1
00:00:29,148 --> 00:00:31,775
（シア）ヒャッハーです

2
00:00:32,067 --> 00:00:33,110
（ハジメ）シアのヤツ

3
00:00:33,235 --> 00:00:36,238
世紀末の野郎みたいな
おたけび上げやがって

4
00:00:36,530 --> 00:00:39,658
（シア）おしりプリプリ
ラビット　プリプリ

5
00:00:39,783 --> 00:00:41,744
プリプリ～

6
00:00:42,911 --> 00:00:44,288
（ハジメ）ぶっ飛ばす

7
00:00:45,664 --> 00:00:48,876
（シア）ヒャッハハーハーです

8
00:00:49,710 --> 00:00:52,379
（ミュウ）パパ
ミュウも あれやりたいの

9
00:00:52,504 --> 00:00:54,298
ダメに決まってるだろ

10
00:00:54,423 --> 00:00:55,382
ええっ？

11
00:00:55,507 --> 00:00:56,925
（ユエ）邪魔しちゃ メッ

12
00:00:57,593 --> 00:00:58,677
ぶう～

13
00:00:59,553 --> 00:01:02,806
後で俺が乗せてやるから
それで我慢しろ

14
00:01:04,141 --> 00:01:04,975
うわっ

15
00:01:06,769 --> 00:01:10,439
（ユエ）パパはミュウが心配
意外に過保護

16
00:01:10,939 --> 00:01:13,025
（ティオ）子煩悩なのかの？

17
00:01:13,150 --> 00:01:17,237
このギャップはなかなか
ハァ…　ハァ…　ハァ…

18
00:01:17,362 --> 00:01:18,697
ユエおねえちゃん

19
00:01:18,864 --> 00:01:21,158
ティオおねえちゃんが
ハァ ハァしてるの

20
00:01:21,617 --> 00:01:24,244
不治の病だから気にしちゃダメ

21
00:01:24,953 --> 00:01:27,706
（シア）ヒャッハーです

22
00:02:03,992 --> 00:02:05,994
パパ　どうしたの？

23
00:02:06,286 --> 00:02:10,082
ん？　いや
以前 ここに来たんだ

24
00:02:10,332 --> 00:02:14,795
まだ４か月しか経ってないのに
何年も経った気がしてさ

25
00:02:18,465 --> 00:02:23,470
♪～

26
00:03:42,925 --> 00:03:47,930
～♪

27
00:03:54,728 --> 00:03:56,230
（ハジメ）支部長はいるか？

28
00:03:57,189 --> 00:03:59,441
（ロア）ん？　冒険者か

29
00:04:00,901 --> 00:04:02,402
（ロア）ロア･バワビスだ

30
00:04:03,028 --> 00:04:06,782
フューレンのギルド支部長から
手紙を預かってきた

31
00:04:07,324 --> 00:04:08,200
（ロア）うむ

32
00:04:10,953 --> 00:04:13,538
（ロア）なるほど
この手紙によれば

33
00:04:15,249 --> 00:04:17,501
随分と大暴れしたようだな

34
00:04:17,626 --> 00:04:19,002
（ハジメ）全部 成り行きだ

35
00:04:19,419 --> 00:04:22,130
（ロア）６万もの魔物を
せん滅だとか―

36
00:04:22,256 --> 00:04:25,384
半日足らずで裏組織を
壊滅したとか

37
00:04:26,051 --> 00:04:29,972
にわかには信じられんが
イルワがうそぶくとも思えん

38
00:04:30,764 --> 00:04:34,393
（遠藤(えんどう)の荒い息遣い）

39
00:04:34,643 --> 00:04:37,437
（遠藤）聞いてくれ
魔人族が現れたんだ

40
00:04:38,272 --> 00:04:40,023
君は誰だね？

41
00:04:40,190 --> 00:04:41,066
あっ…

42
00:04:41,525 --> 00:04:43,902
（ロア）知り合いかね？
南雲(なぐも)ハジメ

43
00:04:44,194 --> 00:04:47,322
お… お前 南雲なのか？

44
00:04:47,531 --> 00:04:50,867
（ハジメ）遠藤
相変わらず影が薄いな

45
00:04:51,410 --> 00:04:55,289
彼は金ランクの冒険者
南雲ハジメだが

46
00:04:55,831 --> 00:04:58,333
君は確か勇者パーティーの…

47
00:04:58,750 --> 00:05:00,294
え… 遠藤です

48
00:05:00,627 --> 00:05:04,589
な… なあ
マ… マジ 南雲なのか？

49
00:05:05,299 --> 00:05:09,303
なんか えらく変わってるんだけど
見た目とか いろいろ…

50
00:05:09,428 --> 00:05:11,972
奈落の底から
はい上がってきたんだ

51
00:05:12,306 --> 00:05:13,765
多少 変わるだろ

52
00:05:14,057 --> 00:05:16,893
多少って…　別人だろ

53
00:05:18,061 --> 00:05:22,482
でも そうか
よかった　生きてたんだな

54
00:05:22,649 --> 00:05:23,483
ハッ…

55
00:05:26,737 --> 00:05:31,074
つ… つまり お前は そんな所から
生還できるほど強いんだよな？

56
00:05:31,199 --> 00:05:32,034
（ハジメ）まあな

57
00:05:32,659 --> 00:05:36,038
お願いだ　南雲
一緒に迷宮に潜ってくれ

58
00:05:36,413 --> 00:05:38,999
早くしないと死んじまう
（ハジメ）うん？

59
00:05:39,541 --> 00:05:41,626
（遠藤）みんな 死んじまうんだよ

60
00:05:45,714 --> 00:05:47,716
（雫(しずく)）ハァ…　どうなってるの？

61
00:05:47,841 --> 00:05:51,887
（光輝(こうき)）これだけ探索しているのに
どうして魔物に遭遇しないんだ

62
00:05:52,262 --> 00:05:56,433
（龍太郎(りゅうたろう)）90階層って
最初から魔物のいない階層なのか？

63
00:05:56,933 --> 00:06:00,062
（雫）光輝　一度 戻らない？
（光輝）雫？

64
00:06:02,230 --> 00:06:04,191
（雫）何だか嫌な予感がするわ

65
00:06:04,816 --> 00:06:07,486
メルド団長なら
何か知っているかもしれない

66
00:06:08,070 --> 00:06:09,154
（光輝）けどな…

67
00:06:10,697 --> 00:06:13,658
（遠藤）これ 魔物の血だよな？

68
00:06:20,123 --> 00:06:22,626
（雫）地面の色と同化して
分かりづらいけど

69
00:06:22,751 --> 00:06:23,919
（檜山(ひやま)）すごい量だ

70
00:06:24,211 --> 00:06:25,921
（遠藤）しかも新しい

71
00:06:26,296 --> 00:06:29,132
これは さらに強力な魔物が
いるってことだ

72
00:06:30,008 --> 00:06:32,344
そいつが他の魔物を
襲ったってこと？

73
00:06:32,552 --> 00:06:35,472
（遠藤）そればかりか
痕跡を隠ぺいした

74
00:06:37,849 --> 00:06:39,976
（光輝）この辺りだけ
痕跡があったのは―

75
00:06:40,102 --> 00:06:41,895
隠ぺいが間に合わなかったから

76
00:06:43,105 --> 00:06:44,314
あるいは…

77
00:06:44,981 --> 00:06:46,608
（カトレア）ワナ
（光輝たち）ハッ…

78
00:06:47,359 --> 00:06:50,654
（足音）

79
00:07:06,128 --> 00:07:07,462
（光輝）魔人族

80
00:07:08,046 --> 00:07:10,924
（カトレア）そのアホみたいに
キラキラしたヨロイを着ている

81
00:07:11,049 --> 00:07:12,968
あんたが勇者だね

82
00:07:13,552 --> 00:07:15,679
私らの側に来ないかい？

83
00:07:15,929 --> 00:07:18,640
な… 何？　どういうことだ

84
00:07:19,182 --> 00:07:20,642
勧誘してんの

85
00:07:20,892 --> 00:07:21,810
断る

86
00:07:23,145 --> 00:07:26,022
（カトレア）お仲間も
一緒でいいって言われてるけど？

87
00:07:26,189 --> 00:07:27,607
答えは同じだ

88
00:07:27,899 --> 00:07:30,902
（カトレア）そういえば１人

89
00:07:31,027 --> 00:07:35,073
私らの誘いに乗った
お仲間がいたみたいだけど

90
00:07:35,532 --> 00:07:38,285
だまされないぞ
そんなヤツはいない

91
00:07:38,910 --> 00:07:40,412
（カトレア）どうかしら？

92
00:07:43,081 --> 00:07:47,210
あらそう　勧誘できないのなら
用はない

93
00:07:47,627 --> 00:07:49,588
魔物の餌にしてあげる

94
00:07:53,008 --> 00:07:54,384
（雫）ぐっ…　ああっ…

95
00:07:55,093 --> 00:07:56,303
（鈴(すず)）きゃーっ

96
00:07:56,636 --> 00:07:58,180
雫　鈴

97
00:07:58,346 --> 00:08:02,476
（香織(かおり)）護光で満たせ
回天 周天 天絶

98
00:08:27,334 --> 00:08:28,835
雫から離れろ

99
00:08:29,252 --> 00:08:31,296
（龍太郎）フンッ…　させっかよ

100
00:08:31,588 --> 00:08:35,550
（恵里(えり)）のみ込め　紅(あか)き母よ
炎狼(えんろう)

101
00:08:36,384 --> 00:08:38,553
はあーっ　たあーっ

102
00:08:48,730 --> 00:08:49,564
うわっ…

103
00:08:51,066 --> 00:08:52,234
何だ？　こいつら

104
00:08:52,526 --> 00:08:53,693
（恵里）炎狼

105
00:08:54,402 --> 00:08:56,196
（龍太郎）どこから
湧いてきやがった

106
00:08:56,488 --> 00:08:58,573
（遠藤）み… みんな 気をつけろ

107
00:09:01,618 --> 00:09:03,078
（恵里）ウソでしょ

108
00:09:21,012 --> 00:09:21,846
まずい

109
00:09:21,972 --> 00:09:25,559
（鈴）守護の光は重なりて
意思あるかぎり よみがえる

110
00:09:25,976 --> 00:09:26,977
にゃめんな

111
00:09:28,228 --> 00:09:29,437
天絶

112
00:09:31,523 --> 00:09:34,276
（檜山）な… 何なんだよ
この魔物たちは

113
00:09:34,401 --> 00:09:35,527
檜山君

114
00:09:35,902 --> 00:09:39,531
私が斬り込むわ
後衛の守り 頼むわよ

115
00:09:39,656 --> 00:09:41,658
わ… 分かった　八重樫(やえがし)

116
00:09:44,119 --> 00:09:45,620
（雫）はあーっ

117
00:10:01,428 --> 00:10:03,221
（雫）なっ…
（光輝）はあーっ

118
00:10:05,932 --> 00:10:07,267
（カラスの鳴き声）

119
00:10:14,232 --> 00:10:15,609
回復役まで

120
00:10:15,734 --> 00:10:18,445
（遠藤）今までの魔物と
レベルが違いすぎる

121
00:10:18,945 --> 00:10:20,530
八重樫さん　どうする？

122
00:10:21,698 --> 00:10:25,952
遠藤君　あなたの能力を見込んで
頼みがあるの

123
00:10:26,703 --> 00:10:29,664
このことをメルド団長に伝えて
（遠藤）えっ？

124
00:10:30,165 --> 00:10:32,042
（雫）天職が
暗殺者のあなたなら―

125
00:10:32,167 --> 00:10:35,337
誰にも気づかれずに
メルド団長の所まで行けるわ

126
00:10:35,629 --> 00:10:36,630
（遠藤）俺が？

127
00:10:37,047 --> 00:10:38,757
（雫）これは あなたしかできない

128
00:10:42,427 --> 00:10:44,262
（遠藤）必ず伝えるから

129
00:10:47,641 --> 00:10:48,767
必ず

130
00:10:50,977 --> 00:10:52,145
（遠藤）必ず

131
00:10:52,604 --> 00:10:53,730
（食べる音）

132
00:11:02,614 --> 00:11:04,366
つうか 何だんだよ　その子

133
00:11:04,491 --> 00:11:06,534
ヒッ…　パパ

134
00:11:06,868 --> 00:11:09,746
てめえ なに うちの子に
八つ当たりしてんだ

135
00:11:09,913 --> 00:11:11,456
あん？　殺すぞ

136
00:11:11,581 --> 00:11:12,624
（遠藤）ヒッ…

137
00:11:13,083 --> 00:11:15,335
ハジメ　もうすっかりパパ

138
00:11:15,585 --> 00:11:18,129
“うちの子”とか
口走ってますしね

139
00:11:18,463 --> 00:11:22,342
はてさて　ご主人様は
子離れできるかの

140
00:11:22,467 --> 00:11:24,511
（ハジメ）ん～　怖かったね

141
00:11:24,636 --> 00:11:25,637
（ロア）ん…
（遠藤）あっ…

142
00:11:25,762 --> 00:11:26,888
（ハジメ）お～　よしよし

143
00:11:38,191 --> 00:11:39,067
（カトレア）ん？

144
00:11:47,492 --> 00:11:50,537
勇者様　どうする？
このままだと…

145
00:11:51,079 --> 00:11:52,789
俺たちは屈しない

146
00:11:53,373 --> 00:11:54,999
それを証明してやる

147
00:11:55,583 --> 00:11:57,627
限界突破

148
00:12:00,922 --> 00:12:05,093
やいばのごとき意思よ
光に宿りて敵を斬り裂け

149
00:12:05,718 --> 00:12:06,553
光刃(こうじん)

150
00:12:11,641 --> 00:12:15,228
（カトレア）その眼(まなこ)をもって
己が敵のすべてを閉じる

151
00:12:15,478 --> 00:12:18,982
残るは終えん
もの言わぬ冷たき彫像

152
00:12:19,899 --> 00:12:23,611
ならば ものみな砕いて
大地へ返せ

153
00:12:24,154 --> 00:12:25,029
落牢

154
00:12:26,823 --> 00:12:28,533
（檜山）谷口(たにぐち)　あれを止めろ

155
00:12:29,033 --> 00:12:30,285
りょ… 了解

156
00:12:30,410 --> 00:12:34,873
ここは聖域なりて
神敵を通さず　聖絶

157
00:12:39,752 --> 00:12:42,464
うう…

158
00:12:42,755 --> 00:12:43,882
フフ…

159
00:12:48,178 --> 00:12:49,137
（恵里）鈴

160
00:12:50,180 --> 00:12:51,055
鈴を守れ

161
00:12:55,894 --> 00:12:57,729
（鈴）うっ…　ぐっ…

162
00:13:03,818 --> 00:13:04,694
（龍太郎）谷口

163
00:13:08,156 --> 00:13:10,867
来たれ 風よ　風爆

164
00:13:18,750 --> 00:13:20,376
（恵里）そ… そんな

165
00:13:20,502 --> 00:13:21,669
（香織）鈴ちゃん

166
00:13:25,882 --> 00:13:27,634
（雫）光輝
（光輝）クソッ…

167
00:13:28,676 --> 00:13:29,511
撤退よ

168
00:13:30,762 --> 00:13:32,805
仲間をやられて逃げられるか

169
00:13:36,226 --> 00:13:37,769
冷静になりなさい

170
00:13:39,229 --> 00:13:44,150
（遠藤）魔人族のことを伝えるため
俺はメルド団長の元へ急いだ

171
00:13:48,780 --> 00:13:51,950
（遠藤）団長は70階層で
転移陣を守っている

172
00:13:57,330 --> 00:14:01,167
（荒い息遣い）

173
00:14:02,252 --> 00:14:04,546
団長　俺です
（メルド）うおっ…

174
00:14:04,921 --> 00:14:07,382
（メルド）おお 浩介(こうすけ)じゃないか

175
00:14:08,174 --> 00:14:10,552
ん？　他の連中はどうした？

176
00:14:11,678 --> 00:14:13,555
（遠藤）み… みんなは

177
00:14:15,515 --> 00:14:17,475
（すすり泣き）

178
00:14:18,685 --> 00:14:20,144
（メルド）泣くな　浩介

179
00:14:20,728 --> 00:14:23,690
お前はお前にしかできないことを
やり遂げたんだ

180
00:14:25,024 --> 00:14:26,442
よく伝えてくれた

181
00:14:27,694 --> 00:14:31,322
（遠藤）自分たちは自力で戻るって
八重樫は言ってたけど―

182
00:14:31,614 --> 00:14:34,033
俺 みんなの所に戻ります

183
00:14:35,243 --> 00:14:37,579
（メルド）ん？
（遠藤）うわっ…

184
00:14:40,790 --> 00:14:44,669
えっ？　そ… そんな
気づかれてたなんて

185
00:14:45,461 --> 00:14:47,714
いつまで
無様をさらしている気だ

186
00:14:48,339 --> 00:14:49,382
さっさと行け

187
00:14:50,174 --> 00:14:51,092
（兵士の悲鳴）

188
00:14:52,802 --> 00:14:55,805
（兵士のうめき声）

189
00:14:57,015 --> 00:15:00,643
ボサっとするな
魔人族のことを地上に伝えろ

190
00:15:00,894 --> 00:15:03,396
（遠藤）で… でも団長たちは？

191
00:15:03,688 --> 00:15:05,356
（うめき声）

192
00:15:05,899 --> 00:15:09,777
向こう側で転移陣を壊せ
ここは死守する

193
00:15:10,153 --> 00:15:11,321
（遠藤）そんな

194
00:15:11,613 --> 00:15:14,032
ふがいない私の最後の願いだ

195
00:15:16,159 --> 00:15:17,619
はあーっ

196
00:15:20,580 --> 00:15:22,498
生きろ　浩介

197
00:15:29,297 --> 00:15:34,719
フッ…　見せてやる
ハイリヒ王国騎士団の意地を

198
00:15:35,762 --> 00:15:40,099
俺を生かすために
俺のために…　俺の…

199
00:15:52,528 --> 00:15:54,656
（光輝）うっ…
（雫）ほら

200
00:15:56,240 --> 00:15:57,659
（光輝）す… すまん

201
00:15:57,784 --> 00:15:59,285
貸しは大きいわよ

202
00:16:12,256 --> 00:16:14,133
（檜山）なあ　やっぱ―

203
00:16:14,258 --> 00:16:17,261
あいつの言うとおりにしたほうが
いいんじゃねえか？

204
00:16:17,387 --> 00:16:18,680
（光輝）何を言っているんだ

205
00:16:19,263 --> 00:16:23,601
（恵里）わ… 私もあの人の誘いに
応じるべきだと思う

206
00:16:23,768 --> 00:16:25,269
恵里までどうしたの？

207
00:16:27,105 --> 00:16:32,026
わ… 私はただ
みんなに死んでほしくなくて

208
00:16:34,904 --> 00:16:37,031
魔人族なんて信用するな

209
00:16:37,198 --> 00:16:40,493
だけどよ
このまま撤退を続けたって

210
00:16:40,618 --> 00:16:43,204
一体 何人が
生き残れると思ってんだ？

211
00:16:43,329 --> 00:16:45,206
いい加減 現実を見ろよ

212
00:16:45,790 --> 00:16:49,919
１人でも多く生き残りたいなら
従うしかないと思う

213
00:16:52,880 --> 00:16:56,384
（メルド）お前たちは
生き残ることだけ考えろ

214
00:17:00,013 --> 00:17:01,055
（光輝）メルドさん

215
00:17:02,056 --> 00:17:06,853
（メルド）最初から これは
私たちの戦争だったのだ

216
00:17:07,270 --> 00:17:08,563
（裂く音）
ぐあっ…

217
00:17:18,823 --> 00:17:19,824
すまない

218
00:17:20,199 --> 00:17:22,285
メルドさん！

219
00:17:30,126 --> 00:17:33,713
ダメよ　光輝
今 限界突破したら体がもたないわ

220
00:17:35,465 --> 00:17:36,382
（光輝）ぐっ…

221
00:17:37,467 --> 00:17:38,342
チッ…

222
00:17:40,470 --> 00:17:42,055
（ハジメ）魔人族ね

223
00:17:42,764 --> 00:17:44,223
南雲ハジメ

224
00:17:44,348 --> 00:17:48,728
イルワの話が本当なら
俺からの指名依頼を受けてほしい

225
00:17:49,145 --> 00:17:51,731
（ハジメ）勇者たちの救出か

226
00:17:51,856 --> 00:17:54,025
（遠藤）南雲　仲間だろ？

227
00:17:54,150 --> 00:17:56,486
仲間なら当然
助けに行ってくれるよな

228
00:17:56,611 --> 00:17:58,446
（ハジメ）勝手に仲間にするな

229
00:17:58,863 --> 00:17:59,697
えっ？

230
00:17:59,822 --> 00:18:04,118
（ハジメ）はっきり言うが
俺がお前らに持っている認識は

231
00:18:04,535 --> 00:18:08,122
ただの同郷の人間
それだけだ

232
00:18:08,247 --> 00:18:09,082
（遠藤）なっ…

233
00:18:15,088 --> 00:18:17,381
（斬る音）
（黒猫の叫び声）

234
00:18:18,049 --> 00:18:19,967
（光輝）はあーっ

235
00:18:20,093 --> 00:18:22,470
よくもメルドさんを

236
00:18:26,140 --> 00:18:27,183
てやーっ

237
00:18:27,934 --> 00:18:29,060
（カトレア）ぐっ…

238
00:18:30,895 --> 00:18:32,814
うっ…　がはっ…

239
00:18:33,773 --> 00:18:34,941
とどめ

240
00:18:37,735 --> 00:18:38,569
うっ…

241
00:18:42,907 --> 00:18:46,786
あきれたね　今になって
ようやく気がついたのかい

242
00:18:47,537 --> 00:18:50,373
人を殺そうとしていることにさ

243
00:18:50,498 --> 00:18:52,208
お… 俺は

244
00:18:52,458 --> 00:18:54,585
（カトレア）自覚のない
坊ちゃんだね

245
00:18:54,710 --> 00:18:57,296
私たちは戦争をしてるんだよ

246
00:18:59,590 --> 00:19:01,384
ぐあーっ

247
00:19:01,676 --> 00:19:03,052
光輝

248
00:19:04,011 --> 00:19:05,930
（遠藤）頼む　南雲

249
00:19:06,681 --> 00:19:09,934
みんなを…　みんなを…

250
00:19:12,353 --> 00:19:15,106
（香織）必ず守るよ　南雲君を

251
00:19:16,023 --> 00:19:18,860
（優花(ゆうか)）それでもね　無駄にしない

252
00:19:19,026 --> 00:19:22,071
助けてもらったこと
絶対に無駄にしないから

253
00:19:22,613 --> 00:19:24,824
（愛子(あいこ)）だからといって殺すなんて

254
00:19:26,367 --> 00:19:29,829
（ミュウ）ミュウのパパは強いから
絶対 助けられるの

255
00:19:32,331 --> 00:19:34,125
（シア）助けなくていいんですか？

256
00:19:35,168 --> 00:19:37,336
どうするのじゃ？　ご主人様

257
00:19:37,670 --> 00:19:39,338
ハジメのしたいように

258
00:19:39,755 --> 00:19:41,799
私はどこでもついていく

259
00:19:44,135 --> 00:19:45,303
お前ら

260
00:19:49,974 --> 00:19:51,309
ごめんなさい

261
00:19:51,517 --> 00:19:54,937
もう ほとんど魔力が
残っていないんです

262
00:20:00,193 --> 00:20:01,861
（雫）たあーっ

263
00:20:04,197 --> 00:20:05,698
フフフ…

264
00:20:05,990 --> 00:20:10,953
あんたには勇者様と違って
殺し合いの自覚があるようだね

265
00:20:11,078 --> 00:20:14,957
（雫）光輝に自覚がなかったのは
私たちの落ち度でもある

266
00:20:15,499 --> 00:20:18,419
そのツケは
私が払わせてもらうわ

267
00:20:20,922 --> 00:20:21,756
フッ…

268
00:20:26,969 --> 00:20:28,679
（雫）あっ…　ぐっ…

269
00:20:30,389 --> 00:20:32,183
ぐっ…　がはっ…

270
00:20:39,440 --> 00:20:40,566
雫ちゃん

271
00:20:46,155 --> 00:20:49,825
エヘヘ　やっぱり
１人は嫌だもんね

272
00:20:50,117 --> 00:20:51,535
（せき込み）

273
00:20:51,661 --> 00:20:52,912
雫ちゃん

274
00:20:53,037 --> 00:20:56,374
（雫）香織　早く戻って
ここにいちゃダメ

275
00:21:00,753 --> 00:21:03,756
（香織）どこでも同じだよ
それなら―

276
00:21:06,008 --> 00:21:08,135
雫ちゃんのそばがいいから

277
00:21:09,595 --> 00:21:10,680
香織

278
00:21:14,809 --> 00:21:17,812
（アハトドのおたけび）

279
00:21:19,563 --> 00:21:22,984
（香織）南雲君　ごめん
約束を守れなかった

280
00:21:31,492 --> 00:21:32,326
ハッ…

281
00:21:36,163 --> 00:21:38,082
（雫）何が起こったの？

282
00:21:43,212 --> 00:21:44,547
（カトレア）ああ…

283
00:21:51,762 --> 00:21:55,141
（ハジメ）相変わらず
仲がいいな　お前ら

284
00:22:00,646 --> 00:22:02,481
（香織）ハジメ君

285
00:22:05,359 --> 00:22:10,364
♪～

286
00:23:29,860 --> 00:23:34,865
～♪

287
00:23:36,909 --> 00:23:39,703
（ハジメ）
「ありふれた職業で
世界最強」