1
00:00:19,019 --> 00:00:20,478
（ハジメ）ん…

2
00:00:26,234 --> 00:00:28,653
ここは迷宮のはずじゃ…

3
00:00:29,070 --> 00:00:31,156
どうしてベッドに…

4
00:00:33,867 --> 00:00:35,118
（ユエ）ん…

5
00:00:35,410 --> 00:00:37,412
ん？　なっ…

6
00:00:38,496 --> 00:00:41,291
（ユエ）うーん　ハジメ

7
00:00:41,666 --> 00:00:44,210
ユエ　起きてくれ ユエ

8
00:00:44,377 --> 00:00:46,755
（ユエ）う…　うーん

9
00:00:48,173 --> 00:00:52,135
いい加減 起きやがれ
この天然エロ吸血鬼

10
00:00:52,969 --> 00:00:55,889
（ユエ）アバババ…

11
00:00:58,308 --> 00:00:59,142
ハジメ？

12
00:00:59,267 --> 00:01:02,729
おう ハジメさんだ
この寝ぼすけ

13
00:01:02,854 --> 00:01:04,147
目は覚め…
（ユエ）ハジメ

14
00:01:05,356 --> 00:01:07,400
（すすり泣き）

15
00:01:07,525 --> 00:01:11,154
悪(わり)い　ずいぶんと
心配かけたみたいだな

16
00:01:15,450 --> 00:01:20,455
♪～

17
00:02:39,951 --> 00:02:44,956
{\an8}～♪

18
00:02:51,713 --> 00:02:53,381
（ハジメ）ここはどこなんだ？

19
00:02:53,631 --> 00:02:55,216
（ユエ）反逆者の住処(すみか)

20
00:02:55,758 --> 00:03:00,597
ここが…
それで あれから何があったんだ

21
00:03:02,348 --> 00:03:03,433
あの後…

22
00:03:10,440 --> 00:03:13,192
扉が開いて ここを見つけた

23
00:03:13,735 --> 00:03:16,988
そして ハジメ
ベッドに寝かせて

24
00:03:18,656 --> 00:03:23,828
神水の効果 出始めたところで
私 力尽きた

25
00:03:24,162 --> 00:03:25,914
そいつは世話になった

26
00:03:26,623 --> 00:03:28,833
ありがとな
（ユエ）ん…

27
00:03:30,001 --> 00:03:31,085
ところで…

28
00:03:31,461 --> 00:03:32,337
ん？

29
00:03:32,629 --> 00:03:35,215
なぜ俺は裸なんだ？

30
00:03:35,673 --> 00:03:38,468
汚れてたからきれいにした

31
00:03:39,469 --> 00:03:41,512
なぜ舌なめずりする

32
00:03:41,638 --> 00:03:44,349
（ユエ）フフ…
（ハジメ）何だ？　その笑いは

33
00:03:44,599 --> 00:03:46,184
俺に何かしたのか？

34
00:03:46,309 --> 00:03:48,478
てか 舌なめずりするな

35
00:03:50,939 --> 00:03:54,817
（ハジメ）こんなにたくさん
一体どこで見つけてきたんだよ

36
00:03:55,360 --> 00:03:57,403
反逆者は男だったのか

37
00:03:57,528 --> 00:04:00,156
服の他にもいろいろあった

38
00:04:00,531 --> 00:04:03,076
んじゃ 早速 探索しないとな

39
00:04:04,827 --> 00:04:07,580
ユエ　何か狙っているのか？

40
00:04:11,834 --> 00:04:13,711
サイズが合うのがない

41
00:04:14,754 --> 00:04:16,130
なるほど

42
00:04:20,760 --> 00:04:23,930
太陽？　んなわけねえよな

43
00:04:24,347 --> 00:04:26,724
夜になると星みたいになる

44
00:04:27,100 --> 00:04:28,518
（ハジメ）へえ

45
00:04:46,077 --> 00:04:48,288
ずいぶんとデカい家だな

46
00:04:48,413 --> 00:04:51,749
少し調べたけど
入れない部屋も多かった

47
00:04:52,250 --> 00:04:54,711
ユエ　油断せずに行くぞ

48
00:04:55,712 --> 00:04:56,587
ん…

49
00:05:05,513 --> 00:05:06,514
（ハジメ）おお…

50
00:05:06,931 --> 00:05:09,475
フッ…　まんま風呂だな

51
00:05:09,600 --> 00:05:12,353
こりゃいい
何か月ぶりの風呂だか

52
00:05:12,687 --> 00:05:14,605
入る？　一緒に

53
00:05:14,772 --> 00:05:16,607
１人でのんびりな

54
00:05:17,442 --> 00:05:18,568
むう…

55
00:05:33,041 --> 00:05:37,003
２階の書斎や工房は
封印されてて入れないか

56
00:05:37,295 --> 00:05:40,256
（ユエ）３階に期待
（ハジメ）だな

57
00:05:49,599 --> 00:05:51,726
３階はこの部屋だけか

58
00:05:51,976 --> 00:05:53,186
そうみたい

59
00:06:12,163 --> 00:06:15,041
まるで誰かを
待っているみたいだな

60
00:06:15,166 --> 00:06:16,084
（ユエ）ん…

61
00:06:18,169 --> 00:06:21,756
（ハジメ）地上への道を調べるには
この部屋が鍵だろうな

62
00:06:22,256 --> 00:06:26,010
俺の錬成も受け付けない
書斎と工房の封印

63
00:06:26,594 --> 00:06:28,638
ユエ　何かあったら頼む

64
00:06:28,930 --> 00:06:31,140
ん…　気をつけて

65
00:06:45,404 --> 00:06:47,615
うっ…　くっ…

66
00:06:53,913 --> 00:06:54,831
ハッ…

67
00:07:01,963 --> 00:07:02,839
なっ…

68
00:07:20,940 --> 00:07:23,609
（オスカー）私の名は
オスカー･オルクス

69
00:07:23,985 --> 00:07:26,154
この迷宮を創った者だ

70
00:07:26,696 --> 00:07:29,532
試練を乗り越えて
よくたどり着いた

71
00:07:30,616 --> 00:07:33,077
反逆者と言えば分かるかな

72
00:07:33,202 --> 00:07:34,412
お前が？

73
00:07:35,079 --> 00:07:37,623
（オスカー）ああ…
質問は許してほしい

74
00:07:37,957 --> 00:07:40,793
これは ただの
記録映像のようなものでね

75
00:07:41,335 --> 00:07:44,547
残念ながら
君の質問には答えられない

76
00:07:45,381 --> 00:07:48,009
だが この場所にたどり着いた者に

77
00:07:48,176 --> 00:07:50,803
世界の真実を知る者として

78
00:07:51,471 --> 00:07:55,933
我々が何のために戦ったのか
メッセージを残したくてね

79
00:07:59,937 --> 00:08:02,064
（雫(しずく)）この先は65階層

80
00:08:02,607 --> 00:08:07,236
（光輝(こうき)）ああ　俺たちはついに
歴代最高到達点まで来たぞ

81
00:08:07,361 --> 00:08:10,656
（雫）そうね
最初はどうなるかと思ったけど

82
00:08:11,491 --> 00:08:15,077
みんな 強くなってて
ホント 驚いたわ

83
00:08:15,369 --> 00:08:18,998
そういう雫も ずいぶんと
レベルアップしたじゃないか

84
00:08:19,290 --> 00:08:21,292
勇者様ほどじゃないけどね

85
00:08:21,417 --> 00:08:22,960
（メルド）気を引き締めろ

86
00:08:23,878 --> 00:08:28,090
（メルド）ここのマップは不完全だ
何が起こるか分からんからな

87
00:08:28,424 --> 00:08:29,550
（生徒たち）はい

88
00:08:39,143 --> 00:08:40,061
（メルド）待て

89
00:08:48,986 --> 00:08:50,530
ま… まさか

90
00:08:51,030 --> 00:08:52,323
あいつなのか？

91
00:08:53,074 --> 00:08:55,243
（檜山(ひやま)）死んだんじゃ
なかったのかよ

92
00:08:56,369 --> 00:08:57,620
ベヒモス

93
00:09:02,041 --> 00:09:05,586
迷宮の魔物の発生原因は
解明されていない

94
00:09:06,170 --> 00:09:10,383
一度 倒した魔物と
何度も遭遇することも普通にある

95
00:09:11,133 --> 00:09:13,719
来るぞ　退路の確保を忘れるな

96
00:09:16,097 --> 00:09:20,601
メルドさん　私たちはもう
あの時の私たちじゃありません

97
00:09:21,561 --> 00:09:25,189
何倍も強くなったんだ
もう負けはしない

98
00:09:25,439 --> 00:09:26,857
必ず勝ってみせます

99
00:09:27,066 --> 00:09:28,526
（龍太郎(りゅうたろう)）そのとおりだぜ

100
00:09:28,651 --> 00:09:31,112
いつまでも負けっぱなしは
性に合わねえ

101
00:09:31,237 --> 00:09:33,030
ここらでリベンジマッチだ

102
00:09:33,656 --> 00:09:34,490
（香織(かおり)）うん

103
00:09:39,036 --> 00:09:41,122
フッ…　お前たち

104
00:09:43,207 --> 00:09:44,542
（ベヒモスの咆哮(ほうこう)）

105
00:09:53,801 --> 00:09:55,761
もう誰も奪わせない

106
00:09:55,928 --> 00:09:59,223
あなたを踏み越えて
私はこの先へ行く

107
00:10:10,735 --> 00:10:13,362
万翔(ばんしょう)羽ばたき天へと至れ

108
00:10:13,738 --> 00:10:15,239
天翔閃(てんしょうせん)

109
00:10:17,450 --> 00:10:20,202
いける　雫は左側から

110
00:10:20,620 --> 00:10:21,954
檜山たちは背後を

111
00:10:22,413 --> 00:10:23,998
メルドさんは右側から

112
00:10:24,624 --> 00:10:27,918
護衛は魔法準備を
上級を頼む

113
00:10:29,462 --> 00:10:32,089
ほう　迷いなくいい指示だ

114
00:10:42,224 --> 00:10:43,267
（龍太郎）させるか

115
00:10:43,684 --> 00:10:45,853
猛(たけ)り地を割る力をここに

116
00:10:47,063 --> 00:10:48,272
剛力

117
00:10:50,941 --> 00:10:52,818
うおーっ

118
00:10:53,444 --> 00:10:55,071
今だ　急げ

119
00:10:56,113 --> 00:10:59,200
粉砕せよ　破砕せよ　爆砕せよ

120
00:10:59,325 --> 00:11:00,868
豪撃

121
00:11:02,203 --> 00:11:04,372
くっ…　相変わらず硬い

122
00:11:04,497 --> 00:11:05,790
（雫）任せてください

123
00:11:06,957 --> 00:11:09,210
すべてを切り裂く至上の一閃

124
00:11:10,753 --> 00:11:12,046
絶断

125
00:11:14,131 --> 00:11:15,007
あっ…
（メルドたち）うわっ

126
00:11:15,841 --> 00:11:18,260
優しき光はすべてを抱く

127
00:11:19,136 --> 00:11:20,137
光輪

128
00:11:23,182 --> 00:11:24,225
（光輝）光爆

129
00:11:29,021 --> 00:11:30,439
ぐあーっ

130
00:11:30,856 --> 00:11:33,317
（香織）天恵よ　かの者に
いま一度 力を

131
00:11:33,442 --> 00:11:34,443
焦天

132
00:11:47,248 --> 00:11:49,417
ツノが折れてもできるのね

133
00:11:49,792 --> 00:11:51,585
みんな 攻撃に備えて

134
00:11:56,674 --> 00:11:59,510
（鈴(すず)）ここは聖域なりて
神敵を通さず

135
00:12:00,052 --> 00:12:01,137
聖絶

136
00:12:10,020 --> 00:12:13,357
うう…　負けるもんか

137
00:12:13,774 --> 00:12:16,026
（香織）天恵よ　神秘をここに

138
00:12:16,152 --> 00:12:17,111
譲天

139
00:12:23,325 --> 00:12:25,619
（鈴）ありがとう カオリン
愛してる

140
00:12:35,504 --> 00:12:36,589
（恵里(えり)）炎天

141
00:12:44,388 --> 00:12:46,432
限界突破

142
00:12:47,641 --> 00:12:49,643
（叫び声）

143
00:12:51,270 --> 00:12:54,565
（光輝）ハァ…　ハァ…

144
00:12:57,485 --> 00:12:59,028
（倒れる音）

145
00:12:59,153 --> 00:13:00,738
か… 勝ったのか？

146
00:13:07,870 --> 00:13:09,872
うう…

147
00:13:17,922 --> 00:13:20,049
うん　勝ったのよ

148
00:13:21,383 --> 00:13:23,928
そうだ　俺たちの勝ちだ

149
00:13:24,261 --> 00:13:25,429
（遠藤(えんどう)）やったあ

150
00:13:25,638 --> 00:13:27,890
（はしゃぐ声）

151
00:13:28,015 --> 00:13:30,351
（笑い声）

152
00:13:30,935 --> 00:13:31,977
うん

153
00:13:36,815 --> 00:13:38,651
香織　どうしたの？

154
00:13:39,860 --> 00:13:42,154
あっ…　雫ちゃん

155
00:13:42,655 --> 00:13:44,698
ううん　何でもないの

156
00:13:44,990 --> 00:13:48,577
ただ ここまで来たんだなって
ちょっと思っただけ

157
00:13:49,453 --> 00:13:50,538
そうね

158
00:13:52,289 --> 00:13:53,415
香織

159
00:13:58,879 --> 00:14:00,589
君が何者で

160
00:14:00,714 --> 00:14:04,218
何の目的で ここに
たどり着いたのかは分からない

161
00:14:05,261 --> 00:14:07,346
ただ知っておいてほしかった

162
00:14:08,514 --> 00:14:10,933
君に私の力を授ける

163
00:14:11,350 --> 00:14:13,936
どのように使うも君の自由だ

164
00:14:14,770 --> 00:14:16,522
だが願わくは―

165
00:14:16,647 --> 00:14:19,650
悪しき心を満たすためには
振るわないでほしい

166
00:14:20,276 --> 00:14:21,485
力を？

167
00:14:21,944 --> 00:14:25,698
話は以上だ
聞いてくれてありがとう

168
00:14:26,240 --> 00:14:30,619
君のこれからが
自由な意志の下にあらんことを

169
00:14:33,622 --> 00:14:34,456
（ハジメ）うっ…

170
00:14:35,916 --> 00:14:40,087
何だ!?　何かが頭に
刷り込まれていく

171
00:14:40,504 --> 00:14:44,341
うう…　うう～

172
00:14:45,885 --> 00:14:49,388
うおお…

173
00:14:54,310 --> 00:14:57,187
ハァ…　ハァ…

174
00:14:57,605 --> 00:14:58,689
マジか…

175
00:14:59,732 --> 00:15:00,691
（ユエ）ハジメ

176
00:15:00,816 --> 00:15:05,738
狂った神と
反逆者ではなく解放者か

177
00:15:06,488 --> 00:15:07,489
どうするの？

178
00:15:08,782 --> 00:15:10,284
（ハジメ）前にも言ったが

179
00:15:10,409 --> 00:15:13,746
俺はこの世界がどうなろうと
知ったことじゃない

180
00:15:14,288 --> 00:15:16,874
故郷に帰る　それだけだ

181
00:15:18,083 --> 00:15:19,460
ユエは気になるのか？

182
00:15:25,215 --> 00:15:27,051
（ユエ）私の居場所はここ

183
00:15:29,887 --> 00:15:31,889
他は知らない
（ハジメ）あっ…

184
00:15:32,640 --> 00:15:35,225
あと何か新しい魔法

185
00:15:35,351 --> 00:15:37,811
神代魔法っての覚えたみたいだ

186
00:15:37,937 --> 00:15:39,021
ホント？

187
00:15:39,438 --> 00:15:41,815
（ハジメ）生成魔法ってやつだな

188
00:15:42,107 --> 00:15:43,984
鉱物に魔力を加えて―

189
00:15:44,109 --> 00:15:47,780
特殊な性質を持つ鉱物を
作り出す魔法だ

190
00:15:48,238 --> 00:15:50,407
アーティファクト 作れる？

191
00:15:50,741 --> 00:15:52,993
ああ　そういうことだな

192
00:15:53,118 --> 00:15:54,870
ハジメ　すごい

193
00:15:54,995 --> 00:15:56,997
ユエも覚えたらどうだ？

194
00:15:57,456 --> 00:15:59,917
でも錬成 使わない

195
00:16:00,209 --> 00:16:04,672
まあ そうだろうけど
せっかくの神代魔法だぞ

196
00:16:04,797 --> 00:16:07,549
覚えておいても
損はしないんじゃないか

197
00:16:07,841 --> 00:16:10,302
ん…　ハジメが言うなら

198
00:16:16,225 --> 00:16:18,268
（ハジメのあくび）

199
00:16:21,105 --> 00:16:23,065
どうだ？　取得したか？

200
00:16:23,607 --> 00:16:27,820
ん…　した
でも アーティファクトは難しい

201
00:16:28,112 --> 00:16:33,701
そうか　やっぱり神代魔法も
相性とか適性とかあるのかもな

202
00:16:34,410 --> 00:16:37,204
とりあえず
ここは俺らのもんだし―

203
00:16:37,329 --> 00:16:39,081
あいつの死体 片づけるか

204
00:16:39,289 --> 00:16:41,625
ん…　畑の肥料

205
00:16:43,419 --> 00:16:45,587
（ハジメ）ビンゴ
あったぞ　ユエ

206
00:16:48,382 --> 00:16:52,052
さっきの魔法陣が
地上とつながってるみたいだぞ

207
00:16:52,428 --> 00:16:56,181
でも つなぐのに
オルクスの指輪が必要

208
00:16:57,016 --> 00:16:58,976
だったら問題なし

209
00:17:00,019 --> 00:17:01,979
埋める時にもらっておいた

210
00:17:04,690 --> 00:17:06,650
工房にはオスカーが作った

211
00:17:06,775 --> 00:17:09,528
アーティファクトや素材が
保管されてるのか

212
00:17:09,820 --> 00:17:12,072
これも譲ってもらわないとな

213
00:17:12,197 --> 00:17:14,241
ハジメ　これ

214
00:17:16,410 --> 00:17:18,037
（ハジメ）つまりあれか？

215
00:17:18,412 --> 00:17:20,414
他の迷宮も攻略すると―

216
00:17:20,539 --> 00:17:24,001
創設者の神代魔法が
手に入るということか

217
00:17:24,626 --> 00:17:26,587
帰る魔法 見つかるかも

218
00:17:26,754 --> 00:17:29,757
だな　これで
やるべきことが決まった

219
00:17:30,674 --> 00:17:32,801
他の大迷宮を目指そう

220
00:17:38,849 --> 00:17:39,933
（封印が解かれる音）

221
00:17:46,815 --> 00:17:48,692
（ユエ）ここにもたくさんある

222
00:17:53,739 --> 00:17:54,698
どうしたの？

223
00:17:55,032 --> 00:17:58,035
うん　あのな ユエ

224
00:17:58,410 --> 00:18:00,245
しばらく ここにとどまろう

225
00:18:01,246 --> 00:18:05,709
さっさと地上に出たいが
ここには学べるものも多い

226
00:18:06,919 --> 00:18:09,546
これからの迷宮攻略のことを
考えても―

227
00:18:09,671 --> 00:18:11,715
可能な限り準備しておきたい

228
00:18:12,382 --> 00:18:14,718
ハジメと一緒なら
どこでもいい

229
00:18:16,512 --> 00:18:17,554
そうか

230
00:18:20,766 --> 00:18:24,728
（ハジメ）ハァ～　最高だなあ

231
00:18:27,481 --> 00:18:28,357
ハッ…

232
00:18:36,406 --> 00:18:38,534
ん…　気持ちいい

233
00:18:38,992 --> 00:18:43,038
ユエさんや
俺は１人で入るって言ったよな？

234
00:18:43,163 --> 00:18:44,081
（ユエ）ん…

235
00:18:44,456 --> 00:18:47,793
せめて前を隠せ
タオルは たくさんあったろ

236
00:18:48,919 --> 00:18:50,170
むしろ見て

237
00:18:50,420 --> 00:18:53,674
あ… あのなあ　ユエ
そういうのは…

238
00:18:53,966 --> 00:18:56,218
私 好みじゃない？

239
00:18:57,469 --> 00:19:01,181
そ… そんなことはない
ものすごく好みだ

240
00:19:01,557 --> 00:19:03,225
（ユエ）ん…　うれしい

241
00:19:05,102 --> 00:19:07,312
全部 ハジメのだから

242
00:19:08,021 --> 00:19:09,690
いっぱい見て

243
00:19:10,149 --> 00:19:11,024
なっ…

244
00:19:11,275 --> 00:19:15,028
あっ…　ああ…　ああ～

245
00:19:15,320 --> 00:19:16,530
（ユエ）フフフ…

246
00:19:17,072 --> 00:19:19,908
あ… 当たってるんだけど

247
00:19:20,325 --> 00:19:21,869
（ユエ）ん？　何が？

248
00:19:21,994 --> 00:19:25,414
（ハジメ）何がって…
ええい　俺は上がるからな

249
00:19:26,123 --> 00:19:27,666
（ユエ）逃がさない
（ハジメ）あっ…

250
00:19:28,083 --> 00:19:33,380
ちょ…　待て　あっ…
ああ～

251
00:20:18,800 --> 00:20:20,010
（ハジメ）うう…

252
00:20:20,886 --> 00:20:22,804
うぐぐ…

253
00:20:33,607 --> 00:20:34,900
ハハ…

254
00:20:38,654 --> 00:20:40,572
わあ…　フフ…

255
00:20:46,995 --> 00:20:48,747
準備は万端

256
00:20:48,872 --> 00:20:51,667
もはや魔物の肉から
得られるものはない

257
00:20:52,251 --> 00:20:55,712
装備も整った
２か月も経っちまったがな

258
00:20:56,255 --> 00:20:57,214
ん…

259
00:20:57,506 --> 00:20:58,507
（ハジメ）ユエ

260
00:20:58,632 --> 00:21:02,135
俺の武器や俺たちの力は
地上では異端だ

261
00:21:02,594 --> 00:21:06,473
聖教教会や各国が黙っている
ということはないだろう

262
00:21:06,890 --> 00:21:07,808
ん…

263
00:21:08,350 --> 00:21:10,769
教会や国だけならまだしも

264
00:21:10,894 --> 00:21:14,481
神を自称するようなヤツらとも
敵対するかもしれん

265
00:21:14,773 --> 00:21:15,691
ん…

266
00:21:16,066 --> 00:21:20,028
（ハジメ）世界を敵に
回すかもしれないヤバい旅だ

267
00:21:20,237 --> 00:21:22,364
命がいくつあっても
足りないぐらいな

268
00:21:23,073 --> 00:21:24,116
（ユエ）今さら

269
00:21:24,449 --> 00:21:25,325
（ハジメ）フッ…

270
00:21:27,577 --> 00:21:31,206
俺がユエを
ユエが俺を守る

271
00:21:31,373 --> 00:21:33,792
それで俺たちは最強だ

272
00:21:34,167 --> 00:21:35,002
ん…

273
00:21:35,669 --> 00:21:37,963
そして すべてをなぎ倒して

274
00:21:41,133 --> 00:21:43,510
２人で世界を越えよう

275
00:21:44,094 --> 00:21:45,053
うん

276
00:21:59,443 --> 00:22:04,448
♪～

277
00:23:23,944 --> 00:23:28,949
{\an8}～♪

278
00:23:30,992 --> 00:23:34,663
{\an8}（シア）
「ありふれた職業で
世界最強」