[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1440 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Audio File: [HorribleSubs] Ashita no Joe 2 (01-47) [1080p]/[HorribleSubs] Ashita no Joe 2 - 16 [1080p].mkv Video File: ?dummy:23.976000:40000:1920:1080:47:163:254: Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.250000 Scroll Position: 295 Active Line: 305 Video Position: 35152 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.20,0:00:19.50,Default,,0,0,0,,{\fs72}見上げれば星のように Dialogue: 0,0:00:19.50,0:00:25.94,Default,,0,0,0,,{\fs72}ちりばめた無数のライト Dialogue: 0,0:00:25.94,0:00:31.31,Default,,0,0,0,,{\fs72}浮き上がったリングの上は Dialogue: 0,0:00:31.31,0:00:38.52,Default,,0,0,0,,{\fs72}今日も7色の汗が飛ぶ Dialogue: 0,0:00:38.52,0:00:44.76,Default,,0,0,0,,{\fs72}光ってないTONIGHT!俺の命も Dialogue: 0,0:00:44.76,0:00:51.23,Default,,0,0,0,,{\fs72}わずかな この瞬間にだけは Dialogue: 0,0:00:51.23,0:00:57.54,Default,,0,0,0,,{\fs72}仕掛けられた花火みたいに Dialogue: 0,0:00:57.54,0:01:03.85,Default,,0,0,0,,{\fs72}真っ赤に燃え上がってゆく Dialogue: 0,0:01:03.85,0:01:10.22,Default,,0,0,0,,{\fs72}分かってないTONIGHT!今の俺には Dialogue: 0,0:01:10.22,0:01:16.79,Default,,0,0,0,,{\fs72}孤独な このにおいが似合いだ Dialogue: 0,0:01:16.79,0:01:23.03,Default,,0,0,0,,{\fs72}ぶち当たって砕ける波には Dialogue: 0,0:01:23.03,0:01:28.43,Default,,0,0,0,,{\fs72}優しさなど意味がないのさ Dialogue: 0,0:02:08.20,0:02:10.70,Default,,0,0,0,,{\fs72}やりました 矢吹\N1回 わずか1分6秒 Dialogue: 0,0:02:10.70,0:02:14.04,Default,,0,0,0,,{\fs72}東洋5位 ウスマン・ソムキットを\N血みどろのノックアウトに葬りました Dialogue: 0,0:02:14.04,0:02:17.94,Default,,0,0,0,,{\fs72}矢吹ジョー強し 地獄からの使者\N「死に神」ジョー Dialogue: 0,0:02:17.94,0:02:21.58,Default,,0,0,0,,{\fs72}矢吹選手 これでいよいよ\N東洋太平洋ランキング入りですね Dialogue: 0,0:02:21.58,0:02:23.61,Default,,0,0,0,,{\fs72}ウスマン・ソムキットと入れ替わって\N5位ですよ きっと Dialogue: 0,0:02:23.61,0:02:27.15,Default,,0,0,0,,{\fs72}もう東洋太平洋タイトルの\N挑戦資格も できたわけですね Dialogue: 0,0:02:27.15,0:02:30.42,Default,,0,0,0,,{\fs72}我々としては すぐにでもタイトルへの\N挑戦をしてほしいとこだけど Dialogue: 0,0:02:30.42,0:02:32.72,Default,,0,0,0,,{\fs72}その辺に関しては いかがですか?\Nまあまあ Dialogue: 0,0:02:32.72,0:02:35.63,Default,,0,0,0,,{\fs72}今 試合が終わったとこで\Nそう せっつかんで下さいよ Dialogue: 0,0:02:35.63,0:02:39.00,Default,,0,0,0,,{\fs72}何はともあれ ジョーが東洋や\N世界をうかがえるほど Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:43.57,Default,,0,0,0,,{\fs72}強くなったってことは言えます\Nははは… 失礼 Dialogue: 0,0:02:43.57,0:02:46.97,Default,,0,0,0,,{\fs72}今や日本のプロボクシング界に\N巨大なスターが誕生しつつあります Dialogue: 0,0:02:46.97,0:02:49.47,Default,,0,0,0,,{\fs72}その名は矢吹ジョー\Nまさに矢吹時代の足音が Dialogue: 0,0:02:49.47,0:02:52.77,Default,,0,0,0,,{\fs72}聞こえ始めたと言っても\N過言ではないでしょう Dialogue: 0,0:03:05.52,0:03:08.43,Default,,0,0,0,,{\fs72}矢吹時代の足音か Dialogue: 0,0:03:08.43,0:03:11.63,Default,,0,0,0,,{\fs72}マスコミさんよ そんなおべんちゃらは\N効かない男だよ Dialogue: 0,0:03:11.63,0:03:14.40,Default,,0,0,0,,{\fs72}あの矢吹って奴は Dialogue: 0,0:03:14.40,0:03:18.40,Default,,0,0,0,,{\fs72}おーい タクシー タクシー Dialogue: 0,0:03:18.40,0:03:21.17,Default,,0,0,0,,{\fs72}泪橋まで頼むわ\Nえ?泪橋って? Dialogue: 0,0:03:21.17,0:03:23.17,Default,,0,0,0,,{\fs72}何?知らねえってのか この Dialogue: 0,0:03:41.49,0:03:43.89,Default,,0,0,0,,{\fs72}よーし 三段打ちだ\Nオーケー Dialogue: 0,0:03:46.66,0:03:48.66,Default,,0,0,0,,{\fs72}ううー よっしゃー Dialogue: 0,0:03:58.28,0:04:01.88,Default,,0,0,0,,{\fs72}あう…\N決まった クロスカウンター Dialogue: 0,0:04:01.88,0:04:04.41,Default,,0,0,0,,{\fs72}ヤダ!トン吉の勝ちー! Dialogue: 0,0:04:04.41,0:04:08.42,Default,,0,0,0,,{\fs72}ねえ 君たち 丹下ジムって\Nどこにあるか知ってる? Dialogue: 0,0:04:08.42,0:04:11.32,Default,,0,0,0,,{\fs72}ファイト ファイト\Nはーい 左ストレート Dialogue: 0,0:04:11.32,0:04:15.69,Default,,0,0,0,,{\fs72}がんばれ がんばれ\Nよいしょ よいしょ… Dialogue: 0,0:04:15.69,0:04:19.00,Default,,0,0,0,,{\fs72}ハリケーン太郎さん どうです\N両選手の仕上がりは? Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:21.30,Default,,0,0,0,,{\fs72}そうですね 何と申しましょうか Dialogue: 0,0:04:21.30,0:04:24.27,Default,,0,0,0,,{\fs72}今度の再試合が楽しみですねえ Dialogue: 0,0:04:24.27,0:04:29.54,Default,,0,0,0,,{\fs72}よう 君たち 丹下拳闘クラブって\Nこの辺りにない? Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:31.47,Default,,0,0,0,,{\fs72}ありがとう Dialogue: 0,0:04:31.47,0:04:36.01,Default,,0,0,0,,{\fs72}どうなってんの?ジムへの道\N聞かれたのは これで5回目だぜ Dialogue: 0,0:04:36.01,0:04:38.52,Default,,0,0,0,,{\fs72}ごめんくださーい Dialogue: 0,0:04:38.52,0:04:42.45,Default,,0,0,0,,{\fs72}丹下会長は いますか?\N矢吹選手は いますか? Dialogue: 0,0:04:42.45,0:04:46.16,Default,,0,0,0,,{\fs72}なんだ あんたたちゃ\N入門したいんです 丹下ジムに Dialogue: 0,0:04:46.16,0:04:49.06,Default,,0,0,0,,{\fs72}僕は青森から来ました\N岩手です Dialogue: 0,0:04:49.06,0:04:52.10,Default,,0,0,0,,{\fs72}俺は福岡から\N矢吹選手のようになりたいんです Dialogue: 0,0:04:52.10,0:04:54.63,Default,,0,0,0,,{\fs72}俺 「東北の矢吹」と\Nいなかじゃ評判なんっすよ Dialogue: 0,0:04:54.63,0:04:58.64,Default,,0,0,0,,{\fs72}悪いがな わしんとこは\Nご覧のとおり狭くてな Dialogue: 0,0:04:58.64,0:05:01.44,Default,,0,0,0,,{\fs72}それに今 練習生は\N募集してないんだよ Dialogue: 0,0:05:04.31,0:05:06.31,Default,,0,0,0,,{\fs72}じゃあ もし練習生を\N採ることになったら Dialogue: 0,0:05:06.31,0:05:09.11,Default,,0,0,0,,{\fs72}真っ先に俺 呼んで下さい\N俺も… Dialogue: 0,0:05:09.11,0:05:11.35,Default,,0,0,0,,{\fs72}分かった分かった\Nそん時は知らせる Dialogue: 0,0:05:11.35,0:05:13.75,Default,,0,0,0,,{\fs72}みんな一応 住所と名前を\N書いていってくれや Dialogue: 0,0:05:13.75,0:05:17.42,Default,,0,0,0,,{\fs72}はい! Dialogue: 0,0:05:17.42,0:05:19.82,Default,,0,0,0,,{\fs72}えらい人気ですな 丹下ジムも Dialogue: 0,0:05:19.82,0:05:21.83,Default,,0,0,0,,{\fs72}まあ いつかこのおんぼろジムも Dialogue: 0,0:05:21.83,0:05:26.03,Default,,0,0,0,,{\fs72}せめてモルタル2階建てぐらいに\Nせにゃいかんな Dialogue: 0,0:05:26.03,0:05:28.37,Default,,0,0,0,,{\fs72}さすが おっちゃん 夢がでかい Dialogue: 0,0:05:28.37,0:05:30.30,Default,,0,0,0,,{\fs72}おいおい おだてんな Dialogue: 0,0:05:30.30,0:05:33.70,Default,,0,0,0,,{\fs72}おっちゃん これでジョーも\N東洋のランキング入りでっしゃろ Dialogue: 0,0:05:33.70,0:05:36.61,Default,,0,0,0,,{\fs72}ああ\N一応 東洋タイトルを獲って Dialogue: 0,0:05:36.61,0:05:39.51,Default,,0,0,0,,{\fs72}それからでんな 世界は\Nまあな Dialogue: 0,0:05:39.51,0:05:41.44,Default,,0,0,0,,{\fs72}段階ってやつがあるから Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:44.08,Default,,0,0,0,,{\fs72}次の対戦相手はどうなってます? Dialogue: 0,0:05:44.08,0:05:46.78,Default,,0,0,0,,{\fs72}心配すんな ちゃーんと手は\N打ってあるわ Dialogue: 0,0:05:50.75,0:05:54.99,Default,,0,0,0,,{\fs72}はははは\Nまあ何にしてもだな 西 Dialogue: 0,0:05:54.99,0:05:57.89,Default,,0,0,0,,{\fs72}ジョー おはようさん\Nおーっす Dialogue: 0,0:05:57.89,0:06:00.50,Default,,0,0,0,,{\fs72}よう 西 またサボりに来たのか? Dialogue: 0,0:06:00.50,0:06:03.10,Default,,0,0,0,,{\fs72}ああ まあそんなとこや Dialogue: 0,0:06:03.10,0:06:05.47,Default,,0,0,0,,{\fs72}ああ おっつぁん\N俺 ちょっと走ってくるわ Dialogue: 0,0:06:05.47,0:06:08.27,Default,,0,0,0,,{\fs72}あ?ああ\Nじゃあ みんな またな Dialogue: 0,0:06:11.98,0:06:14.54,Default,,0,0,0,,{\fs72}どーも しっくりこねえなあ Dialogue: 0,0:06:14.54,0:06:16.85,Default,,0,0,0,,{\fs72}あ?何がでっか? Dialogue: 0,0:06:16.85,0:06:20.28,Default,,0,0,0,,{\fs72}最近 ますます無口になりやがった Dialogue: 0,0:06:20.28,0:06:23.65,Default,,0,0,0,,{\fs72}何を考えてるんだか全く分からん Dialogue: 0,0:06:23.65,0:06:26.89,Default,,0,0,0,,{\fs72}カーロスのこととか\Nいろいろありましたよってに Dialogue: 0,0:06:26.89,0:06:30.63,Default,,0,0,0,,{\fs72}疲れやないんですか?\Nなら いいんだが Dialogue: 0,0:06:30.63,0:06:33.53,Default,,0,0,0,,{\fs72}おいしょ おいしょ Dialogue: 0,0:06:33.53,0:06:37.83,Default,,0,0,0,,{\fs72}もうダメ…\Nもうダメだ Dialogue: 0,0:06:42.24,0:06:45.81,Default,,0,0,0,,{\fs72}矢吹ジョー\N東洋太平洋ランキング 第5位 Dialogue: 0,0:06:45.81,0:06:49.65,Default,,0,0,0,,{\fs72}164.5センチ 52.5キロ Dialogue: 0,0:06:49.65,0:06:53.52,Default,,0,0,0,,{\fs72}プロ戦績\N21戦 16勝4敗1引き分け Dialogue: 0,0:06:53.52,0:06:56.79,Default,,0,0,0,,{\fs72}うち 16KO勝ち Dialogue: 0,0:06:56.79,0:06:59.89,Default,,0,0,0,,{\fs72}私ね 須賀っていいます\N須賀 清 Dialogue: 0,0:07:02.59,0:07:05.13,Default,,0,0,0,,{\fs72}その須賀さんが何の用だい? Dialogue: 0,0:07:05.13,0:07:08.53,Default,,0,0,0,,{\fs72}164.5センチ 52.5キロ Dialogue: 0,0:07:08.53,0:07:11.90,Default,,0,0,0,,{\fs72}そうは見えないね Dialogue: 0,0:07:11.90,0:07:14.60,Default,,0,0,0,,{\fs72}どういう意味だい それは一体? Dialogue: 0,0:07:14.60,0:07:18.01,Default,,0,0,0,,{\fs72}いやあ もっとも今のは\N1年前の公式記録だ Dialogue: 0,0:07:18.01,0:07:22.51,Default,,0,0,0,,{\fs72}人間 1年経ちゃ\N背も伸びるし 骨も太くなる Dialogue: 0,0:07:22.51,0:07:24.45,Default,,0,0,0,,{\fs72}で?\Nいや それだけの話 Dialogue: 0,0:07:24.45,0:07:26.48,Default,,0,0,0,,{\fs72}誰だよ あんた一体? Dialogue: 0,0:07:26.48,0:07:29.89,Default,,0,0,0,,{\fs72}よく言えばルポライター\N悪く言えばトップ屋 情報屋 Dialogue: 0,0:07:29.89,0:07:33.22,Default,,0,0,0,,{\fs72}特ダネを仕込んで新聞や\N週刊誌に売り込んで食ってる Dialogue: 0,0:07:33.22,0:07:35.56,Default,,0,0,0,,{\fs72}時には そのネタで\Nゆすりたかりもやる Dialogue: 0,0:07:35.56,0:07:39.23,Default,,0,0,0,,{\fs72}そんなとこかな\Nゆすりたかりが この俺に何の用だ Dialogue: 0,0:07:39.23,0:07:41.76,Default,,0,0,0,,{\fs72}まあ 聞いてくれ Dialogue: 0,0:07:41.76,0:07:43.70,Default,,0,0,0,,{\fs72}いいかい 最近 日本にねえ Dialogue: 0,0:07:43.70,0:07:47.57,Default,,0,0,0,,{\fs72}ホセ・メンドーサ対カーロスの\Nビデオテープが1本だけ届いた Dialogue: 0,0:07:47.57,0:07:49.81,Default,,0,0,0,,{\fs72}あんたもよく知ってる白木財閥だ Dialogue: 0,0:07:49.81,0:07:53.71,Default,,0,0,0,,{\fs72}アメリカ最大のネットワーク NBCを\N口説いて手に入れたらしいんだ Dialogue: 0,0:07:53.71,0:07:56.58,Default,,0,0,0,,{\fs72}それを知らせたくてね Dialogue: 0,0:07:56.58,0:07:58.62,Default,,0,0,0,,{\fs72}じゃあ Dialogue: 0,0:07:58.62,0:08:00.88,Default,,0,0,0,,{\fs72}何だって そんなことを俺に Dialogue: 0,0:08:00.88,0:08:03.65,Default,,0,0,0,,{\fs72}デビュー戦の時から\N俺は あんたを追ってる Dialogue: 0,0:08:03.65,0:08:06.26,Default,,0,0,0,,{\fs72}こいつは真面目な\Nルポライターとしてだが Dialogue: 0,0:08:06.26,0:08:10.13,Default,,0,0,0,,{\fs72}とにかく ボクサー矢吹の\N行き着くところは世界タイトルだ Dialogue: 0,0:08:10.13,0:08:13.83,Default,,0,0,0,,{\fs72}そこまで行ってもらわないと\N私のルポは終われないんでね Dialogue: 0,0:08:15.93,0:08:18.47,Default,,0,0,0,,{\fs72}ひょっとして俺は あんたよりも\Nあんたを知ってるって Dialogue: 0,0:08:18.47,0:08:21.17,Default,,0,0,0,,{\fs72}自信があるのかもな Dialogue: 0,0:08:21.17,0:08:24.11,Default,,0,0,0,,{\fs72}こないだのソムキット戦\Nあの試合にも出ていたよ Dialogue: 0,0:08:24.11,0:08:26.91,Default,,0,0,0,,{\fs72}あんたのジリジリするような\N世界への焦りがさ Dialogue: 0,0:08:33.72,0:08:38.56,Default,,0,0,0,,{\fs72}東洋太平洋第3位 ターニー・\Nアロンゾ フィリピンの選手です Dialogue: 0,0:08:38.56,0:08:41.12,Default,,0,0,0,,{\fs72}ターニー・アロンゾ フィリピン Dialogue: 0,0:08:41.12,0:08:44.99,Default,,0,0,0,,{\fs72}決定です 後で資料を\Nこちらに取りに来て下さい Dialogue: 0,0:08:44.99,0:08:48.23,Default,,0,0,0,,{\fs72}ホントに どうも何から何まで\Nすいません Dialogue: 0,0:08:48.23,0:08:51.94,Default,,0,0,0,,{\fs72}いえ はい では Dialogue: 0,0:08:51.94,0:08:54.84,Default,,0,0,0,,{\fs72}私に会いたいという方は\N第3会議室ね Dialogue: 0,0:08:54.84,0:08:59.41,Default,,0,0,0,,{\fs72}はい そうです\Nお気をつけて下さい Dialogue: 0,0:08:59.41,0:09:03.68,Default,,0,0,0,,{\fs72}相手は政界・財界でも名うての\N一匹狼の業界ゴロですから Dialogue: 0,0:09:03.68,0:09:06.58,Default,,0,0,0,,{\fs72}須賀 清? Dialogue: 0,0:09:06.58,0:09:09.58,Default,,0,0,0,,{\fs72}そのとおり\N情報を買って頂きたいんですよ Dialogue: 0,0:09:11.55,0:09:14.96,Default,,0,0,0,,{\fs72}テレビ関東が社内会議で\N矢吹ジョーの全試合 Dialogue: 0,0:09:14.96,0:09:17.89,Default,,0,0,0,,{\fs72}独占中継権獲得の方針を\N打ち出しました Dialogue: 0,0:09:17.89,0:09:21.23,Default,,0,0,0,,{\fs72}白木財閥 白木幹之介の\N孫娘であり Dialogue: 0,0:09:21.23,0:09:24.27,Default,,0,0,0,,{\fs72}白木ジム会長のあなたを\N全く無視しています Dialogue: 0,0:09:24.27,0:09:28.10,Default,,0,0,0,,{\fs72}もし それが本決まりになれば\N試合のプロモート マネジメント Dialogue: 0,0:09:28.10,0:09:31.98,Default,,0,0,0,,{\fs72}一切合切 テレビ関東の承諾を\N得なければならなくなる Dialogue: 0,0:09:31.98,0:09:36.11,Default,,0,0,0,,{\fs72}もっとも テレビ関東の連中は\N知らないのかもしれない Dialogue: 0,0:09:36.11,0:09:39.58,Default,,0,0,0,,{\fs72}あなたが矢吹の少年院時代から\N関わりがあり Dialogue: 0,0:09:39.58,0:09:43.02,Default,,0,0,0,,{\fs72}今もウラで矢吹の試合の\Nプロモートをやってるってことをね Dialogue: 0,0:09:43.02,0:09:46.69,Default,,0,0,0,,{\fs72}いいお話じゃありませんか\Nテレビ局の後ろ盾がつけば Dialogue: 0,0:09:46.69,0:09:49.59,Default,,0,0,0,,{\fs72}それだけ\N矢吹君のためにもなります Dialogue: 0,0:09:49.59,0:09:53.46,Default,,0,0,0,,{\fs72}よしてくれ わざわざ矢吹のために\NNBCと折衝して Dialogue: 0,0:09:53.46,0:09:56.73,Default,,0,0,0,,{\fs72}カーロスとホセ戦のビデオを\N取り寄せたほどのあなただ Dialogue: 0,0:09:56.73,0:10:01.60,Default,,0,0,0,,{\fs72}今のは本音じゃねえ\N300万 いただけますか? Dialogue: 0,0:10:01.60,0:10:04.47,Default,,0,0,0,,{\fs72}テレビ局の話\Nぶち壊してみせますよ Dialogue: 0,0:10:04.47,0:10:06.48,Default,,0,0,0,,{\fs72}300万は出しましょう Dialogue: 0,0:10:06.48,0:10:10.85,Default,,0,0,0,,{\fs72}でも テレビ局の話は\Nそのままで結構です Dialogue: 0,0:10:10.85,0:10:14.42,Default,,0,0,0,,{\fs72}俺は… 俺はなあ\N奴に変なひもをつけたくねえんだ Dialogue: 0,0:10:14.42,0:10:17.89,Default,,0,0,0,,{\fs72}そう 奴だけは\N一匹狼のボクサーでいてほしい Dialogue: 0,0:10:17.89,0:10:20.29,Default,,0,0,0,,{\fs72}こいつは あんたと\N同じ気持ちのはずだぜ Dialogue: 0,0:10:20.29,0:10:24.23,Default,,0,0,0,,{\fs72}あなた ボクサー矢吹ジョーが\N好きなのね Dialogue: 0,0:10:24.23,0:10:26.33,Default,,0,0,0,,{\fs72}そうでしょう? Dialogue: 0,0:10:29.07,0:10:31.73,Default,,0,0,0,,{\fs72}大丈夫です\Nマスコミに騒がれたくらいでは Dialogue: 0,0:10:31.73,0:10:33.67,Default,,0,0,0,,{\fs72}矢吹ジョーはビクともしません Dialogue: 0,0:10:33.67,0:10:35.91,Default,,0,0,0,,{\fs72}矢吹君は 彼は Dialogue: 0,0:10:35.91,0:10:39.41,Default,,0,0,0,,{\fs72}私たちとは全く別の世界に\N住んでいる人なんですから Dialogue: 0,0:10:43.05,0:10:45.15,Default,,0,0,0,,{\fs72}よーし ラスト30 Dialogue: 0,0:11:00.93,0:11:04.77,Default,,0,0,0,,{\fs72}ジョーよ わしな\Nちょいと出かけてくるわ Dialogue: 0,0:11:04.77,0:11:08.57,Default,,0,0,0,,{\fs72}あ そう 俺もよ ちょいと\N行かなきゃなんねえ所があるんだ Dialogue: 0,0:11:14.18,0:11:18.05,Default,,0,0,0,,{\fs72}どこ行くんだ おっつぁん\Nん?おめえこそ どこ行くんだ? Dialogue: 0,0:11:18.05,0:11:20.55,Default,,0,0,0,,{\fs72}葉子んとこさ ちょいと用事でな Dialogue: 0,0:11:23.85,0:11:26.16,Default,,0,0,0,,{\fs72}どうしたい 何か忘れたんか? Dialogue: 0,0:11:26.16,0:11:31.16,Default,,0,0,0,,{\fs72}ああ そうか 忘れもんだ\Nうっかりしてて財布忘れた Dialogue: 0,0:11:36.13,0:11:40.23,Default,,0,0,0,,{\fs72}見せてもらいに来たぜ\Nカーロスとホセの一戦をよ Dialogue: 0,0:11:45.84,0:11:49.34,Default,,0,0,0,,{\fs72}私は もう何度も見ましたから\Nどうぞ ごゆっくり Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:54.05,Default,,0,0,0,,{\fs72}それはコピーですから Dialogue: 0,0:11:54.05,0:11:56.55,Default,,0,0,0,,{\fs72}見終わったら\N持ち帰っていただいても結構よ Dialogue: 0,0:12:01.39,0:12:04.96,Default,,0,0,0,,{\fs72}World Championship of\NBantamweight 15 Dialogue: 0,0:12:04.96,0:12:09.13,Default,,0,0,0,,{\fs72}On the Blue corner challenger\Nof Bantamweight 6th place Dialogue: 0,0:12:09.13,0:12:12.14,Default,,0,0,0,,{\fs72}115 pounds from Venezuela Dialogue: 0,0:12:12.14,0:12:15.40,Default,,0,0,0,,{\fs72}Carlos Rivera Dialogue: 0,0:12:15.40,0:12:19.88,Default,,0,0,0,,{\fs72}Red corner World Bantamweight\NChampion 115pounds Dialogue: 0,0:12:19.88,0:12:22.58,Default,,0,0,0,,{\fs72}from Mexico Jose Mendoza. Dialogue: 0,0:13:06.25,0:13:08.89,Default,,0,0,0,,{\fs72}カーロス どうした?\N振りが大きいぜ Dialogue: 0,0:13:08.89,0:13:10.89,Default,,0,0,0,,{\fs72}もっと もっとシャープに行け Dialogue: 0,0:13:15.76,0:13:18.40,Default,,0,0,0,,{\fs72}カーロス カーロス! Dialogue: 0,0:13:18.40,0:13:23.30,Default,,0,0,0,,{\fs72}カーロスはチャンピオンと戦う前に\Nすでに廃人にされていたのだ Dialogue: 0,0:13:23.30,0:13:26.20,Default,,0,0,0,,{\fs72}日本の無名のボクサー\Nジョー・ヤブキに Dialogue: 0,0:13:40.35,0:13:42.65,Default,,0,0,0,,{\fs72}分かった ホセ もういい Dialogue: 0,0:13:45.19,0:13:47.59,Default,,0,0,0,,{\fs72}やめろ ホセ お前の勝ちだ Dialogue: 0,0:14:03.58,0:14:05.58,Default,,0,0,0,,{\fs72}カーロス Dialogue: 0,0:14:46.89,0:14:49.42,Default,,0,0,0,,{\fs72}あの… ジョーの奴\N来ましたでしょう Dialogue: 0,0:14:49.42,0:14:52.26,Default,,0,0,0,,{\fs72}で もう引き揚げたでしょうか? Dialogue: 0,0:14:52.26,0:14:56.13,Default,,0,0,0,,{\fs72}いいえ 今 第6応接室で\Nビデオを見ています Dialogue: 0,0:14:56.13,0:14:58.77,Default,,0,0,0,,{\fs72}ああ もう見終わった頃だわ Dialogue: 0,0:14:58.77,0:15:03.70,Default,,0,0,0,,{\fs72}えーと… じゃあ お嬢さん\Nわしゃ また出直してきますわ Dialogue: 0,0:15:03.70,0:15:06.57,Default,,0,0,0,,{\fs72}お待ち下さい Dialogue: 0,0:15:06.57,0:15:10.31,Default,,0,0,0,,{\fs72}これが今度の対戦者\Nターニー・アロンゾの全資料です Dialogue: 0,0:15:10.31,0:15:14.75,Default,,0,0,0,,{\fs72}試合は3週間後の土曜日\N会場は後楽園ホール Dialogue: 0,0:15:14.75,0:15:16.75,Default,,0,0,0,,{\fs72}はい Dialogue: 0,0:15:22.49,0:15:24.49,Default,,0,0,0,,{\fs72}ああ? Dialogue: 0,0:15:24.49,0:15:26.89,Default,,0,0,0,,{\fs72}めずらしいな\Nこんなとこで会うなんてよ Dialogue: 0,0:15:26.89,0:15:28.83,Default,,0,0,0,,{\fs72}ああ そうだなあ Dialogue: 0,0:15:28.83,0:15:30.83,Default,,0,0,0,,{\fs72}どうだい たまには一杯\N行こうか? Dialogue: 0,0:15:30.83,0:15:33.53,Default,,0,0,0,,{\fs72}あ?なに あの… これか? Dialogue: 0,0:15:38.51,0:15:40.97,Default,,0,0,0,,{\fs72}どうしたよ ジョー Dialogue: 0,0:15:40.97,0:15:44.28,Default,,0,0,0,,{\fs72}おめえから誘っといて 自分は\N1滴も飲んでねえじゃねえかよ Dialogue: 0,0:15:44.28,0:15:47.61,Default,,0,0,0,,{\fs72}飲め飲め 飲め ジョー\Nチャンチャカチャンチャン… Dialogue: 0,0:15:47.61,0:15:50.88,Default,,0,0,0,,{\fs72}ああ そうだ\N今日決まったよ 本決まりだ Dialogue: 0,0:15:50.88,0:15:55.72,Default,,0,0,0,,{\fs72}3週間後 相手はフィリピンの\Nターニー・アロンゾ 東洋3位だ Dialogue: 0,0:15:55.72,0:15:58.06,Default,,0,0,0,,{\fs72}ターニー・アロンゾ?\Nああ そう Dialogue: 0,0:15:58.06,0:16:01.73,Default,,0,0,0,,{\fs72}そいつがターニーの資料かい?\Nああ そうだ 見るか? Dialogue: 0,0:16:01.73,0:16:04.33,Default,,0,0,0,,{\fs72}また葉子のプロモートかい\Nえっ? Dialogue: 0,0:16:04.33,0:16:07.20,Default,,0,0,0,,{\fs72}ま 今さら腹立てたって\Nしょうがねえよな Dialogue: 0,0:16:07.20,0:16:09.44,Default,,0,0,0,,{\fs72}いやいや… それは違う Dialogue: 0,0:16:09.44,0:16:11.47,Default,,0,0,0,,{\fs72}今度の相手は\Nわしがいろいろ足を運んで… Dialogue: 0,0:16:11.47,0:16:14.77,Default,,0,0,0,,{\fs72}よしなよ\N袋にSBCって書いてあらぁ Dialogue: 0,0:16:14.77,0:16:16.77,Default,,0,0,0,,{\fs72}ええ? Dialogue: 0,0:16:18.78,0:16:21.55,Default,,0,0,0,,{\fs72}すまねえなあ ジョー\Nあのなあ… Dialogue: 0,0:16:21.55,0:16:24.05,Default,,0,0,0,,{\fs72}いいんだよ\Nそんなことはどうでも Dialogue: 0,0:16:24.05,0:16:25.99,Default,,0,0,0,,{\fs72}誰が試合を組もうが Dialogue: 0,0:16:25.99,0:16:29.49,Default,,0,0,0,,{\fs72}リングに上がりゃ\N結局のところ関係がねえ ただよ… Dialogue: 0,0:16:31.93,0:16:35.66,Default,,0,0,0,,{\fs72}ただよ どうせ組んでもらうんなら\N3位だの5位だのじゃなく Dialogue: 0,0:16:35.66,0:16:37.66,Default,,0,0,0,,{\fs72}チャンピオンとの試合を\N組んでほしい Dialogue: 0,0:16:37.66,0:16:39.83,Default,,0,0,0,,{\fs72}ああ だから だからさ Dialogue: 0,0:16:39.83,0:16:42.74,Default,,0,0,0,,{\fs72}5位の次は3位なんだ\N今度の3位に勝ってみろよ Dialogue: 0,0:16:42.74,0:16:46.24,Default,,0,0,0,,{\fs72}東洋チャンピオンだって もう\Nおめえのことは無視できなくなる Dialogue: 0,0:16:46.24,0:16:49.58,Default,,0,0,0,,{\fs72}そうやってタイトルへの道ってのは\N踏んでいくもんなんだ Dialogue: 0,0:16:49.58,0:16:52.21,Default,,0,0,0,,{\fs72}わしゃな 信じとるんだよ Dialogue: 0,0:16:52.21,0:16:54.28,Default,,0,0,0,,{\fs72}お前が 東洋太平洋の\Nチャンピオンになるのは Dialogue: 0,0:16:54.28,0:16:56.42,Default,,0,0,0,,{\fs72}時間の問題だってな Dialogue: 0,0:16:56.42,0:16:59.32,Default,,0,0,0,,{\fs72}おっつぁん 勘違いしねえでくれ Dialogue: 0,0:16:59.32,0:17:02.22,Default,,0,0,0,,{\fs72}俺が試合を組んでほしい\Nチャンピオンっていうのはな Dialogue: 0,0:17:02.22,0:17:05.99,Default,,0,0,0,,{\fs72}東洋太平洋の\Nチャンピオンなんかじゃねえ Dialogue: 0,0:17:05.99,0:17:10.30,Default,,0,0,0,,{\fs72}世界バンタム級チャンピオン\Nホセ・メンドーサだ Dialogue: 0,0:17:10.30,0:17:13.90,Default,,0,0,0,,{\fs72}何だと?\N今まではよ 漠然と Dialogue: 0,0:17:13.90,0:17:17.10,Default,,0,0,0,,{\fs72}カーロスの仇をいずれはとろう\Nぐれぇにしか思ってなかった Dialogue: 0,0:17:19.44,0:17:23.18,Default,,0,0,0,,{\fs72}だが俺は今日 見ちまったんだ\Nじっくりとな Dialogue: 0,0:17:23.18,0:17:25.11,Default,,0,0,0,,{\fs72}それで決めた Dialogue: 0,0:17:25.11,0:17:27.61,Default,,0,0,0,,{\fs72}今日がダメなら明日\N明日がダメなら あさって Dialogue: 0,0:17:27.61,0:17:30.11,Default,,0,0,0,,{\fs72}一日でも早く\N奴のリングへ上ろうってな Dialogue: 0,0:17:33.75,0:17:36.69,Default,,0,0,0,,{\fs72}もし… もし俺が世界タイトルの\Nチャレンジャーとして Dialogue: 0,0:17:36.69,0:17:40.53,Default,,0,0,0,,{\fs72}資格が足りねえっていうなら\N資格を取ろうじゃないか Dialogue: 0,0:17:40.53,0:17:43.43,Default,,0,0,0,,{\fs72}その段階を踏めってんなら\N踏んでやろうじゃねえか Dialogue: 0,0:17:43.43,0:17:46.37,Default,,0,0,0,,{\fs72}ただし 俺は並のやり方はしねえ Dialogue: 0,0:17:46.37,0:17:48.87,Default,,0,0,0,,{\fs72}1番の近道を全速で走り抜け Dialogue: 0,0:17:48.87,0:17:52.31,Default,,0,0,0,,{\fs72}跳び 突っ走るだけだ Dialogue: 0,0:17:52.31,0:17:56.51,Default,,0,0,0,,{\fs72}大丈夫か ジョー\N痛かねえのか? Dialogue: 0,0:18:32.41,0:18:34.71,Default,,0,0,0,,{\fs72}ターニー・アロンゾ 東洋3位か Dialogue: 0,0:18:34.71,0:18:37.15,Default,,0,0,0,,{\fs72}どうも矢吹の敵じゃないような\N気がするな Dialogue: 0,0:18:37.15,0:18:40.92,Default,,0,0,0,,{\fs72}うん 前回は東洋5位を\N1ラウンドKOした矢吹だもんな Dialogue: 0,0:18:40.92,0:18:43.59,Default,,0,0,0,,{\fs72}5位が3位じゃ\N前半KOは間違いねえよ Dialogue: 0,0:18:43.59,0:18:45.53,Default,,0,0,0,,{\fs72}どう?ちょっと\Nトトカルチョといかない? Dialogue: 0,0:18:45.53,0:18:48.43,Default,,0,0,0,,{\fs72}ようし 俺は矢吹3回KO Dialogue: 0,0:18:48.43,0:18:50.86,Default,,0,0,0,,{\fs72}ようし じゃ俺は前回同様\N1ラウンド Dialogue: 0,0:18:50.86,0:18:53.67,Default,,0,0,0,,{\fs72}ようし 1万円か 俺も乗った Dialogue: 0,0:18:53.67,0:18:56.90,Default,,0,0,0,,{\fs72}まあ 矢吹の勝ちは\Nまず動かねえだろうがね Dialogue: 0,0:18:56.90,0:18:59.34,Default,,0,0,0,,{\fs72}意外と苦戦すると読んでるね Dialogue: 0,0:18:59.34,0:19:02.24,Default,,0,0,0,,{\fs72}いやあ これは須賀先輩\N珍しいじゃないっすか Dialogue: 0,0:19:02.24,0:19:04.51,Default,,0,0,0,,{\fs72}こんなとこに現れるなんて Dialogue: 0,0:19:04.51,0:19:07.71,Default,,0,0,0,,{\fs72}財界か政界の\Nお偉方相手とばかり思っていたら Dialogue: 0,0:19:07.71,0:19:10.98,Default,,0,0,0,,{\fs72}今度はどっかのスポーツ紙にでも\N籍 置いたんですか? Dialogue: 0,0:19:10.98,0:19:13.89,Default,,0,0,0,,{\fs72}バカ言え 相変わらずだよ\Nフリーだよ Dialogue: 0,0:19:13.89,0:19:16.19,Default,,0,0,0,,{\fs72}こう見えてもな 俺は学生時代 Dialogue: 0,0:19:16.19,0:19:19.99,Default,,0,0,0,,{\fs72}アマチュアでボクシングを\Nかじってたんだ たまの息抜きだ Dialogue: 0,0:19:19.99,0:19:23.86,Default,,0,0,0,,{\fs72}とにかく 野生だのケンカ屋だの\N言われても しょせん人間さ Dialogue: 0,0:19:23.86,0:19:26.30,Default,,0,0,0,,{\fs72}焦りがありゃ 肩に力も入る Dialogue: 0,0:19:26.30,0:19:28.97,Default,,0,0,0,,{\fs72}そう思いどおり\N簡単に勝てるもんじゃねえさ Dialogue: 0,0:19:28.97,0:19:33.81,Default,,0,0,0,,{\fs72}赤コーナー 東洋太平洋第3位 Dialogue: 0,0:19:33.81,0:19:36.71,Default,,0,0,0,,{\fs72}ターニー・アロンゾ Dialogue: 0,0:19:36.71,0:19:41.48,Default,,0,0,0,,{\fs72}青コーナー 東洋太平洋第5位 Dialogue: 0,0:19:41.48,0:19:45.35,Default,,0,0,0,,{\fs72}丹下ジム所属 矢吹ジョー Dialogue: 0,0:19:45.35,0:19:48.29,Default,,0,0,0,,{\fs72}おい ジョー もうちょっと派手に\N挨拶してやれよ Dialogue: 0,0:19:48.29,0:19:50.79,Default,,0,0,0,,{\fs72}お客さん おめえを\N見に来てるんだぜ Dialogue: 0,0:19:50.79,0:19:54.06,Default,,0,0,0,,{\fs72}おっつぁん\Nその段階ってやつだけどな Dialogue: 0,0:19:54.06,0:19:57.03,Default,,0,0,0,,{\fs72}連続2試合\N1ラウンドKOともなりゃ Dialogue: 0,0:19:57.03,0:19:59.30,Default,,0,0,0,,{\fs72}少なくとも東洋太平洋の\Nチャンピオンは Dialogue: 0,0:19:59.30,0:20:02.07,Default,,0,0,0,,{\fs72}俺を無視できなくなるだろうな\Nああ? Dialogue: 0,0:20:02.07,0:20:04.40,Default,,0,0,0,,{\fs72}はは そう入れ込むなよ ジョー Dialogue: 0,0:20:04.40,0:20:06.64,Default,,0,0,0,,{\fs72}ボクシングってのは\N相手にも2本の手があるんだ Dialogue: 0,0:20:06.64,0:20:08.94,Default,,0,0,0,,{\fs72}そう思いどおりには いかねえよ Dialogue: 0,0:20:16.88,0:20:21.35,Default,,0,0,0,,{\fs72}そうよ こいつにもグローブをつけた\N2本の手があるさ Dialogue: 0,0:20:21.35,0:20:27.06,Default,,0,0,0,,{\fs72}だが こいつにかける1分1秒が\Nホセまでの時間だとしたら Dialogue: 0,0:20:27.06,0:20:29.36,Default,,0,0,0,,{\fs72}できるだけ そいつを\N短くしなきゃならねえんだ Dialogue: 0,0:20:33.20,0:20:35.20,Default,,0,0,0,,{\fs72}ジョー 何ボケっとしてんだ! Dialogue: 0,0:20:39.67,0:20:41.91,Default,,0,0,0,,{\fs72}ダウン Dialogue: 0,0:20:41.91,0:20:47.51,Default,,0,0,0,,{\fs72}ワン トゥー スリー フォー Dialogue: 0,0:20:47.51,0:20:53.19,Default,,0,0,0,,{\fs72}ファイブ シックス\Nセブン エイト Dialogue: 0,0:20:53.19,0:20:55.96,Default,,0,0,0,,{\fs72}ナイン 矢吹 できるか? Dialogue: 0,0:20:55.96,0:20:58.86,Default,,0,0,0,,{\fs72}当ったり前だよ うあー! Dialogue: 0,0:21:05.23,0:21:07.33,Default,,0,0,0,,{\fs72}容赦しねえ Dialogue: 0,0:21:23.32,0:21:29.12,Default,,0,0,0,,{\fs72}ロープダウン\Nワン トゥー スリー Dialogue: 0,0:21:29.12,0:21:31.12,Default,,0,0,0,,{\fs72}あっ Dialogue: 0,0:21:33.43,0:21:35.43,Default,,0,0,0,,{\fs72}ドクター 早く診て Dialogue: 0,0:21:53.41,0:21:56.15,Default,,0,0,0,,{\fs72}カーロス それに力石君 Dialogue: 0,0:21:56.15,0:21:59.52,Default,,0,0,0,,{\fs72}彼 矢吹ジョーは走り始めたわ Dialogue: 0,0:21:59.52,0:22:02.02,Default,,0,0,0,,{\fs72}今まで以上にすごいスピード Dialogue: 0,0:22:02.02,0:22:05.62,Default,,0,0,0,,{\fs72}おそらく もう\Nどんなことがあっても止まらない Dialogue: 0,0:22:08.79,0:22:12.09,Default,,0,0,0,,{\fs72}運ちゃん 泪橋へ頼むぜ\Nはい かしこまりました Dialogue: 0,0:22:19.24,0:22:23.68,Default,,0,0,0,,{\fs72}矢吹の奴は すさまじいばかりの\N勢いだな Dialogue: 0,0:22:23.68,0:22:25.95,Default,,0,0,0,,{\fs72}だが あんまり急いじまうと Dialogue: 0,0:22:25.95,0:22:28.05,Default,,0,0,0,,{\fs72}途中で息切れが\Nするんじゃねえのかい? Dialogue: 0,0:22:30.78,0:22:32.79,Default,,0,0,0,,{\fs72}恐れ入ったよ ジョー Dialogue: 0,0:22:32.79,0:22:36.19,Default,,0,0,0,,{\fs72}おめえにかかっちゃ\N東洋3位も形なしだ Dialogue: 0,0:22:36.19,0:22:39.23,Default,,0,0,0,,{\fs72}2連続1ラウンドKO Dialogue: 0,0:22:39.23,0:22:42.96,Default,,0,0,0,,{\fs72}これで お前の狙いどおり\N東洋チャンピオンは否が応でも Dialogue: 0,0:22:42.96,0:22:46.87,Default,,0,0,0,,{\fs72}矢吹ジョーってボクサーが\Nいることを意識するぜ Dialogue: 0,0:22:46.87,0:22:49.64,Default,,0,0,0,,{\fs72}遠いな それでもまだ Dialogue: 0,0:22:49.64,0:22:51.90,Default,,0,0,0,,{\fs72}あ? Dialogue: 0,0:22:51.90,0:22:54.60,Default,,0,0,0,,{\fs72}それでも まだ遠いぜ Dialogue: 0,0:23:27.81,0:23:33.61,Default,,0,0,0,,{\fs72}悲しい思い出を Dialogue: 0,0:23:33.61,0:23:38.59,Default,,0,0,0,,{\fs72}肩に隠して Dialogue: 0,0:23:38.59,0:23:45.89,Default,,0,0,0,,{\fs72}お前は歩き出す Dialogue: 0,0:23:45.89,0:23:52.23,Default,,0,0,0,,{\fs72}一人きりの人生を Dialogue: 0,0:23:52.23,0:23:58.54,Default,,0,0,0,,{\fs72}甘い慰めなど 今は Dialogue: 0,0:23:58.54,0:24:04.75,Default,,0,0,0,,{\fs72}背中にしみるはずもない Dialogue: 0,0:24:04.75,0:24:10.69,Default,,0,0,0,,{\fs72}苦い涙が こぼれたら Dialogue: 0,0:24:10.69,0:24:17.29,Default,,0,0,0,,{\fs72}気付かぬふりをしてやるだけさ Dialogue: 0,0:24:17.29,0:24:24.60,Default,,0,0,0,,{\fs72}苦い涙が こぼれたら Dialogue: 0,0:24:24.60,0:24:32.50,Default,,0,0,0,,{\fs72}気付かぬふりをしてやるだけさ