[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: karukaru
Audio File: ../../生肉/UNEXT/Araiguma.Calcal-dan.S01E12.1080p.UNEXT.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264-ToonsHub.mkv
Video File: ../../生肉/UNEXT/Araiguma.Calcal-dan.S01E12.1080p.UNEXT.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264-ToonsHub.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 45
Active Line: 58
Video Position: 1369

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 红卡尔-日文,MOBO-Bold,55,&H008D87E8,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00349EE2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,2,10,10,25,1
Style: 红卡尔-中文,优设字由棒棒体,70,&H00928CEF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00349EE2,0,0,0,0,100,100,1,0,1,5,6,2,10,10,80,1
Style: 蓝卡尔-日文,MOBO-Bold,55,&H00C7977D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2DC66,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,2,10,10,25,1
Style: 蓝卡尔-中文,优设字由棒棒体,70,&H00C7977D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2DC66,0,0,0,0,100,100,1,0,1,5,6,2,10,10,80,1
Style: 绿卡尔-日文,MOBO-Bold,55,&H0059B17D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H0067855D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,2,10,10,25,1
Style: 绿卡尔-中文,优设字由棒棒体,70,&H0063BC87,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H0067855D,0,0,0,0,100,100,1,0,1,5,6,2,10,10,80,1
Style: 黄卡尔-日文,MOBO-Bold,55,&H005CABCD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00349EE2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,2,10,10,25,1
Style: 黄卡尔-中文,优设字由棒棒体,70,&H005CABCD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00349EE2,0,0,0,0,100,100,1,0,1,5,6,2,10,10,80,1
Style: 灰卡尔-日文,MOBO-Bold,55,&H00AB9694,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H008E98A2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,2,10,10,25,1
Style: 灰卡尔-中文,优设字由棒棒体,70,&H00AB9694,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H008E98A2,0,0,0,0,100,100,1,0,1,5,6,2,10,10,80,1
Style: 大众-日文,MOBO-Bold,55,&H0019689A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00185B82,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,2,10,10,25,1
Style: 大众-中文,优设字由棒棒体,70,&H001C6EA2,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00185B82,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,2,10,10,80,1
Style: STAFF 2,优设字由棒棒体,45,&H001C6EA2,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00185B82,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,10,1
Style: 主题曲-白色,Chill Round Gothic Medium,80,&H00E3E0E6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00185B82,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,5,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,STAFF
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.98,STAFF 2,,0,0,0,,本片字幕由[奶²小完能应援小分队]制作，仅供交流学习～
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.98,STAFF 2,,0,0,0,,日文听写＆翻译＆后期：奶茶老师 校对＆吃瓜：国王布丁集团
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.98,大众-中文,,0,0,0,,{\fs95\shad0\c&H151817&\pos(960,801.6)\fnChill Round Gothic Medium\b1}体会！字里行间的真情！
Dialogue: 1,0:00:00.70,0:00:02.33,灰卡尔-日文,,0,0,0,,あらいぐま　カルカル団
Dialogue: 0,0:00:00.70,0:00:02.33,灰卡尔-中文,,0,0,0,,小浣熊　卡尔卡尔团
Dialogue: 1,0:00:05.90,0:00:06.83,绿卡尔-日文,,0,0,0,,サブカル
Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:06.83,绿卡尔-中文,,0,0,0,,萨布卡尔
Dialogue: 1,0:00:06.83,0:00:09.36,绿卡尔-日文,,0,0,0,,ここタイパー悪いんでワンチャンリスケでお願いします
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:09.36,绿卡尔-中文,,0,0,0,,这个投入时间成本太高了 麻烦你调整档期
Dialogue: 1,0:00:09.80,0:00:10.36,蓝卡尔-日文,,0,0,0,,りょう
Dialogue: 0,0:00:09.80,0:00:10.36,蓝卡尔-中文,,0,0,0,,了解
Dialogue: 1,0:00:10.80,0:00:11.83,绿卡尔-日文,,0,0,0,,コミカル
Dialogue: 0,0:00:10.80,0:00:11.83,绿卡尔-中文,,0,0,0,,可米卡尔
Dialogue: 1,0:00:11.83,0:00:12.96,绿卡尔-日文,,0,0,0,,あのタスクオンスケ
Dialogue: 0,0:00:11.83,0:00:12.96,绿卡尔-中文,,0,0,0,,那个任务如期推进
Dialogue: 1,0:00:12.96,0:00:13.93,黄卡尔-日文,,0,0,0,,{\pos(940.426,1055)}シャース
Dialogue: 0,0:00:12.96,0:00:13.93,黄卡尔-中文,,0,0,0,,好的！
Dialogue: 1,0:00:14.66,0:00:15.50,红卡尔-日文,,0,0,0,,か…
Dialogue: 0,0:00:14.66,0:00:15.50,红卡尔-中文,,0,0,0,,太...
Dialogue: 1,0:00:15.70,0:00:17.23,红卡尔-日文,,0,0,0,,{\pos(945.765,1055)}かっけえー！
Dialogue: 0,0:00:15.70,0:00:17.23,红卡尔-中文,,0,0,0,,太帅了！
Dialogue: 1,0:00:17.63,0:00:18.50,红卡尔-日文,,0,0,0,,ロジカルさん
Dialogue: 0,0:00:17.63,0:00:18.50,红卡尔-中文,,0,0,0,,逻辑卡尔前辈
Dialogue: 1,0:00:18.50,0:00:20.33,红卡尔-日文,,0,0,0,,仕事できマジかっこよしです！
Dialogue: 0,0:00:18.50,0:00:20.33,红卡尔-中文,,0,0,0,,您工作时的专业范儿真是太帅了！
Dialogue: 1,0:00:20.50,0:00:21.96,绿卡尔-日文,,0,0,0,,おまえ…　バカ～
Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:21.96,绿卡尔-中文,,0,0,0,,你个...小马屁精～
Dialogue: 1,0:00:23.13,0:00:24.46,灰卡尔-日文,,0,0,0,,なあ　アカカル
Dialogue: 0,0:00:23.13,0:00:24.46,灰卡尔-中文,,0,0,0,,我问你 阿卡卡尔
Dialogue: 1,0:00:24.46,0:00:25.16,红卡尔-日文,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:00:24.46,0:00:25.16,红卡尔-中文,,0,0,0,,我在
Dialogue: 1,0:00:25.96,0:00:28.26,灰卡尔-日文,,0,0,0,,「行ってきます」って知ってる？
Dialogue: 0,0:00:25.96,0:00:28.26,灰卡尔-中文,,0,0,0,,你知道“我走了”这句话吗？
Dialogue: 1,0:00:29.16,0:00:29.80,红卡尔-日文,,0,0,0,,はい？
Dialogue: 0,0:00:29.16,0:00:29.80,红卡尔-中文,,0,0,0,,您说啥？
Dialogue: 1,0:00:31.53,0:00:33.40,灰卡尔-日文,,0,0,0,,「行ってきます」ってさ
Dialogue: 0,0:00:31.53,0:00:33.40,灰卡尔-中文,,0,0,0,,“我走了”这句话啊
Dialogue: 1,0:00:33.86,0:00:38.93,灰卡尔-日文,,0,0,0,,もともとは「これから行ってまいります　必ず無事に帰ってきます」っていう
Dialogue: 0,0:00:33.86,0:00:38.93,灰卡尔-中文,,0,0,0,,原本是“我现在要出发了 一定会平安归来的”
Dialogue: 1,0:00:38.93,0:00:41.16,灰卡尔-日文,,0,0,0,,命がけの誓いだったんだってさ
Dialogue: 0,0:00:38.93,0:00:41.16,灰卡尔-中文,,0,0,0,,这样赌上性命的誓言
Dialogue: 1,0:00:41.76,0:00:44.00,灰卡尔-日文,,0,0,0,,それが短くなったんだって
Dialogue: 0,0:00:41.76,0:00:44.00,灰卡尔-中文,,0,0,0,,后来才缩短成这样
Dialogue: 1,0:00:44.48,0:00:46.03,大众-日文,,0,0,0,,おお～！
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:46.03,大众-中文,,0,0,0,,喔喔～！
Dialogue: 1,0:00:46.60,0:00:48.76,灰卡尔-日文,,0,0,0,,じゃあ…　行ってきます
Dialogue: 0,0:00:46.60,0:00:48.76,灰卡尔-中文,,0,0,0,,那么...我走了
Dialogue: 1,0:00:49.20,0:00:50.60,大众-日文,,0,0,0,,いってらっしゃいませ！
Dialogue: 0,0:00:49.20,0:00:50.60,大众-中文,,0,0,0,,您慢走！
Dialogue: 1,0:00:50.60,0:00:53.00,大众-日文,,0,0,0,,ご無事のお帰りをお待ちしております！
Dialogue: 0,0:00:50.60,0:00:53.00,大众-中文,,0,0,0,,我们等您平安归来！
Dialogue: 1,0:00:53.30,0:00:53.78,黄卡尔-日文,,0,0,0,,{\pos(954.662,1055)}あ
Dialogue: 0,0:00:53.30,0:00:53.78,黄卡尔-中文,,0,0,0,,嗯？
Dialogue: 1,0:00:54.90,0:00:56.06,黄卡尔-日文,,0,0,0,,{\pos(954.662,1055)}エヌアール？
Dialogue: 0,0:00:54.90,0:00:56.06,黄卡尔-中文,,0,0,0,,ＮＲ？
Dialogue: 1,0:00:57.07,0:00:58.36,灰卡尔-日文,,0,0,0,,{\pos(209.082,136.911)}ノー　リターン
Dialogue: 0,0:00:57.07,0:00:58.36,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\pos(209.082,81.911)}不走回头路
Dialogue: 0,0:00:56.32,0:01:00.03,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&H050505&\pos(673.513,717.101)}No
Dialogue: 0,0:00:56.32,0:01:00.03,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&H050505&\pos(1246.488,717.101)}Return
Dialogue: 0,0:00:56.32,0:01:00.03,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&H050505&\pos(967.656,1064.053)}外 勤 不 回 公 司
Comment: 0,0:00:59.30,0:01:01.30,大众-中文,,0,0,0,,主题曲
Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:02.75,主题曲-白色,,0,0,0,,加油加油！GO GO!  加油加油！GO GO!
Dialogue: 0,0:01:02.75,0:01:06.12,主题曲-白色,,0,0,0,,加油加油！GO GO!  加油加油！GO!
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:08.67,主题曲-白色,,0,0,0,,怎么？
Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:11.13,主题曲-白色,,0,0,0,,已经到这个时间了？！
Dialogue: 0,0:01:11.13,0:01:15.13,主题曲-白色,,0,0,0,,啊~已经过了零点了 晕晕乎乎的
Dialogue: 0,0:01:15.13,0:01:18.01,主题曲-白色,,0,0,0,,在梦里总是飘飘然得膨胀过头
Dialogue: 0,0:01:18.01,0:01:20.68,主题曲-白色,,0,0,0,,卡尔卡尔 轻轻松松 成为宇宙最强
Dialogue: 0,0:01:20.68,0:01:23.35,主题曲-白色,,0,0,0,,卡尔卡尔 轻轻松松 帅气搞定一切
Dialogue: 0,0:01:23.35,0:01:26.06,主题曲-白色,,0,0,0,,卡尔卡尔 轻轻松松 征服全世界
Dialogue: 0,0:01:26.06,0:01:29.23,主题曲-白色,,0,0,0,,卡尔卡尔 轻轻松松 给你大红花呀
Comment: 0,0:01:29.23,0:01:31.23,主题曲-白色,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:45.90,灰卡尔-中文,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:00:45.90,0:00:48.94,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs40\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1705.333,129.104)}员工名
Dialogue: 1,0:00:45.90,0:00:48.94,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs45\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1703.733,201.104)}米多尔
Dialogue: 1,0:00:45.90,0:00:48.94,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs45\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1703.733,276.304)}逻辑卡尔
Dialogue: 1,0:00:45.90,0:00:48.94,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs45\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1703.733,353.104)}可米卡尔
Dialogue: 1,0:00:45.90,0:00:48.94,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs45\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1703.733,426.704)}萨布卡尔
Dialogue: 1,0:00:45.90,0:00:48.94,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs45\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1703.733,498.704)}阿卡卡尔
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:48.94,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx200\fscy110\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1704.8,140.8)}▅
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:48.94,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx200\fscy110\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1703.2,208)}▅
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:48.94,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1703.2,282.667)}▅
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:48.94,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1703.2,360)}▅
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:48.94,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1703.2,433.333)}▅
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:48.94,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1703.2,506.666)}▅
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:49.20,大众-日文,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:00:48.94,0:00:48.98,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs37\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1628.533,121.104)}员工名
Dialogue: 1,0:00:48.94,0:00:48.98,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs42\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1627.466,188.304)}米多尔
Dialogue: 1,0:00:48.94,0:00:48.98,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs42\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1629.6,254.437)}逻辑卡尔
Dialogue: 1,0:00:48.94,0:00:48.98,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs42\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1629.6,321.904)}可米卡尔
Dialogue: 1,0:00:48.94,0:00:48.98,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs42\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1629.6,388.837)}萨布卡尔
Dialogue: 1,0:00:48.94,0:00:48.98,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs42\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1629.6,452.837)}阿卡卡尔
Dialogue: 1,0:00:48.94,0:00:48.98,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs37\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1896.533,121.104)}外勤地点
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:48.98,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx200\fscy110\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1631.2,129.6)}▅
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:48.98,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx200\fscy110\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1624.8,193.6)}▅
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:48.98,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1628,261.867)}▅
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:48.98,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1628,329.6)}▅
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:48.98,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1628,396.533)}▅
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:48.98,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1628,461.866)}▅
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:48.98,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1882,127.866)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.20,0:00:49.20,大众-日文,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:00:48.98,0:00:49.02,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs34\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1580.533,113.904)}员工名
Dialogue: 1,0:00:48.98,0:00:49.02,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs39\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1579.466,177.104)}米多尔
Dialogue: 1,0:00:48.98,0:00:49.02,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs39\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1581.6,239.237)}逻辑卡尔
Dialogue: 1,0:00:48.98,0:00:49.02,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs39\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1581.6,301.371)}可米卡尔
Dialogue: 1,0:00:48.98,0:00:49.02,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs39\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1581.6,364.304)}萨布卡尔
Dialogue: 1,0:00:48.98,0:00:49.02,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs39\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1581.6,422.97)}阿卡卡尔
Dialogue: 1,0:00:48.98,0:00:49.02,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs34\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1828.533,115.904)}外勤地点
Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:49.02,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx200\fscy110\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1578.4,123.2)}▅
Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:49.02,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx200\fscy110\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1575.2,187.2)}▅
Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:49.02,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1580,244.267)}▅
Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:49.02,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1580,313.6)}▅
Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:49.02,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1580,367.733)}▅
Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:49.02,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1580,434.666)}▅
Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:49.02,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1832,126.666)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.20,0:00:49.20,大众-日文,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:00:49.02,0:00:49.07,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs31\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1551.733,110.971)}员工名
Dialogue: 1,0:00:49.02,0:00:49.07,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs36\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1550.666,170.171)}米多尔
Dialogue: 1,0:00:49.02,0:00:49.07,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs36\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1552.8,229.637)}逻辑卡尔
Dialogue: 1,0:00:49.02,0:00:49.07,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs36\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1552.8,289.104)}可米卡尔
Dialogue: 1,0:00:49.02,0:00:49.07,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs36\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1552.8,346.704)}萨布卡尔
Dialogue: 1,0:00:49.02,0:00:49.07,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs36\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1552.8,405.37)}阿卡卡尔
Dialogue: 1,0:00:49.02,0:00:49.07,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs31\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1785.733,108.971)}外勤地点
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:49.07,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx200\fscy110\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1548.267,121.6)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:49.07,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx200\fscy110\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1546.4,177.6)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:49.07,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1551.2,237.334)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:49.07,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1551.2,296)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:49.07,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1551.2,358.133)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:49.07,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1551.2,417.066)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:49.07,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx270\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1787.2,123.066)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.20,0:00:49.20,大众-日文,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:00:49.07,0:00:49.11,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs30\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1534.133,106.971)}员工名
Dialogue: 1,0:00:49.07,0:00:49.11,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs35\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1533.066,164.838)}米多尔
Dialogue: 1,0:00:49.07,0:00:49.11,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs35\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1535.2,221.637)}逻辑卡尔
Dialogue: 1,0:00:49.07,0:00:49.11,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs35\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1535.2,281.104)}可米卡尔
Dialogue: 1,0:00:49.07,0:00:49.11,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs35\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1535.2,338.704)}萨布卡尔
Dialogue: 1,0:00:49.07,0:00:49.11,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs35\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1535.2,393.37)}阿卡卡尔
Dialogue: 1,0:00:49.07,0:00:49.11,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs30\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1762.133,106.971)}外勤地点
Dialogue: 0,0:00:49.07,0:00:49.11,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx200\fscy110\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1530.667,121.6)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.07,0:00:49.11,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx200\fscy110\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1528.8,172.8)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.07,0:00:49.11,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx250\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1533.6,229.334)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.07,0:00:49.11,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx250\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1533.6,288)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.07,0:00:49.11,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx250\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1533.6,350.133)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.07,0:00:49.11,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx250\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1533.6,409.066)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.07,0:00:49.11,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx250\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1769.6,123.066)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.20,0:00:49.20,大众-日文,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:00:49.11,0:00:53.36,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs29\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1530.133,106.971)}员工名
Dialogue: 1,0:00:49.11,0:00:53.36,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs34\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1529.066,164.838)}米多尔
Dialogue: 1,0:00:49.11,0:00:53.36,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs34\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1531.2,221.637)}逻辑卡尔
Dialogue: 1,0:00:49.11,0:00:53.36,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs34\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1531.2,281.104)}可米卡尔
Dialogue: 1,0:00:49.11,0:00:53.36,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs34\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1531.2,338.704)}萨布卡尔
Dialogue: 1,0:00:49.11,0:00:53.11,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs34\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1531.2,393.37)\clip(m 1484 357 b 1496 368 1521 387 1538 394 l 1660 394 1652 336)}阿卡卡尔
Dialogue: 1,0:00:53.11,0:00:53.24,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs34\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1531.2,393.37)}阿卡卡尔
Dialogue: 1,0:00:53.24,0:00:53.36,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs34\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1531.2,393.37)\clip(m 1448 362 b 1485 376 1497 401 1540 410 l 1660 394 1652 336)}阿卡卡尔
Dialogue: 1,0:00:49.11,0:00:53.36,灰卡尔-中文,,0,0,0,,{\fs29\bord0\shad0\c&H726966&\pos(1758.133,106.971)}外勤地点
Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:53.36,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx200\fscy110\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1526.667,121.6)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:53.36,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx200\fscy110\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1524.8,172.8)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:53.36,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx250\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1529.6,229.334)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:53.36,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx250\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1529.6,288)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:53.36,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx250\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1529.6,350.133)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:53.11,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx250\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1529.6,409.066)\clip(m 1484 357 b 1496 368 1521 387 1538 394 l 1660 394 1652 336)}▅
Dialogue: 0,0:00:53.11,0:00:53.24,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx250\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1529.6,409.066)}▅
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:53.36,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx250\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1529.6,409.066)\clip(m 1448 362 b 1485 376 1497 401 1540 410 l 1660 394 1652 336)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:53.36,大众-中文,,0,0,0,,{\fscx250\fscy115\bord0\shad0\fnChill Round Gothic Medium\c&HEFEFEF&\pos(1761.6,120.133)}▅
Dialogue: 0,0:00:49.20,0:00:49.20,大众-日文,,0,0,0,,