（シャーレン）暗闇を走る私の前に 現れた天晴(あっぱれ)と小雨(こさめ)
お前たちが アメリカ大陸横断レースで勝つ!?
そんなことは不可能だ！
しかし 消えかけた私の夢を 天晴が つなぐ
気をつけろ ２人とも ここは優しい世界じゃない！
♪～
～♪
（男）何だ テメエ！
（ディラン）ふっ
（一同）うおっ
（男）おおっ フゥ
（ディラン）よし いい子だ 酒は大事にしろ
い… いつの間に！
（ディラン）おお 銃は抜くなよ 死にたくなかったらな
（男）おい 離れろ 殺されたいのか
やめろ！ こいつ… いや この人は―
サウザンドスリーのディランだ！
（男）サウザンドスリー？
俺を その名で呼ぶんじゃねえ
（小雨）かたじけない 助かった
さっさと帰れ ここはガキを 連れてくるような場所じゃない
ええっ いや この子は 私の子では…
（ホトト）待て
首に このタトゥーが 入った男を知らないか？
（ディラン） そいつを捜して どうする
奪われたものを取り戻す！
もう忘れろ 死ぬぜ
（ホトト）待て 何か知ってるのか？ ぐっ…
（天晴）なあ お前 あの すごい車に乗ってたヤツだろ
サインでも欲しいのか？
（天晴）忘れるな
俺の車は いつか お前の前を走る
（小雨）おい！ 失礼なこと言うな 助けてもらったのに
フッ 好きにしろ
（小雨）えっ？ （ディラン）助けたわけじゃない
俺はウマい酒が飲みたいだけだ
（ホトト）ハァハァ
ハァハァ あっ…
（小雨）あっ おい！ 大丈夫か
（悲鳴と銃声）
（ホトト）ああ… 父さん
（父）逃げろ ホトト！
（銃声）
ハァ… ハァ…
父さん！ うっ…
ああ… あ？
（小雨のいびき）
それ 食っていいぞ
ここは？
（天晴）港の倉庫だ 俺たちは ここで暮らしてる
（おなかが鳴る音）
（ホトト）何してるんだ
（天晴）船を車に造り替えて レースに出る
えっ 船を車に？
（いびき）
ぐっ… ああ 起きたのか
ああ！ 俺の刀立てを ゴミ箱にするなって言っただろ
俺は小雨 あいつは天晴だ
大丈夫か 坊や 家族は？ １人なのか？
俺は“坊や”じゃない
俺の名はホトト 家族は遠くにいる
母さんと姉と弟たち
俺は ずっと東の ずっと北のほうから１人で来た
奪われたものを取り戻すために
奪われたものって？
（ホトト）土地と家と馬と…
それと父の命！
（小雨）あ…
何があったか知らないけど
ケガが治ったら もう家族のとこへ帰りなさい
父親の命を奪ったような男相手に 子供の お前に何ができる
（ホトト） 子供扱いするな 弱いくせに
なっ！
この水と食事の恩は忘れない
だけど 臆病者の言葉には従わない
（天晴）なあ ずっと東の ずっと北って どの辺だ
この辺だと思う 昔は もっと東にいた
土地を奪われるまでは
教えてくれ この山の標高は？
車で越えるためのルートが知りたい （ホトト）ええと…
（天晴）道の勾配と幅は？
途中で補給できるような所はあるか？ （ホトト）えっ ああ…
（天晴）あとは気候と気温… （小雨）天晴！
今日は もう休ませろ 傷に障(さわ)る
そうだな
ていっ
ふっ
（小雨）おっ フフッ
（ホトト）この辺りは雨が少ない
この川以外で水を手に入れるのは… （小雨）出ていけ!?
（船長）ああ 悪いな
そんな殺生な！
仕方ねえだろ
倉庫を全部まとめて 借りたいってヤツが来ちまったんだ
なんでもヨーロッパから来た 金持ちの坊ちゃんで
（バイオリンの音色）
こっちの言い値で構わねえってよ
今そこで でっけえ船から 荷降ろししてる
おい どこ行くんだ
断ってくる
えっ！ 断るって おめえ 何言ってんだ
よ… よし いいぞ 天晴 俺も行く！
（アル）これは私の天幕へ すぐに中を確かめたい
（ソフィア）アル お茶にしたら？
長旅で みんなも 疲れてるんじゃない？
そうだね ソフィア ありがとう
気合い入ってるね
もちろん
このレースに勝って 僕がＢＮＷを継ぐのに―
ふさわしい才能の持ち主で あることを証明してみせる
そんなことしなくても みんな アルの力は認めてるから
いや まだだ
わが家の事業の中で自動車は まだ駆け出しの一部門にすぎない
けど それすら父さんや兄さんたちは 末っ子の僕に継がせる気はないんだ
僕は このレースに勝って―
父さんを納得させ 兄さんたちを黙らせてみせる
（天晴）頼もう！
（小雨）頼も～う！
どうぞ
あっ どうも
それじゃあ 今までどおり 倉庫を使わせてほしいと？
そうだ
あの船の荷物なら ほかの倉庫だけで十分では？
それは君たちには関係ない
私は必要なだけ倉庫を使う 今すぐ出ていってくれ
アル
荷物置き場だけじゃない
マシンの整備やテスト スタッフの休憩所
私のトレーニングスペースに アルフレッドのドッグラン
（アルフレッド）ワン！ （小雨）ひゃあ
（アル）場所は足りないくらいだ
マシンって？
（アル）あれだよ
（天晴）おお！
（アル）わがＢＮＷの 技術の粋を集めた…
あっ フッ 驚いたようだね
（小雨）あの… そこを何とか 寝る場所だけでも
寝る場所がないなら ホテルへ行けばいい
私たちはアメリカ大陸 横断レースまで―
ここを自由に 使わせてもらう
えっ あんたたちも あのレースに出るのか？
そう 私はアル･リオン
３大自動車連合 “B.I.G.BOSS(ビッグボス)”の一員―
ＢＮＷの代表として あのレースに参加し―
そして勝つ
じゃあ ライバルだな
（アル）ええ？ 君たちが あのレースに出るのか？
（天晴）そうだ
あっ 素人が触っちゃダメだ！
（天晴）すごいな
今まで見た どの車よりも 繊細で研ぎ澄まされてる
（アル）当然だよ これ以上の車は 世界に存在しない
だけど 基本設計は ほかの車とソックリだ
それに繊細すぎる
改善の余地ありだな
君に何が分かる
そうだ 俺の車と勝負しよう
えっ？ 君の車？
もし俺が勝ったら 倉庫を自由に使わせてもらう
（天晴）10日くれれば あれに負けない車にしてみせる
車じゃなくて壊れた船だろう
（アル）フフフ おもしろい やろう （小雨）えっ？
勝負は10日後 コースも君が決めていい
もし君が勝ったら この倉庫を 自由に使わせてあげる
その代わり 私が勝ったら どうする
倉庫を お前が自由に使え
いや 倉庫は もともと私のものだ
それじゃ フェアな勝負にならない
なら 小雨が腹を切る （小雨）えっ？
（天晴）えっ？
彼が腹を切るのなんか 見たくないよ
（小雨）ホッ… （アル）その代わり… おっ！
その刀をもらおうかな
ええっ！
一色(いっしき)家に代々伝わる 由緒正しき刀を…
勝てばいい
そうだ！ コースを海にするとか
しない
じゃあ負けた おっ？
あんまり出歩くなよ まだ傷が治って…
どうしたんだ それ
いつまでも 貧乏な お前たちの世話にはなれない
盗んだのか
釣ったんだ 敬意を払えば―
自然は必要なものを すべて与えてくれる
お前たちも食べろ 残りは くん製にする
それは助かるけど―
お前は まだ子供なんだ そんなふうに気を遣わなくて…
（ホトト）じゃあ 小雨は食べるな
（小雨）えっ…
天晴 ２匹食べるか？
（天晴）よし できた
（小雨）何だ それは
（天晴） ゼンマイアシスト付き二輪車だ
ちょっと出かけてくる
ホトト 俺は焼き魚がいい
分かった
どこへ行くんだ
こいつを10日で走る車にするんだ
もっとパーツがいる
（小雨）ああ！ 俺も行く おーっとと…
１人で お留守番できるか？
やっぱり小雨はメシ抜きだ
（オーナー） なに？ 大陸横断レース？
（シャーレン） うちは出ないんですか
出るわけないだろ
あんなものに出てマシンを壊せば チームの存続に関わる
それに うちのマシンは 大陸を横断できるほどタフじゃない
そうですか
（オーナー）よかったぞ デビット 明日の決勝も…
（シャーレン）ハァ…
（オーナー）よかったぞ デビット 明日の決勝も…
（モーター音）
（小雨） くっ… ハァハァ！
（シャーレン）天晴
（小雨） くっ… ハァハァ！
本当に いいのか これ もらっても
ああ
ここは壊れた車から まだ使えそうな 部品だけをバラして置いてあるんだ
けど 誰も管理してないし
置き場がなくなったら 処分するだけだから
ありがとう
礼はいい 私も助けてもらった
修理したのは天晴だ 俺は見てただけ
（天晴）小雨が “どうしても”って言うから
俺は もっと速いマシンに 改造したかったのに
あれから もう 車には乗ってないのか？
ああ
（天晴）もったいない！ ここは宝の山だな
10日でＢＮＷに勝つ車が造れるって 本気で思ってるのか？
（天晴）ああ 短距離の勝負だ
単純な目的には 単純なマシンがあればいい
もう設計図もできてる
負けたら どうする！
刀は ともかく 住む所がなくなるんだろ
確かに あいつは自分勝手で 無礼なヤツだけど
ウソをついたり いい加減なことを 言うヤツじゃないんだよな
（天晴）小雨 手伝え
はいはい
一瞬でも“もしかして”って 思ってしまう自分が信じられん
こんなに誰が持って帰るんだ
必要なら また来る
（小雨）こら！ “ありがとうございました”だろ
（天晴）レース 見に来てもいいぞ
不可能だ お前がＢＮＷに勝つなんて
みんな そう思ってる だから おもしろいんだ
あっ…
（小雨）ん？ おっとっと…
（小雨）ケガは もう大丈夫そうだな さすが子供は治りが早い
“弱い者ほど人を見下す” じいちゃんの言うとおりだ
見下してるわけじゃない
お前が どう思おうと 子供は子供だ…
おっと！
こら 危ないだろ！
（クラクション）
楽しそうだね
（小雨）リオンさん
（アル）アルでいいよ 彼は？ 君の子？
（ホトト）違う！ （小雨）違います
彼はホトト 訳あって今は一緒に
初めまして ホトトさん お元気？
はい
彼女はソフィア 私の…
お目付け役です アルが無茶をしないように
てっきり姉上かと
私の母が住み込みで アルのベビーシッターをしてたから
ソフィア 行こう 慣らしついでにロスの街を…
（天晴）コースを探しに行く
ホトト つきあってくれ （アル）あ…
（ホトト）ああ （アル）これは何!?
ゼンマイアシスト付き二輪車だ
ちょっと乗らせてくれ
断る （アル）なっ…
（小雨）ケチケチするな そんなもん 乗るくらい いいだろ
彼の言うとおり…
じゃあ 今度のレースに勝ったら これを お前にやる
本当か？ やった！
その代わり 俺が勝ったら その車をもらう
図々しいな
あっ そうだ！ 刀をやめて それと倉庫の交換…
（アル）いいよ （小雨）えっ？
100パーセント 私が勝つんだから
アル…
（天晴）約束だ 忘れるな
（鳥の鳴き声）
来ないね
ああ きっと逃げたんだよ 勝てるはずないんだから！
んっ？ あれ…
（アル）えっ？
もっとスピードを出せ 遅刻だ
剣の世界では 遅刻したほうが勝つんだ
（天晴） ホトトのほうが速い 代われ
（小雨）断る！ 昨日の試運転を忘れたのか？
俺は まだ死にたくない
（天晴）小雨は大げさだ ベルトも付けた
（２人）ああ…
待たせたな
遅れたことを責めるよりも―
そんなマシンで よく ここまで たどり着いたと―
褒めるべきなんだろうね
それは私がもらう
それと君の刀も
腹は くくった
（天晴）武士に二言はない
お前が言うな！ （天晴）えっ？
（シャーレン）勝負がつくまで 私が預かろうか
（小雨）あっ シャーレン
来たのか
（シャーレン） ああ 本当に造ったんだな
そうだ そして勝つ
正直 驚いた
けど こんな車で 勝負になるはずがない
やっぱり不可能だったんだ
（小雨）ああ…
（アル）そのとおり 君たちは しょせん飛べない鳥だ
さあ 始めよう 時間のムダだからね
天晴 やっぱり お前が運転しろ
ああ 最初から そのつもりだ
（天晴）スタートは ここから
３キロ先にある岩の間を 回って戻り―
先に また この木に 触れたほうの勝ち
道はない この荒野が すべてサーキットだ
（アル）望むところだ
準備はいい？
（天晴･小雨）ああ
レディ…
（３人）ゴー！
（アル）手加減はしない それが せめてもの礼儀だ！
速い！ これがＢＮＷ…
急げ 天晴
（天晴）しゃべってると 舌をかむぜ 小雨
いくぜ ヒア ウィー ゴー！
（小雨）ひいい…
（シャーレン）ああ…
天晴はハンドルを握ると 人が変わるタイプだ
イヤアア～！
（小雨）いやああ～！
あっ おもしろい！
やっぱりスピードでは勝てない
それは天晴も分かってる
それでも あいつは勝つつもりだ
（小雨）天晴 崖だ 迂回(うかい)しろ
つかまってろ 小雨 （小雨）えっ？
俺たちが飛べない鳥か どうか
その目で確かめろ！
（小雨）いや～ 飛んだ！
死んだああ…
耐えられる！
ぐっ…
あっ…
（天晴）よし！
なんてヤツだ
けど もうショートカットできる 崖はない
あとはスピード勝負だ
んっ
（小雨）クソッ ダメか
（天晴）小雨
合図をしたら 足元の赤いレバーを 思いっきり引け
赤いレバー？ これか
俺たちは負けない 天晴号は二度 飛ぶ
えっ 二度？
（天晴）ゴールまで460…
40… 20…
今だ 引け！
おらっ
（汽笛）
緊急加速ブースター
始動！
ぐぐぐっ…
えっえっえっ あ… ちょっと！
ちょっ… おわあああ！
（ホトトたち）あ…
（小雨）うわっ ぐぐぐ… ううう…
ぐっ… ハァ
フゥ イテテテ… ん？
（エンジン音）
私は負けない！
小雨 走れ！
うおおおおお！
ふっ ああ…
ハァハァハァハァ…
ハァハァ あああ…
（３人）ああ！
勝った
（天晴）う～ん やっぱり外れたか
やっぱり？ 確信犯か！
天晴は さすがだ
ゴールしたのは俺だ！
（アル）天晴
君はメチャクチャだね
こんな やり方でゴールするなんて ありえない
けど 今回は君の勝ちだ
おっ！
（アル）君は勝つために作戦を考え コースを選び 車を造った
車の性能に あぐらをかいて 何もしなかった私の負けだ
（小雨）いいのか 大陸横断レースは？
それは予備のセカンドカーだ
レースには もちろん出る 本番用のマシンは もっと速い
よっしゃー！ 車ゲット
（ソフィア）フフッ
ソフィア ごめん 歩いて帰ろう
はい
（天晴）アル
俺も本番は もっといい車を造る （小雨）えっ？
勝負だ 今度こそ 俺は お前の前を走る
ああ こっちこそ 先にゴールしてみせる
これに乗って帰れ お前に やる
えっ！ いや 私は負けた
それをもらうわけには いかない 歩いて帰るよ
じゃあ 私がもらいます！
（天晴･アル）えっ!?
（ソフィアの鼻歌）
ああ よーしよしよし…
じゃあな
あ… 一緒に車で帰らないのか
（シャーレン）ああ
私は どこまで行ける？
ん… くっ！
修理に少し かかりそうだな
天晴 本番のレースには もらった車で出るんだよな？
はあ？
♪～
（幹部） この件を君に任せたい
新しい時代の幕開けは 来ないと―
世界に知らせてくれ
～♪