[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Colorspace: BT.709
Video Aspect Ratio: c1.77778
YCbCr Matrix: TV.709
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Original Script: ANE
Original Editing: kBaraka
Script Updated By: kBaraka
Update Details: http://hi10anime.com/

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Death Note
Audio File: (Hi10)_Arakawa_Under_the_Bridge_-_11v0_(BD_1080p)_(ANE)_(D9C94930).mkv
Video File: (Hi10)_Arakawa_Under_the_Bridge_-_11v0_(BD_1080p)_(ANE)_(D9C94930).mkv
Keyframes File: (Hi10)_Arakawa_Under_the_Bridge_-_11v0_(BD_1080p)_(ANE)_(D9C94930)_keyframes.txt
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 570
Active Line: 572
Video Position: 28695

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Limerick-Serial,20.0,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H240B0B13,&H70000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,1.6,2,10,10,10,1
Style: TS,Franklin Gothic Medium Cond Twe,23.0,&H00EAFEFF,&H000019FF,&H00100100,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.75,0.0,2,45,45,23,1
Style: Overlap,Limerick-Serial,20.0,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H244F3513,&H70392811,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.9,1.6,2,100,100,53,1
Style: Default-Preview,Limerick-Serial,20.0,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H240B0B13,&H70000000,0,-1,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.9,1.6,2,144,100,87,1
Style: Default-ja,Arial,28.0,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,1.6,8,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.80,Default-ja,,0,0,0,,外へ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.00,Default-ja,,0,0,0,,ぎゃあー
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.30,Default-ja,,0,0,0,,君の近くへ…
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.33,Default-ja,,0,0,0,,外へ出なくては
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.43,Default-ja,,0,0,0,,この星の外へ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.16,Default-ja,,0,0,0,,毎日のお決まりの道の外で
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.19,Default-ja,,0,0,0,,人の手の温かさを知ったように…
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.20,Default-ja,,0,0,0,,また一歩外へ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.66,Default-ja,,0,0,0,,まだ知らぬ 何かを知るために
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.20,Default-ja,,0,0,0,,父の腕に抱かれ 連れられた部屋の外で
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.36,Default-ja,,0,0,0,,空の高さと世界の大きさを\N知ったように…
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.63,Default-ja,,0,0,0,,聞いた事のない\N自分自身の笑い声を知ったように…
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.03,Default-ja,,0,0,0,,母の体の外へ出て初めて\N空気の冷たさと
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.76,Default-ja,,0,0,0,,目覚めのキッスはまどろむあなたに\Nあやかしリップなお姫様
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Default-ja,,0,0,0,,出会いの切符は夢見るあなたに\Nまやかし VIP なエア・フォース
Dialogue: 0,0:00:01.89,0:00:07.79,Default-ja,,0,0,0,,時間がないの いま何時？\N授業開始の５分前
Dialogue: 9,0:00:03.69,0:00:05.19,Default,,0,0,0,,{\i1}I have to escape.
Dialogue: 0,0:00:08.08,0:00:15.45,Default-ja,,0,0,0,,急いでないの いま大事\Nあなたに出会う５分前
Dialogue: 9,0:00:10.03,0:00:12.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Like leaving your mother's body
Dialogue: 9,0:00:12.78,0:00:14.78,Default,,0,0,0,,{\i1}and feeling the cold air
Dialogue: 9,0:00:14.78,0:00:16.99,Default,,0,0,0,,{\i1}and the warmth of all the people.
Dialogue: 0,0:00:15.79,0:00:21.89,Default-ja,,0,0,0,,ヴィーナスお隣さんなの\Nどうして？ 知らない間に
Dialogue: 0,0:00:21.95,0:00:27.75,Default-ja,,0,0,0,,ジーザスお向かいさんなの\N聞いてやばいの
Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:31.08,Default-ja,,0,0,0,,大胆あいつの攻撃\Nバイバイ気づいてない振り
Dialogue: 9,0:00:28.09,0:00:31.76,Default,,0,0,0,,{\i1}Like being outside, wrapped\Nin your father's arms,
Dialogue: 0,0:00:31.15,0:00:34.19,Default-ja,,0,0,0,,大胆あいつの衝撃 まさに生き地獄
Dialogue: 9,0:00:31.76,0:00:35.13,Default,,0,0,0,,{\i1}and discovering the limits of the\Nsky and the size of the world.
Dialogue: 0,0:00:34.25,0:00:40.05,Default-ja,,0,0,0,,寝起きのキックは挨拶代わりに\N生足いっつも傷だらけ
Dialogue: 0,0:00:40.39,0:00:46.22,Default-ja,,0,0,0,,手持ちのチップをあの子に賭けたら\Nまばたきみっつでノック・ダウン
Dialogue: 9,0:00:42.06,0:00:45.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Like hearing yourself laugh for the\Nvery first time at something
Dialogue: 9,0:00:45.98,0:00:47.94,Default,,0,0,0,,{\i1}outside your comfort zone.
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:52.35,Default-ja,,0,0,0,,嫌いじゃないの 嫌なだけ\N予測出来ないこの気持ち
Dialogue: 9,0:00:52.36,0:00:53.19,Default,,0,0,0,,{\i1}Outside,
Dialogue: 0,0:00:52.72,0:00:59.95,Default-ja,,0,0,0,,期待しないで 暇なだけ\Nあなたと消える５分間
Dialogue: 9,0:00:59.74,0:01:01.20,Default,,0,0,0,,{\i1}to a distant planet,
Dialogue: 0,0:01:00.42,0:01:06.45,Default-ja,,0,0,0,,ヴィーナスあの子はいつでもそうなの？\Nいまなら間に合う
Dialogue: 9,0:01:02.70,0:01:05.50,Default,,0,0,0,,{\i1}to discover the limits of my knowledge.
Dialogue: 0,0:01:06.52,0:01:12.55,Default-ja,,0,0,0,,ジーザス引き返せないの 早く気付いて
Dialogue: 9,0:01:07.96,0:01:09.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Taking another step outside,
Dialogue: 9,0:01:13.26,0:01:14.72,Default,,0,0,0,,{\i1}and closer to you.
Dialogue: 9,0:01:16.59,0:01:17.34,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:01:16.65,0:01:17.32,Default-ja,,0,0,0,,嫌だ！
Dialogue: 9,0:01:19.10,0:01:19.97,Default,,0,0,0,,Nino?
Dialogue: 0,0:01:19.15,0:01:20.05,Default-ja,,0,0,0,,ニノさん？
Dialogue: 9,0:01:20.56,0:01:21.89,Default,,0,0,0,,I wanna stay right here!
Dialogue: 0,0:01:20.59,0:01:21.89,Default-ja,,0,0,0,,私はここにいたい
Dialogue: 9,0:01:22.52,0:01:25.89,Default,,0,0,0,,I'm tired of being kicked out or getting separated.
Dialogue: 0,0:01:22.59,0:01:25.82,Default-ja,,0,0,0,,追い出されたり 離れ離れになるのは\Nもう嫌だ
Dialogue: 0,0:01:27.35,0:01:30.36,TS,,0,0,0,,{\blur0.6\an1\fnMuseo 700\fscx90\fs60\pos(138,228)\bord0\shad4.5\c&H4CEBFA&\4c&H77890F&}Chapter 87: "Vow"
Dialogue: 9,0:01:34.99,0:01:35.86,Default,,0,0,0,,Tired?
Dialogue: 0,0:01:35.12,0:01:35.85,Default-ja,,0,0,0,,もう？
Dialogue: 0,0:01:37.39,0:01:37.89,Default-ja,,0,0,0,,うむ
Dialogue: 0,0:01:40.98,0:01:43.15,Default-ja,,0,0,0,,よっよーし じゃあいよう！
Dialogue: 9,0:01:41.16,0:01:42.87,Default,,0,0,0,,Okay, then let's stay!
Dialogue: 9,0:01:43.29,0:01:45.62,Default,,0,0,0,,We'll be fine, I guarantee!
Dialogue: 0,0:01:43.35,0:01:45.72,Default-ja,,0,0,0,,大丈夫 どうにかなるもんだぜ
Dialogue: 0,0:01:45.92,0:01:48.08,Default-ja,,0,0,0,,どうにかってどうするの？
Dialogue: 9,0:01:45.96,0:01:48.17,Default,,0,0,0,,How? What're we gonna do?
Dialogue: 9,0:01:48.17,0:01:51.00,Default,,0,0,0,,Rec, why is this happening to us?
Dialogue: 0,0:01:48.19,0:01:51.42,Default-ja,,0,0,0,,ねーリクさん\Nどうしてこんな事になったの？
Dialogue: 9,0:01:52.13,0:01:55.09,Default,,0,0,0,,There's always a reason behind everything, right?
Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:55.15,Default-ja,,0,0,0,,物事には何にでも理由があるんでしょ？
Dialogue: 9,0:01:55.09,0:01:57.43,Default,,0,0,0,,Yeah, Rec!
Dialogue: 0,0:01:55.22,0:01:57.02,Default-ja,,0,0,0,,そーだよリクさん！
Dialogue: 9,0:01:57.43,0:01:59.09,Default,,0,0,0,,{\i1}The reason.
Dialogue: 0,0:01:57.49,0:01:58.98,Default-ja,,0,0,0,,こうなった理由…
Dialogue: 0,0:01:59.45,0:02:02.15,Default-ja,,0,0,0,,事を起こしたのは 俺の父さん
Dialogue: 9,0:01:59.47,0:02:02.35,Default,,0,0,0,,{\i1}My father's behind all of this.
Dialogue: 9,0:02:02.76,0:02:05.60,Default,,0,0,0,,{\i1}And the reason is probably...
Dialogue: 0,0:02:02.79,0:02:05.55,Default-ja,,0,0,0,,そして その理由は多分…
Dialogue: 9,0:02:06.85,0:02:08.10,Default,,0,0,0,,{\i1}me.
Dialogue: 0,0:02:06.89,0:02:07.62,Default-ja,,0,0,0,,俺…
Dialogue: 9,0:02:15.53,0:02:19.99,Default,,0,0,0,,If I leave the area, they may abort\Ntheir development plans.
Dialogue: 0,0:02:15.59,0:02:19.92,Default-ja,,0,0,0,,俺が河川敷から出て行けば\N工事はないかもしれません
Dialogue: 9,0:02:24.45,0:02:28.00,Default,,0,0,0,,{\i1}I knew from the start this could\Nhappen. But for some reason...
Dialogue: 0,0:02:24.45,0:02:27.98,Default-ja,,0,0,0,,本当は分かってたのに… なんでだろう
Dialogue: 9,0:02:29.29,0:02:30.83,Default,,0,0,0,,{\i1}I couldn't bring myself to admit it.
Dialogue: 0,0:02:29.35,0:02:30.89,Default-ja,,0,0,0,,口に出したくなかった…
Dialogue: 9,0:02:33.00,0:02:34.59,Default,,0,0,0,,But it's no big deal, right?
Dialogue: 0,0:02:33.08,0:02:34.55,Default-ja,,0,0,0,,いいじゃないか 別に…
Dialogue: 9,0:02:36.96,0:02:39.55,Default,,0,0,0,,I'm from the outside world, anyway.
Dialogue: 0,0:02:37.05,0:02:38.02,Default-ja,,0,0,0,,俺は元々
Dialogue: 0,0:02:38.69,0:02:39.45,Default-ja,,0,0,0,,よそ者だし
Dialogue: 9,0:02:39.55,0:02:40.09,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:02:39.55,0:02:40.49,Default-ja,,0,0,0,,私は
Dialogue: 9,0:02:42.85,0:02:44.85,Default,,0,0,0,,I want to stay here
Dialogue: 0,0:02:42.89,0:02:47.15,Default-ja,,0,0,0,,お前と みんなと\Nここに一緒にいたいんだ！
Dialogue: 9,0:02:45.39,0:02:47.31,Default,,0,0,0,,with you and everyone else!
Dialogue: 9,0:02:48.18,0:02:50.31,Default,,0,0,0,,Please. I'm asking you as your lover.
Dialogue: 0,0:02:48.22,0:02:50.29,Default-ja,,0,0,0,,恋人のお願いを叶えてくれ
Dialogue: 9,0:02:52.31,0:02:56.40,Default,,0,0,0,,H-Hey, Nino! If you need something,\Nyou could just ask me!
Dialogue: 0,0:02:52.32,0:02:56.19,Default-ja,,0,0,0,,ちょ… なあニノ お願いなら俺にしろよ！
Dialogue: 9,0:02:56.40,0:03:00.95,Default,,0,0,0,,I'm way more reliable than some tenderfoot\Ntrying to turn tail and run.
Dialogue: 0,0:02:56.42,0:03:00.55,Default-ja,,0,0,0,,“俺が出てけば～”なんて言ってる\Nへなちょこより全然頼りに…
Dialogue: 9,0:03:07.08,0:03:10.46,Default,,0,0,0,,I never should have let myself\Nbecome so pessimistic.
Dialogue: 0,0:03:07.12,0:03:10.08,Default-ja,,0,0,0,,俺とした事が 弱気になっていましたよ
Dialogue: 0,0:03:10.75,0:03:13.85,Default-ja,,0,0,0,,ふっ… 安心して下さい ニノさん
Dialogue: 9,0:03:11.96,0:03:16.71,Default,,0,0,0,,Don't worry, Nino. Your lover\Nis, as always, perfect!
Dialogue: 0,0:03:14.29,0:03:16.62,Default-ja,,0,0,0,,あなたの恋人は パーフェクトです
Dialogue: 9,0:03:17.17,0:03:18.21,Default,,0,0,0,,Anything's possible.
Dialogue: 0,0:03:17.25,0:03:20.49,Default-ja,,0,0,0,,為せば成る… 俺なら出来る 何事も！
Dialogue: 9,0:03:18.67,0:03:20.59,Default,,0,0,0,,I can do anything I put my mind to!
Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:22.59,Default-ja,,0,0,0,,きゃあ！ リクかっこいい！
Dialogue: 9,0:03:20.59,0:03:22.59,Default,,0,0,0,,Rec, you're so cool!
Dialogue: 9,0:03:22.59,0:03:23.47,Default,,0,0,0,,Rec.
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:23.55,Default-ja,,0,0,0,,リク…
Dialogue: 9,0:03:24.26,0:03:26.06,Default,,0,0,0,,Time to execute my plan.
Dialogue: 0,0:03:24.35,0:03:25.65,Default-ja,,0,0,0,,作戦開始です
Dialogue: 9,0:03:26.06,0:03:29.81,Default,,0,0,0,,I'll do whatever it takes to let Nino stay here!
Dialogue: 0,0:03:26.12,0:03:29.79,Default-ja,,0,0,0,,絶対にニノさんをこの橋の下から\N追い出させたりしません！
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:30.81,TS,,0,0,0,,{\bord3\blur10\1a&HFF&\3a&HB4&\shad0\fs62\b1\fscx110\fnV5 Prophit Dot\c&HD7BEC5&\fad(250,0)\3c&HD7BEC5&\pos(1054.857,837.286)}Ko Ichinomiya
Dialogue: 1,0:03:29.89,0:03:30.81,TS,,0,0,0,,{\bord0\blur1\shad0\fs62\b1\fscx110\fnV5 Prophit Dot\c&HCDB4BD&\fad(250,0)\pos(1054.857,837.286)}Ko Ichinomiya
Dialogue: 1,0:03:32.81,0:03:34.81,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\blur0.8\fax0.3\shad0\fscx95\fs8\b1\fnV5 Prophit Dot\c&HFDEEF0&\frz38.23\move(1970,492,1149,493,0,1986)}Ko Ichinomiya
Dialogue: 9,0:03:35.31,0:03:40.82,Default,,0,0,0,,M-M-M-Master Ko! It's been so long!
Dialogue: 0,0:03:35.39,0:03:41.29,Default-ja,,0,0,0,,こここ… 行様～っ\Nお久しぶりにございますぅああっ
Dialogue: 9,0:03:41.32,0:03:44.32,Default,,0,0,0,,{\i1}Rec brings his ultimate weapon online.
Dialogue: 0,0:03:41.35,0:03:44.29,Default-ja,,0,0,0,,リクの最終兵器 起動です
Dialogue: 0,0:03:44.95,0:03:47.95,TS,,0,0,0,,{\blur0.6\an1\fnMuseo 700\fscx90\fs60\pos(138,228)\bord0\shad4.5\c&H4CEBFA&\4c&H77890F&}Chapter 88: "Superior Aura"
Dialogue: 9,0:03:52.17,0:03:54.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Before you is the main office of\Na major company called Goes.
Dialogue: 0,0:03:52.22,0:03:55.02,Default-ja,,0,0,0,,ここは 一流企業“Goes”本社
Dialogue: 9,0:03:55.63,0:03:57.96,Default,,0,0,0,,{\i1}A company headed by Rec himself.
Dialogue: 0,0:03:55.69,0:03:57.72,Default-ja,,0,0,0,,リクが経営する会社である
Dialogue: 9,0:03:58.84,0:04:01.47,Default,,0,0,0,,My dear employees of Goes,
Dialogue: 0,0:03:58.85,0:04:01.49,Default-ja,,0,0,0,,親愛なるGoes社員諸君…
Dialogue: 9,0:04:01.47,0:04:04.30,Default,,0,0,0,,I apologize for my extended absence.
Dialogue: 0,0:04:01.72,0:04:04.32,Default-ja,,0,0,0,,ここ最近 留守がちですまなかった
Dialogue: 9,0:04:04.84,0:04:07.64,Default,,0,0,0,,But there's a very good reason for it.
Dialogue: 0,0:04:04.92,0:04:07.49,Default-ja,,0,0,0,,しかしそれには訳があったのだ
Dialogue: 9,0:04:08.14,0:04:10.73,Default,,0,0,0,,I'm sure you've already looked over\Nthe materials in front of you.
Dialogue: 0,0:04:08.22,0:04:10.49,Default-ja,,0,0,0,,もう手元の資料は見てくれたと思う
Dialogue: 9,0:04:11.43,0:04:13.14,Default,,0,0,0,,As you view the project charter—
Dialogue: 0,0:04:11.45,0:04:15.49,Default-ja,,0,0,0,,この企画書を見て…\Nいや 競合相手を見て
Dialogue: 9,0:04:13.14,0:04:15.69,Default,,0,0,0,,—no, as you realize who our competitor is—
Dialogue: 0,0:04:14.98,0:04:19.28,TS,,0,0,0,,{\bord0\blur1\b1\shad0\c&HBABAB8&\t(4240,4288,\c&H6B6861&)\fnIwata Mincho Stripped Heavy\fs40\pos(963.2,92.3)}Ichinomiya Corporation\NArakawa Development Project
Dialogue: 9,0:04:15.69,0:04:19.90,Default,,0,0,0,,—some of you may laugh at such an impossible\Ntask! But I want you to believe in me.
Dialogue: 0,0:04:15.75,0:04:17.45,Default-ja,,0,0,0,,無謀と笑う者もいるだろう
Dialogue: 0,0:04:17.85,0:04:19.85,Default-ja,,0,0,0,,しかし 信じて欲しい！
Dialogue: 9,0:04:20.36,0:04:22.82,Default,,0,0,0,,This is something I've spent\Na lot of time developing.
Dialogue: 0,0:04:20.62,0:04:24.82,Default-ja,,0,0,0,,これは私が練りに練った…\Nこの市ノ宮行が保証する
Dialogue: 0,0:04:21.65,0:04:21.82,TS,,0,0,0,,{\bord0\b0\fsp1\blur1\be1\frz-12.4632\c&H433824&\an5\fax-0.54\fs68\fnFranklin Gothic Demi\pos(1143.880,293.142)}Arak{\c&H482D1B&}awa {\c&H331F11&}Development {\c&H28180D&}Project
Dialogue: 0,0:04:21.82,0:04:21.90,TS,,0,0,0,,{\bord0\b0\fsp1\fnFranklin Gothic Demi\blur1\be1\c&H433824&\an5\fax-0.54\fs68\frz347.6\pos(1143.880,293.142)\iclip(m 739 259 b 768 245 808 216 831 197 l 891 187 b 872 207 827 247 827 260 l 899 283 b 921 266 958 236 978 213 l 1057 225 b 1034 272 1026 293 1016 316 l 1089 341 b 1100 322 1115 295 1128 267 l 1184 210 856 145 761 160 704 203)}Arak{\c&H482D1B&}awa {\c&H331F11&}Development {\c&H28180D&}Project
Dialogue: 0,0:04:21.90,0:04:21.94,TS,,0,0,0,,{\pos(1150.940,312.750)\iclip(m 802 266 b 825 258 839 253 862 248 867 237 877 242 896 228 l 1430 341 b 1433 382 1440 390 1465 415)\bord0\b0\fsp1\fnFranklin Gothic Demi\blur1\be1\c&H433824&\an5\fax-0.54\fs68\frz347.6}Arak{\c&H482D1B&}awa {\c&H331F11&}Development {\c&H28180D&}Project
Dialogue: 0,0:04:21.94,0:04:21.99,TS,,0,0,0,,{\pos(1146.710,288.020)\iclip(m 798 241 b 821 233 835 228 858 223 863 212 873 217 892 203 l 1426 316 b 1429 357 1436 365 1461 390)\bord0\b0\fsp1\fnFranklin Gothic Demi\blur1\be1\c&H433824&\an5\fax-0.54\fs68\frz347.6}Arak{\c&H482D1B&}awa {\c&H331F11&}Development {\c&H28180D&}Project
Dialogue: 0,0:04:21.99,0:04:22.03,TS,,0,0,0,,{\pos(1146.230,309.540)\iclip(m 797 262 b 820 254 834 249 857 244 862 233 872 238 891 224 l 1425 337 b 1428 378 1435 386 1460 411)\bord0\b0\fsp1\fnFranklin Gothic Demi\blur1\be1\c&H433824&\an5\fax-0.54\fs68\frz347.6}Arak{\c&H482D1B&}awa {\c&H331F11&}Development {\c&H28180D&}Project
Dialogue: 0,0:04:22.03,0:04:22.07,TS,,0,0,0,,{\pos(1142.420,290.590)\iclip(m 794 243 b 817 235 831 230 854 225 859 214 869 219 888 205 l 1422 318 b 1425 359 1432 367 1457 392)\bord0\b0\fsp1\fnFranklin Gothic Demi\blur1\be1\c&H433824&\an5\fax-0.54\fs68\frz347.6}Arak{\c&H482D1B&}awa {\c&H331F11&}Development {\c&H28180D&}Project
Dialogue: 0,0:04:22.07,0:04:22.11,TS,,0,0,0,,{\pos(1143.680,299.400)\iclip(m 795 252 b 818 244 832 239 855 234 860 223 870 228 889 214 l 1423 327 b 1426 368 1433 376 1458 401)\bord0\b0\fsp1\fnFranklin Gothic Demi\blur1\be1\c&H433824&\an5\fax-0.54\fs68\frz347.6}Arak{\c&H482D1B&}awa {\c&H331F11&}Development {\c&H28180D&}Project
Dialogue: 0,0:04:22.11,0:04:22.15,TS,,0,0,0,,{\pos(1143.680,291.640)\iclip(m 795 244 b 818 236 832 231 855 226 860 215 870 220 889 206 l 1423 319 b 1426 360 1433 368 1458 393)\bord0\b0\fsp1\fnFranklin Gothic Demi\blur1\be1\c&H433824&\an5\fax-0.54\fs68\frz347.6}Arak{\c&H482D1B&}awa {\c&H331F11&}Development {\c&H28180D&}Project
Dialogue: 0,0:04:22.15,0:04:22.20,TS,,0,0,0,,{\pos(1144.160,294.150)\iclip(m 795 247 b 818 239 832 234 855 229 860 218 870 223 889 209 l 1423 322 b 1426 363 1433 371 1458 396)\bord0\b0\fsp1\fnFranklin Gothic Demi\blur1\be1\c&H433824&\an5\fax-0.54\fs68\frz347.6}Arak{\c&H482D1B&}awa {\c&H331F11&}Development {\c&H28180D&}Project
Dialogue: 0,0:04:22.20,0:04:22.24,TS,,0,0,0,,{\pos(1143.880,293.140)\iclip(m 795 246 b 818 238 832 233 855 228 860 217 870 222 889 208 l 1423 321 b 1426 362 1433 370 1458 395)\bord0\b0\fsp1\fnFranklin Gothic Demi\blur1\be1\c&H433824&\an5\fax-0.54\fs68\frz347.6}Arak{\c&H482D1B&}awa {\c&H331F11&}Development {\c&H28180D&}Project
Dialogue: 0,0:04:22.24,0:04:22.82,TS,,0,0,0,,{\pos(1143.880,293.140)\iclip(m 795 246 b 818 238 832 233 855 228 860 217 870 222 889 208 l 1423 321 b 1426 362 1433 370 1458 395)\bord0\b0\fsp1\fnFranklin Gothic Demi\blur1\be1\c&H433824&\an5\fax-0.54\fs68\frz347.6}Arak{\c&H482D1B&}awa {\c&H331F11&}Development {\c&H28180D&}Project
Dialogue: 9,0:04:22.82,0:04:24.78,Default,,0,0,0,,I, Ichinomiya Ko, promise you...
Dialogue: 9,0:04:25.36,0:04:26.62,Default,,0,0,0,,a victorious project!
Dialogue: 0,0:04:25.39,0:04:26.75,Default-ja,,0,0,0,,“勝てる企画”であると！
Dialogue: 0,0:04:28.05,0:04:30.22,Default-ja,,0,0,0,,ぬあっあっ… ぐっあっ…
Dialogue: 9,0:04:33.54,0:04:37.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Three days have passed since Rec left Arakawa.
Dialogue: 0,0:04:33.65,0:04:36.98,Default-ja,,0,0,0,,橋の下から リクが出て行って三日
Dialogue: 9,0:04:37.46,0:04:43.01,Default,,0,0,0,,Just like Rec said. His dad's goons have\Nbeen coming and going every day now.
Dialogue: 0,0:04:37.55,0:04:42.42,Default-ja,,0,0,0,,リクの言ってた通り 毎日のように\Nパパさんの会社の人が来てるなぁ…
Dialogue: 9,0:04:43.51,0:04:46.39,Default,,0,0,0,,They can't have any real work to do yet.
Dialogue: 0,0:04:43.55,0:04:46.02,Default-ja,,0,0,0,,本当はまだやる事ねーだろうに…
Dialogue: 9,0:04:46.39,0:04:49.89,Default,,0,0,0,,You're right. They're just trying\Nto put pressure on us.
Dialogue: 0,0:04:46.45,0:04:49.85,Default-ja,,0,0,0,,ええ 我々にプレッシャーを\Nかけているんでしょう
Dialogue: 9,0:04:50.43,0:04:52.14,Default,,0,0,0,,It disgusts me.
Dialogue: 0,0:04:50.45,0:04:52.12,Default-ja,,0,0,0,,全く憎たらしい
Dialogue: 9,0:04:52.73,0:04:58.48,Default,,0,0,0,,You're looking good today, Sister.\NWhat's with the grisly getup?
Dialogue: 0,0:04:52.75,0:04:55.02,Default-ja,,0,0,0,,シスターは今日随分愛らしいなー
Dialogue: 0,0:04:55.49,0:04:58.29,Default-ja,,0,0,0,,てゆうか完全に熊じゃね？\Nどしたの？
Dialogue: 9,0:04:58.48,0:05:05.15,Default,,0,0,0,,Oh, this. Rec told me I should wear a disguise\Nto avoid attracting attention from the police.
Dialogue: 0,0:04:58.49,0:05:00.98,Default-ja,,0,0,0,,ああ これはリクに言われて…
Dialogue: 0,0:05:01.55,0:05:04.85,Default-ja,,0,0,0,,警察呼ばれたら\N絶対に捕まるから変装しろと
Dialogue: 0,0:05:05.55,0:05:08.32,Default-ja,,0,0,0,,ちなみに 銃もカモフラージュですよ
Dialogue: 9,0:05:05.57,0:05:08.41,Default,,0,0,0,,As you can see, I've also disguised my weaponry.
Dialogue: 0,0:05:08.65,0:05:10.49,Default-ja,,0,0,0,,えらいファンシーだなぁ
Dialogue: 9,0:05:08.70,0:05:10.49,Default,,0,0,0,,Very fancy.
Dialogue: 9,0:05:11.12,0:05:15.96,Default,,0,0,0,,I didn't want to add to Rec's stress while\Nhe's out there busting his butt for us.
Dialogue: 0,0:05:11.22,0:05:15.75,Default-ja,,0,0,0,,外で頑張ってくれてるリクに\N余計な心配はかけられませんからね
Dialogue: 9,0:05:16.46,0:05:20.59,Default,,0,0,0,,True. He's the world's biggest worry-wart.
Dialogue: 0,0:05:16.49,0:05:20.45,Default-ja,,0,0,0,,そーだなあ あいつは心配性だから…
Dialogue: 0,0:05:20.82,0:05:24.45,Default-ja,,0,0,0,,あれ？ そこにいるのは\N村長とシスター君？
Dialogue: 9,0:05:20.88,0:05:24.59,Default,,0,0,0,,Huh? Is that the Chief and Sister I see?
Dialogue: 9,0:05:25.05,0:05:27.43,Default,,0,0,0,,What happened to you?
Dialogue: 0,0:05:25.08,0:05:27.22,Default-ja,,0,0,0,,どうしたの？ その格好
Dialogue: 0,0:05:27.35,0:05:29.39,Default-ja,,0,0,0,,シロこそどうした 変装か？
Dialogue: 9,0:05:27.43,0:05:29.47,Default,,0,0,0,,You in disguise, too?
Dialogue: 9,0:05:29.47,0:05:32.81,Default,,0,0,0,,Rec said I should put this on\Nand just wander around.
Dialogue: 0,0:05:29.49,0:05:32.79,Default-ja,,0,0,0,,いやぁ何かリク君に\Nこれ着てうろついてって言われて
Dialogue: 0,0:05:33.35,0:05:36.59,Default-ja,,0,0,0,,ふん やはり建設会社の奴らのせいか…
Dialogue: 9,0:05:34.02,0:05:36.60,Default,,0,0,0,,It must be to distract those company men.
Dialogue: 9,0:05:36.60,0:05:40.31,Default,,0,0,0,,I'd only need ten seconds\Nagainst a group that size.
Dialogue: 0,0:05:37.02,0:05:40.29,Default-ja,,0,0,0,,本当ならあれ位の人数\N10秒で済むんだが…
Dialogue: 0,0:05:40.45,0:05:44.42,Default-ja,,0,0,0,,あっはははは… 何の秒数？シスター君
Dialogue: 9,0:05:41.73,0:05:47.57,Default,,0,0,0,,For what? Watch what you say, Sister.\NYour ugly words clash with your cute looks.
Dialogue: 0,0:05:44.59,0:05:47.52,Default-ja,,0,0,0,,今日折角可愛いんだから\N言動に気をつけて
Dialogue: 9,0:05:47.57,0:05:50.99,Default,,0,0,0,,Besides, they're not so bad\Nonce you get to know them.
Dialogue: 0,0:05:47.82,0:05:50.95,Default-ja,,0,0,0,,それに 話せば分かってくれる奴らですよ
Dialogue: 9,0:05:50.99,0:05:56.21,Default,,0,0,0,,Yeah? I tried talking to one of them earlier,\Nbut they weren't exactly friendly.
Dialogue: 0,0:05:51.05,0:05:54.35,Default-ja,,0,0,0,,そうなのか？ さっき俺声かけたけど
Dialogue: 0,0:05:54.72,0:05:56.22,Default-ja,,0,0,0,,あんま友好的じゃなかったなー
Dialogue: 9,0:05:56.96,0:05:59.25,Default,,0,0,0,,Actually, three seconds is plenty.
Dialogue: 0,0:05:57.15,0:05:58.98,Default-ja,,0,0,0,,やはり ３秒でやります
Dialogue: 9,0:05:59.25,0:06:01.96,Default,,0,0,0,,Calm down, it's fine! Just wait here.
Dialogue: 0,0:05:59.32,0:06:01.92,Default-ja,,0,0,0,,大丈夫だよ ちょっと待ってて
Dialogue: 9,0:06:02.46,0:06:05.72,Default,,0,0,0,,Rec taught me the magic phrase.
Dialogue: 0,0:06:02.49,0:06:05.65,Default-ja,,0,0,0,,この前 リク君に魔法の言葉を\N教わったからね
Dialogue: 9,0:06:06.63,0:06:08.13,Default,,0,0,0,,Magic phrase?
Dialogue: 0,0:06:06.65,0:06:07.92,Default-ja,,0,0,0,,魔法の言葉…？
Dialogue: 9,0:06:08.13,0:06:10.72,Default,,0,0,0,,You mean, "I don't understand Japanese"?
Dialogue: 0,0:06:08.22,0:06:10.69,Default-ja,,0,0,0,,ニホンゴ ワカリマセ～ン か？
Dialogue: 9,0:06:11.39,0:06:12.97,Default,,0,0,0,,Hey guys.
Dialogue: 0,0:06:11.42,0:06:12.98,Default-ja,,0,0,0,,ねぇ君達？
Dialogue: 0,0:06:13.08,0:06:13.65,Default-ja,,0,0,0,,あん？
Dialogue: 9,0:06:14.47,0:06:17.48,Default,,0,0,0,,Good work today. Feel free to head home now.
Dialogue: 0,0:06:14.69,0:06:17.49,Default-ja,,0,0,0,,お疲れさん 今日はもうあがっていいよ
Dialogue: 0,0:06:17.75,0:06:19.49,Default-ja,,0,0,0,,あ はい 主任
Dialogue: 9,0:06:18.31,0:06:19.69,Default,,0,0,0,,Thanks... Supervisor?
Dialogue: 9,0:06:19.69,0:06:21.36,Default,,0,0,0,,Thanks, Director!
Dialogue: 0,0:06:19.75,0:06:21.35,Default-ja,,0,0,0,,部長 お疲れーっす
Dialogue: 9,0:06:21.36,0:06:23.36,Default,,0,0,0,,No, he's the manager!
Dialogue: 0,0:06:21.65,0:06:23.25,Default-ja,,0,0,0,,バカ 課長だろ？
Dialogue: 9,0:06:23.36,0:06:25.32,Default,,0,0,0,,If you'll excuse us—
Dialogue: 0,0:06:23.49,0:06:25.15,Default-ja,,0,0,0,,失礼しまーす
Dialogue: 0,0:06:26.15,0:06:30.05,Default-ja,,0,0,0,,ふっはははは…\Nみんな素直ないい子達ですよ
Dialogue: 9,0:06:27.53,0:06:30.11,Default,,0,0,0,,They're all very well trained.
Dialogue: 9,0:06:30.11,0:06:33.08,Default,,0,0,0,,Hm. Maybe I should give it a shot next time.
Dialogue: 0,0:06:30.19,0:06:32.69,Default-ja,,0,0,0,,ふむ 私も使ってみようかな…
Dialogue: 9,0:06:33.08,0:06:35.12,Default,,0,0,0,,You'd be perfect if we were at a theme park.
Dialogue: 0,0:06:33.15,0:06:35.08,Default-ja,,0,0,0,,遊園地とかならいけるんじゃね？
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1045,490,1050,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H5BC04C&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1050,490,1055,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H5BC04C&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1055,490,1060,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H5BC04C&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1060,490,1065,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H5CC04D&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1065,490,1070,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H5CC14D&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1070,490,1075,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H5DC14D&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1075,490,1080,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H5DC14E&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1080,490,1085,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H5DC24E&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1085,490,1090,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H5EC24F&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1090,490,1095,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H5EC24F&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1095,490,1100,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H5FC24F&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1100,490,1105,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H5FC350&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1105,490,1110,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H5FC350&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1110,490,1115,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H60C351&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1115,490,1120,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H60C451&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1120,490,1125,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H61C451&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1125,490,1130,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H61C452&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1130,490,1135,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H61C552&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1135,490,1140,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H62C553&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1140,490,1145,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H62C553&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1145,490,1150,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H63C553&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1150,490,1155,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H63C654&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1155,490,1160,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H63C654&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1160,490,1165,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H64C655&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1165,490,1170,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H64C755&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1170,490,1175,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H65C755&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1175,490,1180,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H65C756&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1180,490,1185,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H65C856&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1185,490,1190,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H66C857&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1190,490,1195,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H66C857&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1195,490,1200,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H67C857&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1200,490,1205,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H67C958&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1205,490,1210,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H67C958&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1210,490,1215,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H68C959&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1215,490,1220,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H68CA59&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1220,490,1225,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H69CA59&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1225,490,1230,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H69CA5A&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1230,490,1235,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H69CB5A&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1235,490,1240,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H6ACB5A&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1240,490,1245,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H6ACB5B&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1245,490,1250,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H6BCB5B&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1250,490,1255,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H6BCC5C&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1255,490,1260,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H6BCC5C&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1260,490,1265,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H6CCC5C&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1265,490,1270,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H6CCD5D&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1270,490,1275,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H6DCD5D&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1275,490,1280,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H6DCD5E&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1280,490,1285,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H6DCE5E&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1285,490,1290,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H6ECE5E&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1290,490,1295,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H6ECE5F&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1295,490,1300,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H6FCE5F&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1300,490,1305,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H6FCF60&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1305,490,1310,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H70CF60&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1310,490,1315,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H70CF60&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1315,490,1320,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H70D061&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1320,490,1325,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H71D061&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1325,490,1330,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H71D062&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1330,490,1335,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H72D062&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1335,490,1340,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H72D162&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1340,490,1345,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H72D163&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1345,490,1350,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H73D163&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1350,490,1355,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H73D264&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1355,490,1360,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H74D264&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1360,490,1365,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H74D264&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1365,490,1370,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H74D365&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1370,490,1375,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H75D365&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1375,490,1380,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H75D366&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1380,490,1385,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H76D366&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1385,490,1390,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H76D466&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1390,490,1395,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H76D467&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1395,490,1400,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H77D467&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1400,490,1405,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H77D567&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1405,490,1410,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H78D568&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1410,490,1415,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H78D568&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1415,490,1420,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H78D669&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1420,490,1425,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H79D669&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1425,490,1430,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H79D669&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1430,490,1435,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H7AD66A&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1435,490,1440,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H7AD76A&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1440,490,1445,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H7AD76B&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1445,490,1450,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H7BD76B&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1450,490,1455,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H7BD86B&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1455,490,1460,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H7CD86C&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1460,490,1465,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H7CD86C&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1465,490,1470,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H7CD96D&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1470,490,1475,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H7DD96D&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1475,490,1480,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H7DD96D&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1480,490,1485,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H7ED96E&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1485,490,1490,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H7EDA6E&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1490,490,1495,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H7EDA6F&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1495,490,1500,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H7FDA6F&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1500,490,1505,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H7FDB6F&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1505,490,1510,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H80DB70&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1510,490,1515,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H80DB70&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1515,490,1520,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H80DC71&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1520,490,1525,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H81DC71&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1525,490,1530,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H81DC71&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1530,490,1535,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H82DC72&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1535,490,1540,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H82DD72&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1540,490,1545,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H82DD73&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1545,490,1550,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H83DD73&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1550,490,1555,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H83DE73&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1555,490,1560,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H84DE74&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1560,490,1565,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H84DE74&}Superior Aura{\c&H85DF75&}
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.87,TS,,0,0,0,,{\clip(1565,490,1570,762)\pos(1269.9,647.9)\fnBeoSans Random 12\bord0\shad0\fsp2.5\fscx106\fs92\blur1.3\fax-0.35\b1\frx25\fry-1\fay-0.02\org(1240.3,634.3)\frz332.4\c&H85DF75&}Superior Aura
Dialogue: 9,0:06:35.49,0:06:37.87,Default,,0,0,0,,{\i1}He takes advantage of his superior aura.
Dialogue: 0,0:06:35.59,0:06:37.72,Default-ja,,0,0,0,,上司オーラ乱用です
Dialogue: 0,0:06:37.87,0:06:40.63,TS,,0,0,0,,{\blur0.6\an1\fnMuseo 700\fscx90\fs60\pos(138,228)\bord0\shad4.5\c&H4CEBFA&\4c&H77890F&}Chapter 89: "Under the Bridge Without Rec"
Dialogue: 0,0:06:40.92,0:06:44.35,Default-ja,,0,0,0,,いやー 話の分かる上司もいるんだなー
Dialogue: 9,0:06:40.96,0:06:44.50,Default,,0,0,0,,Man, I'm glad someone gets it.
Dialogue: 9,0:06:44.50,0:06:49.01,Default,,0,0,0,,Right? The deadline's nowhere in sight.\NWhy should we waste our time down here?
Dialogue: 0,0:06:45.25,0:06:48.65,Default-ja,,0,0,0,,納期まだ先だし いたって別に\Nする事ねえもんなー
Dialogue: 9,0:06:49.01,0:06:52.30,Default,,0,0,0,,So... was he the manager, or the director?
Dialogue: 0,0:06:49.05,0:06:52.25,Default-ja,,0,0,0,,でも あの人課長だっけ？ 部長だっけ？
Dialogue: 0,0:06:52.62,0:06:53.22,Default-ja,,0,0,0,,いや…
Dialogue: 9,0:06:52.64,0:06:53.55,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 9,0:06:54.22,0:06:56.31,Default,,0,0,0,,He was a total stranger.
Dialogue: 0,0:06:54.32,0:06:56.29,Default-ja,,0,0,0,,やっぱりあいつ知らねー野郎だよ…
Dialogue: 0,0:06:56.75,0:06:57.82,Default-ja,,0,0,0,,俺戻るわー…
Dialogue: 9,0:06:56.77,0:06:57.77,Default,,0,0,0,,I'm going back.
Dialogue: 9,0:07:00.44,0:07:02.06,Default,,0,0,0,,Who the hell was that?
Dialogue: 0,0:07:00.45,0:07:04.32,Default-ja,,0,0,0,,何だあいつ！\Nニコニコ上司面しやがって…
Dialogue: 9,0:07:02.06,0:07:06.57,Default,,0,0,0,,Acting like he was some big shot—\NHe was just mocking us!
Dialogue: 0,0:07:04.59,0:07:06.55,Default-ja,,0,0,0,,バカにされたみたいで気分悪い！
Dialogue: 9,0:07:07.57,0:07:11.49,Default,,0,0,0,,If these people don't want us down here,\Nthey should just tell us to our face.
Dialogue: 0,0:07:07.85,0:07:11.49,Default-ja,,0,0,0,,大体追い出したいなら\N回りくどい事しないで “出てけ”って…
Dialogue: 9,0:07:11.49,0:07:13.07,Default,,0,0,0,,Rec. Hey, Rec!
Dialogue: 0,0:07:11.59,0:07:12.72,Default-ja,,0,0,0,,リク！ おいリク！
Dialogue: 9,0:07:14.95,0:07:15.87,Default,,0,0,0,,Welcome back.
Dialogue: 0,0:07:14.95,0:07:15.35,Default-ja,,0,0,0,,おかえり
Dialogue: 9,0:07:16.24,0:07:18.91,Default,,0,0,0,,I've got three days worth of fish waiting for you.
Dialogue: 0,0:07:16.55,0:07:18.89,Default-ja,,0,0,0,,３日分も魚が溜まってしまったぞ
Dialogue: 9,0:07:21.17,0:07:24.67,Default,,0,0,0,,You feeling okay? You haven't had\Nany fish for three whole days.
Dialogue: 0,0:07:21.49,0:07:24.62,Default-ja,,0,0,0,,大丈夫か？\N３日間魚食えなかっただろ？
Dialogue: 9,0:07:26.71,0:07:29.38,Default,,0,0,0,,Something about you looks different...
Dialogue: 0,0:07:26.79,0:07:30.62,Default-ja,,0,0,0,,何だか人相が変わったなぁ…？\Nひもじかったのか？
Dialogue: 9,0:07:29.38,0:07:30.72,Default,,0,0,0,,Are you malnourished?
Dialogue: 0,0:07:30.98,0:07:33.05,Default-ja,,0,0,0,,ん？ あ！ リクこの野郎！
Dialogue: 9,0:07:31.43,0:07:33.05,Default,,0,0,0,,Huh? Rec, you bastard!
Dialogue: 9,0:07:33.30,0:07:36.31,Default,,0,0,0,,You said you wouldn't be back for a week!
Dialogue: 0,0:07:33.39,0:07:36.29,Default-ja,,0,0,0,,お前１週間は帰って来れねぇって\N言ってたじゃねーか！
Dialogue: 0,0:07:36.45,0:07:38.35,Default-ja,,0,0,0,,お 俺はなぁ 悔しいけど…
Dialogue: 9,0:07:36.97,0:07:42.56,Default,,0,0,0,,I hate to admit it, but you might be the\Nonly one who can help Nino this time.
Dialogue: 0,0:07:38.69,0:07:42.55,Default-ja,,0,0,0,,今回ばかりは お前しかニノの願いを\N叶えられねーだろうと…
Dialogue: 9,0:07:43.15,0:07:45.56,Default,,0,0,0,,I was writing a song to cheer you on.
Dialogue: 0,0:07:43.22,0:07:45.79,Default-ja,,0,0,0,,応援歌なんて作ってたのに…
Dialogue: 9,0:07:46.02,0:07:49.07,Default,,0,0,0,,But I should have known you'd crap\Nthe bed, you damn freeloader!
Dialogue: 0,0:07:46.05,0:07:49.32,Default-ja,,0,0,0,,やっぱり買いかぶりだったぜ\Nこのヒモ野郎っ！
Dialogue: 9,0:07:54.12,0:07:55.57,Default,,0,0,0,,Hey, Hoshi...
Dialogue: 0,0:07:54.15,0:07:55.59,Default-ja,,0,0,0,,いや 星…
Dialogue: 9,0:07:56.12,0:07:57.74,Default,,0,0,0,,This might not be Rec.
Dialogue: 0,0:07:56.15,0:07:57.65,Default-ja,,0,0,0,,何かこいつリクじゃ…
Dialogue: 0,0:07:57.72,0:07:59.42,Default-ja,,0,0,0,,探したでリク…
Dialogue: 9,0:07:57.74,0:07:59.25,Default,,0,0,0,,I've been looking for you, Rec.
Dialogue: 0,0:07:59.49,0:08:00.15,Default-ja,,0,0,0,,ステラ…
Dialogue: 9,0:07:59.58,0:08:00.16,Default,,0,0,0,,Stella?
Dialogue: 9,0:08:00.91,0:08:06.17,Default,,0,0,0,,I heard you've been scrambling around,\Ntrying to save this place.
Dialogue: 0,0:08:00.92,0:08:06.12,Default-ja,,0,0,0,,今わりゃあ この橋の下のために\N頑張っとるらしいのぅ…
Dialogue: 9,0:08:06.17,0:08:08.00,Default,,0,0,0,,I'm touched by your efforts.
Dialogue: 0,0:08:06.25,0:08:07.82,Default-ja,,0,0,0,,わしゃ感動したわ…
Dialogue: 9,0:08:08.46,0:08:12.38,Default,,0,0,0,,It's not much, but I've got something for you.
Dialogue: 0,0:08:08.59,0:08:11.79,Default-ja,,0,0,0,,そんでささやかながらおんどれに\Nプレゼントじゃ…
Dialogue: 0,0:08:12.69,0:08:14.15,Default-ja,,0,0,0,,秘孔…
Dialogue: 9,0:08:12.76,0:08:14.84,Default,,0,0,0,,Secret pressure point...
Dialogue: 9,0:08:15.76,0:08:16.89,Default,,0,0,0,,Quick Rest!
Dialogue: 0,0:08:15.92,0:08:16.89,Default-ja,,0,0,0,,一休み！
Dialogue: 9,0:08:20.10,0:08:24.06,Default,,0,0,0,,Once he wakes up from his suspended\Nanimation, he'll be chock-full of energy!
Dialogue: 0,0:08:20.15,0:08:23.85,Default-ja,,0,0,0,,次に仮死状態から目覚めた時には\N元気一杯じゃー！
Dialogue: 9,0:08:24.06,0:08:26.65,Default,,0,0,0,,Suspended—Did you stop\Nhis heart or something?
Dialogue: 0,0:08:24.12,0:08:26.65,Default-ja,,0,0,0,,仮死？ 何？\N心臓止めちゃったの？
Dialogue: 9,0:08:28.07,0:08:31.11,Default,,0,0,0,,But you know, I don't think this is even Rec.
Dialogue: 0,0:08:28.39,0:08:30.92,Default-ja,,0,0,0,,てゆうか こいつリクじゃねぇんだよ
Dialogue: 9,0:08:31.11,0:08:34.11,Default,,0,0,0,,Oh, you're right. Then who is he?
Dialogue: 0,0:08:31.15,0:08:34.08,Default-ja,,0,0,0,,ん？ ホントじゃ 誰じゃこいつ
Dialogue: 0,0:08:34.65,0:08:35.82,Default-ja,,0,0,0,,リクのご飯…
Dialogue: 9,0:08:34.70,0:08:36.07,Default,,0,0,0,,Rec's food—
Dialogue: 9,0:08:36.07,0:08:40.16,Default,,0,0,0,,Well, this guy'll just be dead to\Nthe world for like three hours.
Dialogue: 0,0:08:36.15,0:08:39.72,Default-ja,,0,0,0,,まあ～ ３時間位\N死んだように眠るだけじゃ…
Dialogue: 9,0:08:40.16,0:08:41.37,Default,,0,0,0,,He will wake up, right?
Dialogue: 0,0:08:40.22,0:08:41.49,Default-ja,,0,0,0,,起きんだよな…
Dialogue: 0,0:08:47.32,0:08:48.65,Default-ja,,0,0,0,,ちょっとの間ですからー
Dialogue: 9,0:08:47.33,0:08:48.75,Default,,0,0,0,,It's just for a little while.
Dialogue: 9,0:08:49.34,0:08:51.76,Default,,0,0,0,,Going away is bad!
Dialogue: 0,0:08:49.65,0:08:51.45,Default-ja,,0,0,0,,離れ離れは困るぞ
Dialogue: 9,0:08:51.76,0:08:55.22,Default,,0,0,0,,I'll be back in no time. I just have to take\Ncare of some things at the office.
Dialogue: 0,0:08:51.82,0:08:55.19,Default-ja,,0,0,0,,すぐ戻りますから！\N会社で色々準備があるんです
Dialogue: 9,0:08:56.97,0:09:00.22,Default,,0,0,0,,It's so we can stay together in the long run.
Dialogue: 0,0:08:57.02,0:09:00.12,Default-ja,,0,0,0,,これからも一緒にいるために\Nちょっとの我慢です
Dialogue: 9,0:09:03.31,0:09:06.06,Default,,0,0,0,,Have some fish ready for me\Nwhen I get back, okay?
Dialogue: 0,0:09:03.35,0:09:06.02,Default-ja,,0,0,0,,帰ったらまた 魚食わして下さいね…
Dialogue: 9,0:09:12.32,0:09:13.99,Default,,0,0,0,,Come back, already.
Dialogue: 0,0:09:12.35,0:09:13.98,Default-ja,,0,0,0,,早く帰って来い…
Dialogue: 0,0:09:14.42,0:09:18.52,Default-ja,,0,0,0,,もう３日もお前に会えなくて… 私は…
Dialogue: 9,0:09:14.45,0:09:16.49,Default,,0,0,0,,I haven't seen you in three days.
Dialogue: 9,0:09:17.16,0:09:18.16,Default,,0,0,0,,At this point—
Dialogue: 9,0:09:26.58,0:09:27.25,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:09:26.65,0:09:27.25,Default-ja,,0,0,0,,いや…
Dialogue: 9,0:09:33.34,0:09:34.01,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 9,0:09:35.84,0:09:37.64,Default,,0,0,0,,I'll remember when I see him.
Dialogue: 0,0:09:35.89,0:09:37.62,Default-ja,,0,0,0,,見りゃ 思い出すだろ…
Dialogue: 9,0:09:38.59,0:09:40.64,Default,,0,0,0,,{\i1}She's forgotten his face.
Dialogue: 0,0:09:38.65,0:09:40.35,Default-ja,,0,0,0,,顔を忘れました
Dialogue: 0,0:09:40.64,0:09:43.89,TS,,0,0,0,,{\blur0.6\an1\fnMuseo 700\fscx90\fs60\pos(138,228)\bord0\shad4.5\c&H4CEBFA&\4c&H77890F&}Chapter 90: "Father and Son"
Dialogue: 0,0:09:43.89,0:09:45.56,TS,,0,0,0,,{\bord0\blur10\shad0\fnFranklin Gothic Demi\fs48\c&H311D0E&\b0\pos(988.5,279.333)\1a&HC4&}Arakawa Development Project
Dialogue: 1,0:09:43.89,0:09:45.56,TS,,0,0,0,,{\bord0\blur1\shad0\fnFranklin Gothic Demi\fs48\c&H2B190C&\b0\pos(988.5,279.333)}Arakawa Development Project
Dialogue: 9,0:09:46.56,0:09:50.52,Default,,0,0,0,,That was amazing, Master Ko! I knew you'd do it!
Dialogue: 0,0:09:46.82,0:09:50.39,Default-ja,,0,0,0,,さすがです 大変お見事でしたぞ 行様！
Dialogue: 9,0:09:50.52,0:09:56.57,Default,,0,0,0,,I didn't believe it could be done at first, a plan to challenge the Ichinomiya Group.
Dialogue: 0,0:09:50.62,0:09:53.72,Default-ja,,0,0,0,,天下の市ノ宮グループに\N喧嘩を売るような企画
Dialogue: 0,0:09:53.95,0:09:56.95,Default-ja,,0,0,0,,初めはこの高井もまさかと思いましたが
Dialogue: 9,0:09:57.32,0:10:01.16,Default,,0,0,0,,But the proposal was perfect—more than\Nenough to convince the other executives.
Dialogue: 0,0:09:57.42,0:10:01.35,Default-ja,,0,0,0,,ここまでの内容に仕上げ\Nかつ幹部達を納得させるとは…
Dialogue: 9,0:10:01.66,0:10:04.08,Default,,0,0,0,,All that work I put in was well worth it!
Dialogue: 0,0:10:01.75,0:10:04.19,Default-ja,,0,0,0,,わたくしも走り回った甲斐が\Nありましたぞ！
Dialogue: 0,0:10:05.22,0:10:08.85,Default-ja,,0,0,0,,はははは！ 当然だ！\N俺を誰だと思ってるんだね
Dialogue: 9,0:10:06.16,0:10:08.71,Default,,0,0,0,,Of course! Who do you think I am?
Dialogue: 9,0:10:09.29,0:10:13.09,Default,,0,0,0,,Father wasn't expecting any competition,\Nso his plan is full of loopholes.
Dialogue: 0,0:10:09.35,0:10:12.92,Default-ja,,0,0,0,,父さんのプランは競合相手が\Nいないと思って隙のある出来だ！
Dialogue: 9,0:10:13.09,0:10:16.47,Default,,0,0,0,,It's not gonna be cheap. But we are\Na top-tier company, after all.
Dialogue: 0,0:10:13.12,0:10:16.08,Default-ja,,0,0,0,,多少予算は張るが うちだって一流企業
Dialogue: 9,0:10:16.47,0:10:19.22,Default,,0,0,0,,As long as there are no flaws in my own plan,
Dialogue: 0,0:10:16.55,0:10:19.22,Default-ja,,0,0,0,,当日まで俺の参戦がバレなければ
Dialogue: 9,0:10:19.22,0:10:21.05,Default,,0,0,0,,{\i1}victory is ours!
Dialogue: 0,0:10:19.29,0:10:20.75,Default-ja,,0,0,0,,我々が勝てる
Dialogue: 9,0:10:21.05,0:10:23.22,Default,,0,0,0,,Yes, of course.
Dialogue: 0,0:10:21.15,0:10:21.69,Default-ja,,0,0,0,,もちろんですとも
Dialogue: 9,0:10:21.72,0:10:23.22,Overlap,,0,0,0,,I am shocked.
Dialogue: 0,0:10:21.75,0:10:22.89,Default-ja,,0,0,0,,驚いたな…
Dialogue: 9,0:10:23.22,0:10:26.73,Default,,0,0,0,,Yes, I never imagined he would resist like th—{ReStyled -kBaraka}
Dialogue: 0,0:10:23.49,0:10:26.55,Default-ja,,0,0,0,,ええ… まさか\Nこんな抵抗をなさるとは驚き…
Dialogue: 9,0:10:24.97,0:10:29.44,Overlap,,0,0,0,,{\an8\i1}I guarantee on my life that this project will end in success!{ReStyled -kBaraka}
Dialogue: 0,0:10:26.62,0:10:28.62,Default-ja,,0,0,0,,息子のバカさ加減にだ
Dialogue: 9,0:10:26.73,0:10:28.98,Default,,0,0,0,,I am shocked at my son's utter idiocy.{ReStyled -kBaraka}
Dialogue: 9,0:10:29.44,0:10:31.36,Overlap,,0,0,0,,{\an8\i1}Thanks, Takai.{ReStyled -kBaraka}
Dialogue: 9,0:10:29.44,0:10:33.36,Default,,0,0,0,,I am now forced to completely shatter his ego.{ReStyled -kBaraka}
Dialogue: 0,0:10:29.59,0:10:33.02,Default-ja,,0,0,0,,この機会に鼻を完全に\Nへし折ってやらなければいかんな
Dialogue: 9,0:10:33.36,0:10:35.48,Default,,0,0,0,,Redevelop the plan. Immediately.
Dialogue: 0,0:10:33.39,0:10:35.49,Default-ja,,0,0,0,,一応計画を練り直しておけ
Dialogue: 9,0:10:35.90,0:10:36.99,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:10:35.92,0:10:36.92,Default-ja,,0,0,0,,了解しました
Dialogue: 9,0:10:36.99,0:10:38.49,Default,,0,0,0,,{\i1}By the way, Master Ko...
Dialogue: 0,0:10:37.02,0:10:38.65,Default-ja,,0,0,0,,時に行様…
Dialogue: 9,0:10:39.16,0:10:43.08,Default,,0,0,0,,I know it's not my place to say anything, but...
Dialogue: 0,0:10:39.19,0:10:42.85,Default-ja,,0,0,0,,わたくしがこんな事を申すのは\N出過ぎた事と思いますが…
Dialogue: 9,0:10:43.08,0:10:45.24,Default,,0,0,0,,What, Takai? Just say it.
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:45.12,Default-ja,,0,0,0,,どうした高井？ 言ってみろ
Dialogue: 9,0:10:46.75,0:10:51.50,Default,,0,0,0,,Why didn't you negotiate with your father first?
Dialogue: 0,0:10:46.79,0:10:51.45,Default-ja,,0,0,0,,どうして お父様とこの件について\N直接お話しなさらないのですか？
Dialogue: 0,0:10:53.52,0:10:56.02,Default-ja,,0,0,0,,話をして 分かってくれる人なら…
Dialogue: 9,0:10:53.54,0:10:56.09,Default,,0,0,0,,{\i1}If he were a man who could be negotiated with,
Dialogue: 9,0:10:57.34,0:11:01.76,Default,,0,0,0,,He wouldn't have tried to bury his son's\Nhome in concrete in the first place.
Dialogue: 0,0:10:57.55,0:11:01.72,Default-ja,,0,0,0,,何も言わずに息子の居場所に\Nコンクリを流そうとしたりしないよ…
Dialogue: 9,0:11:02.60,0:11:05.14,Default,,0,0,0,,Master Ko... no.
Dialogue: 0,0:11:02.85,0:11:05.08,Default-ja,,0,0,0,,行様… あ いえ
Dialogue: 9,0:11:05.14,0:11:08.10,Default,,0,0,0,,Perhaps... your father is just as afraid to face you
Dialogue: 0,0:11:05.32,0:11:09.12,Default-ja,,0,0,0,,お父様も…\N人と向き合うのが怖いのでは
Dialogue: 9,0:11:08.10,0:11:10.10,Default,,0,0,0,,{\i1}as you are him.
Dialogue: 0,0:11:09.19,0:11:11.92,Default-ja,,0,0,0,,くっ この男 何をバカな…！
Dialogue: 9,0:11:10.10,0:11:12.02,Default,,0,0,0,,That man... what a fool!
Dialogue: 0,0:11:11.98,0:11:15.55,Default-ja,,0,0,0,,行様 まさに出過ぎた事とは\N思いますが…
Dialogue: 9,0:11:12.02,0:11:16.07,Default,,0,0,0,,{\i1}Master Ko... I know this is well\Nbeyond crossing the line, but...
Dialogue: 0,0:11:17.98,0:11:22.69,Default-ja,,0,0,0,,この高井めを… パパと呼んでも\Nよろしいんですぞ…
Dialogue: 9,0:11:18.03,0:11:19.82,Default,,0,0,0,,Maybe you could
Dialogue: 9,0:11:19.82,0:11:22.70,Default,,0,0,0,,go ahead and call me Daddy?
Dialogue: 9,0:11:26.66,0:11:28.25,Default,,0,0,0,,{\i1}Huh? Daddy?
Dialogue: 9,0:11:28.25,0:11:33.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Oh! One more, please! One more time, Master Ko!
Dialogue: 0,0:11:28.29,0:11:33.25,Default-ja,,0,0,0,,おぉう！ ワ ワンモア 今のを\Nワンモアですぞ行様ぁ～！
Dialogue: 0,0:11:33.32,0:11:37.42,Default-ja,,0,0,0,,だから報告からこの男を\N抹消する事は出来ないのか…
Dialogue: 9,0:11:33.38,0:11:37.42,Default,,0,0,0,,Can't we eliminate this man\Nfrom our reports somehow?
Dialogue: 9,0:11:35.09,0:11:36.38,Overlap,,0,0,0,,{\i1}Takai, what—
Dialogue: 9,0:11:36.38,0:11:37.42,Overlap,,0,0,0,,{\i1}One more time!
Dialogue: 0,0:11:37.92,0:11:38.42,Default-ja,,0,0,0,,ワンモアプリーズ
Dialogue: 9,0:11:38.05,0:11:39.17,Overlap,,0,0,140,,{\i1}One more, please!
Dialogue: 9,0:11:38.46,0:11:39.42,Default,,0,0,0,,I'm afraid not.
Dialogue: 0,0:11:38.49,0:11:39.08,Default-ja,,0,0,0,,無理ですわ
Dialogue: 0,0:11:39.15,0:11:40.98,Default-ja,,0,0,0,,何をだ！？ どうした高井！
Dialogue: 9,0:11:39.17,0:11:40.05,Default,,0,0,0,,{\i1}What is this?!
Dialogue: 9,0:11:40.05,0:11:41.43,Default,,0,0,0,,{\i1}One more what, Takai?!
Dialogue: 9,0:11:41.88,0:11:44.39,Default,,0,0,0,,{\i1}Even Daddy loses his temper sometimes.
Dialogue: 0,0:11:41.92,0:11:44.35,Default-ja,,0,0,0,,パパだって苦手な人がいます
Dialogue: 0,0:11:45.93,0:11:48.43,TS,,0,0,0,,{\blur0.6\an1\fnMuseo 700\fscx90\fs60\pos(138,228)\bord0\shad4.5\c&H4CEBFA&\4c&H77890F&}Chapter 91: "The Plan"
Dialogue: 0,0:11:49.25,0:11:53.42,Default-ja,,0,0,0,,人はそれぞれ 心の中に\N“帰る場所”を持っている
Dialogue: 9,0:11:49.31,0:11:53.44,Default,,0,0,0,,{\i1}We all have a place in our\Nhearts we long to return to.
Dialogue: 9,0:11:55.44,0:11:59.32,Default,,0,0,0,,{\i1}Where we were born.\NWhere we hold special memories.
Dialogue: 0,0:11:55.49,0:11:59.29,Default-ja,,0,0,0,,生まれた土地\N幸せな思い出の残り香のある所
Dialogue: 9,0:12:02.07,0:12:02.95,Default,,0,0,0,,{\i1}And...
Dialogue: 0,0:12:02.08,0:12:02.92,Default-ja,,0,0,0,,そして…
Dialogue: 9,0:12:08.08,0:12:09.58,Default,,0,0,0,,{\i1}A place where our beloved resides.
Dialogue: 0,0:12:08.12,0:12:09.55,Default-ja,,0,0,0,,好きな人のいる所…
Dialogue: 9,0:12:13.00,0:12:15.13,Default,,0,0,0,,Nino! I've returned!
Dialogue: 0,0:12:13.05,0:12:15.08,Default-ja,,0,0,0,,ニノさん！ 今戻りました！
Dialogue: 9,0:12:15.13,0:12:16.34,Default,,0,0,0,,Rec!
Dialogue: 0,0:12:15.25,0:12:17.62,Default-ja,,0,0,0,,リク！ ふっ
Dialogue: 0,0:12:21.62,0:12:23.52,Default-ja,,0,0,0,,高井さん久しぶりー！
Dialogue: 9,0:12:21.67,0:12:24.18,Default,,0,0,0,,It's been a while, Takai!
Dialogue: 0,0:12:23.62,0:12:25.42,Default-ja,,0,0,0,,えへ 元気だったー？
Dialogue: 9,0:12:24.18,0:12:25.43,Default,,0,0,0,,How've you been?
Dialogue: 0,0:12:25.62,0:12:27.25,Default-ja,,0,0,0,,ああ 高井さん！
Dialogue: 9,0:12:26.18,0:12:27.05,Default,,0,0,0,,Mr. Takai!
Dialogue: 9,0:12:27.39,0:12:28.56,Default,,0,0,0,,Good to see you again.
Dialogue: 0,0:12:27.42,0:12:28.79,Default-ja,,0,0,0,,ご無沙汰してますー
Dialogue: 9,0:12:30.98,0:12:34.40,Default,,0,0,0,,Yo, Takai. Thanks for helping me out last time.
Dialogue: 0,0:12:31.05,0:12:33.92,Default-ja,,0,0,0,,よっ高井… この間は世話になったな！
Dialogue: 9,0:12:34.40,0:12:35.81,Default,,0,0,0,,You look well.
Dialogue: 0,0:12:34.42,0:12:35.59,Default-ja,,0,0,0,,お元気そうで…
Dialogue: 9,0:12:35.81,0:12:37.94,Default,,0,0,0,,Guys! Me! I'm home!
Dialogue: 0,0:12:35.85,0:12:38.25,Default-ja,,0,0,0,,おいお前ら！ 俺アイムホーム！
Dialogue: 9,0:12:39.36,0:12:44.20,Default,,0,0,0,,I don't care about the others.\NBut Nino, you've got the wrong guy!
Dialogue: 0,0:12:39.45,0:12:43.75,Default-ja,,0,0,0,,他の連中はいいとしてもニノさん！\Nちょっとそれやる相手 間違えてますよ！
Dialogue: 9,0:12:50.33,0:12:52.12,Default,,0,0,0,,Welcome back, Rec!
Dialogue: 0,0:12:50.39,0:12:51.75,Default-ja,,0,0,0,,おかえりリク
Dialogue: 0,0:12:52.62,0:12:55.29,Default-ja,,0,0,0,,ごっ！ 忘れてたっぽい上にそっち！
Dialogue: 9,0:12:53.41,0:12:55.37,Default,,0,0,0,,{\i1}She forgets my face, and now this?
Dialogue: 0,0:12:55.62,0:12:59.29,Default-ja,,0,0,0,,行様 でしたら わたくしが間接ハグを…
Dialogue: 9,0:12:55.67,0:12:56.75,Default,,0,0,0,,Master Ko.
Dialogue: 9,0:12:56.75,0:12:59.34,Default,,0,0,0,,I'd be happy to transfer Miss Nino's hug to y—
Dialogue: 9,0:12:59.34,0:13:01.76,Default,,0,0,0,,No. That won't be necessary, Takai.
Dialogue: 0,0:12:59.35,0:13:01.75,Default-ja,,0,0,0,,あぁ 気を遣わないでいい 高井
Dialogue: 9,0:13:02.51,0:13:03.84,Default,,0,0,0,,So, that was...
Dialogue: 0,0:13:02.65,0:13:05.22,Default-ja,,0,0,0,,まぁその… 頑張れ
Dialogue: 9,0:13:04.47,0:13:05.51,Default,,0,0,0,,You'll be fine.
Dialogue: 9,0:13:05.51,0:13:08.51,Default,,0,0,0,,Anyway, I'm glad to see\Neverything's just how I left it.
Dialogue: 0,0:13:05.59,0:13:08.42,Default-ja,,0,0,0,,けど良かった… 何も変わってませんねー
Dialogue: 0,0:13:08.89,0:13:12.75,Default-ja,,0,0,0,,まぁ 何か立ち入り禁止の\Nテープとか貼られたが…
Dialogue: 9,0:13:08.93,0:13:12.93,Default,,0,0,0,,Well, they did put up all this\N"keep out" tape everywhere.
Dialogue: 9,0:13:12.93,0:13:16.77,Default,,0,0,0,,But it feels weird being on\Nthis side of it, ya know?
Dialogue: 0,0:13:13.02,0:13:16.75,Default-ja,,0,0,0,,まったく… 内側にいるのに\Nおかしな光景よね
Dialogue: 9,0:13:16.77,0:13:22.15,Default,,0,0,0,,So anyway, Rec... what's the deal?\NDo we get to stay here or not?
Dialogue: 0,0:13:17.08,0:13:20.08,Default-ja,,0,0,0,,けどよーリク 結局どーなったんだよ
Dialogue: 0,0:13:20.19,0:13:22.25,Default-ja,,0,0,0,,本当に俺らここにいられんのか？
Dialogue: 9,0:13:22.15,0:13:25.49,Default,,0,0,0,,You didn't give up and come\Ncrawling back, did you?
Dialogue: 0,0:13:22.49,0:13:25.29,Default-ja,,0,0,0,,途中で音を上げて\N帰って来たんじゃねーだろーな！
Dialogue: 0,0:13:25.75,0:13:27.62,Default-ja,,0,0,0,,ふん！ そんな訳ないだろう！
Dialogue: 9,0:13:26.32,0:13:27.66,Default,,0,0,0,,Perish the thought!
Dialogue: 0,0:13:29.69,0:13:34.72,Default-ja,,0,0,0,,俺の完璧な企画書で…\Nこの橋の下の開発権利を俺が取ります！
Dialogue: 9,0:13:29.74,0:13:31.45,Default,,0,0,0,,With my perfect planning,
Dialogue: 9,0:13:31.95,0:13:34.71,Default,,0,0,0,,I'll be assuming control of this\Narea's development rights!
Dialogue: 0,0:13:33.45,0:13:33.54,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H221E15&\blur9\1a&HCC&\fscx177\fscy177\frz0.3095\pos(518.775,1054.67)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411Dialogue: 1,0:13:33.45,0:13:33.54,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H221E15&\blur0.9\fscx177\fscy177\frz0.3095\pos(518.775,1054.67)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 1Dialogue: 0,0:13:33.54,0:13:33.62,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H221E15&\blur9\1a&HCC&\fscx173.5\fscy173.5\frz0.3095\pos(520.997,1032.448)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120Dialogue: 1,0:13:33.54,0:13:33.62,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H221E15&\blur0.9\fscx173.5\fscy173.5\frz0.3095\pos(520.997,1032.448)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 Dialogue: 0,0:13:33.62,0:13:33.70,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H221E15&\blur9\1a&HCC&\fscx170\fscy170\frz0.3095\pos(525.442,1012.448)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 141Dialogue: 1,0:13:33.62,0:13:33.70,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H221E15&\blur0.9\fscx170\fscy170\frz0.3095\pos(525.442,1012.448)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 Dialogue: 0,0:13:33.70,0:13:33.79,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H221E15&\blur9\1a&HCC&\fscx165\fscy165\frz0.3095\pos(543.22,981.337)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 Dialogue: 1,0:13:33.70,0:13:33.79,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H221E15&\blur0.9\fscx165\fscy165\frz0.3095\pos(543.22,981.337)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 14Dialogue: 0,0:13:33.79,0:13:33.87,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H221E15&\blur9\1a&HCC&\fscx160\fscy160\frz0.3095\pos(554.332,959.114)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411Dialogue: 1,0:13:33.79,0:13:33.87,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H221E15&\blur0.9\fscx160\fscy160\frz0.3095\pos(554.332,959.114)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 1Dialogue: 0,0:13:33.87,0:13:33.95,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H221E15&\blur9\1a&HCC&\fscx150\fscy150\frz0.3095\pos(576.554,901.336)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411Dialogue: 1,0:13:33.87,0:13:33.95,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H221E15&\blur0.9\fscx150\fscy150\frz0.3095\pos(576.554,901.336)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 1Dialogue: 0,0:13:33.95,0:13:34.04,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H232016&\blur9\1a&HCC&\fscx141\fscy141\frz0.3095\pos(605.443,841.336)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411Dialogue: 1,0:13:33.95,0:13:34.04,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H232016&\blur0.9\fscx141\fscy141\frz0.3095\pos(605.443,841.336)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 1Dialogue: 0,0:13:34.04,0:13:34.12,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H242117&\blur9\1a&HCC&\fscx137\fscy137\frz0.2095\pos(612.11,810.225)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 Dialogue: 1,0:13:34.04,0:13:34.12,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H242117&\blur0.9\fscx137\fscy137\frz0.2095\pos(612.11,810.225)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 14Dialogue: 0,0:13:34.12,0:13:34.20,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H262217&\blur9\1a&HCC&\fscx134\fscy134\frz0.2095\pos(614.332,779.113)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411Dialogue: 1,0:13:34.12,0:13:34.20,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H262217&\blur0.9\fscx134\fscy134\frz0.2095\pos(614.332,779.113)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 1Dialogue: 0,0:13:34.20,0:13:34.29,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H282419&\blur9\1a&HCC&\fscx131\fscy131\frz0.2095\pos(620.999,745.779)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411Dialogue: 1,0:13:34.20,0:13:34.29,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H282419&\blur0.9\fscx131\fscy131\frz0.2095\pos(620.999,745.779)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 1Dialogue: 0,0:13:34.29,0:13:34.37,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H282419&\blur9\1a&HCC&\fscx128\fscy128\pos(627.666,721.334)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 1412 Dialogue: 1,0:13:34.29,0:13:34.37,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H282419&\blur0.9\fscx128\fscy128\pos(627.666,721.334)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 1412 143 14Dialogue: 0,0:13:34.37,0:13:34.46,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H282419&\blur9\1a&HCC&\fscx119\fscy119\pos(654.333,665.778)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 1412 Dialogue: 1,0:13:34.37,0:13:34.46,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H282419&\blur0.9\fscx119\fscy119\pos(654.333,665.778)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 1412 143 14Dialogue: 0,0:13:34.46,0:13:34.54,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H282419&\blur9\1a&HCC&\fscx111\fscy111\pos(674.333,605.778)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 1412 Dialogue: 1,0:13:34.46,0:13:34.54,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H282419&\blur0.9\fscx111\fscy111\pos(674.333,605.778)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 1412 143 14Dialogue: 0,0:13:34.54,0:13:34.62,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H282419&\blur9\1a&HCC&\fscx105\fscy105\pos(687.667,574.666)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 1412 Dialogue: 1,0:13:34.54,0:13:34.62,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H282419&\blur0.9\fscx105\fscy105\pos(687.667,574.666)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 1412 143 14Dialogue: 0,0:13:34.62,0:13:34.71,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H282419&\blur9\1a&HCC&\pos(700,545.333)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 1412 143 1414 151 1417 15Dialogue: 1,0:13:34.62,0:13:34.71,TS,,0,0,0,,{\an7\bord0\shad0\p3\c&H282419&\blur0.9\pos(700,545.333)}m 2215 43 b 2215 36 2215 32 2215 24 2208 25 2204 25 2197 26 2197 16 2197 10 2195 0 2187 2 2183 2 2175 4 2175 14 2175 19 2174 29 2168 29 2165 30 2160 30 2160 38 2160 42 2160 50 2165 49 2168 49 2173 48 2173 64 2172 72 2172 87 2172 98 2174 105 2178 108 2182 112 2189 113 2199 112 2203 111 2208 110 2215 108 2215 101 2215 97 2215 90 2212 90 2210 90 2207 91 2203 91 2199 91 2198 90 2197 88 2196 85 2197 81 2197 67 2197 59 2197 45 2205 44 2208 44 2215 43 m 2121 51 b 2129 51 2133 55 2134 65 2143 64 2147 63 2156 61 2156 52 2152 45 2146 39 2139 34 2130 32 2120 33 2108 34 2098 39 2090 48 2083 57 2079 68 2078 82 2078 95 2081 105 2089 112 2096 119 2105 122 2117 121 2128 120 2137 116 2143 109 2150 102 2155 93 2156 83 2147 84 2142 84 2133 84 2131 94 2127 100 2119 100 2115 101 2112 100 2109 97 2107 95 2106 88 2106 77 2106 61 2111 52 2121 51 m 2030 59 b 2039 58 2044 63 2044 74 2032 76 2027 76 2015 77 2016 66 2021 59 2030 59 m 2068 86 b 2068 70 2065 58 2057 51 2049 44 2040 41 2029 42 2018 44 2008 49 2001 58 1993 67 1989 78 1989 91 1989 100 1990 108 1994 114 1997 120 2002 124 2008 127 2014 130 2021 131 2029 130 2048 128 2060 117 2067 97 2058 97 2054 97 2045 98 2043 107 2038 112 2030 112 2025 113 2022 112 2019 109 2016 106 2014 102 2014 96 2014 95 2014 93 2014 92 2036 90 2046 89 2068 86 m 1949 52 b 1949 84 1948 100 1948 132 1948 138 1947 142 1946 144 1944 146 1942 147 1939 147 1938 147 1936 147 1933 147 1933 154 1933 160 1934 166 1946 170 1960 166 1968 156 1975 146 1972 50 1974 50 1964 51 1959 51 1949 52 m 1974 43 b 1973 33 1973 28 1972 18 1962 19 1957 20 1947 20 1948 30 1948 35 1949 45 1959 44 1964 44 1974 43 m 1908 99 b 1907 109 1906 117 1903 120 1901 124 1898 127 1893 127 1889 127 1885 126 1883 121 1881 117 1880 110 1880 100 1880 89 1881 82 1884 78 1886 74 1890 72 1894 72 1899 71 1902 73 1904 77 1907 80 1908 88 1908 99 m 1923 65 b 1916 57 1906 54 1893 55 1885 56 1878 59 1872 63 1867 67 1862 73 1859 79 1856 86 1854 94 1854 103 1854 116 1858 126 1865 134 1872 141 1881 144 1893 143 1905 142 1914 137 1922 128 1929 119 1933 108 1933 96 1933 83 1930 73 1923 65 m 1841 60 b 1833 61 1827 67 1823 79 1823 73 1823 69 1823 63 1814 64 1810 64 1801 65 1802 99 1801 116 1801 150 1810 149 1815 148 1825 148 1824 134 1824 127 1825 113 1825 106 1826 101 1827 97 1829 92 1831 89 1834 88 1837 86 1841 85 1846 84 1846 74 1846 69 1845 60 1844 60 1842 60 1841 60 m 1757 85 b 1755 88 1750 90 1744 91 1737 91 1734 92 1727 92 1727 80 1727 74 1726 62 1733 61 1736 61 1743 61 1749 60 1754 61 1757 64 1760 66 1761 70 1761 74 1761 78 1760 82 1757 85 m 1766 41 b 1761 40 1753 39 1743 40 1726 41 1717 42 1699 43 1701 81 1701 119 1702 158 1712 157 1718 156 1728 156 1728 139 1728 130 1728 113 1735 112 1739 112 1746 112 1754 111 1760 110 1764 109 1767 107 1771 105 1775 102 1779 98 1782 94 1784 88 1787 83 1788 77 1788 71 1787 63 1785 57 1781 52 1776 47 1772 43 1766 41 m 1638 144 b 1633 144 1630 144 1629 142 1628 141 1627 138 1627 133 1627 119 1627 112 1626 97 1633 97 1637 97 1644 96 1644 88 1644 84 1644 77 1637 77 1633 77 1626 78 1626 67 1625 62 1625 51 1617 53 1612 53 1604 54 1604 64 1603 69 1603 79 1597 80 1594 80 1588 80 1589 88 1589 92 1589 100 1594 100 1597 99 1602 99 1602 115 1602 123 1602 139 1603 149 1605 156 1609 160 1614 164 1621 165 1631 164 1634 164 1639 163 1646 162 1646 154 1646 150 1646 143 1643 143 1640 144 1638 144 m 1571 86 b 1566 82 1560 80 1552 81 1547 81 1544 82 1540 84 1536 87 1533 91 1529 98 1529 93 1529 90 1529 84 1520 84 1515 85 1506 85 1507 119 1506 137 1507 170 1517 170 1522 170 1532 169 1531 150 1531 140 1531 121 1531 108 1535 101 1544 101 1546 101 1548 101 1550 103 1552 104 1553 106 1553 108 1554 110 1554 114 1554 120 1555 139 1555 149 1555 168 1565 167 1570 167 1580 166 1579 144 1579 133 1579 111 1579 99 1576 90 1571 86 m 1437 121 b 1438 109 1443 103 1452 103 1461 102 1466 108 1467 120 1455 120 1449 121 1437 121 m 1491 133 b 1491 116 1487 104 1479 97 1471 89 1462 86 1451 86 1439 87 1430 92 1422 100 1415 109 1411 120 1411 134 1412 143 1414 151 1417 157 1421Dialogue: 9,0:13:36.21,0:13:38.71,Default,,0,0,0,,Is this the Arakawa development plan, then?
Dialogue: 0,0:13:34.89,0:13:38.65,Default-ja,,0,0,0,,おぉ これが河川敷再開発の企画書？
Dialogue: 9,0:13:38.71,0:13:42.25,Default,,0,0,0,,Yup. And I'll be bidding for\Nconstruction rights, as well.
Dialogue: 0,0:13:38.89,0:13:42.12,Default-ja,,0,0,0,,ええ！ これでここの工事の\Nコンペに参加します
Dialogue: 9,0:13:42.88,0:13:46.93,Default,,0,0,0,,Wow, it's really easy to follow.\NI'd expect no less of you, Rec.
Dialogue: 0,0:13:42.89,0:13:46.69,Default-ja,,0,0,0,,へぇ～見やすいねぇ さすがリク君だ
Dialogue: 0,0:13:47.59,0:13:50.55,Default-ja,,0,0,0,,そう言えばシロさんは\N元営業マンだっけ…
Dialogue: 9,0:13:47.59,0:13:50.85,Default,,0,0,0,,{\i1}That's right. I forgot Whitey\Nused to be a businessman.
Dialogue: 9,0:13:50.85,0:13:54.93,Default,,0,0,0,,{\i1}Knowing that makes me a little nervous\Nabout showing him my plan.
Dialogue: 0,0:13:51.12,0:13:54.65,Default-ja,,0,0,0,,そう思うと 企画書見られるの\N少し緊張するな…
Dialogue: 0,0:13:57.35,0:13:59.08,Default-ja,,0,0,0,,な… 何ですか…？
Dialogue: 9,0:13:58.23,0:13:59.31,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:13:59.29,0:14:00.79,Default-ja,,0,0,0,,いやさ リク君…
Dialogue: 9,0:13:59.31,0:14:03.90,Default,,0,0,0,,Well, Rec... a park is meant to be\Na place for everyone, right?
Dialogue: 0,0:14:01.05,0:14:05.52,Default-ja,,0,0,0,,公園てのは色んな人が使う場所でしょ？\Nそう考えると
Dialogue: 9,0:14:03.90,0:14:05.57,Default,,0,0,0,,In that case,
Dialogue: 9,0:14:05.57,0:14:07.57,Default,,0,0,0,,are you sure the sidewalks should be brown?
Dialogue: 0,0:14:05.72,0:14:10.02,Default-ja,,0,0,0,,歩道は茶色のタイルではなく\N白にするべきじゃないかなぁ…？
Dialogue: 9,0:14:07.91,0:14:10.07,Default,,0,0,0,,Don't you think they should be white instead?
Dialogue: 0,0:14:10.39,0:14:12.59,Default-ja,,0,0,0,,バリアフリーの観点から見てもね
Dialogue: 9,0:14:10.49,0:14:12.45,Default,,0,0,0,,But that's just my perspective.
Dialogue: 0,0:14:12.65,0:14:16.42,Default-ja,,0,0,0,,いや 俺ら“渡ラー”の事まで\N考えていられませんよ！
Dialogue: 9,0:14:13.66,0:14:16.71,Default,,0,0,0,,We can't always be catering\Nto "walkers," you know.
Dialogue: 9,0:14:16.71,0:14:19.04,Default,,0,0,0,,Don't try to come off like you're\Nthinking of everyone.
Dialogue: 0,0:14:16.79,0:14:19.02,Default-ja,,0,0,0,,もっともらしく都合いい事\N言わないで下さい！
Dialogue: 9,0:14:19.04,0:14:22.17,Default,,0,0,0,,The hell? Why doesn't this place\Nhave a stage for live shows?
Dialogue: 0,0:14:19.15,0:14:22.19,Default-ja,,0,0,0,,つーか 何でライブ会場がねーんだよ！
Dialogue: 9,0:14:22.17,0:14:26.26,Default,,0,0,0,,Stop messing around. Even if there were a stage,\Nno stupid satellite would get to sing on it.
Dialogue: 0,0:14:22.32,0:14:26.25,Default-ja,,0,0,0,,ふざけんなよ！ あったとしても\N天体の歌う場所はねーからな！
Dialogue: 9,0:14:26.26,0:14:29.93,Default,,0,0,0,,Hey, listen. A park should have lots of fertile dirt.
Dialogue: 0,0:14:26.35,0:14:29.92,Default-ja,,0,0,0,,そうよ やっぱり公園は\N土がいっぱいなきゃ
Dialogue: 9,0:14:30.64,0:14:33.18,Default,,0,0,0,,With lots of manure-based nutrients!
Dialogue: 0,0:14:30.72,0:14:32.85,Default-ja,,0,0,0,,肥料を豊富に含んだ土がね！
Dialogue: 9,0:14:33.18,0:14:38.35,Default,,0,0,0,,And then put in a huge irrigation ditch,\Nand a road big enough for a tractor, and—
Dialogue: 0,0:14:33.22,0:14:35.62,Default-ja,,0,0,0,,それから大きな水路を引いて
Dialogue: 0,0:14:35.72,0:14:38.25,Default-ja,,0,0,0,,マニアスプレッダーが\N通れる道も作って…
Dialogue: 0,0:14:38.32,0:14:40.22,Default-ja,,0,0,0,,うん それもやんないし…
Dialogue: 9,0:14:38.35,0:14:40.48,Default,,0,0,0,,Yeah... not happening.
Dialogue: 9,0:14:40.48,0:14:41.36,Default,,0,0,0,,Rec.
Dialogue: 0,0:14:40.69,0:14:42.72,Default-ja,,0,0,0,,リクよ これではいかんぞ！
Dialogue: 9,0:14:41.77,0:14:42.82,Default,,0,0,0,,I do not approve!
Dialogue: 0,0:14:42.79,0:14:43.98,Default-ja,,0,0,0,,そうだよ！
Dialogue: 9,0:14:42.82,0:14:43.61,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 9,0:14:43.90,0:14:45.61,Default,,0,0,0,,What now?
Dialogue: 0,0:14:44.08,0:14:45.45,Default-ja,,0,0,0,,シスターたちまで何を…
Dialogue: 9,0:14:45.61,0:14:48.11,Default,,0,0,0,,Don't you see? This park—
Dialogue: 0,0:14:45.72,0:14:46.98,Default-ja,,0,0,0,,見て分からんのか！
Dialogue: 0,0:14:47.55,0:14:51.72,Default-ja,,0,0,0,,この公園… 水路から侵入されたら\Nひとたまりもない！
Dialogue: 9,0:14:48.86,0:14:51.74,Default,,0,0,0,,The waterway has absolutely no\Ndefense against an invasion!
Dialogue: 9,0:14:55.62,0:14:56.95,Default,,0,0,0,,It's wide open on top, too.
Dialogue: 0,0:14:55.62,0:14:57.22,Default-ja,,0,0,0,,空路もがら空きだし…
Dialogue: 0,0:14:57.29,0:14:59.59,Default-ja,,0,0,0,,サイコキネシスガードもないじゃない！
Dialogue: 9,0:14:57.33,0:14:59.75,Default,,0,0,0,,There's no psychokinesis guard anywhere!
Dialogue: 9,0:14:59.75,0:15:01.96,Default,,0,0,0,,You have to do better than\Nthis, or they'll come for us!
Dialogue: 0,0:14:59.79,0:15:02.02,Default-ja,,0,0,0,,ちゃんとしないと奴らが来ちゃうよ！
Dialogue: 9,0:15:02.25,0:15:04.42,Default,,0,0,0,,What are you guys trying to protect against?!
Dialogue: 0,0:15:02.32,0:15:04.32,Default-ja,,0,0,0,,あんたら何を阻止しようとしてんだよ！
Dialogue: 9,0:15:04.42,0:15:06.88,Default,,0,0,0,,What's with all these demands?
Dialogue: 0,0:15:04.59,0:15:06.75,Default-ja,,0,0,0,,もー何ですか みんな 注文ばっかり！
Dialogue: 0,0:15:06.85,0:15:07.65,Default-ja,,0,0,0,,そうだぞ！
Dialogue: 9,0:15:06.88,0:15:07.67,Default,,0,0,0,,He's right!
Dialogue: 0,0:15:08.55,0:15:09.39,Default-ja,,0,0,0,,ニノさん！
Dialogue: 9,0:15:08.63,0:15:09.47,Default,,0,0,0,,Nino!
Dialogue: 9,0:15:09.47,0:15:11.01,Default,,0,0,0,,Why does it matter?
Dialogue: 0,0:15:09.52,0:15:13.08,Default-ja,,0,0,0,,いいじゃないか何だって\N十分じゃないか この場所で！
Dialogue: 9,0:15:11.01,0:15:13.14,Default,,0,0,0,,Isn't this place enough by itself?
Dialogue: 0,0:15:13.39,0:15:14.32,Default-ja,,0,0,0,,ニノさん…
Dialogue: 9,0:15:13.47,0:15:14.39,Default,,0,0,0,,Nino—
Dialogue: 9,0:15:14.81,0:15:15.81,Default,,0,0,0,,All of you,
Dialogue: 0,0:15:14.82,0:15:18.72,Default-ja,,0,0,0,,みんなと… リクと… あと些細な…
Dialogue: 9,0:15:16.14,0:15:17.22,Default,,0,0,0,,and Rec,
Dialogue: 9,0:15:17.60,0:15:18.98,Default,,0,0,0,,and just a small
Dialogue: 9,0:15:18.98,0:15:22.98,Default,,0,0,0,,launch pad. That would be enough, I think.
Dialogue: 0,0:15:19.22,0:15:22.92,Default-ja,,0,0,0,,ロケット発射台さえあれば…\Nそれで十分じゃないか…
Dialogue: 0,0:15:28.95,0:15:30.69,Default-ja,,0,0,0,,じゃあ人工衛星でもいい！
Dialogue: 9,0:15:29.07,0:15:30.70,Default,,0,0,0,,And a satellite would be nice!
Dialogue: 9,0:15:30.70,0:15:32.74,Default,,0,0,0,,Your demands are all insane!
Dialogue: 0,0:15:30.75,0:15:32.72,Default-ja,,0,0,0,,あんたら無茶苦茶ワガママですよ！
Dialogue: 0,0:15:32.74,0:15:34.74,TS,,0,0,0,,{\blur0.6\an1\fnMuseo 700\fscx90\fs60\pos(138,228)\bord0\shad4.5\c&H4CEBFA&\4c&H77890F&}Chapter 92: "The Power of Ichinomiya"
Dialogue: 9,0:15:34.74,0:15:37.95,Default,,0,0,0,,Come on, people. Now isn't the time for this!
Dialogue: 0,0:15:34.79,0:15:37.62,Default-ja,,0,0,0,,全く みんな 何ワガママ\N言ってるんですか！
Dialogue: 9,0:15:37.95,0:15:41.17,Default,,0,0,0,,I've already handed this plan over\Nto the construction company.
Dialogue: 0,0:15:38.02,0:15:41.15,Default-ja,,0,0,0,,この企画書はもう\N工事委託企業にも渡してあるんだから…
Dialogue: 0,0:15:41.62,0:15:43.32,Default-ja,,0,0,0,,もう変更はありませんよ
Dialogue: 9,0:15:41.67,0:15:43.63,Default,,0,0,0,,We can't make any more changes.
Dialogue: 9,0:15:43.63,0:15:46.59,Default,,0,0,0,,So your company isn't doing the construction?
Dialogue: 0,0:15:43.65,0:15:46.52,Default-ja,,0,0,0,,工事をやるのは\Nリク君の会社じゃないの？
Dialogue: 0,0:15:46.59,0:15:49.12,Default-ja,,0,0,0,,ええ うちは土建はやっていないので
Dialogue: 9,0:15:46.59,0:15:49.26,Default,,0,0,0,,No, my company doesn't handle that kind of stuff.
Dialogue: 9,0:15:51.22,0:15:52.80,Default,,0,0,0,,Ah, excuse me.
Dialogue: 0,0:15:51.22,0:15:52.75,Default-ja,,0,0,0,,おっと 失礼します
Dialogue: 9,0:15:53.43,0:15:56.05,Default,,0,0,0,,Yes, thank you for your help\Nas always, Mr. Shimamoto!
Dialogue: 0,0:15:53.52,0:15:56.02,Default-ja,,0,0,0,,はい！ お世話になっております\N島本さん！
Dialogue: 0,0:15:56.35,0:15:58.89,Default-ja,,0,0,0,,工事委託先の社長ですな
Dialogue: 9,0:15:56.39,0:15:59.02,Default,,0,0,0,,The president of the construction company.
Dialogue: 9,0:15:59.02,0:15:59.73,Default,,0,0,0,,Ah.
Dialogue: 9,0:16:00.68,0:16:03.52,Default,,0,0,0,,He's always ready to try something new.
Dialogue: 9,0:16:00.68,0:16:03.52,Overlap,,0,0,0,,Yes, yes! That was—
Dialogue: 0,0:16:00.79,0:16:03.39,Default-ja,,0,0,0,,なかなか冒険心のある社長さんで…
Dialogue: 0,0:16:05.05,0:16:08.89,Default-ja,,0,0,0,,白紙に戻して欲しい…？\Nそれは荒川の件ですか？
Dialogue: 9,0:16:05.06,0:16:09.28,Default,,0,0,0,,You called to cancel?\NYou mean, the Arakawa project?
Dialogue: 0,0:16:09.49,0:16:12.32,Default-ja,,0,0,0,,な 何で！？ 一体どういう事ですか！？
Dialogue: 9,0:16:09.78,0:16:12.53,Default,,0,0,0,,Why? What do you mean?
Dialogue: 0,0:16:12.85,0:16:16.92,Default-ja,,0,0,0,,どうもこうも 競合相手は\Nお父様の会社だっていうじゃないですか…
Dialogue: 9,0:16:12.86,0:16:17.28,Default,,0,0,0,,{\i1}What do I mean? I just found out that your\Nfather's company is competing for the contract.
Dialogue: 0,0:16:16.98,0:16:18.59,Default-ja,,0,0,0,,あぁ！ それは初めから言って…
Dialogue: 9,0:16:17.66,0:16:18.79,Default,,0,0,0,,But I told you that bef—
Dialogue: 0,0:16:18.65,0:16:19.98,Default-ja,,0,0,0,,わたしゃてっきり！
Dialogue: 9,0:16:18.79,0:16:20.12,Default,,0,0,0,,Well I thought...
Dialogue: 9,0:16:20.12,0:16:24.37,Default,,0,0,0,,I figured it was just a good-natured competition\Nwith consent from both of you.
Dialogue: 0,0:16:20.39,0:16:24.05,Default-ja,,0,0,0,,両社了解の上の出来レース的なものかと\N思っていたのでね…
Dialogue: 0,0:16:24.69,0:16:25.75,Default-ja,,0,0,0,,そんな…
Dialogue: 9,0:16:24.71,0:16:25.88,Default,,0,0,0,,But—
Dialogue: 9,0:16:25.88,0:16:30.59,Default,,0,0,0,,It's fine! We can still win the\Ncontract regardless! So please—
Dialogue: 0,0:16:26.15,0:16:29.35,Default-ja,,0,0,0,,大丈夫ですよ\N正攻法でいっても勝てますよ！
Dialogue: 0,0:16:29.62,0:16:30.45,Default-ja,,0,0,0,,だから一緒に…
Dialogue: 0,0:16:30.52,0:16:33.79,Default-ja,,0,0,0,,Goesさん…\N間違って勝ってしまったりしたら…
Dialogue: 9,0:16:30.59,0:16:31.51,Default,,0,0,0,,Mr. President...
Dialogue: 9,0:16:31.88,0:16:34.01,Default,,0,0,0,,Even if we {\i1}did{\i0} win by some fluke,
Dialogue: 9,0:16:34.01,0:16:36.01,Default,,0,0,0,,that'd be an even bigger problem!
Dialogue: 0,0:16:34.15,0:16:36.05,Default-ja,,0,0,0,,それこそ“事”なんですよ
Dialogue: 9,0:16:36.97,0:16:40.02,Default,,0,0,0,,{\i1}You have no idea just how\Npowerful Ichinomiya is.
Dialogue: 0,0:16:37.02,0:16:39.98,Default-ja,,0,0,0,,Goesさんは市ノ宮の恐ろしさを\N分かってらっしゃらない
Dialogue: 9,0:16:40.97,0:16:43.81,Default,,0,0,0,,{\i1}All that awaits his competitors is...
Dialogue: 0,0:16:41.05,0:16:43.39,Default-ja,,0,0,0,,市ノ宮に歯向かった者の末路…
Dialogue: 9,0:16:43.81,0:16:47.02,Default,,0,0,0,,{\i1}Maybe you're not scared since\Nhe's your father, but...
Dialogue: 0,0:16:43.89,0:16:46.72,Default-ja,,0,0,0,,あなたにとっては父親ですから\N怖くないでしょうが…
Dialogue: 9,0:16:47.02,0:16:48.40,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 0,0:16:47.02,0:16:48.19,Default-ja,,0,0,0,,そんな！
Dialogue: 0,0:16:48.39,0:16:52.35,Default-ja,,0,0,0,,実は我々は昨日 何名か荒川に\N下見に向かわせたんです
Dialogue: 9,0:16:48.40,0:16:52.36,Default,,0,0,0,,{\i1}We actually sent a few guys down there\Nyesterday to check out the area.
Dialogue: 9,0:16:54.15,0:16:56.28,Default,,0,0,0,,I could hardly bear listening to the report.
Dialogue: 0,0:16:54.15,0:16:56.35,Default-ja,,0,0,0,,報告を聞いて震えましたよ
Dialogue: 0,0:16:57.25,0:17:00.19,Default-ja,,0,0,0,,無数のブービートラップに道を阻まれ
Dialogue: 9,0:16:57.28,0:17:03.25,Default,,0,0,0,,{\i1}They all got caught in bizarre booby traps\Nbefore they could even reach the water.
Dialogue: 0,0:17:00.45,0:17:02.79,Default-ja,,0,0,0,,河川に入る事もかなわなかったと…
Dialogue: 9,0:17:05.29,0:17:10.25,Default,,0,0,0,,{\i1}Ichinomiya is all that I've heard and more.\NI have no choice but to withdraw!
Dialogue: 0,0:17:05.32,0:17:10.22,Default-ja,,0,0,0,,市ノ宮は噂通りの男です…\Nこの件はなかった事にさせて頂きます！
Dialogue: 0,0:17:14.42,0:17:17.19,Default-ja,,0,0,0,,どうしたリク 顔色が悪いぞ？
Dialogue: 9,0:17:14.47,0:17:17.26,Default,,0,0,0,,What's wrong, Rec? You don't look well.
Dialogue: 9,0:17:17.26,0:17:19.26,Default,,0,0,0,,YOU PSYCHOPAAATH!!!
Dialogue: 0,0:17:17.35,0:17:19.25,Default-ja,,0,0,0,,この野郎ーっ！
Dialogue: 0,0:17:19.26,0:17:21.01,TS,,0,0,0,,{\blur0.6\an1\fnMuseo 700\fscx90\fs60\pos(138,228)\bord0\shad4.5\c&H4CEBFA&\4c&H77890F&}Chapter 93: "TEL"
Dialogue: 9,0:17:21.01,0:17:24.02,Default,,0,0,0,,The construction company canceled?
Dialogue: 0,0:17:21.15,0:17:25.32,Default-ja,,0,0,0,,建設会社が断ってきたですと？\N一体なぜ…
Dialogue: 9,0:17:24.02,0:17:25.52,Default,,0,0,0,,But... why?
Dialogue: 9,0:17:25.52,0:17:26.77,Default,,0,0,0,,Yeah, why?
Dialogue: 0,0:17:25.55,0:17:26.52,Default-ja,,0,0,0,,なぜだ？
Dialogue: 0,0:17:27.22,0:17:29.75,Default-ja,,0,0,0,,いや シスターのせいじゃない…
Dialogue: 9,0:17:27.35,0:17:30.19,Default,,0,0,0,,{\i1}No, Sister's not to blame.
Dialogue: 9,0:17:30.19,0:17:35.78,Default,,0,0,0,,{\i1}I know all too well what effect the\NIchinomiya name has on any company.
Dialogue: 0,0:17:30.25,0:17:33.29,Default-ja,,0,0,0,,どの会社にとっても\N市ノ宮の名前は脅威…
Dialogue: 0,0:17:33.39,0:17:35.55,Default-ja,,0,0,0,,そんな事ぐらい\N分かっている筈だったのに…！
Dialogue: 0,0:17:36.08,0:17:39.79,Default-ja,,0,0,0,,もうっ こんな時に\N村長はどこに行ったのよ！
Dialogue: 9,0:17:36.15,0:17:40.12,Default,,0,0,0,,Ugh! And where's the Chief when we need him?!
Dialogue: 9,0:17:40.12,0:17:42.70,Default,,0,0,0,,That's true. I haven't seen him since yesterday.
Dialogue: 0,0:17:40.15,0:17:42.45,Default-ja,,0,0,0,,そういえば昨日から見ねーな
Dialogue: 9,0:17:44.00,0:17:45.37,Default,,0,0,0,,Rec...
Dialogue: 0,0:17:44.05,0:17:45.29,Default-ja,,0,0,0,,リクさん…
Dialogue: 9,0:17:45.37,0:17:47.04,Default,,0,0,0,,What's gonna happen to us?
Dialogue: 0,0:17:45.39,0:17:47.12,Default-ja,,0,0,0,,僕達どうなっちゃうの…？
Dialogue: 9,0:17:50.17,0:17:51.34,Default,,0,0,0,,{\i1}I have no choice.
Dialogue: 0,0:17:50.19,0:17:51.22,Default-ja,,0,0,0,,こうなったら…
Dialogue: 9,0:17:53.42,0:17:56.55,Default,,0,0,0,,{\i1}"Maybe you're not scared since\Nhe's your father, but..."
Dialogue: 0,0:17:53.45,0:17:56.55,Default-ja,,0,0,0,,あなたにとっては父親ですから\N怖くはないでしょうが…
Dialogue: 9,0:17:57.38,0:18:02.47,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't be stupid. I understand his\Nfull power more than anyone.
Dialogue: 0,0:17:57.42,0:18:02.39,Default-ja,,0,0,0,,バカ言うんじゃない… 父さんの怖さは\N俺が一番良く知っている…
Dialogue: 9,0:18:08.98,0:18:11.94,Default,,0,0,0,,Is this your cellphone number, Father?
Dialogue: 0,0:18:09.02,0:18:11.45,Default-ja,,0,0,0,,これ 父さんの携帯番号ですか？
Dialogue: 9,0:18:11.94,0:18:14.82,Default,,0,0,0,,That's right. Only a few close people have it.
Dialogue: 0,0:18:11.98,0:18:14.79,Default-ja,,0,0,0,,そうだ ごく身内の者しか知らん
Dialogue: 9,0:18:15.32,0:18:17.28,Default,,0,0,0,,When's a good time to call you, usually?
Dialogue: 0,0:18:15.35,0:18:17.22,Default-ja,,0,0,0,,いつなら電話してもいいですか？
Dialogue: 9,0:18:17.28,0:18:20.57,Default,,0,0,0,,Any time. When to call isn't an issue.
Dialogue: 0,0:18:17.32,0:18:20.29,Default-ja,,0,0,0,,いつでも構わん 問題は時間ではなく…
Dialogue: 9,0:18:21.58,0:18:26.83,Default,,0,0,0,,The question is, do you have either right\Nor reason to take up my valuable time?
Dialogue: 0,0:18:21.85,0:18:26.79,Default-ja,,0,0,0,,私の時間を奪うに値するだけの理由と\N権利がお前にあるかどうかだ
Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:35.71,TS,,0,0,0,,{\blur0.7\bord0\shad0\fax0.1\fnA-OTF Jun Pro Stripped\c&H201D1D&\fs48\frx8\fry2.5\frz5.786\b1\fscx115\pos(598.5,312.534)}Ichi{\fax0.08}nomi{\fax0.05}ya {\fax0.03}Seki
Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:35.71,TS,,0,0,0,,{\blur0.7\bord0\shad0\fnA-OTF Jun Pro Stripped\c&H201D1D&\fs48\frz6.3\frx10\fry1\fax0.04\b1\pos(1253.997,339.833)}Outgoing Calls
Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:35.71,TS,,0,0,0,,{\blur0.7\bord0\shad0\fax0.05\fnA-OTF Jun Pro Stripped\c&H201D1D&\fs48\fscx95\frz6.847\frx4\fry0\b1\pos(616.167,582.333)}Takai Terumasa
Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:35.71,TS,,0,0,0,,{\blur0.7\bord0\shad0\fnA-OTF Jun Pro Stripped\b1\c&H201D1D&\fs48\frz6.3\frx10\fax0.05\pos(964,640)}Outgoing Calls
Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:35.71,TS,,0,0,0,,{\blur0.7\bord0\shad0\fax0.05\fnA-OTF Jun Pro Stripped\fs37\c&HE7E7E8&\frz7.603\b1\fscy80\pos(645.7,777.167)}Search
Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:35.71,TS,,0,0,0,,{\blur0.7\bord0\fax0.06\shad0\fnA-OTF Jun Pro Stripped\b1\fscy80\fs37\c&HE7E7E8&\frz7.603\pos(1000.667,729.4)}Details
Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:35.71,TS,,0,0,0,,{\blur0.7\bord0\shad0\fnA-OTF Jun Pro Stripped\fax0.05\fs37\fscy80\c&HE7E7E8&\frz7.603\b1\pos(1340.17,681.5)}Submenu
Dialogue: 0,0:18:37.22,0:18:38.47,TS,,0,0,0,,{\p3\an7\bord0\shad0\frz-0.4\blur0.7\pos(0,0)\c&H0F0F0F&}m 7180 4160 b 7113 4174 7045 4172 6979 4155 6920 4140 6859 4111 6822 4061 6805 4038 6795 4008 6800 3979 6805 3952 6825 3931 6851 3922 6880 3912 6907 3914 6934 3930 6960 3945 6984 3964 7011 3977 7037 3989 7063 3999 7092 4000 7124 4002 7158 3998 7188 3989 7215 3982 7241 3965 7254 3940 7267 3915 7268 3882 7253 3858 7237 3833 7205 3826 7178 3823 7144 3820 7109 3823 7075 3822 7019 3821 6961 3815 6908 3797 6861 3781 6817 3751 6790 3709 6756 3656 6750 3588 6769 3529 6808 3403 6945 3344 7066 3333 7131 3326 7202 3329 7263 3354 7290 3364 7317 3379 7333 3403 7349 3428 7350 3460 7338 3487 7325 3515 7297 3531 7267 3534 7238 3536 7213 3525 7187 3515 7160 3504 7130 3493 7101 3493 7069 3492 7037 3499 7007 3510 6982 3520 6951 3539 6943 3568 6935 3594 6947 3623 6972 3635 7000 3649 7032 3649 7063 3651 7092 3653 7122 3655 7151 3657 7207 3661 7267 3662 7318 3684 7348 3697 7374 3714 7395 3739 7416 3765 7430 3794 7438 3826 7460 3907 7443 3994 7386 4056 7332 4115 7257 4145 7180 4160 7131 4170 7237 4149 7180 4160 m 6314 3288 b 6302 3226 6353 3169 6416 3181 6452 3188 6477 3219 6484 3253 6490 3281 6495 3309 6501 3337 6527 3464 6552 3592 6578 3720 6603 3845 6629 3971 6654 4096 6659 4122 6664 4147 6669 4172 6679 4221 6648 4271 6598 4277 6550 4283 6508 4251 6499 4204 6483 4124 6467 4045 6450 3965 6422 3824 6394 3682 6365 3541 6348 3457 6331 3373 6314 3290 6314 3289 6314 3288 6314 3288 m 5895 3372 b 5883 3311 5935 3253 5997 3265 6033 3273 6058 3303 6065 3337 6071 3365 6077 3393 6082 3421 6108 3549 6134 3676 6159 3804 6185 3930 6210 4055 6235 4181 6240 4206 6245 4231 6251 4257 6260 4305 6229 4355 6179 4362 6131 4368 6089 4335 6080 4288 6064 4209 6048 4129 6032 4049 6003 3908 5975 3767 5946 3626 5930 3542 5913 3458 5896 3374 5896 3373 5895 3373 5895 3372 m 5647 4115 b 5643 4095 5605 4094 5590 4093 5561 4092 5532 4095 5503 4100 5445 4110 5377 4124 5336 4170 5316 4192 5308 4217 5311 4247 5314 4272 5323 4297 5343 4314 5363 4330 5392 4334 5417 4335 5450 4336 5484 4331 5515 4321 5571 4304 5626 4263 5650 4208 5657 4190 5659 4174 5655 4155 5652 4142 5649 4128 5647 4115 m 5836 4182 b 5840 4201 5845 4219 5853 4236 5861 4255 5873 4272 5884 4290 5903 4323 5918 4355 5896 4391 5879 4421 5842 4435 5808 4434 5766 4431 5743 4396 5729 4361 5652 4463 5513 4519 5386 4509 5324 4504 5263 4481 5217 4438 5172 4395 5143 4335 5136 4273 5128 4212 5139 4150 5173 4098 5203 4052 5249 4016 5297 3991 5346 3965 5401 3950 5455 3939 5506 3929 5558 3925 5610 3933 5604 3904 5593 3876 5571 3856 5551 3837 5522 3828 5496 3826 5464 3823 5432 3828 5402 3835 5372 3842 5345 3853 5319 3871 5294 3888 5272 3910 5248 3929 5226 3947 5205 3961 5174 3956 5111 3947 5081 3873 5112 3820 5144 3765 5206 3731 5262 3707 5324 3680 5391 3663 5458 3657 5518 3652 5581 3658 5634 3686 5693 3716 5733 3769 5757 3829 5783 3892 5792 3963 5805 4030 5815 4081 5826 4131 5836 4182 m 4456 3569 b 4582 3544 4722 3559 4827 3639 4872 3673 4920 3727 4916 3788 4914 3816 4898 3840 4874 3854 4852 3868 4819 3876 4793 3870 4765 3862 4745 3833 4725 3814 4703 3791 4678 3772 4647 3761 4588 3740 4520 3750 4461 3768 4405 3786 4354 3820 4319 3868 4280 3923 4265 3991 4264 4058 4263 4118 4273 4180 4292 4237 4312 4299 4341 4358 4388 4404 4429 4445 4484 4475 4542 4480 4603 4487 4672 4474 4726 4444 4754 4429 4778 4408 4796 4381 4815 4352 4824 4319 4836 4287 4845 4262 4855 4236 4879 4223 4905 4210 4938 4207 4965 4218 4991 4228 5011 4249 5018 4276 5024 4302 5021 4332 5016 4357 5005 4420 4975 4482 4932 4529 4846 4626 4713 4670 4586 4676 4454 4683 4327 4634 4236 4538 4142 4437 4088 4301 4071 4166 4053 4033 4069 3892 4141 3777 4175 3723 4220 3676 4273 3641 4328 3604 4392 3582 4456 3569 4521 3556 4373 3586 4456 3569 m 2991 4379 b 3004 4443 3098 4435 3146 4427 3170 4424 3195 4418 3217 4409 3245 4399 3278 4382 3294 4356 3308 4333 3301 4300 3280 4283 3255 4264 3218 4262 3188 4264 3162 4266 3136 4270 3111 4277 3079 4285 3047 4295 3021 4315 3000 4331 2986 4352 2991 4379 2995 4398 2988 4361 2991 4379 m 3093 4678 b 3122 4662 3151 4647 3181 4635 3210 4623 3Dialogue: 1,0:18:37.22,0:18:38.47,TS,,0,0,0,,{\p3\an7\bord0\shad0\frz-0.4\blur1.8\pos(0,0)\c&H2F2F2F&}m 7345 3698 l 6897 3793 b 6901 3794 6905 3796 6908 3797 6915 3799 6921 3801 6927 3803 l 7364 3710 b 7358 3706 7352 3702 7345 3698 m 6605 3855 l 6436 3891 b 6437 3897 6438 3902 6439 3907 l 6609 3871 b 6608 3866 6606 3861 6605 3855 m 6188 3944 l 6018 3980 b 6019 3986 6020 3991 6021 3996 l 6191 3960 b 6190 3955 6189 3949 6188 3944 m 5804 4026 l 5142 4167 b 5141 4173 5139 4178 5138 4184 l 5392 4130 b 5427 4114 5467 4106 5503 4100 5524 4096 5545 4094 5566 4093 l 5808 4042 b 5807 4038 5806 4034 5805 4030 5805 4029 5805 4027 5804 4026 m 4933 4211 l 4882 4222 b 4881 4223 4880 4223 4879 4223 4869 4228 4862 4236 4856 4244 l 4970 4220 b 4969 4219 4967 4218 4965 4218 4955 4214 4944 4212 4933 4211 m 4337 4338 l 4132 4382 b 4135 4387 4137 4392 4139 4397 l 4346 4353 b 4343 4348 4340 4343 4337 4338 m 3108 4600 l 2938 4636 b 2937 4642 2935 4648 2934 4654 l 3105 4617 b 3106 4611 3107 4606 3108 4600 m 2685 4690 l 2516 4726 b 2517 4731 2519 4737 2520 4742 l 2688 4706 b 2687 4701 2686 4695 2685 4690 m 2198 4794 l 2028 4830 b 2029 4835 2030 4840 2031 4846 l 2201 4810 b 2200 4804 2199 4799 2198 4794 m 1815 4875 l 1646 4911 b 1647 4917 1648 4922 1650 4927 l 1818 4891 b 1817 4886 1816 4881 1815 4875 m 1461 4951 l 1284 4988 b 1284 4994 1284 4999 1284 5005 l 1462 4967 b 1462 4962 1461 4956 1461 4951 m 924 5065 l 746 5103 b 747 5108 749 5113 751 5118 l 930 5080 b 928 5075 926 5070 924 5065 m 7279 3671 l 6843 3764 b 6850 3769 6856 3773 6863 3776 l 7310 3681 b 7300 3677 7290 3674 7279 3671 m 6598 3817 l 6428 3853 b 6429 3858 6430 3863 6431 3868 l 6601 3832 b 6600 3827 6599 3822 6598 3817 m 6180 3905 l 6010 3942 b 6011 3947 6012 3952 6013 3957 l 6183 3921 b 6182 3916 6181 3911 6180 3905 m 5797 3987 l 5158 4123 b 5156 4129 5153 4135 5150 4141 l 5800 4003 b 5799 3998 5798 3992 5797 3987 m 4318 4302 l 4116 4345 b 4118 4350 4120 4355 4123 4360 l 4325 4317 b 4322 4312 4320 4307 4318 4302 m 3352 4508 l 2947 4594 b 2946 4600 2945 4605 2943 4611 l 3298 4535 b 3301 4534 3304 4533 3307 4532 3322 4525 3337 4517 3352 4508 m 2677 4651 l 2509 4687 b 2510 4693 2511 4698 2512 4703 l 2680 4667 b 2679 4662 2678 4657 2677 4651 m 2190 4755 l 2021 4791 b 2022 4796 2023 4802 2024 4807 l 2193 4771 b 2192 4766 2191 4760 2190 4755 m 1807 4837 l 1639 4873 b 1640 4878 1641 4883 1642 4888 l 1810 4852 b 1809 4847 1808 4842 1807 4837 m 1456 4911 l 1281 4949 b 1282 4954 1282 4959 1283 4965 l 1458 4927 b 1458 4922 1457 4917 1456 4911 m 912 5027 l 735 5065 b 736 5070 737 5075 739 5081 l 916 5043 b 914 5038 913 5033 912 5027 m 7155 3657 l 6807 3731 b 6811 3736 6815 3741 6820 3745 l 7213 3661 b 7193 3660 7174 3659 7155 3657 m 6590 3778 l 6420 3814 b 6421 3819 6422 3824 6423 3830 l 6593 3793 b 6592 3788 6591 3783 6590 3778 m 6172 3867 l 6002 3903 b 6003 3908 6004 3913 6005 3919 l 6175 3882 b 6174 3877 6173 3872 6172 3867 m 5790 3948 l 5189 4076 b 5184 4082 5179 4089 5174 4096 l 5793 3964 b 5792 3959 5791 3953 5790 3948 m 4302 4265 l 4103 4307 b 4105 4312 4106 4318 4108 4323 l 4308 4280 b 4306 4275 4304 4270 4302 4265 m 3417 4453 l 2948 4553 b 2952 4555 2956 4557 2955 4559 2954 4562 2954 4566 2953 4569 l 3397 4474 b 3404 4468 3411 4461 3417 4453 m 2669 4613 l 2501 4648 b 2502 4654 2503 4659 2504 4664 l 2672 4628 b 2671 4623 2670 4618 2669 4613 m 2182 4716 l 2013 4752 b 2014 4758 2015 4763 2016 4768 l 2185 4732 b 2184 4727 2183 4722 2182 4716 m 1799 4798 l 1631 4834 b 1632 4839 1633 4844 1634 4849 l 1802 4814 b 1801 4808 1800 4803 1799 4798 m 1449 4873 l 1274 4910 b 1274 4911 1274 4911 1274 4912 1275 4916 1276 4921 1277 4925 l 1452 4888 b 1451 4883 1450 4878 1449 4873 m 903 4989 l 726 5026 b 727 5032 728 5037 729 5042 l 906 5005 b 905 4999 904 4994 903 4989 m 7013 3647 l 6782 3696 b 6785 3701 6787 3705 6790 3709 6790 3710 6791 3710 6791 3711 l 7069 3652 b 7067 3652 7065 3651 7063 3651 7046 3650 7030 3650 7013 3647 m 6582 3739 l 6412 3775 b 6413 3780 6414 3786 6415 3791 l 6585 3755 b 6584 3749 6583 3744 6582 3739 m 6164 3828 l 5994 3864 b 5996 3869 5997 3875 5998 3880 l 6167 3844 b 6166 3Dialogue: 9,0:18:39.89,0:18:42.89,Default,,0,0,0,,What's wrong, Rec? What's on your mind?
Dialogue: 0,0:18:39.89,0:18:42.35,Default-ja,,0,0,0,,どうした？ リク 何考えてるんだ？
Dialogue: 9,0:18:42.89,0:18:45.22,Default,,0,0,0,,You better not be thinking about leaving again.
Dialogue: 0,0:18:43.05,0:18:45.22,Default-ja,,0,0,0,,まさかまた自分が出て行けばなんて…
Dialogue: 0,0:18:45.49,0:18:48.45,Default-ja,,0,0,0,,ちっ 違いますよ！ 大した事じゃ！
Dialogue: 9,0:18:45.56,0:18:47.56,Default,,0,0,0,,No, that's not it!
Dialogue: 9,0:18:47.56,0:18:48.48,Default,,0,0,0,,It's nothing.
Dialogue: 9,0:18:49.14,0:18:51.48,Default,,0,0,0,,I'm just gonna call my dad real quick.
Dialogue: 0,0:18:49.19,0:18:51.45,Default-ja,,0,0,0,,ちょっと父さんに電話するだけですから
Dialogue: 9,0:18:53.11,0:18:56.36,Default,,0,0,0,,Rec, are you really okay?
Dialogue: 0,0:18:53.12,0:18:56.25,Default-ja,,0,0,0,,リク… お前… 本当に大丈夫か？
Dialogue: 9,0:18:56.36,0:18:58.86,Default,,0,0,0,,Yes, of course! I'm overflowing with energy!
Dialogue: 0,0:18:56.52,0:18:58.82,Default-ja,,0,0,0,,ええ もう元気一杯ですが？
Dialogue: 9,0:18:59.82,0:19:01.87,Default,,0,0,0,,Those knees don't lie.
Dialogue: 0,0:18:59.89,0:19:01.29,Default-ja,,0,0,0,,膝は正直ね…
Dialogue: 0,0:19:03.02,0:19:05.25,Default-ja,,0,0,0,,うう… ごくっ んっ
Dialogue: 9,0:19:05.79,0:19:08.21,Default,,0,0,0,,{\i1}This is... my last resort.
Dialogue: 0,0:19:05.79,0:19:08.35,Default-ja,,0,0,0,,これが… 最後の手段
Dialogue: 9,0:19:10.33,0:19:11.12,Default,,0,0,0,,{\i1}I'll just...
Dialogue: 0,0:19:10.39,0:19:14.02,Default-ja,,0,0,0,,父さんに… 直接電話します…
Dialogue: 9,0:19:12.38,0:19:14.25,Default,,0,0,0,,{\i1}call him directly.
Dialogue: 9,0:19:15.17,0:19:16.92,Default,,0,0,0,,He said before, his father is
Dialogue: 0,0:19:15.39,0:19:18.72,Default-ja,,0,0,0,,あいつの親父さんは…\N核より怖いらしいぞ
Dialogue: 9,0:19:16.92,0:19:18.67,Default,,0,0,0,,scarier than nuclear war.
Dialogue: 0,0:19:23.47,0:19:24.43,TS,,0,0,0,,{\bord0\shad0\blur1\1c&H080808&\t(0,300,\1c&H282828&)\pos(0,0)\an7\p3}m 4722 387 b 4766 387 4766 451 4722 451 4679 451 4679 387 4722 387 m 4615 387 b 4659 387 4659 451 4615 451 4571 451 4572 387 4615 387 m 4508 387 b 4551 387 4551 451 4508 451 4464 451 4464 387 4508 387 m 4294 295 b 4294 323 4372 322 4379 300 4389 268 4294 265 4294 295 m 4305 375 b 4350 362 4437 361 4437 428 4437 494 4348 496 4302 487 4281 483 4245 474 4237 450 4234 441 4241 428 4251 426 4264 422 4271 432 4282 438 4305 451 4335 452 4360 449 4373 448 4389 442 4389 427 4389 410 4367 404 4354 402 4328 399 4306 418 4282 416 4250 414 4251 389 4262 366 4265 359 4278 340 4271 335 4261 329 4253 320 4250 307 4243 279 4262 256 4288 247 4313 237 4345 235 4371 242 4387 246 4389 247 4403 239 4415 232 4430 229 4439 242 4444 250 4443 260 4436 265 4431 269 4426 272 4421 276 4423 280 4424 285 4425 289 4429 320 4403 340 4377 347 4361 352 4345 352 4329 352 4325 352 4320 352 4316 351 4312 359 4309 367 4305 375 4313 372 4309 365 4305 375 m 4208 428 b 4208 443 4193 453 4179 450 4164 447 4161 432 4161 419 4161 386 4161 353 4161 320 4161 287 4129 274 4101 287 4065 304 4073 344 4073 377 4073 400 4083 457 4044 450 4028 447 4025 432 4025 419 4025 398 4025 378 4025 358 4025 325 4024 294 4023 262 4022 247 4032 238 4046 238 4053 238 4060 241 4065 246 4067 248 4072 260 4074 260 4076 261 4094 246 4097 245 4108 241 4118 239 4129 239 4154 237 4181 244 4196 265 4211 285 4208 311 4208 335 4208 366 4208 397 4208 428 m 3976 428 b 3976 445 3957 456 3942 448 3925 439 3930 418 3930 402 3930 355 3930 308 3930 261 3930 244 3949 233 3963 241 3981 249 3976 272 3976 287 3976 334 3976 381 3976 428 m 3953 167 b 3991 167 3991 222 3953 222 3915 222 3915 167 3953 167 m 3829 190 b 3829 170 3855 159 3870 174 3885 189 3876 232 3876 251 3876 310 3876 369 3876 428 3876 449 3851 457 3836 444 3820 430 3829 386 3829 366 3829 307 3829 249 3829 190 m 3729 190 b 3729 170 3755 159 3769 174 3785 189 3776 232 3776 251 3776 310 3776 369 3776 428 3776 449 3750 457 3736 444 3720 430 3729 386 3729 366 3729 307 3729 249 3729 190 m 3634 363 b 3634 348 3528 337 3538 387 3542 409 3575 409 3591 407 3617 403 3634 388 3634 363 m 3680 389 b 3680 406 3700 430 3684 445 3677 451 3664 453 3655 448 3649 445 3645 429 3642 428 3638 427 3622 440 3618 442 3602 450 3582 452 3564 451 3530 449 3497 430 3490 395 3483 358 3506 328 3540 316 3554 311 3569 310 3583 309 3593 309 3603 309 3613 311 3616 311 3631 317 3634 315 3637 313 3629 297 3627 294 3621 287 3611 283 3602 282 3578 278 3561 285 3539 295 3525 302 3506 303 3501 283 3496 261 3524 250 3540 245 3579 234 3639 232 3666 268 3689 299 3680 352 3680 389 m 3352 167 b 3380 167 3407 174 3430 189 3447 200 3472 225 3462 247 3457 259 3443 262 3431 260 3419 259 3414 246 3408 237 3393 217 3363 214 3340 217 3279 225 3262 293 3276 344 3290 393 3367 429 3404 381 3411 372 3416 358 3426 353 3437 347 3454 351 3461 361 3474 381 3448 414 3433 425 3391 461 3317 459 3272 428 3221 393 3208 321 3223 264 3239 203 3291 167 3352 167
Dialogue: 1,0:19:23.47,0:19:24.43,TS,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\bord0\shad0\1c&H080808&\t(0,300,\1c&H939393&)\blur1.1\p3}m 4728 450 l 4717 450 b 4718 450 4720 451 4722 451 4724 451 4726 450 4728 450 m 4755 424 l 4690 424 b 4690 425 4691 426 4691 428 l 4754 428 b 4754 426 4755 425 4755 424 m 4747 397 l 4698 397 b 4697 399 4696 400 4695 401 l 4750 401 b 4749 400 4748 399 4747 397 m 4750 437 l 4695 437 b 4696 438 4697 440 4698 441 l 4747 441 b 4748 440 4749 438 4750 437 m 4754 411 l 4691 411 b 4691 412 4690 413 4690 415 l 4755 415 b 4755 413 4755 412 4754 411 m 4722 387 b 4720 387 4717 388 4714 388 l 4731 388 b 4728 388 4725 387 4722 387 m 4621 450 l 4609 450 b 4611 450 4613 451 4615 451 4617 451 4619 450 4621 450 m 4647 424 l 4583 424 b 4583 425 4583 426 4584 428 l 4647 428 b 4647 426 4647 425 4647 424 m 4640 397 l 4591 397 b 4589 399 4588 400 4588 401 l 4643 401 b 4642 400 4641 399 4640 397 m 4643 437 l 4588 437 b 4589 438 4590 440 4591 441 l 4639 441 b 4641 440 4642 438 4643 437 m 4647 411 l 4584 411 b 4583 412 4583 413 4583 415 l 4648 415 b 4647 413 4647 412 4647 411 m 4615 387 b 4612 387 4609 388 4607 388 l 4623 388 b 4621 388 4618 387 4615 387 m 4513 450 l 4502 450 b 4504 450 4506 451 4508 451 4510 451 4512 450 4513 450 m 4540 424 l 4475 424 b 4476 425 4476 426 4476 428 l 4539 428 b 4540 426 4540 425 4540 424 m 4532 397 l 4483 397 b 4482 399 4481 400 4480 401 l 4535 401 b 4534 400 4533 399 4532 397 m 4535 437 l 4480 437 b 4481 438 4482 440 4483 441 l 4532 441 b 4533 440 4534 438 4535 437 m 4539 411 l 4476 411 b 4476 412 4476 413 4475 415 l 4540 415 b 4540 413 4540 412 4539 411 m 4508 387 b 4505 387 4502 388 4500 388 l 4516 388 b 4513 388 4510 387 4508 387 m 4310 371 l 4307 371 b 4307 372 4306 373 4305 375 4308 374 4310 372 4310 371 m 4409 477 l 4265 477 b 4268 478 4272 479 4275 481 l 4401 481 b 4403 479 4406 478 4409 477 m 4425 463 l 4245 463 b 4246 465 4248 466 4249 467 l 4421 467 b 4422 466 4424 465 4425 463 m 4433 450 l 4350 450 b 4347 450 4343 451 4340 451 4336 451 4333 450 4330 450 l 4237 450 b 4237 450 4237 450 4237 450 4238 452 4238 453 4239 454 l 4431 454 b 4432 453 4432 452 4433 450 m 4437 424 l 4389 424 b 4389 425 4389 426 4389 427 4389 427 4389 428 4389 428 l 4437 428 b 4437 428 4437 428 4437 428 4437 426 4437 425 4437 424 m 4257 425 b 4255 425 4253 425 4251 426 4249 426 4248 427 4246 428 l 4267 428 b 4264 426 4261 425 4257 425 m 4429 397 l 4255 397 b 4256 399 4256 400 4256 401 l 4431 401 b 4431 400 4430 399 4429 397 m 4387 371 l 4321 371 b 4315 372 4310 373 4305 375 l 4305 375 4305 375 b 4306 373 4306 372 4307 371 l 4259 371 b 4259 372 4258 374 4258 375 l 4400 375 b 4396 373 4391 372 4387 371 m 4385 344 l 4272 344 b 4272 346 4271 347 4271 348 l 4372 348 b 4374 348 4375 348 4377 347 4380 346 4382 346 4385 344 m 4419 318 l 4254 318 b 4255 319 4256 321 4257 322 l 4416 322 b 4417 321 4418 319 4419 318 m 4425 292 l 4379 292 b 4380 293 4380 294 4380 296 l 4425 296 b 4425 294 4425 293 4425 292 m 4295 292 l 4249 292 b 4249 293 4249 294 4249 296 l 4294 296 b 4294 295 4294 295 4294 295 4294 294 4294 293 4295 292 m 4436 265 l 4260 265 b 4259 266 4258 268 4257 269 l 4430 269 b 4432 268 4434 267 4436 265 4436 265 4436 265 4436 265 m 4436 239 l 4403 239 b 4403 239 4403 239 4403 239 4400 240 4398 242 4396 243 l 4440 243 b 4440 243 4439 242 4439 242 4438 241 4437 240 4436 239 m 4357 239 l 4320 239 b 4313 240 4306 241 4300 243 l 4375 243 b 4374 242 4373 242 4371 242 4367 240 4362 239 4357 239 m 4436 437 l 4386 437 b 4385 439 4384 440 4383 441 l 4436 441 b 4436 440 4436 438 4436 437 m 4281 437 l 4238 437 b 4238 438 4237 440 4237 441 l 4289 441 b 4286 440 4284 439 4282 438 4282 437 4281 437 4281 437 m 4435 411 l 4379 411 b 4381 412 4382 413 4384 415 l 4436 415 b 4436 413 4435 412 4435 411 m 4312 411 l 4264 411 b 4266 412 4269 414 4272 415 l 4299 415 b 4303 414 4308 412 4312 411 m 4417 384 l 4256 384 b 4255 385 4255 387 4255 388 l 4421 388 b 4420 387 4418 385 4417 384 m 4313 358 l 4266 358 b 4265 359 4265 360 4264 362 l 4311 362 b 4312 360 4312 359 4313 358 m 4408 331 l 4266 331 b 4268 333 4269 334 4271 335 l 4402 335 b 4404 334Dialogue: 0,0:19:26.43,0:19:26.85,TS,,0,0,0,,{\bord0\shad0\blur1\c&H2F2F2F&\pos(0,0)\an7\p3}m 4696 336 b 4696 323 4692 310 4682 301 4671 292 4656 289 4642 291 4609 294 4604 327 4606 355 4607 369 4610 385 4621 396 4632 406 4647 409 4662 406 4676 404 4688 394 4694 380 4699 366 4697 350 4696 336 4696 335 4697 345 4696 336 m 4743 428 b 4743 435 4743 443 4736 448 4731 452 4723 452 4717 450 4707 448 4704 438 4701 428 4700 428 4692 437 4691 438 4685 443 4678 446 4671 448 4656 452 4640 452 4625 448 4595 441 4574 415 4566 386 4557 355 4557 316 4572 287 4586 259 4613 245 4644 246 4662 247 4680 251 4694 263 4694 250 4694 237 4694 224 4693 211 4690 194 4699 184 4708 174 4724 176 4732 185 4737 190 4737 196 4738 203 4738 212 4738 221 4738 230 4739 296 4742 362 4743 428 4743 430 4741 351 4743 428 m 4481 325 b 4484 325 4490 325 4490 321 4489 316 4488 311 4486 306 4481 297 4472 290 4462 288 4438 284 4421 303 4419 325 4439 325 4460 325 4481 325 m 4418 364 b 4420 380 4425 395 4439 404 4449 412 4468 412 4479 405 4490 398 4494 381 4508 378 4524 375 4535 388 4534 403 4530 436 4488 451 4460 451 4428 451 4400 436 4385 408 4370 382 4369 348 4374 319 4379 289 4397 261 4426 251 4457 240 4492 248 4514 273 4524 285 4531 300 4534 315 4536 328 4537 346 4528 357 4523 364 4514 364 4506 364 4496 364 4486 364 4476 364 4457 364 4438 364 4418 364 4419 367 4455 364 4418 364 m 4232 290 b 4219 288 4207 283 4213 265 4217 250 4235 252 4247 252 4247 240 4247 228 4247 216 4247 205 4256 196 4267 195 4301 193 4285 252 4293 252 4305 252 4317 252 4329 252 4341 252 4351 259 4351 272 4351 284 4341 292 4330 292 4317 292 4304 292 4291 292 4291 322 4292 353 4292 384 4292 389 4291 400 4296 404 4302 408 4308 401 4310 396 4317 384 4323 369 4341 374 4347 376 4352 381 4355 387 4357 394 4356 401 4353 408 4348 422 4338 435 4325 443 4312 451 4295 453 4280 449 4266 445 4256 434 4252 420 4248 409 4249 397 4249 385 4249 373 4249 361 4248 349 4248 337 4248 326 4248 314 4248 314 4248 314 4248 314 4248 307 4248 299 4248 292 4243 291 4237 291 4232 290 m 4122 246 b 4138 246 4155 252 4168 261 4180 269 4193 282 4194 298 4195 313 4185 323 4170 322 4154 322 4149 302 4137 295 4124 287 4107 289 4097 298 4085 309 4081 324 4079 339 4076 368 4089 408 4124 407 4132 407 4138 405 4144 400 4150 395 4154 388 4160 383 4170 374 4188 376 4194 388 4201 402 4191 417 4181 426 4170 437 4156 446 4141 449 4109 457 4075 445 4055 420 4036 395 4030 363 4034 332 4036 308 4044 285 4062 268 4079 252 4099 246 4122 246 m 3955 325 b 3958 325 3964 325 3964 321 3964 316 3963 311 3961 306 3956 297 3948 290 3937 288 3914 284 3896 303 3893 325 3914 325 3935 325 3955 325 m 3892 364 b 3893 380 3898 395 3912 404 3922 412 3941 412 3951 405 3963 398 3967 381 3981 378 3997 375 4008 388 4007 403 4003 436 3960 451 3932 451 3901 451 3873 436 3857 408 3843 382 3843 347 3849 319 3855 289 3873 261 3903 251 3933 240 3968 248 3990 273 4000 285 4006 300 4008 315 4010 328 4011 346 4002 357 3997 364 3988 364 3980 364 3970 364 3960 364 3950 364 3931 364 3911 364 3892 364 3892 367 3929 364 3892 364 m 3813 429 b 3813 436 3813 388 3813 429 3813 444 3798 454 3784 450 3766 445 3769 425 3769 410 3769 396 3769 381 3769 367 3769 351 3771 335 3769 319 3768 303 3759 291 3743 289 3728 287 3712 291 3701 302 3696 307 3691 313 3689 320 3686 327 3686 335 3686 344 3686 358 3686 373 3685 388 3685 402 3686 417 3685 431 3684 445 3671 453 3657 451 3651 449 3647 446 3644 441 3639 434 3640 426 3640 418 3641 400 3641 382 3641 364 3642 347 3642 330 3642 313 3643 299 3641 284 3641 269 3640 257 3648 247 3661 246 3675 246 3685 255 3689 268 3687 264 3709 253 3712 252 3722 248 3733 247 3743 246 3766 246 3791 252 3804 272 3811 282 3814 293 3814 304 3814 318 3814 332 3814 346 3813 374 3813 402 3813 429 m 3599 429 b 3599 436 3600 388 3599 429 3599 444 3584 454 3570 450 3553 445 3555 425 3555 410 3556 396 3556 381 3556 367 3557 351 3558 335 3557 319 3556 303 3547 291 3531 289 3515 287 3500 292 3489 302 3483 307 3479 313 3476 320 3473 327 3474 335 3473 344 3473 358 3473 373 3472 388 3472 402 3472 417 3471 431 3470 445 3457 453 3444 451 3438 449 3433 446 3430 441 3426 434 342Dialogue: 1,0:19:26.43,0:19:26.85,TS,,0,0,0,,{\bord0\shad0\blur1.1\c&HA8A8A8&\pos(0,0)\an7\p3}m 4696 336 b 4696 336 4696 336 4696 336 l 4696 336 b 4696 336 4696 336 4696 336 l 4696 336 b 4696 336 4696 336 4696 336 m 4651 451 l 4647 451 b 4647 451 4648 451 4649 451 4649 451 4650 451 4651 451 m 4715 177 l 4714 177 b 4713 177 4712 178 4711 178 l 4718 178 b 4717 178 4716 177 4715 177 m 4743 425 l 4587 425 b 4588 426 4589 428 4590 429 l 4700 429 b 4701 429 4701 428 4701 428 4701 428 4701 428 4701 428 4701 429 4701 429 4701 429 l 4743 429 b 4743 428 4743 428 4743 428 l 4743 428 4743 428 b 4743 427 4743 426 4743 425 m 4742 398 l 4742 398 b 4742 400 4742 401 4742 402 l 4742 402 b 4742 401 4742 399 4742 398 m 4742 398 l 4680 398 b 4678 400 4675 401 4673 402 l 4742 402 b 4742 401 4742 400 4742 398 m 4624 398 l 4570 398 b 4571 400 4571 401 4572 402 l 4630 402 b 4628 401 4626 400 4624 398 m 4742 372 l 4696 372 b 4696 373 4695 375 4695 376 l 4742 376 b 4742 375 4742 373 4742 372 m 4608 372 l 4562 372 b 4563 373 4563 375 4563 376 l 4609 376 b 4609 375 4609 373 4608 372 m 4741 346 l 4697 346 b 4697 347 4697 348 4697 350 l 4741 350 b 4741 348 4741 347 4741 346 m 4605 346 l 4560 346 b 4560 347 4560 348 4560 350 l 4606 350 b 4605 348 4605 347 4605 346 m 4740 319 l 4694 319 b 4694 320 4694 322 4695 323 l 4740 323 b 4740 322 4740 320 4740 319 m 4609 319 l 4561 319 b 4561 320 4561 322 4561 323 l 4608 323 b 4608 322 4609 320 4609 319 m 4740 293 l 4666 293 b 4669 294 4672 295 4675 297 l 4740 297 b 4740 295 4740 294 4740 293 m 4633 293 l 4569 293 b 4568 294 4568 295 4567 297 l 4625 297 b 4627 295 4630 294 4633 293 m 4739 266 l 4587 266 b 4586 267 4584 269 4583 270 l 4739 270 b 4739 269 4739 268 4739 266 m 4738 240 l 4694 240 b 4694 241 4694 242 4694 244 l 4738 244 b 4738 242 4738 241 4738 240 m 4738 213 l 4693 213 b 4693 215 4693 216 4693 217 l 4738 217 b 4738 216 4738 215 4738 213 m 4742 438 l 4704 438 b 4705 439 4705 441 4706 442 l 4741 442 b 4741 441 4742 439 4742 438 m 4691 438 l 4602 438 b 4604 439 4606 441 4608 442 l 4686 442 b 4688 441 4689 440 4691 438 4691 438 4691 438 4691 438 m 4734 187 l 4697 187 b 4696 188 4696 190 4695 191 l 4736 191 b 4735 190 4734 188 4734 187 m 4742 412 l 4742 412 b 4742 413 4743 414 4743 416 l 4743 416 b 4743 414 4742 413 4742 412 m 4742 412 l 4577 412 b 4578 413 4578 414 4579 416 l 4743 416 b 4743 414 4742 413 4742 412 m 4742 385 l 4691 385 b 4690 387 4689 388 4689 389 l 4742 389 b 4742 388 4742 387 4742 385 m 4613 385 l 4565 385 b 4565 385 4566 386 4566 386 4566 387 4566 388 4567 389 l 4616 389 b 4615 388 4614 387 4613 385 m 4741 359 l 4697 359 b 4697 360 4697 361 4697 363 l 4741 363 b 4741 361 4741 360 4741 359 m 4606 359 l 4560 359 b 4561 360 4561 361 4561 363 l 4607 363 b 4606 361 4606 360 4606 359 m 4741 332 l 4696 332 b 4696 333 4696 335 4696 336 l 4696 336 b 4696 336 4696 336 4696 336 l 4741 336 b 4741 335 4741 334 4741 332 m 4606 332 l 4560 332 b 4560 334 4560 335 4560 336 l 4606 336 b 4606 335 4606 334 4606 332 m 4740 306 l 4686 306 b 4687 307 4688 308 4689 310 l 4740 310 b 4740 309 4740 307 4740 306 m 4615 306 l 4564 306 b 4564 307 4564 309 4563 310 l 4613 310 b 4614 308 4614 307 4615 306 m 4739 279 l 4576 279 b 4575 281 4574 282 4573 283 l 4739 283 b 4739 282 4739 281 4739 279 m 4739 253 l 4694 253 b 4694 254 4694 256 4694 257 l 4739 257 b 4739 256 4739 254 4739 253 m 4677 253 l 4607 253 b 4604 254 4602 256 4599 257 l 4685 257 b 4683 255 4680 254 4677 253 m 4738 227 l 4694 227 b 4694 228 4694 229 4694 231 l 4738 231 b 4738 230 4738 230 4738 230 4738 229 4738 228 4738 227 m 4737 200 l 4693 200 b 4693 201 4693 203 4693 204 l 4738 204 b 4738 204 4738 203 4738 203 4737 202 4737 201 4737 200 m 4525 425 l 4397 425 b 4398 426 4399 428 4401 429 l 4521 429 b 4522 428 4524 426 4525 425 m 4534 398 l 4486 398 b 4485 400 4484 401 4482 402 l 4534 402 b 4534 401 4534 400 4534 398 m 4432 398 l 4380 398 b 4380 400 4381 401 4382 402 l 4436 402 b 4435 401 4433 400 4432 398 m 4420 372 l 4373 372 b 4373 373 4373 375 4373 376 l 4420 376 b 4420 375 4420 373 4420 372 m 4534 346 l 4371 346 b 4371 347 4371 348 4371 350 l 4Dialogue: 9,0:19:34.23,0:19:38.19,Default,,0,0,0,,{\i1}The time is currently 2:45pm.
Dialogue: 0,0:19:34.19,0:19:35.39,Default-ja,,0,0,0,,ただ今の時刻は
Dialogue: 0,0:19:35.52,0:19:38.25,Default-ja,,0,0,0,,-午後２時45分です\N-ああ…
Dialogue: 9,0:19:39.95,0:19:41.95,Default,,0,0,0,,Who the hell did you just call?!
Dialogue: 0,0:19:40.02,0:19:42.12,Default-ja,,0,0,0,,どこに電話してるんだテメェー！
Dialogue: 0,0:19:44.95,0:19:48.54,TS,,0,0,0,,{\blur0.6\an1\fnMuseo 700\fscx90\fs60\pos(138,228)\bord0\shad4.5\c&H4CEBFA&\4c&H77890F&}Chapter 94: "Arakawa Qwik-Skit Challenge"
Dialogue: 9,0:19:53.96,0:19:56.80,Default,,0,0,0,,The illusionist! Princess Stella!
Dialogue: 0,0:19:56.72,0:20:02.32,Default-ja,,0,0,0,,あの日夕暮れ
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:14.32,Default-ja,,0,0,0,,愛のカケラ 探すたびに
Dialogue: 9,0:20:13.10,0:20:13.77,Default,,0,0,0,,Tadaaa!
Dialogue: 0,0:20:14.75,0:20:20.45,Default-ja,,0,0,0,,いつも何故か 寂しくなる
Dialogue: 9,0:20:15.73,0:20:17.61,Default,,0,0,0,,As you can see...
Dialogue: 9,0:20:17.61,0:20:19.65,Default,,0,0,0,,Not one damn scratch!
Dialogue: 0,0:20:20.11,0:20:21.65,TS,,0,0,0,,{\bord2.5\shad0\blur0.6\b1\fnTahoma\fs38\c&HCE8F58&\3c&HFFFFFF&\pos(799.53,288.653)}Thank you
Dialogue: 0,0:20:20.44,0:20:21.65,TS,,0,0,0,,{\bord2.5\shad0\blur0.6\b1\fnTahoma\fs38\c&HCE8F58&\3c&HFFFFFF&\pos(1358.73,286.786)}Thank you
Dialogue: 0,0:20:20.90,0:20:21.03,TS,,0,0,0,,{\bord2.5\shad0\blur0.6\frx-55\b1\fnTahoma\fs38\c&HCE8F58&\3c&HFFFFFF&\pos(548.863,516.653)\frz307}Thank you
Dialogue: 0,0:20:21.03,0:20:21.15,TS,,0,0,0,,{\bord2.5\shad0\blur0.6\frx-25\b1\fnTahoma\fs38\c&HCE8F58&\3c&HFFFFFF&\pos(452.863,377.986)\frz331.9}Thank you
Dialogue: 0,0:20:21.15,0:20:21.65,TS,,0,0,0,,{\bord2.5\shad0\blur0.6\b1\fnTahoma\fs38\c&HCE8F58&\3c&HFFFFFF&\pos(272.063,284.12)}Thank you
Dialogue: 9,0:20:22.32,0:20:23.41,Default,,0,0,0,,Woohoo!
Dialogue: 0,0:20:22.85,0:20:26.89,Default-ja,,0,0,0,,もう行かなくちゃ
Dialogue: 0,0:20:27.08,0:20:33.08,Default-ja,,0,0,0,,この空泣き出す前に
Dialogue: 9,0:20:30.91,0:20:32.37,Default-Preview,,20,1100,0,,What do you have today,\N Shimazaki?
Dialogue: 9,0:20:32.37,0:20:35.08,Default-Preview,,20,1100,0,,Takai has requested to have\Nhis business cards reprinted.
Dialogue: 0,0:20:33.22,0:20:35.69,Default-ja,,0,0,0,,サカサマになって
Dialogue: 9,0:20:35.08,0:20:36.42,Default-Preview,,0,1200,0,,He's requested to\N change his title to
Dialogue: 0,0:20:36.02,0:20:38.65,Default-ja,,0,0,0,,君の事探して
Dialogue: 9,0:20:36.42,0:20:38.92,Default-Preview,,30,1100,0,,{\fscx90}"Just Above Secretary, Closer to Daddy Surrogate."
Dialogue: 9,0:20:38.92,0:20:40.51,Default-Preview,,0,1200,0,,Next time, on 12 BRIDGE!
Dialogue: 0,0:20:38.95,0:20:41.62,Default-ja,,0,0,0,,いつまでも僕らは
Dialogue: 9,0:20:40.51,0:20:44.09,Default-Preview,,10,1080,0,,{\fscx85}I told you, Shimazaki, I don't want\Nto hear any more about that man!
Dialogue: 0,0:20:41.92,0:20:44.69,Default-ja,,0,0,0,,たどり着けないまま
Dialogue: 0,0:20:42.17,0:20:42.22,TS,,0,0,0,,{\pos(970.09,439.24)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&\clip(m 769 352 l 814 352 811 337 776 336)}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.17,0:20:42.22,TS,,0,0,0,,{\pos(970.09,439.24)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&\clip(m 769 352 l 814 352 811 337 776 336)}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.22,0:20:42.26,TS,,0,0,0,,{\pos(970.09,439.24)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&\clip(m 780 372 l 1176 368 1184 333 771 327)}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.22,0:20:42.26,TS,,0,0,0,,{\pos(970.09,439.24)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&\clip(m 780 372 l 1176 368 1184 333 771 327)}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.26,0:20:42.30,TS,,0,0,0,,{\pos(970.09,439.24)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&\clip(m 784 399 l 1162 395 1163 329 774 331)}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.26,0:20:42.30,TS,,0,0,0,,{\pos(970.09,439.24)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&\clip(m 784 399 l 1162 395 1163 329 774 331)}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.30,0:20:42.34,TS,,0,0,0,,{\pos(970.09,439.24)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.30,0:20:42.34,TS,,0,0,0,,{\pos(970.09,439.24)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.34,0:20:42.38,TS,,0,0,0,,{\pos(970.09,439.24)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.34,0:20:42.38,TS,,0,0,0,,{\pos(970.09,439.24)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.38,0:20:42.42,TS,,0,0,0,,{\pos(969.75,439.65)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.38,0:20:42.42,TS,,0,0,0,,{\pos(969.75,439.65)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.42,0:20:42.47,TS,,0,0,0,,{\pos(969.44,440.04)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.42,0:20:42.47,TS,,0,0,0,,{\pos(969.44,440.04)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.47,0:20:42.51,TS,,0,0,0,,{\pos(969.29,440.41)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.47,0:20:42.51,TS,,0,0,0,,{\pos(969.29,440.41)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.51,0:20:42.55,TS,,0,0,0,,{\pos(969.36,440.82)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.51,0:20:42.55,TS,,0,0,0,,{\pos(969.36,440.82)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.55,0:20:42.59,TS,,0,0,0,,{\pos(969.51,441.25)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.55,0:20:42.59,TS,,0,0,0,,{\pos(969.51,441.25)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.59,0:20:42.63,TS,,0,0,0,,{\pos(969.59,441.67)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.59,0:20:42.63,TS,,0,0,0,,{\pos(969.59,441.67)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.63,0:20:42.67,TS,,0,0,0,,{\pos(969.60,442.14)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.63,0:20:42.67,TS,,0,0,0,,{\pos(969.60,442.14)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.67,0:20:42.72,TS,,0,0,0,,{\pos(969.72,442.64)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.67,0:20:42.72,TS,,0,0,0,,{\pos(969.72,442.64)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.72,0:20:42.76,TS,,0,0,0,,{\pos(969.80,443.13)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.72,0:20:42.76,TS,,0,0,0,,{\pos(969.80,443.13)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.76,0:20:42.80,TS,,0,0,0,,{\pos(969.77,443.54)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.76,0:20:42.80,TS,,0,0,0,,{\pos(969.77,443.54)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.80,0:20:42.84,TS,,0,0,0,,{\pos(969.62,443.92)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.80,0:20:42.84,TS,,0,0,0,,{\pos(969.62,443.92)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.84,0:20:42.88,TS,,0,0,0,,{\pos(969.51,444.30)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.84,0:20:42.88,TS,,0,0,0,,{\pos(969.51,444.30)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.88,0:20:42.92,TS,,0,0,0,,{\pos(969.47,444.72)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.88,0:20:42.92,TS,,0,0,0,,{\pos(969.47,444.72)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.92,0:20:42.97,TS,,0,0,0,,{\pos(969.48,445.14)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.92,0:20:42.97,TS,,0,0,0,,{\pos(969.48,445.14)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:42.97,0:20:43.01,TS,,0,0,0,,{\pos(969.48,445.57)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:42.97,0:20:43.01,TS,,0,0,0,,{\pos(969.48,445.57)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.01,0:20:43.05,TS,,0,0,0,,{\pos(969.44,446.06)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.01,0:20:43.05,TS,,0,0,0,,{\pos(969.44,446.06)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.05,0:20:43.09,TS,,0,0,0,,{\pos(969.39,446.55)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.05,0:20:43.09,TS,,0,0,0,,{\pos(969.39,446.55)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.09,0:20:43.13,TS,,0,0,0,,{\pos(969.34,447.06)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.09,0:20:43.13,TS,,0,0,0,,{\pos(969.34,447.06)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.13,0:20:43.18,TS,,0,0,0,,{\pos(969.28,447.58)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.13,0:20:43.18,TS,,0,0,0,,{\pos(969.28,447.58)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.18,0:20:43.22,TS,,0,0,0,,{\pos(969.10,448.15)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.18,0:20:43.22,TS,,0,0,0,,{\pos(969.10,448.15)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.22,0:20:43.26,TS,,0,0,0,,{\pos(968.89,448.79)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.22,0:20:43.26,TS,,0,0,0,,{\pos(968.89,448.79)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.26,0:20:43.30,TS,,0,0,0,,{\pos(968.72,449.44)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.26,0:20:43.30,TS,,0,0,0,,{\pos(968.72,449.44)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.30,0:20:43.34,TS,,0,0,0,,{\pos(968.62,450.09)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.30,0:20:43.34,TS,,0,0,0,,{\pos(968.62,450.09)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.34,0:20:43.38,TS,,0,0,0,,{\pos(968.61,450.71)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.34,0:20:43.38,TS,,0,0,0,,{\pos(968.61,450.71)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.38,0:20:43.43,TS,,0,0,0,,{\pos(968.70,451.27)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.38,0:20:43.43,TS,,0,0,0,,{\pos(968.70,451.27)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.43,0:20:43.47,TS,,0,0,0,,{\pos(968.97,451.69)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.43,0:20:43.47,TS,,0,0,0,,{\pos(968.97,451.69)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.47,0:20:43.51,TS,,0,0,0,,{\pos(969.22,452.04)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.47,0:20:43.51,TS,,0,0,0,,{\pos(969.22,452.04)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.51,0:20:43.55,TS,,0,0,0,,{\pos(969.50,452.33)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.51,0:20:43.55,TS,,0,0,0,,{\pos(969.50,452.33)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.55,0:20:43.59,TS,,0,0,0,,{\pos(969.83,452.49)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.55,0:20:43.59,TS,,0,0,0,,{\pos(969.83,452.49)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.59,0:20:43.63,TS,,0,0,0,,{\pos(970.13,452.61)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.59,0:20:43.63,TS,,0,0,0,,{\pos(970.13,452.61)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.63,0:20:43.68,TS,,0,0,0,,{\pos(970.37,452.62)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.63,0:20:43.68,TS,,0,0,0,,{\pos(970.37,452.62)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.68,0:20:43.72,TS,,0,0,0,,{\pos(970.40,452.62)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.68,0:20:43.72,TS,,0,0,0,,{\pos(970.40,452.62)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.72,0:20:43.76,TS,,0,0,0,,{\pos(970.43,452.62)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.72,0:20:43.76,TS,,0,0,0,,{\pos(970.43,452.62)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.76,0:20:43.80,TS,,0,0,0,,{\pos(970.49,452.63)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.76,0:20:43.80,TS,,0,0,0,,{\pos(970.49,452.63)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.80,0:20:43.84,TS,,0,0,0,,{\pos(970.58,452.66)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.80,0:20:43.84,TS,,0,0,0,,{\pos(970.58,452.66)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.84,0:20:43.88,TS,,0,0,0,,{\pos(970.67,452.64)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.84,0:20:43.88,TS,,0,0,0,,{\pos(970.67,452.64)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.88,0:20:43.93,TS,,0,0,0,,{\pos(970.68,452.65)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.88,0:20:43.93,TS,,0,0,0,,{\pos(970.68,452.65)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.93,0:20:43.97,TS,,0,0,0,,{\pos(970.57,452.69)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.93,0:20:43.97,TS,,0,0,0,,{\pos(970.57,452.69)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:43.97,0:20:44.01,TS,,0,0,0,,{\pos(970.42,452.77)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:43.97,0:20:44.01,TS,,0,0,0,,{\pos(970.42,452.77)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.01,0:20:44.05,TS,,0,0,0,,{\pos(970.26,452.86)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.01,0:20:44.05,TS,,0,0,0,,{\pos(970.26,452.86)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.05,0:20:44.09,TS,,0,0,0,,{\pos(970.06,452.95)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.05,0:20:44.09,TS,,0,0,0,,{\pos(970.06,452.95)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.09,0:20:44.13,TS,,0,0,0,,{\pos(969.93,453.05)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.09,0:20:44.13,TS,,0,0,0,,{\pos(969.93,453.05)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.13,0:20:44.18,TS,,0,0,0,,{\pos(969.86,453.15)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.13,0:20:44.18,TS,,0,0,0,,{\pos(969.86,453.15)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.18,0:20:44.22,TS,,0,0,0,,{\pos(969.85,453.23)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.18,0:20:44.22,TS,,0,0,0,,{\pos(969.85,453.23)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.22,0:20:44.26,TS,,0,0,0,,{\pos(969.84,453.27)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.22,0:20:44.26,TS,,0,0,0,,{\pos(969.84,453.27)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.26,0:20:44.30,TS,,0,0,0,,{\pos(969.81,453.24)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.26,0:20:44.30,TS,,0,0,0,,{\pos(969.81,453.24)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.30,0:20:44.34,TS,,0,0,0,,{\pos(969.76,453.17)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.30,0:20:44.34,TS,,0,0,0,,{\pos(969.76,453.17)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.34,0:20:44.38,TS,,0,0,0,,{\pos(969.70,453.04)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.34,0:20:44.38,TS,,0,0,0,,{\pos(969.70,453.04)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.38,0:20:44.43,TS,,0,0,0,,{\pos(969.85,452.94)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.38,0:20:44.43,TS,,0,0,0,,{\pos(969.85,452.94)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.43,0:20:44.47,TS,,0,0,0,,{\pos(970.06,452.80)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.43,0:20:44.47,TS,,0,0,0,,{\pos(970.06,452.80)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.47,0:20:44.51,TS,,0,0,0,,{\pos(970.24,452.67)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.47,0:20:44.51,TS,,0,0,0,,{\pos(970.24,452.67)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.51,0:20:44.55,TS,,0,0,0,,{\pos(970.35,452.60)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.51,0:20:44.55,TS,,0,0,0,,{\pos(970.35,452.60)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.55,0:20:44.59,TS,,0,0,0,,{\pos(970.37,452.52)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.55,0:20:44.59,TS,,0,0,0,,{\pos(970.37,452.52)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.59,0:20:44.63,TS,,0,0,0,,{\pos(970.34,452.46)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.59,0:20:44.63,TS,,0,0,0,,{\pos(970.34,452.46)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.63,0:20:44.68,TS,,0,0,0,,{\pos(970.28,452.40)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.63,0:20:44.68,TS,,0,0,0,,{\pos(970.28,452.40)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.68,0:20:44.72,TS,,0,0,0,,{\pos(970.31,452.29)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.68,0:20:44.72,TS,,0,0,0,,{\pos(970.31,452.29)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.72,0:20:44.76,TS,,0,0,0,,{\pos(970.62,452.18)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.72,0:20:44.76,TS,,0,0,0,,{\pos(970.62,452.18)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.76,0:20:44.80,TS,,0,0,0,,{\pos(970.97,452.11)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.76,0:20:44.80,TS,,0,0,0,,{\pos(970.97,452.11)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.80,0:20:44.84,TS,,0,0,0,,{\pos(971.25,452.07)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.80,0:20:44.84,TS,,0,0,0,,{\pos(971.25,452.07)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.84,0:20:44.89,TS,,0,0,0,,{\pos(971.37,452.05)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.84,0:20:44.89,TS,,0,0,0,,{\pos(971.37,452.05)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.89,0:20:44.93,TS,,0,0,0,,{\pos(971.21,452.03)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.89,0:20:44.93,TS,,0,0,0,,{\pos(971.21,452.03)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.93,0:20:44.97,TS,,0,0,0,,{\pos(971.00,452.00)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\1a&HFE&\fs120\blur1.2\yshad2\bord0\c&H2E3731&\4c&H9920AE&}Immortal
Dialogue: 1,0:20:44.93,0:20:44.97,TS,,0,0,0,,{\pos(971.00,452.00)\fscx100\fscy100\fnBrianne's hand\fs120\blur1.2\yshad-2\bord0\c&H2E3731&\4c&H28C137&}Immortal
Dialogue: 0,0:20:44.97,0:20:49.97,TS,,0,0,0,,{\blur0.6\c&H324ADE&\bord4.8\shad0\fnBadonk-a-donk\3c&H9BA4A6&\fs72\frz90\an8\pos(19,554.167)}M{*\3c&HA8B2B4&}a{*\3c&HB6C0C3&}s{*\3c&HC4CFD2&}k{*\3c&HD1DDE1&}e{*\3c&HDFEBF0&}d{\3c&HEDFAFF&} {*\3c&HEAF7FC&}B{*\3c&HE7F4F9&}r{*\3c&HE4F1F6&}o{*\3c&HE1EEF3&}t{*\3c&HDFEBF0&}h{*\3c&HDCE8ED&}e{*\3c&HD9E5EA&}r{*\3c&HD6E2E7&}s{\3c&HD4E0E5&}
Dialogue: 1,0:20:44.97,0:20:49.97,TS,,0,0,0,,{\blur1\c&H2E3BA1&\shad0\fnBadonk-a-donk\bord0\3c&HDDF3F6&\fs72\frz90\an8\pos(19,554.167)}M{*\c&H2E3CAC&}a{*\c&H2E3EB8&}s{*\c&H2E40C4&}k{\c&H2F42D0&}e{*\c&H2F44D7&}d {\c&H304AE7&}B{*\c&H2D47E4&}r{*\c&H2A44E1&}o{*\c&H2741DE&}t{*\c&H243EDB&}h{\c&H223CD9&}ers
Dialogue: 0,0:20:44.97,0:20:49.97,TS,,0,0,0,,{\fnBaar Sophia\blur0.6\fax-0.2\c&H1130B4&\bord0\shad0\fs39\frz352.6\pos(1280,320)}We'll protect the riverbank's peace!
Dialogue: 0,0:20:44.97,0:20:49.97,TS,,0,0,0,,{\blur1.3\fs55\bord2.6\fnMuseo 700\fscx93\c&HEBF1F8&\3c&HEBF1F8&\pos(1508.585,1060.015)}Illustration: Ahn Dongshik
Dialogue: 1,0:20:44.97,0:20:49.97,TS,,0,0,0,,{\blur1.2\fs55\bord0\xshad4\yshad4\fnMuseo 700\fscx93\c&H2703E0&\4c&HF7F8FF&\pos(1508.585,1060.015)}Illustration: Ahn Dongshik
Dialogue: 0,0:20:45.15,0:20:47.72,Default-ja,,0,0,0,,橋の下に立って
Dialogue: 0,0:20:47.95,0:20:50.69,Default-ja,,0,0,0,,流れる渦に在って
Dialogue: 0,0:20:50.92,0:20:53.65,Default-ja,,0,0,0,,いつまでも僕らは
Dialogue: 0,0:20:53.89,0:20:56.82,Default-ja,,0,0,0,,その答え探して
Dialogue: 0,0:21:23.95,0:21:26.69,Default-ja,,0,0,0,,イリュージョニスト！\Nプリンセス・ステラ！
Dialogue: 0,0:21:43.12,0:21:44.12,Default-ja,,0,0,0,,はいぃー！
Dialogue: 0,0:21:45.72,0:21:47.32,Default-ja,,0,0,0,,ご覧の通りー
Dialogue: 0,0:21:47.62,0:21:49.59,Default-ja,,0,0,0,,まったくの無傷じゃい！
Dialogue: 0,0:21:51.62,0:21:52.35,Default-ja,,0,0,0,,あはっ
Dialogue: 0,0:21:52.42,0:21:54.05,Default-ja,,0,0,0,,やったー！ うふふふっ
Dialogue: 0,0:21:54.12,0:21:55.82,Default-ja,,0,0,0,,やったー！…
Dialogue: 0,0:21:56.22,0:21:57.02,Default-ja,,0,0,0,,ふん！
Dialogue: 0,0:22:00.92,0:22:02.25,Default-ja,,0,0,0,,報告しろ 島崎
Dialogue: 0,0:22:02.35,0:22:04.98,Default-ja,,0,0,0,,高井が名刺を刷り直したいと\N申し出たそうです
Dialogue: 0,0:22:05.05,0:22:08.75,Default-ja,,0,0,0,,新しい肩書は社長秘書以上\Nパパ未満にしたいと
Dialogue: 0,0:22:08.85,0:22:10.39,Default-ja,,0,0,0,,次回 「12 BRODGE」
Dialogue: 0,0:22:10.49,0:22:13.92,Default-ja,,0,0,0,,言ったはずだ島崎\N奴の報告は一切要らないと