261
00:18:10,423 --> 00:18:13,092
ホテル銀河楼 存続率は０％

262
00:18:13,760 --> 00:18:16,095
しかし 宇宙人のお客様は

263
00:18:16,179 --> 00:18:18,389
シャンプーハットを
必要としませんでした

264
00:18:18,473 --> 00:18:19,641
（環境チェックロボ）それで？

265
00:18:19,724 --> 00:18:21,601
（ヤチヨ）以上です

266
00:18:21,684 --> 00:18:22,894
（ロッカーを閉める音）

267
00:18:22,977 --> 00:18:24,854
（環境チェックロボ）
さっぱりだぜ

268
00:18:28,650 --> 00:18:30,235
（ヤチヨ）“和敬清寂”という―

269
00:18:30,318 --> 00:18:33,363
お茶の心が込められた
言葉があります

270
00:18:33,446 --> 00:18:37,450
互いに心を開き 互いを尊重し

271
00:18:37,534 --> 00:18:39,619
何事にも清らかであること

272
00:18:39,702 --> 00:18:44,290
そして
穏やかで動じない心でいること

273
00:18:44,374 --> 00:18:49,295
この言葉は どんな他者とも
通じ合える可能性を与えてくれると

274
00:18:49,379 --> 00:18:51,256
オーナーは言っていました

275
00:18:51,965 --> 00:18:55,760
いいか これだけは覚えておけ

276
00:18:55,844 --> 00:18:58,263
望みが かなわない確率より

277
00:18:58,346 --> 00:19:00,390
かなう可能性を信じろ

278
00:19:00,974 --> 00:19:04,727
お前のＡＩが思うままに
振る舞えばいい

279
00:19:05,478 --> 00:19:06,896
茶と同じだ

280
00:19:13,528 --> 00:19:15,113
（旅人宇宙人）ぶーりゅー？

281
00:19:15,196 --> 00:19:16,406
（ヤチヨ）どうぞ

282
00:19:18,992 --> 00:19:19,826
（旅人宇宙人）のあっ！

283
00:19:19,909 --> 00:19:25,081
（こだまする旅人宇宙人の声）
のあっ！

284
00:19:46,185 --> 00:19:47,353
（ヤチヨ）あ…

285
00:19:47,437 --> 00:19:48,521
（旅人宇宙人）どぐる！

286
00:19:52,859 --> 00:19:56,154
当ホテルでのご滞在は
いかがでしたでしょうか

287
00:19:56,237 --> 00:20:00,158
（旅人宇宙人）すぬーなーはー ば

288
00:20:00,825 --> 00:20:04,746
き あーるみ ぺりゅー

289
00:20:06,998 --> 00:20:10,376
（ヤチヨ）これは
いただいてよいのでしょうか

290
00:20:16,341 --> 00:20:18,509
（旅人宇宙人）がりゅー！

291
00:20:23,306 --> 00:20:24,599
（ヤチヨ）お客様

292
00:20:25,350 --> 00:20:26,517
お待ちください

293
00:20:26,601 --> 00:20:27,769
（旅人宇宙人）おあ？

294
00:20:27,852 --> 00:20:29,854
お会計が まだです

295
00:20:29,938 --> 00:20:31,272
（旅人宇宙人）ぬええ？

296
00:20:31,356 --> 00:20:33,650
（ヤチヨ）
これまでの宿泊料金

297
00:20:33,733 --> 00:20:35,485
各種サービスの
ご利用代金を

298
00:20:35,568 --> 00:20:38,029
合わせました金額が
こちらになります

299
00:20:40,198 --> 00:20:42,533
（旅人宇宙人）のーねーま…

300
00:20:43,493 --> 00:20:46,496
お金を持っていないのですか？

301
00:20:46,579 --> 00:20:49,248
（旅人宇宙人）あーしーら…

302
00:20:49,332 --> 00:20:51,334
（環境チェックロボ）
オーケー 客じゃねえなら

303
00:20:51,417 --> 00:20:52,710
処理するぜ！

304
00:20:52,794 --> 00:20:54,212
いけません

305
00:20:56,756 --> 00:20:59,425
これが 地球のお金です

306
00:20:59,509 --> 00:21:01,427
（旅人宇宙人）おー…

307
00:21:07,016 --> 00:21:11,020
（ヤチヨ）従業員一同
またのお帰りをお待ちしております

308
00:21:11,104 --> 00:21:12,897
（旅人宇宙人）あるー

309
00:21:15,400 --> 00:21:18,277
（環境チェックロボ）
ハッ またのお帰りときたか

310
00:21:18,361 --> 00:21:19,529
ええ

311
00:21:19,612 --> 00:21:23,783
一度 お越しいただいたら
いつまでもお客様です

312
00:21:36,421 --> 00:21:39,048
皆さん お疲れさまでした

313
00:21:39,132 --> 00:21:43,052
次のお客様にも
最高のおもてなしを提供しましょう

314
00:21:43,136 --> 00:21:45,972
（ロボたちの声）
（ドアマンロボ）ああ

315
00:21:46,055 --> 00:21:47,056
（クラッカーの音）

316
00:21:49,142 --> 00:21:50,685
（ヤチヨＡＩ）
エクストラミッション

317
00:21:50,768 --> 00:21:53,396
宇宙人への接客を達成

318
00:21:53,479 --> 00:21:56,691
新機能“沸騰ポット”が追加

319
00:21:58,151 --> 00:21:59,861
（ヤチヨ）だあ～…

320
00:21:59,944 --> 00:22:00,820
（環境チェックロボ）ワオ！

321
00:22:00,903 --> 00:22:03,406
ヌードルが食べやすくなったな

322
00:22:03,489 --> 00:22:06,909
イヤッハー！　ハハハッ

323
00:22:09,954 --> 00:22:14,959
♪～

324
00:22:54,957 --> 00:22:59,879
～♪