1
00:00:18,986 --> 00:00:31,665
/～

2
00:00:31,665 --> 00:00:34,167
《ケンイチ：ダイヤや
水晶とはいかないが>

3
00:00:34,167 --> 00:00:39,506
ジルコニアやカットガラスでも　この世界では
それなりに価値があるはずだ。

4
00:00:39,506 --> 00:00:43,343
うまく　女心とかつかんでくれると
うれしいんだが》

5
00:00:43,343 --> 00:00:47,681
（アナマ）おお？　相変わらず
いいもん仕入れてるね。

6
00:00:47,681 --> 00:00:51,852
仕入れ先はどこだい？
ハッハッ…　企業秘密だ。

7
00:00:51,852 --> 00:00:53,854
ハァ…。

8
00:00:53,854 --> 00:00:56,857
（マーガレット）あ…　あの…。
（ケンイチ）いらっしゃい。

9
00:00:56,857 --> 00:00:59,192
《このメイドさん　昨日も…》

10
00:00:59,192 --> 00:01:01,194
（マーガレット）洗濯バサミ　ください。

11
00:01:01,194 --> 00:01:04,197
（ケンイチ）はい　おいくつ？
１００個お願いします。

12
00:01:04,197 --> 00:01:06,700
１００個！？
はい。

13
00:01:06,700 --> 00:01:10,037
１００個だと…　銅貨２０枚。

14
00:01:10,037 --> 00:01:12,039
もしくは　銀貨４枚だよ。

15
00:01:12,039 --> 00:01:14,041
代金は預かってきました。

16
00:01:14,041 --> 00:01:16,343
まいどあり。

17
00:01:23,150 --> 00:01:27,321
手に取って見てもいいよ。
では失礼して。

18
00:01:27,321 --> 00:01:29,656
これは　ダイヤモンド？

19
00:01:29,656 --> 00:01:32,492
（ケンイチ）磨いたガラスだよ。
ガラス…。

20
00:01:32,492 --> 00:01:35,162
《本当は　ジルコニアだけど…》

21
00:01:35,162 --> 00:01:37,497
値段は　小四角銀貨６枚。

22
00:01:37,497 --> 00:01:39,666
それでも安い…。

23
00:01:39,666 --> 00:01:42,169
気に入ったなら
取り置きしておいてもいいぞ。

24
00:01:42,169 --> 00:01:44,504
お願いします。

25
00:01:44,504 --> 00:01:47,007
（ケンイチ）まいどあり。

26
00:01:47,007 --> 00:01:49,176
＜ケンイチ：俺の名はケンイチ。

27
00:01:49,176 --> 00:01:51,178
突然
異世界に来てしまったアラフォーだ。

28
00:01:51,178 --> 00:01:55,849
なぜか巨大通販サイト
シャングリ・ラで買い物ができる俺は>

29
00:01:55,849 --> 00:01:59,853
この能力を使って
この異世界で　スローライフを目指す。

30
00:01:59,853 --> 00:02:03,857
さあて　俺は
生き延びることができるのか？＞

31
00:03:44,991 --> 00:03:48,995
（ケンイチ）はい…　まいど　洗濯バサミ…。

32
00:03:48,995 --> 00:03:51,298
はい…　こちらで…。

33
00:03:55,168 --> 00:03:57,170
え～　と…。
（ケンイチ）ん～…。

34
00:03:57,170 --> 00:03:59,172
ん？

35
00:03:59,172 --> 00:04:01,508
《昨日の獣人たち！

36
00:04:01,508 --> 00:04:03,510
まさか　クレーム…》

37
00:04:03,510 --> 00:04:05,512
（ミャレー）くんくん。
うわ！

38
00:04:05,512 --> 00:04:07,848
やっぱり　香辛料の匂いにゃ。

39
00:04:07,848 --> 00:04:09,850
（３人）うん。

40
00:04:09,850 --> 00:04:13,019
（ニャルメロ）頼む！　俺たちに
香辛料を売ってほしいんだな。

41
00:04:13,019 --> 00:04:15,689
は？　何のことだ？
（ニャケロ）とぼけんな！

42
00:04:15,689 --> 00:04:17,958
アンタは
香辛料を持っているんだろ？

43
00:04:17,958 --> 00:04:20,127
（ニャンジー）ミャレーが言ったっす。
アンタから>

44
00:04:20,127 --> 00:04:22,129
香辛料の匂いがするって。

45
00:04:22,129 --> 00:04:25,465
アンタら　新顔だと思って
無理言ってんじゃないよ。

46
00:04:25,465 --> 00:04:28,635
バコパに目をつけられたら
大変なんだよ。

47
00:04:28,635 --> 00:04:30,971
（ニャルメロ）う…　スパイスシンジケート…。

48
00:04:30,971 --> 00:04:34,141
ああ　バコパとかズーテラとか…。

49
00:04:34,141 --> 00:04:37,144
わかってんだろ？
（３人）そ…　そこを…。

50
00:04:37,144 --> 00:04:40,480
（３人）なんとか～！
ちょっ　ちょっと待て。

51
00:04:40,480 --> 00:04:43,483
だめかにゃ～？

52
00:04:43,483 --> 00:04:45,819
無理言っちゃいけないよ。

53
00:04:45,819 --> 00:04:48,989
新顔のダンナにも
生活ってもんがあるんだから…。

54
00:04:48,989 --> 00:04:54,161
バコパに逆らうのはね～。
獣人のソウルフードとはいえな～…。

55
00:04:54,161 --> 00:04:57,664
長いもんには　まかれろってな。

56
00:04:57,664 --> 00:05:01,168
香辛料は売れないが
香辛料を使った>

57
00:05:01,168 --> 00:05:04,004
料理をおごるなら
大丈夫だと思う。

58
00:05:04,004 --> 00:05:06,506
うん。
でも　１回だけだぞ。

59
00:05:06,506 --> 00:05:09,843
街の外に河原があるだろう。
あそこで食おう。

60
00:05:09,843 --> 00:05:11,845
（４人）やったにゃ～！

61
00:05:11,845 --> 00:05:14,681
私もご相伴にあずかろうかね　フフ。

62
00:05:14,681 --> 00:05:17,617
（ニャケロ）そうと決まりゃ
時間がもったいねえ！

63
00:05:17,617 --> 00:05:20,954
（ケンイチ）おわっ　ちょっちょ…　収納。

64
00:05:20,954 --> 00:05:22,956
出発進行だにゃ～。

65
00:05:22,956 --> 00:05:27,294
（３人）おお！
（ケンイチ）ああ～！

66
00:05:27,294 --> 00:05:37,804
/～

67
00:05:37,804 --> 00:05:41,641
さて　料理開始といくか。

68
00:05:41,641 --> 00:05:44,644
手伝うよ。
じゃあ　この野菜を切ってくれ。

69
00:05:44,644 --> 00:05:47,814
はいよ…　この色…。

70
00:05:47,814 --> 00:05:49,983
ホントに野菜なのかい？

71
00:05:49,983 --> 00:05:53,320
（ケンイチ）ああ　異国のな　うまいぞ。

72
00:05:53,320 --> 00:05:55,322
（３人）ヘヘヘ…　よっ…。

73
00:05:55,322 --> 00:05:57,324
にゃ～。
おお～。

74
00:06:01,995 --> 00:06:05,332
にゃふ～…。
ふっ…。

75
00:06:05,332 --> 00:06:07,334
（３人）ふは～…。

76
00:06:07,334 --> 00:06:09,502
にゃ～ん　にゃ～！
いい匂い！

77
00:06:09,502 --> 00:06:11,504
（３人）うひょ～！

78
00:06:13,506 --> 00:06:15,508
（ニャケロ）なんじゃ　こりゃ！？
（ニャルメロ）こんなうまいもん>

79
00:06:15,508 --> 00:06:17,777
初めて食ったんだな！
にゃ～！

80
00:06:17,777 --> 00:06:21,615
ピリピリくるにゃ～。
パンもスープも　うめ～っす！

81
00:06:21,615 --> 00:06:26,453
しかも　銀のスプーンで食べるなんて
貴族様みたいだよ。

82
00:06:26,453 --> 00:06:28,622
《ケンイチ：ステンレスなんだけどな》

83
00:06:28,622 --> 00:06:32,459
こんな　うまいもん食ってると
酒が欲しくなるなぁ。

84
00:06:32,459 --> 00:06:34,461
（ニャルメロ）まったくなんだな！
（ニャンジー）欲しいっす！

85
00:06:34,461 --> 00:06:36,963
アンタら　ちょっとは遠慮しなよ。

86
00:06:36,963 --> 00:06:40,300
まぁまぁ
せっかく楽しんでるんだ。

87
00:06:40,300 --> 00:06:42,636
これでも飲みな。　そのかわり>

88
00:06:42,636 --> 00:06:46,139
ここでの飲み食いは他言無用だ。
絶対に！

89
00:06:46,139 --> 00:06:48,642
（４人）ヘーイ！

90
00:06:48,642 --> 00:06:52,312
ダンナ　ちょっと人が
よすぎじゃないですかね。

91
00:06:52,312 --> 00:06:55,815
ハハハ…　いいじゃないか
いっときくらい>

92
00:06:55,815 --> 00:06:59,486
現実を忘れてもさ。
（ニャケロ）バコパの　バカヤロー！

93
00:06:59,486 --> 00:07:04,324
名前　ミャレーだったか？
そうにゃ。

94
00:07:04,324 --> 00:07:06,326
俺は　ケンイチだ。

95
00:07:06,326 --> 00:07:08,662
俺は　ニャケロ！
ニャルメロなんだな！

96
00:07:08,662 --> 00:07:10,664
ニャンジーっす！

97
00:07:10,664 --> 00:07:12,832
よろしくな！
ぷはぁ…。

98
00:07:12,832 --> 00:07:14,834
よろしくにゃ　ケンイチ。

99
00:07:20,607 --> 00:07:24,277
にゃふ～！
（３人）わぁ！　ハハハ…。

100
00:07:24,277 --> 00:07:44,297
/～

101
00:07:44,297 --> 00:07:48,501
（ケンイチ）すごい　降るような星だ。

102
00:07:51,137 --> 00:07:55,475
（アザレア）朝帰り？
宿代は　もらってるからいいけど。

103
00:07:55,475 --> 00:07:58,311
街の外で獣人たちと遊んでた。

104
00:07:58,311 --> 00:08:03,149
獣人の女と遊ぶくらいなら
私と遊べばいいじゃん。

105
00:08:03,149 --> 00:08:05,352
別に女だけとは…。

106
00:08:10,156 --> 00:08:12,158
召喚。

107
00:08:12,158 --> 00:08:15,328
《嫌われたかな？
まぁ　俺の目指すスローライフに>

108
00:08:15,328 --> 00:08:18,098
女は必要ないしな》

109
00:08:18,098 --> 00:08:20,767
（プリムラ）マーガレット　この店ですか？

110
00:08:20,767 --> 00:08:22,769
（マーガレット）はい　お嬢様。

111
00:08:28,108 --> 00:08:43,289
/～

112
00:08:43,289 --> 00:08:45,792
取り置きしたものを
買いに来たのかい？

113
00:08:45,792 --> 00:08:48,795
はい　こちらで…。

114
00:08:48,795 --> 00:08:50,797
ありがとうございます。

115
00:08:50,797 --> 00:08:54,300
お嬢様　これを。

116
00:08:54,300 --> 00:08:57,103
これが…　ガラス？

117
00:09:02,475 --> 00:09:05,311
本当にダイヤモンドではないのですか？

118
00:09:05,311 --> 00:09:08,148
（ケンイチ）はい
磨いたガラスでございます。

119
00:09:08,148 --> 00:09:11,651
商品は　これだけですか？
他にもあるのなら>

120
00:09:11,651 --> 00:09:14,554
見せていただきたいのですが。
承知しました。

121
00:09:16,656 --> 00:09:20,260
アイテムボックス。
左様でございます。

122
00:09:20,260 --> 00:09:23,963
《本当は　シャングリ・ラから
送られてきてるんだけどな》

123
00:09:26,433 --> 00:09:29,269
ご店主　少々　お願いがございます。

124
00:09:29,269 --> 00:09:31,271
なんでございましょう？

125
00:09:31,271 --> 00:09:35,108
私　マロウ商会の娘で
プリムラと申します。

126
00:09:35,108 --> 00:09:37,110
それは　ご丁寧に。

127
00:09:37,110 --> 00:09:39,612
突然で申し訳ないのですが>

128
00:09:39,612 --> 00:09:43,283
我が商会にて　父に
会っていただけないでしょうか？

129
00:09:43,283 --> 00:09:45,952
やっぱり　マロウのお嬢さんかい。

130
00:09:45,952 --> 00:09:48,788
ん？
ダリアの大店だよ。

131
00:09:48,788 --> 00:09:51,124
社長のマロウさんは
けっこうな人格者で>

132
00:09:51,124 --> 00:09:53,293
慕う人も多いよ。

133
00:09:53,293 --> 00:09:55,462
《大店との繋がりか…》

134
00:09:55,462 --> 00:09:58,798
（ケンイチ）承知しました。
（プリムラ）ご無理をお願いして>

135
00:09:58,798 --> 00:10:01,301
申し訳ございません。

136
00:10:01,301 --> 00:10:05,305
おお…　こんな立派な馬車
初めて乗りましたよ。

137
00:10:05,305 --> 00:10:09,309
ホホホ…　貴族の馬車は
もっと豪奢ですよ。

138
00:10:09,309 --> 00:10:11,311
ハハ…。

139
00:10:14,981 --> 00:10:19,486
実は　知り合いの職人に
試作してもらったものですが…。

140
00:10:19,486 --> 00:10:22,322
その金属が再現できず…。

141
00:10:22,322 --> 00:10:24,824
一見　単純そうに見えますが>

142
00:10:24,824 --> 00:10:28,495
あれを作るには
高度な技術が必要だそうで…。

143
00:10:28,495 --> 00:10:32,665
うちの職人も
そう申しておりましたわ。

144
00:10:32,665 --> 00:10:34,868
着いたようです。
（馬のいななき）

145
00:10:37,337 --> 00:10:39,506
（ケンイチ）なんつう立派な…。

146
00:10:39,506 --> 00:10:42,842
（プリムラ）貴族のお屋敷に比べれば
小さなものですわ。

147
00:10:42,842 --> 00:10:46,346
《貴族か…　格差社会やね～》

148
00:10:46,346 --> 00:10:53,019
/～

149
00:10:53,019 --> 00:10:55,688
（マロウ）よくぞ
お越しくださいました。

150
00:10:55,688 --> 00:10:58,858
マロウ商会の　マロウでございます。

151
00:10:58,858 --> 00:11:01,861
はじめまして。
お嬢様のお招きにより>

152
00:11:01,861 --> 00:11:04,531
まかりこしました
ケンイチと申します。

153
00:11:04,531 --> 00:11:07,033
お見知りおきを。
これは　ご丁寧に。

154
00:11:07,033 --> 00:11:09,035
こちらこそ
よろしくお願いいたします。

155
00:11:09,035 --> 00:11:11,037
どうぞ。

156
00:11:11,037 --> 00:11:17,477
ほほ～　むぅ…。

157
00:11:17,477 --> 00:11:21,314
むぅ…。
お父様…。

158
00:11:21,314 --> 00:11:24,984
なんと　アイテムボックスを
お持ちだそうで…。

159
00:11:24,984 --> 00:11:27,987
はい　小さなものではありますが。

160
00:11:27,987 --> 00:11:29,989
実は私も…。

161
00:11:32,659 --> 00:11:35,495
私は　このアイテムボックスを使って>

162
00:11:35,495 --> 00:11:38,331
商会を　ここまで
大きくいたしました。

163
00:11:38,331 --> 00:11:40,333
それはすごいですねぇ。

164
00:11:40,333 --> 00:11:44,504
私など　農作物の倉庫にしか
使っておりませんでした。

165
00:11:44,504 --> 00:11:46,673
（マロウ）それはもったいない。

166
00:11:46,673 --> 00:11:49,509
（笑い声）

167
00:11:49,509 --> 00:11:52,178
それで　ご用件のほどは？

168
00:11:52,178 --> 00:11:55,014
端的に申しますと>

169
00:11:55,014 --> 00:11:58,184
マロウ商会へ
商品を卸していただきたい。

170
00:11:58,184 --> 00:12:01,688
なるほど　しかるべきところへ
持って行けば>

171
00:12:01,688 --> 00:12:04,357
更に高く売れる商品である…　と。

172
00:12:04,357 --> 00:12:06,526
その通りです。

173
00:12:06,526 --> 00:12:10,196
それならば
私の店から安い値で買って>

174
00:12:10,196 --> 00:12:12,365
そのまま
転売なさればよいのでは？

175
00:12:12,365 --> 00:12:15,535
そんなことをして
そちら様の耳に入ったら>

176
00:12:15,535 --> 00:12:18,137
どうなりますか？
う～ん。

177
00:12:18,137 --> 00:12:20,807
確かに　あまり
いい気持ちにはなりませんね。

178
00:12:20,807 --> 00:12:24,477
そうでしょう？
それに私どもの商売敵が>

179
00:12:24,477 --> 00:12:26,479
そちら様に押しかけ>

180
00:12:26,479 --> 00:12:29,983
もっと良い契約を
結ぼうとするかもしれない。

181
00:12:29,983 --> 00:12:33,653
つまり　商売敵に割り込む
隙を与えてしまう。

182
00:12:33,653 --> 00:12:36,990
そして　もし　相手に>

183
00:12:36,990 --> 00:12:39,492
独占契約でも
結ばれてしまったら>

184
00:12:39,492 --> 00:12:41,494
目も当てられません。

185
00:12:41,494 --> 00:12:44,497
商人として　最も愚かな行為です。

186
00:12:44,497 --> 00:12:48,835
マロウ商会　金もうけの秘訣　ひとつ！

187
00:12:48,835 --> 00:12:52,171
目の前の利益に
目をくらませるな！

188
00:12:52,171 --> 00:12:56,843
さすれば　大きな商売を
逃してしまうことになる。

189
00:12:56,843 --> 00:12:59,012
んっ　うん…。

190
00:12:59,012 --> 00:13:03,016
というわけで　その　売り値の
５かげでいかがでしょうか？

191
00:13:03,016 --> 00:13:05,685
はい　いいですよ。
あいや　やっぱり難しいか…。

192
00:13:05,685 --> 00:13:08,021
お父様…。
おっ？

193
00:13:08,021 --> 00:13:10,857
おお！
よかったですわね。

194
00:13:10,857 --> 00:13:13,192
では！

195
00:13:13,192 --> 00:13:15,194
こちらこそ。

196
00:13:15,194 --> 00:13:17,463
《２，０００円から
３，０００円で買ったものが>

197
00:13:17,463 --> 00:13:20,633
数十万になるんだから　万々歳だ。

198
00:13:20,633 --> 00:13:23,469
マロウ商会との契約は成立。

199
00:13:23,469 --> 00:13:28,975
最初の数個の取り引きだけで
俺の取り分は　１００万円を超えた。

200
00:13:28,975 --> 00:13:31,811
まぁ　素晴らしい！

201
00:13:31,811 --> 00:13:35,148
わぁ～　お父様…。

202
00:13:35,148 --> 00:13:37,984
これは　私が購入しても
よろしいでしょうか？

203
00:13:37,984 --> 00:13:40,987
まったく　困った娘だ。

204
00:13:40,987 --> 00:13:44,323
では　ケンイチ様　金貨１０枚で。

205
00:13:44,323 --> 00:13:47,994
《この世界の貨幣価値も
完全に理解できた。

206
00:13:47,994 --> 00:13:50,296
つまり　金貨１０枚は…》

207
00:13:52,832 --> 00:13:55,668
不足でしょうか？
滅相もございません。

208
00:13:55,668 --> 00:13:57,670
ありがとうございます。

209
00:13:57,670 --> 00:14:02,842
《かくして
シャングリ・ラの　チャージ金額も>

210
00:14:02,842 --> 00:14:05,144
あっという間に
三桁万円を超えた》

211
00:14:12,852 --> 00:14:16,856
《ケンイチ：金ができれば
スローライフ計画を始められる》

212
00:14:35,141 --> 00:14:39,312
《拠点は　この辺りに決定だ》

213
00:14:39,312 --> 00:14:42,148
森の中に住む？　本気なの？

214
00:14:42,148 --> 00:14:45,318
ああ。
危険だよ。

215
00:14:45,318 --> 00:14:47,820
知ってる。　まぁ　でも>

216
00:14:47,820 --> 00:14:51,157
城壁から
そんなに離れた場所じゃない。

217
00:14:51,157 --> 00:14:53,326
このへんなら大丈夫だろ。

218
00:14:53,326 --> 00:14:57,830
ケンイチって　ホント　変わってるね。
ハハ…。

219
00:14:57,830 --> 00:15:01,000
《こいつは
元の世界でも使っていた。

220
00:15:01,000 --> 00:15:03,002
だから　手慣れたもんなんだが>

221
00:15:03,002 --> 00:15:06,005
問題は燃料だ。

222
00:15:06,005 --> 00:15:09,175
２スト用の混合ガソリンが買えたが>

223
00:15:09,175 --> 00:15:12,845
かなり高い。
この世界じゃ売ってないんで>

224
00:15:12,845 --> 00:15:15,848
仕方ないんだが…》

225
00:15:15,848 --> 00:15:26,959
/～

226
00:15:26,959 --> 00:15:29,796
これで　道は確保できた。

227
00:15:29,796 --> 00:15:31,798
次は…。

228
00:15:36,969 --> 00:15:39,572
《木を
切り倒さなけりゃならない》

229
00:15:43,643 --> 00:15:45,645
さて…。

230
00:15:45,645 --> 00:15:53,820
/～

231
00:15:53,820 --> 00:15:56,322
ハァ…　ハァ…　ハァ…。

232
00:16:00,493 --> 00:16:29,322
/～

233
00:16:32,458 --> 00:16:36,295
さて　これを片付けないとな。

234
00:16:36,295 --> 00:16:38,297
収納。

235
00:16:38,297 --> 00:16:40,967
《収納できない？

236
00:16:40,967 --> 00:16:43,803
大きすぎるのか？　それなら…》

237
00:16:43,803 --> 00:16:45,805
召喚。

238
00:16:45,805 --> 00:16:49,141
（チェーンソーの音）

239
00:16:49,141 --> 00:16:53,145
収納　収納　収納。

240
00:16:53,145 --> 00:16:56,983
１０ｍの長さなら入るみたいだ。

241
00:16:56,983 --> 00:17:01,487
１０ｍのものが入るなら
大抵のものは入るな。

242
00:17:04,490 --> 00:17:06,792
残りは明日か。

243
00:17:22,441 --> 00:17:36,455
ハァ…　ハァ…　ハァ…。

244
00:17:36,455 --> 00:17:39,792
やってられるか　こんなの！

245
00:17:39,792 --> 00:17:41,961
驚き桃の木　山椒の木！

246
00:17:41,961 --> 00:17:44,964
諭吉に樋口に聖徳太子！

247
00:17:44,964 --> 00:17:47,967
やってこいこい巨大メカ！

248
00:17:47,967 --> 00:17:50,570
バックホー　召喚！

249
00:17:54,140 --> 00:17:56,142
おお！

250
00:17:58,311 --> 00:18:00,479
ハハハハハ…。

251
00:18:00,479 --> 00:18:05,484
果てしない作業に疲れ　ついつい
１２０万の　バックホーを買ってしまった。

252
00:18:05,484 --> 00:18:08,287
あぁ…。

253
00:18:10,990 --> 00:18:14,160
少々使い込まれて
サビも浮いてるが…。

254
00:18:14,160 --> 00:18:16,662
これで疲れない。

255
00:18:16,662 --> 00:18:19,599
バックホー　いきま～す！

256
00:18:19,599 --> 00:18:21,601
（エンジン音）

257
00:18:21,601 --> 00:18:23,769
この音　ディーゼルじゃね？

258
00:18:23,769 --> 00:18:26,772
そりゃそうだ
重機といえば　ディーゼルじゃねえか！

259
00:18:26,772 --> 00:18:29,275
燃料は　軽油　軽油　軽油。

260
00:18:29,275 --> 00:18:32,945
売ってねえ！
添加剤は売ってるのか。

261
00:18:32,945 --> 00:18:35,114
これがあれば　灯油を軽油に
変えられるが>

262
00:18:35,114 --> 00:18:38,784
灯油も売ってないか
待て待て　待て。

263
00:18:38,784 --> 00:18:43,789
こんなデカい買い物して
簡単に諦められるか！

264
00:18:43,789 --> 00:18:46,125
白灯油は
キャンプ用品で売ってるな。

265
00:18:46,125 --> 00:18:48,794
これなら灯油の代わりになる。

266
00:18:48,794 --> 00:18:50,963
１リットル　１，８００円？

267
00:18:50,963 --> 00:18:52,965
恐ろしく高いな。

268
00:18:52,965 --> 00:18:56,068
高いが　これしかない！

269
00:18:58,471 --> 00:19:03,309
《しかし　この燃料を入れて
動かなかったら　ヤバい。

270
00:19:03,309 --> 00:19:05,645
はぁ～　よし。

271
00:19:05,645 --> 00:19:09,315
こいつで試してみるか。》

272
00:19:09,315 --> 00:19:11,317
えぇ～　読めねえ！

273
00:19:15,821 --> 00:19:18,090
（エンジン音）

274
00:19:18,090 --> 00:19:20,092
やった！

275
00:19:25,431 --> 00:19:28,267
おお　この世界初の電気の明かり！

276
00:19:28,267 --> 00:19:33,439
電圧の変動が激しいせいか
これじゃ　家電は無理だが…。

277
00:19:33,439 --> 00:19:35,741
まっ　バックホーは動かせるか。

278
00:19:38,944 --> 00:19:43,282
ふぅ～　あぁ　早く
風呂　入りてえな～。

279
00:19:43,282 --> 00:19:47,787
にしても　虫は
なんとかならんかな～？

280
00:19:47,787 --> 00:19:50,623
((アザレア：虫よけの魔石　買ったら？

281
00:19:50,623 --> 00:19:53,626
市場の近くの
道具屋さんにあるよ))

282
00:19:59,465 --> 00:20:02,301
何かお探しかな？

283
00:20:02,301 --> 00:20:05,304
《ま…　魔法使い？》

284
00:20:05,304 --> 00:20:08,808
ほぅ　見慣れない顔だが。

285
00:20:08,808 --> 00:20:13,479
市場で露店を始めたんだ。
ご同業だよ。　よろしくな。

286
00:20:13,479 --> 00:20:16,148
おお　異国人か。

287
00:20:16,148 --> 00:20:19,318
異国の面白いものは
高く買い取るぞ。

288
00:20:19,318 --> 00:20:21,821
あぁ　いや　売りに来たんじゃない。

289
00:20:21,821 --> 00:20:24,990
買いにきたんだ。
虫よけの魔石ってあるか？

290
00:20:24,990 --> 00:20:27,827
ふむ　銀貨３枚じゃ。

291
00:20:27,827 --> 00:20:31,497
高っ！

292
00:20:31,497 --> 00:20:33,666
こいつで
割り引いてくれないか？

293
00:20:33,666 --> 00:20:35,668
俺の国の果物だ。

294
00:20:35,668 --> 00:20:39,839
ほう　異国の果物か
これは見たことがない。

295
00:20:39,839 --> 00:20:43,342
よし　銀貨２枚でいいぞ。

296
00:20:43,342 --> 00:20:45,511
（ケンイチ）ありがとう！

297
00:20:45,511 --> 00:20:48,514
（アナマ）あの爺さんは
いろんなこと知ってるよ。

298
00:20:48,514 --> 00:20:51,183
ダリアの生き字引きみたいな人さ。

299
00:20:51,183 --> 00:20:54,520
仲よくしておいて損はないよ。
そうか…。

300
00:20:54,520 --> 00:20:59,024
ソイツ　最近　また何か
やったみたいでね>

301
00:20:59,024 --> 00:21:01,193
手配書が新しくなったよ。

302
00:21:01,193 --> 00:21:03,362
（ケンイチ）シャガか…。

303
00:21:03,362 --> 00:21:05,664
このへんの野盗の頭さ。

304
00:21:29,989 --> 00:21:32,658
（一同）キャーッ！
野盗だ！
（馬のいななき）

305
00:21:32,658 --> 00:21:35,361
ぐあぁ～っ。

306
00:21:41,500 --> 00:21:48,007
（ケンイチ）必殺　バックホー　ショベルアタック！

307
00:21:48,007 --> 00:21:52,111
それは　悪しき大地の使徒に
下される鉄槌！

308
00:21:56,682 --> 00:22:00,019
なんだ　この動き！
異世界　すげえ！

309
00:22:00,019 --> 00:22:03,522
いやぁ　重機の運転　楽しい！

310
00:22:03,522 --> 00:22:05,524
もう　そこらへん
掘り起こしたい～！

311
00:22:05,524 --> 00:22:08,194
ハハ…　変形しそうだな～。

312
00:22:08,194 --> 00:22:10,863
だが　建物の基礎を置くために>

313
00:22:10,863 --> 00:22:12,865
地面は　平坦にしないとな。

314
00:22:12,865 --> 00:22:16,368
異世界スローライフ　実現のため>

315
00:22:16,368 --> 00:22:21,473
ここに　ログハウスを建てることを
俺は宣言する！

316
00:22:21,473 --> 00:22:24,476
《ん～　だが　バックホーという
大物を買ったせいで>

317
00:22:24,476 --> 00:22:26,478
少々　残高が
寂しくなってしまった。

318
00:22:26,478 --> 00:22:30,783
となると　資金を
調達せねばならないが…　さて》