1
00:00:34,635 --> 00:00:38,305
（カイ）逃げよう　ディアナ！
俺たちを邪魔するやつは死んだ。

2
00:00:38,305 --> 00:00:40,974
（ジシェ）大変そう。

3
00:00:40,974 --> 00:00:43,677
あっちも　こっちも…。

4
00:02:24,678 --> 00:02:26,680
（リン）お父様が殺されたとき➡

5
00:02:26,680 --> 00:02:29,016
何をしていたのか
教えてもらえますか？

6
00:02:29,016 --> 00:02:32,019
１２時から　１２時半前後のことです。

7
00:02:32,019 --> 00:02:36,957
（ベルント）な～んだ…　お嬢様も
自分たちを疑ってるんですね。

8
00:02:36,957 --> 00:02:41,294
違います。　皆さんが犯人でないと
証明するためです。

9
00:02:41,294 --> 00:02:43,630
（ゴードン）では　私から…。

10
00:02:43,630 --> 00:02:47,134
ハインツと
食事の相談をしておりました。

11
00:02:47,134 --> 00:02:50,303
そのあとは　自室で読書を。

12
00:02:50,303 --> 00:02:52,639
（ハインツ）僕は仕込みをしてたよ。

13
00:02:52,639 --> 00:02:55,308
その前に　エリーゼちゃんが
来てたっけ…。

14
00:02:55,308 --> 00:02:57,310
（エリーゼ）は…　はいです！

15
00:02:57,310 --> 00:03:00,313
毎日１２時に　旦那様に
お薬用のお水を➡

16
00:03:00,313 --> 00:03:05,719
届けてごじゃりますので…
そ　そのあとは　ずっと　部屋に…。

17
00:03:07,654 --> 00:03:12,325
自分は　旦那様の部屋に行くまで
食堂で待機してましたよ。

18
00:03:12,325 --> 00:03:16,997
見たものといえば…
通りがかったエリーゼちゃんと➡

19
00:03:16,997 --> 00:03:19,100
ゴードンさんくらいでした。
（ゴードン）えぇ。

20
00:03:19,100 --> 00:03:24,337
そういえば　エリーゼちゃんが
出たあとくらいかな…。

21
00:03:24,337 --> 00:03:27,674
裏庭に人影を見た気がしたけど➡

22
00:03:27,674 --> 00:03:31,011
犬たちも吠えなかったし…
気のせいかも。

23
00:03:31,011 --> 00:03:33,947
《また　裏庭…》

24
00:03:33,947 --> 00:03:37,651
ありがとうございます。
ディアナにも聞いてみますね。

25
00:03:40,287 --> 00:03:45,625
《全員の話を聞いたら
アルネ様にも　お伝えして…》

26
00:03:45,625 --> 00:03:48,628
((アルネ：ただの物だろう？))

27
00:03:48,628 --> 00:03:51,231
（カイ）急ごう！
警察が来る前に！

28
00:03:53,300 --> 00:03:56,636
（ディアナ）あっ…　お嬢様！

29
00:03:56,636 --> 00:04:00,807
カイさんは　どこですか？

30
00:04:00,807 --> 00:04:06,146
お父様が殺されたとき
裏庭に人影があったそうです。

31
00:04:06,146 --> 00:04:09,649
カイさんなら　２階から
屋敷に入れますよね？

32
00:04:09,649 --> 00:04:11,985
今みたいに…。

33
00:04:11,985 --> 00:04:15,155
それは…。
ディアナは　どこにいましたか？

34
00:04:15,155 --> 00:04:19,326
わ…　私は…　ずっと　メイドの部屋に。

35
00:04:19,326 --> 00:04:23,330
エリーゼも　部屋にいたと…
１人で。

36
00:04:23,330 --> 00:04:27,167
あのときも
ここに　２人でいたんですか？

37
00:04:27,167 --> 00:04:30,003
（カイ）なんで　リンお嬢様が…。

38
00:04:30,003 --> 00:04:33,707
（吠え声）

39
00:04:38,111 --> 00:04:40,113
駆け落ち！？

40
00:04:40,113 --> 00:04:42,616
カイさんと約束していたんです。

41
00:04:42,616 --> 00:04:46,119
ですが…　ベルントさんの悲鳴が
聞こえてきて➡

42
00:04:46,119 --> 00:04:48,455
私は　旦那様の部屋へ。

43
00:04:48,455 --> 00:04:51,958
誓って　それまで
この部屋を出ておりません！

44
00:04:51,958 --> 00:04:55,629
私も　カイさんもです！
どうして　逃げなかったんですか？

45
00:04:55,629 --> 00:04:59,299
悲鳴を無視することも
できたはずなのに…。

46
00:04:59,299 --> 00:05:03,136
そ…　それは…。

47
00:05:03,136 --> 00:05:07,641
はしごで庭に降りるなんて
怖すぎるからです。

48
00:05:07,641 --> 00:05:09,643
はい？

49
00:05:09,643 --> 00:05:13,313
（ディアナ）あの人　目隠しすれば
怖くない　なんて言って！

50
00:05:13,313 --> 00:05:18,151
ディアナ　高いところが苦手なのに…。
アホですよね…。

51
00:05:18,151 --> 00:05:21,154
本当に　つきあってるんですね！
ディアナ！

52
00:05:21,154 --> 00:05:26,159
私…　恋には　障害があるほど
燃えるタイプなんです！

53
00:05:26,159 --> 00:05:29,663
苦しむ私を助け出そうとする
愛しい人…。

54
00:05:29,663 --> 00:05:32,599
結ばれないなら　いっそ天国で…。

55
00:05:32,599 --> 00:05:35,101
２人は　そんなに愛し合って…。

56
00:05:35,101 --> 00:05:38,438
ですから　旦那様も
死んでよかったですね。

57
00:05:38,438 --> 00:05:42,943
えっ？
愛する奥様と　また一緒になれて➡

58
00:05:42,943 --> 00:05:45,278
さぞ　お幸せでしょう。

59
00:05:45,278 --> 00:05:47,280
ディア…　ナ…。

60
00:05:50,283 --> 00:05:52,285
えっ！？
ぐあっ！

61
00:05:52,285 --> 00:05:55,288
カイさん！？　カイさん！

62
00:05:55,288 --> 00:05:57,624
アルネ様！？

63
00:05:57,624 --> 00:06:02,295
そいつに用があるんだろ？
連れてきてやったぜ。

64
00:06:02,295 --> 00:06:04,965
（リン）えっ！？
口を割らせたいなら➡

65
00:06:04,965 --> 00:06:07,634
屋敷の人間
全部　締め上げりゃいい。

66
00:06:07,634 --> 00:06:11,304
ま…　まさか！　ゴードンさんたちを
傷つけたのも！？

67
00:06:11,304 --> 00:06:15,709
見せ物を盛り上げてやったんだ
感謝しろよ。

68
00:06:17,644 --> 00:06:21,648
（ナハツェーラー）ギャギャギャギャ！
思ったより　抵抗しやがる！

69
00:06:21,648 --> 00:06:24,985
寄せ集めのお人形さんがよ！

70
00:06:24,985 --> 00:06:32,759
《人形…　俺は
ノインテーター　九人の王の集合体》

71
00:06:32,759 --> 00:06:37,931
（ナハツェーラー）俺様の容れ物が一丁前に
自我なんて　持ってるつもりか？

72
00:06:37,931 --> 00:06:44,104
《ならば　俺の意思は　人格は…
自我は　どこからきている？》

73
00:06:44,104 --> 00:06:46,439
（ナハツェーラー）お前は　俺様…。

74
00:06:46,439 --> 00:06:49,943
《この身に残った　最後の心臓…。

75
00:06:49,943 --> 00:06:52,946
その血に
支配されているとしたら…》

76
00:06:52,946 --> 00:06:55,949
（ナハツェーラー）俺様は　お前だ。

77
00:06:55,949 --> 00:06:59,286
《俺は…　誰だ？》

78
00:06:59,286 --> 00:07:01,288
（頬を叩く音）

79
00:07:03,290 --> 00:07:06,293
（リン）いったい
何をしているんですか！

80
00:07:13,300 --> 00:07:15,969
何をしている…　か。

81
00:07:15,969 --> 00:07:19,306
格下相手に
まったく　そのとおりだ。

82
00:07:19,306 --> 00:07:21,708
（ナハツェーラー）あぁっ！？

83
00:07:23,643 --> 00:07:26,646
俺が誰なのか
気になることではあるが➡

84
00:07:26,646 --> 00:07:28,982
一つだけ　確かなことがある。

85
00:07:28,982 --> 00:07:33,086
貴様は　俺ではない　ナハツェーラー。

86
00:07:33,086 --> 00:07:37,257
まぁ　いい…
また　すぐ　会いにきてやる。

87
00:07:37,257 --> 00:07:41,962
それまで　せいぜい
探偵ごっこを楽しむんだな！

88
00:07:44,264 --> 00:07:48,601
ラインヴァイス家の当主として
この家の者を傷つけることは➡

89
00:07:48,601 --> 00:07:52,439
許しません！
これは　どういう状況だ？

90
00:07:52,439 --> 00:07:54,941
何を言ってるんですか？

91
00:07:54,941 --> 00:08:00,613
あぁ…　そうだったな。
庭師を　この部屋に投げ入れて…。

92
00:08:00,613 --> 00:08:02,782
（カイ）お嬢様　下がって！

93
00:08:02,782 --> 00:08:06,953
なんなんですか　こいつ！
まさか　旦那様を殺した犯人じゃ！？

94
00:08:06,953 --> 00:08:10,290
あっ　違います！
今は　この人のことは➡

95
00:08:10,290 --> 00:08:12,625
秘密にしてもらえませんか？
えっ！？

96
00:08:12,625 --> 00:08:14,928
お願いします。

97
00:08:19,466 --> 00:08:22,969
出ていってください。
顔も見たくありません。

98
00:08:22,969 --> 00:08:25,271
わかった。

99
00:08:30,643 --> 00:08:32,645
（アルネ）すまなかったな。

100
00:08:34,914 --> 00:08:37,250
アルネと　ケンカしちゃった？

101
00:08:37,250 --> 00:08:40,587
もう　何を信じていいのか…。

102
00:08:40,587 --> 00:08:43,256
信じなきゃいいじゃん。
えっ？

103
00:08:43,256 --> 00:08:45,592
利用するか　されるか…
じゃないの？

104
00:08:45,592 --> 00:08:47,594
僕が　アルネといるのだって➡

105
00:08:47,594 --> 00:08:50,096
おもしろいものが
見られるからだよ。

106
00:08:50,096 --> 00:08:53,600
利用って…　私のこともですか？

107
00:08:53,600 --> 00:08:56,269
うん。　それでも　僕たちは
ちゃ～んと➡

108
00:08:56,269 --> 00:08:59,939
人間として利用してる。
人間？

109
00:08:59,939 --> 00:09:01,941
わかってたんじゃないの？

110
00:09:01,941 --> 00:09:05,645
自分が　この家の
着せ替え人形だってこと。

111
00:09:08,281 --> 00:09:12,452
跡取りらしく…
お嬢様らしくいなければ　と➡

112
00:09:12,452 --> 00:09:15,288
ずっと思ってました。　でも…。

113
00:09:15,288 --> 00:09:19,125
それは　周りが用意してくれた
ドレスだったんですね。

114
00:09:19,125 --> 00:09:22,295
私が　自分の意思を
貫き通したのは➡

115
00:09:22,295 --> 00:09:25,632
このジャージだけかもしれません…。

116
00:09:25,632 --> 00:09:29,969
それならさ…　この事件
リンちゃん一人で解決しちゃえば？

117
00:09:29,969 --> 00:09:32,572
えっ？
リンちゃん自身の意思で。

118
00:09:32,572 --> 00:09:37,077
それで　笑顔になれるなら
僕は利用されても構わないよ。

119
00:09:37,077 --> 00:09:39,245
それは　信じられません。

120
00:09:39,245 --> 00:09:44,417
え～っ　ひどいな…。
フフ…　力を貸してくれますか？

121
00:09:44,417 --> 00:09:47,754
もちろん！
早速　一つ　情報だよ。

122
00:09:47,754 --> 00:09:51,257
小さいほうのメイドさん
事件が起こるまで➡

123
00:09:51,257 --> 00:09:53,593
たぶん　部屋に戻ってないよ。

124
00:09:53,593 --> 00:09:57,263
ど…　どうしましょう…
もし　これが見つかったら…。

125
00:09:57,263 --> 00:09:59,265
何かあるんですか？

126
00:09:59,265 --> 00:10:01,267
ひえぇ～っ！
見せてください！

127
00:10:01,267 --> 00:10:04,604
ダ　ダ　ダ…　ダメです！　リンお嬢様には
刺激的すぎる下着が！

128
00:10:04,604 --> 00:10:07,907
全部　クマさんのはずです！
あっ…　あぁ…。

129
00:10:09,943 --> 00:10:11,945
えっ？
うぅ…。

130
00:10:11,945 --> 00:10:15,949
旦那様の部屋の前まで
お水を持っていったですが➡

131
00:10:15,949 --> 00:10:19,619
今日はいらない　と言われたのを
思い出したです。

132
00:10:19,619 --> 00:10:23,289
眠くて眠くて
キッチンに行くのも面倒で…。

133
00:10:23,289 --> 00:10:28,128
で　ここにあった　花瓶に
グラスのお水を捨てようとして…。

134
00:10:28,128 --> 00:10:31,130
両方　割ってしまったんですね。

135
00:10:31,130 --> 00:10:33,299
あのときの…。

136
00:10:33,299 --> 00:10:35,301
でも　この花瓶は？

137
00:10:35,301 --> 00:10:38,304
倉庫を探して
持ってきたでごじゃる。

138
00:10:38,304 --> 00:10:40,306
倉庫の…。

139
00:10:40,306 --> 00:10:43,977
そしたら　ベルントしゃんの声が
聞こえてきて…。

140
00:10:43,977 --> 00:10:47,313
どうか
ゴードンしゃんにだけは内緒に！

141
00:10:47,313 --> 00:10:50,149
もし　バレたら　私…。

142
00:10:50,149 --> 00:10:55,989
あの　割れた花瓶…
やはり　エリーゼの仕業でしたか。

143
00:10:55,989 --> 00:10:57,991
あぁ…　うぅ…。

144
00:10:57,991 --> 00:11:01,327
（ゴードン）じっくり　話を
聞かせてもらいましょう。

145
00:11:01,327 --> 00:11:04,030
ごめんなしゃ～い！

146
00:11:05,999 --> 00:11:08,334
エリーゼには　気の毒なことを…。

147
00:11:08,334 --> 00:11:10,336
あれ？

148
00:11:16,676 --> 00:11:20,179
「裏庭にて待つ」…。

149
00:11:20,179 --> 00:11:22,282
アルネ様？

150
00:11:33,293 --> 00:11:35,628
((アルネ：すまなかったな))

151
00:11:35,628 --> 00:11:38,298
《アルネ様が　わかりません》

152
00:11:38,298 --> 00:11:41,467
はぁ…。
（うなり声）

153
00:11:41,467 --> 00:11:43,636
あら…　遊ぶのは明日に…。

154
00:11:43,636 --> 00:11:46,472
（うなり声）

155
00:11:46,472 --> 00:11:50,143
どうしたんですか？　私ですよ？
（吠え声）

156
00:11:50,143 --> 00:11:52,145
キャーッ！

157
00:11:57,150 --> 00:12:00,486
だ…　誰か…　アルネ様！

158
00:12:00,486 --> 00:12:02,488
（アルネ）呼んだか？
えっ？

159
00:12:05,658 --> 00:12:07,660
えっ！？
失せろ。

160
00:12:09,662 --> 00:12:11,831
どうして…　帰ったんじゃ？

161
00:12:11,831 --> 00:12:16,236
顔を見たくない　というから
見えない場所にいただけだ。

162
00:12:18,171 --> 00:12:20,673
話を聞く気はあるか？

163
00:12:28,681 --> 00:12:30,683
ナハツェーラー…。

164
00:12:30,683 --> 00:12:33,119
好戦的で　食欲旺盛…。

165
00:12:33,119 --> 00:12:37,123
影の王と呼ばれる
九人の吸血鬼の一人…。

166
00:12:37,123 --> 00:12:43,296
そんな吸血鬼と　体の主導権を
奪い合っていたなんて　そんな…。

167
00:12:43,296 --> 00:12:47,634
そんな　すごい話
私が信じると思ってるんですか！？

168
00:12:47,634 --> 00:12:51,304
信じるも信じないも
やつの言うとおり➡

169
00:12:51,304 --> 00:12:54,641
俺は
寄せ集めの人形ということだ。

170
00:12:54,641 --> 00:12:56,809
人形…。
この人格も➡

171
00:12:56,809 --> 00:13:00,647
どこに由来するものか　わからぬ。
笑うがいい。

172
00:13:00,647 --> 00:13:04,651
そんなことしません。
アルネ様は　アルネ様ですから。

173
00:13:04,651 --> 00:13:07,654
そうか…。

174
00:13:07,654 --> 00:13:11,324
アルネ様も
私を利用しているんですか？

175
00:13:11,324 --> 00:13:14,327
うむ…　事件を楽しむためにな。

176
00:13:16,329 --> 00:13:19,666
そうですか…。
とにかく　事情はわかりました！

177
00:13:19,666 --> 00:13:22,669
私も　叩いちゃって　ごめんなさい。

178
00:13:22,669 --> 00:13:26,339
あの程度
なでられるのと同じだ。

179
00:13:26,339 --> 00:13:29,342
では　集めた情報を
お伝えします！

180
00:13:32,612 --> 00:13:36,449
以上が　お父様が亡くなったときの
みんなの動きです。

181
00:13:36,449 --> 00:13:40,953
使用人たちの証言に
ジシェの目撃情報…。

182
00:13:40,953 --> 00:13:44,957
特に　矛盾はないな。
屋敷の鏡は　どこにある？

183
00:13:44,957 --> 00:13:49,629
（ジシェ）えっとね…　１階は
リンちゃんの部屋と　メイドさんの部屋。

184
00:13:49,629 --> 00:13:52,632
２階は
待機室と客間全部。

185
00:13:52,632 --> 00:13:55,134
あと
西側の廊下だよ。

186
00:13:55,134 --> 00:13:57,136
これらの情報からして➡

187
00:13:57,136 --> 00:14:00,139
やはり　屋敷の人間に
犯行は不可能です！

188
00:14:00,139 --> 00:14:02,141
ふむ…。

189
00:14:02,141 --> 00:14:05,978
ジシェ…　他に何か見たか？

190
00:14:05,978 --> 00:14:08,281
他に？　見てないよ～。

191
00:14:12,151 --> 00:14:14,320
ところで　この屋敷の飼い犬は➡

192
00:14:14,320 --> 00:14:17,156
主人にも
構わず　襲いかかるのか？

193
00:14:17,156 --> 00:14:20,326
いえ…　私には
よく　懐いています。

194
00:14:20,326 --> 00:14:22,829
さっきも
どうして　襲われたのか…。

195
00:14:22,829 --> 00:14:25,665
ならば　匂いだろう。
匂い？

196
00:14:25,665 --> 00:14:28,501
お前からは
かすかに血の匂いがする。

197
00:14:28,501 --> 00:14:31,003
それで　あの子たち…。

198
00:14:31,003 --> 00:14:33,940
待ってください…
私　匂うんですか？

199
00:14:33,940 --> 00:14:37,944
匂う。
吸血鬼の嗅覚は　ごまかせん。

200
00:14:37,944 --> 00:14:39,946
お風呂に入ります！

201
00:14:39,946 --> 00:14:41,948
はぁ？
（ドアを開ける音）

202
00:14:41,948 --> 00:14:44,617
よく考えたら　ふた晩も…。

203
00:14:44,617 --> 00:14:47,620
このままじゃ
推理に集中できません！

204
00:14:47,620 --> 00:14:49,622
おい！　話は　まだ…。

205
00:14:49,622 --> 00:14:52,291
（リン）匂うって　なんですか！

206
00:14:52,291 --> 00:14:56,996
憧れていた吸血鬼様が
あんなに　デリカシーがないなんて！

207
00:14:59,465 --> 00:15:03,669
でも　アルネ様がいなければ
今ごろ…。

208
00:15:11,978 --> 00:15:15,648
なんだ…　リン・ラインヴァイスよ。

209
00:15:15,648 --> 00:15:17,984
結局　殺られたか。

210
00:15:17,984 --> 00:15:19,986
うっ…。

211
00:15:19,986 --> 00:15:25,291
警告してやろうと思ったのに…
飛びだしたのは　お前だぞ。

212
00:15:32,598 --> 00:15:34,600
犯人の顔は？

213
00:15:34,600 --> 00:15:39,105
後ろからだった…　ので…　うっ！

214
00:15:42,608 --> 00:15:45,945
エヘ…　ヘヘヘ…。

215
00:15:45,945 --> 00:15:49,115
何を笑っている？

216
00:15:49,115 --> 00:15:54,120
お母様が…
笑って死にたいって…。

217
00:15:54,120 --> 00:15:56,122
死ぬのが　おかしいのか？

218
00:15:56,122 --> 00:16:00,626
いいえ…　もっと生きたいと…。

219
00:16:00,626 --> 00:16:04,630
私…　も…　もっと…。

220
00:16:04,630 --> 00:16:07,300
お前も　じきに死ぬ。

221
00:16:07,300 --> 00:16:12,305
ちを…　って…。

222
00:16:12,305 --> 00:16:14,307
何？

223
00:16:14,307 --> 00:16:19,712
私の血を…　吸って…　ください。

224
00:16:21,647 --> 00:16:27,320
フフフ…　この期に及んで
そんなことを言うとはな…。

225
00:16:27,320 --> 00:16:31,991
吸血鬼に血を吸われた者は
驚異的な回復力を得る。

226
00:16:31,991 --> 00:16:35,928
だが　その代償として
自我を持たぬ　人形となる。

227
00:16:35,928 --> 00:16:38,264
そうまでして　生きたいか！？

228
00:16:38,264 --> 00:16:44,604
私は…　まだ
何も　やり遂げていません…。

229
00:16:44,604 --> 00:16:48,608
だが　人形とて
その致命傷では助からん。

230
00:16:48,608 --> 00:16:53,946
あぁ…　欲しいのは
ノインテーターの血か？

231
00:16:53,946 --> 00:16:57,617
アルネ様が…　いい…。

232
00:16:57,617 --> 00:16:59,619
はぁ？

233
00:16:59,619 --> 00:17:05,124
アルネ…　様の…　血が…。

234
00:17:05,124 --> 00:17:07,727
なんだ　それは…。

235
00:17:10,296 --> 00:17:12,632
おい…　勝手に死ぬな。

236
00:17:12,632 --> 00:17:16,636
はぁ…　しかたない。

237
00:17:20,640 --> 00:17:23,643
もうしばらく　生きるがいい。

238
00:17:38,090 --> 00:17:41,594
気づいたら　終わってました。

239
00:17:41,594 --> 00:17:43,930
多少は動けるようだな。

240
00:17:43,930 --> 00:17:48,935
どうせ　あと数分で人形となり
死を迎えるが…。

241
00:17:48,935 --> 00:17:52,772
その前に答えよ。
俺の血とは　なんだ？

242
00:17:52,772 --> 00:17:56,275
この身を流れる血は
唯一残った　心臓のものだ。

243
00:17:56,275 --> 00:17:58,277
俺のものではない。

244
00:17:58,277 --> 00:18:02,615
でも　今は　私の血も入っています。
ふむ…。

245
00:18:02,615 --> 00:18:06,285
吸血鬼は　飲んだ血を
自分の血液とまぜて➡

246
00:18:06,285 --> 00:18:08,621
体内に取りこむんですよね。

247
00:18:08,621 --> 00:18:12,959
真水に塩をまぜたら
もう　真水には戻れません。

248
00:18:12,959 --> 00:18:17,296
それと同じで　アルネ様の血も
アルネ様だけの血です。

249
00:18:17,296 --> 00:18:24,971
だから…　自分が人形だなんて
悲しいことを言わないでください。

250
00:18:24,971 --> 00:18:29,675
フフ…　これから　人形になるやつに
言われるとはな。

251
00:18:34,246 --> 00:18:40,086
アルネ様　私は　あなたを利用します。
この事件を解決するために。

252
00:18:40,086 --> 00:18:45,257
利用する？
人間の分際で　この俺を？

253
00:18:45,257 --> 00:18:50,596
最後まで　愚かなやつだ。
利用されるなど　それでは　俺が…。

254
00:18:50,596 --> 00:18:53,766
おもしろくない。

255
00:18:53,766 --> 00:18:56,268
では　それが　おもしろければ？

256
00:18:56,268 --> 00:18:59,605
（アルネ）ほう…。
（リン）楽しむために利用する…。

257
00:18:59,605 --> 00:19:03,943
アルネ様たちの言葉が
私には　ずっと疑問でした。

258
00:19:03,943 --> 00:19:07,947
けれど　そうすることで
事件の舞台に上がれるなら➡

259
00:19:07,947 --> 00:19:12,284
私は喜んで
手の上で踊り　楽しませましょう。

260
00:19:12,284 --> 00:19:15,621
それが本当に
ふさわしい舞台なら。

261
00:19:15,621 --> 00:19:18,290
今までのは
ふさわしくなかったと？

262
00:19:18,290 --> 00:19:21,627
当たり前です！
操られるだけの人形劇なんて➡

263
00:19:21,627 --> 00:19:26,298
ふさわしいわけありません！
私の舞台の主役は　私です！

264
00:19:26,298 --> 00:19:29,301
依頼主としても
こんな探偵との契約は➡

265
00:19:29,301 --> 00:19:33,239
打ち切りです！　前払いした血を
返していただきます！

266
00:19:33,239 --> 00:19:35,241
血を返す？

267
00:19:35,241 --> 00:19:37,243
フッ…　ハハハハハ！

268
00:19:37,243 --> 00:19:41,914
返してくれますよね…　私の血を。

269
00:19:41,914 --> 00:19:44,750
俺の血を　お前に与える…。

270
00:19:44,750 --> 00:19:47,586
その意味を理解した上で
言ってるのか？

271
00:19:47,586 --> 00:19:51,257
（アルネ）吸血鬼と人間による
血液の交換…。

272
00:19:51,257 --> 00:19:55,661
血の契約を行うことで
お前は　吸血鬼となる。

273
00:19:58,597 --> 00:20:01,434
成功の保証もないぞ。

274
00:20:01,434 --> 00:20:07,940
アルネ様を利用し…　利用されるため
私は死ねません。

275
00:20:07,940 --> 00:20:13,646
フフ…　お前ほど　ユカイな人間は
初めてだ　リン・ラインヴァイス。

276
00:20:15,948 --> 00:20:21,454
最後に　人間として
言いのこすことはないか？

277
00:20:21,454 --> 00:20:25,624
どんなことがあっても
私は　私ですから。

278
00:20:25,624 --> 00:20:27,927
では　始めよう。

279
00:20:30,296 --> 00:20:33,966
アルネ・ノインテーターの名のもとに
宣言する。

280
00:20:33,966 --> 00:20:39,171
新たなる我らが同胞…
その　道化の名は…。

281
00:20:54,320 --> 00:20:58,724
((ローゼ：大丈夫よ　リンちゃん…))

282
00:21:10,669 --> 00:21:12,671
何を泣いている。

283
00:21:12,671 --> 00:21:14,673
わかりません…。

284
00:21:17,009 --> 00:21:20,679
ただ…　お母様に
会えた気がして…。

285
00:21:20,679 --> 00:21:23,182
なんだ　それは…。
リーンちゃん。

286
00:21:23,182 --> 00:21:26,352
ジシェ！
よかった～　心配したよ。

287
00:21:26,352 --> 00:21:30,689
私を襲った犯人は？
見てたら　アルネに伝えてるよ。

288
00:21:30,689 --> 00:21:33,626
いったい　どこから
侵入したんでしょう…。

289
00:21:33,626 --> 00:21:38,297
それに　どうして　私を？
一人で　狙いやすかった　とか？

290
00:21:38,297 --> 00:21:41,967
でも　お父様の部屋では
一度　見逃されてるんです。

291
00:21:41,967 --> 00:21:45,137
殺されるなら　そのときでも…。

292
00:21:45,137 --> 00:21:47,139
ぼくたち人外なら
なんとなく…　で➡

293
00:21:47,139 --> 00:21:49,308
済んじゃうんだけどね。
えっ？

294
00:21:49,308 --> 00:21:53,479
リンちゃんにも　すぐわかるよ。
吸血鬼になったんだから。

295
00:21:53,479 --> 00:21:59,318
はっ…　まさか！　吸血衝動で
無差別に誰かを襲ったり！？

296
00:21:59,318 --> 00:22:04,657
そうじゃなくて…　人間を襲っても
気にならなくなるって意味だよ。

297
00:22:04,657 --> 00:22:08,961
（アルネ）話は後だ。
すぐに　屋敷の人間を集めろ。

298
00:22:11,664 --> 00:22:13,666
（ドアの開く音）

299
00:22:13,666 --> 00:22:16,335
お初にお目にかかる…　とでも
言っておこう。

300
00:22:16,335 --> 00:22:19,672
我が名は　アルネだ。
今回の事件➡

301
00:22:19,672 --> 00:22:22,675
弟子の名探偵
リン・ラインヴァイス　一人では➡

302
00:22:22,675 --> 00:22:26,845
荷が重いようでな。
大名探偵である我が➡

303
00:22:26,845 --> 00:22:28,848
直々に来てやった。

304
00:22:28,848 --> 00:22:31,684
お嬢様！　なんで
まだ　そんなやつと！

305
00:22:31,684 --> 00:22:34,119
ていうか　弟子？
名探偵って…。

306
00:22:34,119 --> 00:22:36,622
空前絶後の
美少女名探偵です！

307
00:22:36,622 --> 00:22:38,624
うん！

308
00:22:38,624 --> 00:22:40,960
旦那様を殺した犯人が
わかったってことかい？

309
00:22:40,960 --> 00:22:43,295
そのとおりだ。

310
00:22:43,295 --> 00:22:46,632
だが　この場には
探偵が２人…。

311
00:22:46,632 --> 00:22:50,302
ただ　犯人を当てるのでは
退屈だ。

312
00:22:50,302 --> 00:22:55,641
我は　今から
このメイドが犯人だと推理する。

313
00:22:55,641 --> 00:22:57,643
えっ！？
なっ！

314
00:22:57,643 --> 00:23:00,646
お前は　それを
全力で阻止するがいい。

315
00:23:00,646 --> 00:23:06,318
互いの持つ情報は同じ。　ユカイな
推理ショーを始めようではないか。

316
00:23:06,318 --> 00:23:14,026
《これは　アルネ様が用意してくれた
私が主役の舞台！》

317
00:23:17,663 --> 00:23:23,002
私にふさわしい舞台かどうか
試してあげますよ　アルネ様！

318
00:23:23,002 --> 00:23:26,705
最後の舞台を…　始めようか。