（ソフィア）刹那の休息が レーサーたちの疲れを癒やす
ハァ～ 温泉って最高ですね
天晴(あっぱれ)さんのハイブリッドエンジンも 完成して いよいよレースは後半戦
みんな気をつけて 安全運転で いってらっしゃい！
♪～
～♪
（アナウンス）さあ いよいよレース再開です！
B.I.G.BOSS(ビッグボス)の粋な計らいにより 全車そろって
しかも列車の発車時刻と 刻(とき)を合わせてのリスタート！
その結果 この大陸の覇権をかけた―
鉄道ＶＳ(バーサス)自動車という 新たな戦(いくさ)をも―
我々は目撃することになるのです！
（発車ベル）
（観客の歓声）
（歓声）
（アル）スタートの加速では かなわない だけど！
トップスピードなら私が上だ！
（ディラン）抜けるか？ 坊や
（ＴＪ）シャル ウィー ダンス？
くっ… あっ！
（ＴＪ）なに！
（シャーレン） これはバトルじゃない レースだ！
ヒュ～ ホレるねえ
（トリスタン）おっらたち ドンケツ
（チェイス）それが どうした トリスタン 用意しろ！
おう！
丈夫さと強引さなら 俺たちが１番だ
（銃声）
（ホームレス）おおっ
（チェイス･トリスタン） ダーハッハッハッ
（天晴）レースは これからだ
（小雨(こさめ)）ああ 見せてやれ
（ホトト）第２冷却装置 始動
蒸気バルブ 吸気バルブ ともに全開
よし ハイブリッドモード！
いくぜ！
（天晴･小雨･ホトト） ヒア ウィー ゴー！
（汽笛）
（アナウンス）まずは列車が通過
そしてシャーレンを先頭に―
ディラン ＴＪ アル その差は わずか！
少し遅れてバッド兄弟 そして…
天晴号です！
来たか 天晴
フン… 楽しませる
（乗客たち）おお…
（セス）どうですか この光景！
今 新しい時代の波が古い時代を 追い越そうとしている
（拍手）
（セス）このあと 最大の見どころ―
ミズーリの大鉄橋に差し掛かります
この橋を先に制するのは列車か
はたまた車なのか！
乞うご期待
（乗客）それは車でしょう
（乗客）スピードなら車の圧勝！
（乗客）車は すばらしいわね
（幹部）あいつを呼べ （部下）はっ！
（ソフィア）みんな がんばれ！
フフフ すみません はしゃいでしまって
みんなを見てると つい
（ギル）分かりますよ
見ているだけでゾクゾクしてきます
残念ですね あんなことがなければ―
リチャードさんも レースを続けられたのに
いえ 私は―
もともと こんなふうに競い合うのが 性に合わなかったんです
優しいんですね
どうか このまま みんなが 無事にゴールできますように
（ギル）あなたこそ お優しい
えっ？
あなたの祈りが神に届きますように
ありがとう
すみません ミスター （ギル）えっ？
ちょっと よろしいでしょうか
ああ はい
ちょっと失礼します
（ソフィア）はい
また後ほど
（ノック音）
ミスター･シガー 大丈夫なんだろうな
このレースを中止に追い込むために お前には高いカネを払ってるんだ
この先の鉄橋をレーサーたちに 先行されるようなことになれば―
新聞に何と書かれるか
お前のせいでコースが変更になって レースが余計に盛り上がってる
自動車の時代は来ない
これからも鉄道こそが この大陸に君臨する
世界に そう知らしめるために お前を雇ったんだ
おい 聞いてるのか！
さっさと行って あの忌々(いまいま)しい ディランやＴＪをとめてこい
うおっ！
うわあああ！
（部下）ひぃ…
（ギル）俺に命令していいのは 俺だけだ
って もう聞こえねえか
さあて そろそろか？
（ギルの口笛）
（汽笛）
（記者たち）おっ…
（続くギルの口笛）
このまま鉄橋を渡る！
おう 行ったれ！
よし 行け！
（ギルの足音と口笛）
うん？ リチャードさん
お前の祈りは神には届かない
（ソフィア）えっ！
なぜだか聞け
なぜ？
私がギル･Ｔ･シガーだからだ
あっ！
（ギル）目を覚ませ ヘビども！
（銃声と悲鳴）
（爆発音）
（３人）あっ…
何だ！
（爆発音）
な… 何だ！
（２人）うわああ！
（二丁拳銃）この列車は たった今からギルさまが頂く
（保安官･助手）んっ…
（銃声）
うわっ…
（ショットガン） 死にたくなかったら座ってろ！
（怪力）よいっ…
（怪力）ヒッヒッヒッ おりゃあ！
（爆発音） （機関助手）ああ？
ぐあっ…
（機関士）ああ… うっ
（小雨）ハッ… 列車が燃えてる
おい 列車が燃えてる！
見れば分かる！
（銃声）
ハッ… お… おい 銃だ 撃たれてる！
見れば分かる！
おりゃあ！
くっ…
何だ パーティーか？
（記者たち）何だ？
うわあ！
（ＴＪ）あいつら 何者(なにもん)だ
（小雨）列車にはソフィアさんも
ああ…
待て （アル）あっ？
（ギル）ハァハァハァ…
助けて… くださ～い
あっ リチャードさん！
（銃声） （ギル）あっ…
（ディラン）やめろ
何か おかしい （小雨）えっ？
（ギル）おいおい 助けに来ねえのかよ
善人の皆さん 冷たいじゃねえの
俺がマヌケなリチャードさんだったら 死んでたな
（小雨）えっ？
リチャードさんですよね？
なるほどね
こいつの名はリチャードじゃない
（ギル）そのとおり
あっ… ギルズスネーク！
（ギル）そう 俺のヘビどもは このエンブレムを―
忠誠の証しとして体に刻む
じゃあ お前が…
虐殺のギル
はじめまして
（小雨） なんでリチャードさんが… ギル？
（ギル）察しが悪いね お前は
本当に１人で私の部下を ５人も倒したのか？
あっ… あれは仕方なく
ハハハ 気にすんな ここは暴力が支配する世界だ
強いヤツが生き 弱いヤツが死ぬ
お前は それを証明しただけ そうだろ？
（小雨）違う！ 俺は…
（銃声）
（小雨･アル･シャーレン）うっ…
俺の言葉を否定すんな 次は殺す
（アル）列車の人たちは無事なのか？
（ギル）話がしたければ出てこい アル･リオン 俺が怖いのか？
（シャーレン）アル！
戻れ
（アル）無事なのか？
違うだろ お前が知りたいのは…
ソフィアは無事なのか
ハッ… ソフィアに何をした！
これが その答えだ
あっ… 貴様！
（銃声） （アル）くっ…
ぐあっ！
ソフィアに よろしくな
（小雨）ほっ ふっ ふっ…
うっ…
ぐはっ…
小雨！
（銃声） （小雨）はっ…
おいっ！
フッ…
（シャーレン）ふっ くっ…
あっ… くっ！
（アル）うっ… （小雨）強い
お前ら 悪くない
エンブレムを体に刻め 俺のヘビにしてやる
（天晴）断る！
なら死ね （ＴＪ）おい おい おい
トーシロ相手に 粋がってるんじゃねえよ
恥ずいぜ
これは何のつもりだ
レースをリタイアしたヤツは
うちに帰って ママのオッパイでも飲んでな
（ギル）ハハハ 何がレースだ
こんな くだらないレースに カネで雇われて参加するとは…
カネが欲しければ奪え！ それがアウトローだろ？
レースは くだらなくない！ お前だって参加してたろ！
（小雨）おい やめろ！ 輪に入っちゃダメだって
目的はカネか？
残念だ
かつてはサウザンドセブンと言われ 恐れられた俺たちも―
残っているのは３人だけ しかも―
女々しい臆病者と 口先だけのイカれ野郎だ
俺はイカれ野郎だが 口先だけじゃねえ
それを今 教えてやる
いいだろう
計画の前に ちょっと遊んでやるよ （指を鳴らす音）
（ＴＪ）ヘヘヘ… ヒュウ～
（ギル）誰か逃げようとしたら殺せ
安心しろ 俺が命令しないかぎり 手出しはしない
お前も遠慮すんな まとめて相手してやる
（ＴＪ･ディラン）ふざけるな！
（ＴＪ）こんなヤツと一緒に戦えるか
こっちのセリフだ
じゃあ そこで見てろ
どっちにしても お前たちは２人とも死ぬ
（銃声） （ＴＪ）ヒャッハ～
（銃声）
ギアを上げる
ついてこれるか？
（銃声）
ハッ ふんっ
フッ…
（ＴＪ）くっ…
うっ くっ…
（ギル）ふんっ！ （ＴＪ）がっ！
（ＴＪ）ぐおっ…
これでサウザンドツーだな
（銃声）
フンッ 気が変わったのか？
アウトローだ 好きにするさ
ディラン テメエ…
（銃声）
（ピストル） 先に約束を破ったのは そっちだ
お前は見てろと言われ… （銃声）
約束を破んのはいい
だが俺の命令は絶対だ
って もう死んでるか
自分の仲間を…
なんてヤツだ
興ざめだ
（銃声） （ギル）ああ？
ちょうどいい 余興はここまでだ
俺に人質がいることを忘れんな 特にアル･リオン
えっ…
（部下）お前は残れ （ソフィア）あっ…
アル！
ソフィア！
死んだとは言ってない
だが もう会えなければ同じことだ
人質が必要なら 私を連れていけばいい！
頼む 彼女を解放してくれ！
ダメだね お前は残って ほかのB.I.G.BOSS連中と一緒に―
151万ドル用意しろ
151万…
レースの賞金総額か
ちょうどいいだろ？ もう賞金も車も必要ない
（アル）あっ…
お前たちのレースは ここで終わるんだからな！
車から下りろ！
お前 さっきから うるさいな
まだレースは終わらない お前なんかに とめられてたまるか！
（銃声） （天晴）あっ…
俺に命令すんな 次は殺す
いいか？
俺には お前たちの大切なものを 奪う力がある
なあ ジン･シャーレン？
いい車だ チームの仲間が 造ってくれた最高の車
女のお前には もったいない （シャーレン）あっ！
（銃声）
あっ…
ディラン
ハッ… いつの間に！
（ギル）クラウディア いい女だ ん～
汚い手で触るんじゃねえ！
ぐっ…
クラウディアは お前のせいで死んだ
ハッ…
（クラウディア）ディラン
（ディラン）クラウディア
あっ…
ああ…
お前が そばにいれば 守ってやれたのに そうだろ？
彼女は死んだ
お前が戦争に夢中になっている間に
そんな！ 俺は彼女を守るために…
（ギル）彼女が育ち 働いていた 孤児院を再建することが
罪滅ぼしになると 本気で思ってるのか？
なぜ それを！
（ギル）ハハハハッ お前がクラウディアを殺した
うわあああ！
うっ…
うっ… くっ
オヤジの仇(かたき)を討つとは 思ったとおり賢いガキだ
フ～ 次は母親を殺してやろう
今度は仇が討てるかな？
この野郎！
うっ… うう…
分かったか これが力だ！
欲しいものは奪い 気に入らないものは破壊する
鉄道が発達しようが 車が発明されようが
新しい世界など来ない
俺が生きているかぎり―
ここは力が支配する世界であり続ける
（小雨）ああ！
フ～ 見ろ 誰も俺をとめられない！
ハッハッハッ やれ！
（銃声）
やめろ…
やめろ！
次は殺すと言っただろ
（銃声） （天晴）うっ…
あっ…
（小雨）くっ…
ぐおっ… （天晴）小雨！
（ギル）おっと これは予想外
いいかげんにしろ
天晴は俺の希望だ！
お前のようなヤツに 殺させはしない…
何やってる 小雨
小雨！
まあいい そいつの命で許してやる
カネが用意できたら追ってこい 急げよ 俺は気が短い
（アル）あっ… どこへ行く！
逃がすか…
くっ くっ…
（乗客たちの悲鳴） どけ どけ！
ソフィア！ あっ…
アル！
ソフィア！
フンッ
（爆発音）
くあっ…
アル！
ソフィア！
（小雨）ハァハァ…
何だ これ！ なんでだ
なんで小雨が！
俺は やりたいことを 勝手に やっただけだ
ハァハァ…
ハハハッ 珍しいな
お前が動揺するなんて
もういい しゃべるな
ダメだ 出血が多すぎる すぐに病院へ運ばないと
くっ…
クソッ 動け 動けよ
なんで こんなときに…
クソッ！
（小雨）天晴 天晴…
（シャーレン）ほかの車も見てくる 押さえててくれ！
小雨 しっかりしろ 小雨！
（小雨）落ち着け それが お前のいいところだ
何言ってるんだ こんなときに
（小雨）諦めるな 天晴
（天晴）あっ…
レースは まだ終わってない
そうだろ？
お前なら必ずゴールできる
ヒア ウィー ゴーだ…
ああ… ダメだ 小雨
しっかりしろ 小雨！
小雨！
♪～
～♪