[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: [HorribleSubs] Ashita no Joe 2 (01-47) [1080p]/[HorribleSubs] Ashita no Joe 2 - 42 [1080p].mkv
Video File: ?dummy:23.976000:40000:1920:1080:47:163:254:
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 299
Active Line: 301
Video Position: 33914

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:13.48,Default,,0,0,0,,{\fs72}お前の夢を見たよ
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:19.08,Default,,0,0,0,,{\fs72}思い出がきこえる
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:23.02,Default,,0,0,0,,{\fs72}俺の青春だった
Dialogue: 0,0:00:24.82,0:00:28.24,Default,,0,0,0,,{\fs72}お前の唄う
Dialogue: 0,0:00:28.24,0:00:30.70,Default,,0,0,0,,{\fs72}MIDNIGHT BLUES
Dialogue: 0,0:00:31.76,0:00:35.48,Default,,0,0,0,,{\fs72}HEY HEY HEY BLUES
Dialogue: 0,0:00:35.60,0:00:38.30,Default,,0,0,0,,{\fs72}まるでジャンキーなブルース
Dialogue: 0,0:00:39.38,0:00:42.32,Default,,0,0,0,,{\fs72}お前のシャウトは
Dialogue: 0,0:00:43.22,0:00:47.10,Default,,0,0,0,,{\fs72}人の胸をゆする
Dialogue: 0,0:00:47.10,0:00:50.90,Default,,0,0,0,,{\fs72}傷ついたあいつにゃ
Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:55.22,Default,,0,0,0,,{\fs72}CRAZY LAZYなブルース
Dialogue: 0,0:00:55.22,0:00:58.80,Default,,0,0,0,,{\fs72}MIDNIGHT BLUES
Dialogue: 0,0:00:58.80,0:01:02.54,Default,,0,0,0,,{\fs72}きかせてやりな
Dialogue: 0,0:01:02.94,0:01:06.74,Default,,0,0,0,,{\fs72}HEY HEY HEY BLUES
Dialogue: 0,0:01:06.74,0:01:10.30,Default,,0,0,0,,{\fs72}今もROLLIN' THE BLUES
Dialogue: 0,0:01:10.76,0:01:18.24,Default,,0,0,0,,{\fs72}お前の熱さが 忘れられない
Dialogue: 0,0:01:18.50,0:01:25.26,Default,,0,0,0,,{\fs72}お前の熱さが 忘れられない
Dialogue: 0,0:02:06.50,0:02:10.30,Default,,0,0,0,,{\fs72}うーん…　よーし\Nボチボチ帰ってくる時間だ
Dialogue: 0,0:02:17.51,0:02:21.81,Default,,0,0,0,,{\fs72}よし　ジョー　全力ダッシュだ\Nオーケー！
Dialogue: 0,0:02:47.54,0:02:51.34,Default,,0,0,0,,{\fs72}ほんと　強烈だ\N１発ごとに地響きするぜ
Dialogue: 0,0:02:55.11,0:02:58.11,Default,,0,0,0,,{\fs72}（英語）ヘイ　チャンプ　時間だ
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:09.63,Default,,0,0,0,,{\fs72}（英語）すべていつもの通りだ\Nパーフェクトだ
Dialogue: 0,0:03:09.46,0:03:13.93,Default,,0,0,0,,{\fs72}（英語）今すぐリングに上がっても\N２０ラウンドの試合ができるよ
Dialogue: 0,0:03:23.97,0:03:27.41,Default,,0,0,0,,{\fs72}今夜は　ぜひ家で\N夕食をご一緒してください
Dialogue: 0,0:03:27.41,0:03:30.11,Default,,0,0,0,,{\fs72}祖父も　お会いしたいと\N言っておりますので
Dialogue: 0,0:03:30.11,0:03:32.05,Default,,0,0,0,,{\fs72}ああ　喜んで
Dialogue: 0,0:03:32.05,0:03:34.35,Default,,0,0,0,,{\fs72}ところでキニスキー博士
Dialogue: 0,0:03:34.35,0:03:36.85,Default,,0,0,0,,{\fs72}なぜ　お話しして\Nくださいませんの？
Dialogue: 0,0:03:39.09,0:03:42.09,Default,,0,0,0,,{\fs72}今回の来日は　もちろん\Nホセ・メンドーサの主治医としての
Dialogue: 0,0:03:42.09,0:03:44.23,Default,,0,0,0,,{\fs72}務めを果たすため
Dialogue: 0,0:03:44.23,0:03:46.96,Default,,0,0,0,,{\fs72}でも　もう１つ\N私がご依頼した件の
Dialogue: 0,0:03:46.96,0:03:50.20,Default,,0,0,0,,{\fs72}ハッキリした答えをお持ちいただく\Nお約束だったはずです
Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:53.10,Default,,0,0,0,,{\fs72}来日して　もはや２週間
Dialogue: 0,0:03:53.10,0:03:56.00,Default,,0,0,0,,{\fs72}なぜ　その件に\N触れようとなさいませんの？
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:04:01.21,Default,,0,0,0,,{\fs72}ミス葉子　まだ結論は出てないと\N何度も申し上げた
Dialogue: 0,0:04:01.21,0:04:05.71,Default,,0,0,0,,{\fs72}彼を実際に診察しなければ\N何とも言えません
Dialogue: 0,0:04:05.71,0:04:09.59,Default,,0,0,0,,{\fs72}推察を結論とすることは\Nできないのです
Dialogue: 0,0:04:09.59,0:04:13.99,Default,,0,0,0,,{\fs72}分かっています　でも\Nぜひとも　お聞きしたいのです
Dialogue: 0,0:04:13.99,0:04:16.09,Default,,0,0,0,,{\fs72}推察でも何でも
Dialogue: 0,0:04:22.80,0:04:27.54,Default,,0,0,0,,{\fs72}お願いです博士　来日なさり\Nハッキリと　おっしゃらない博士
Dialogue: 0,0:04:27.54,0:04:32.37,Default,,0,0,0,,{\fs72}それだけで…　それだけで本当は\N私には全てが分かっているのです
Dialogue: 0,0:04:32.37,0:04:34.78,Default,,0,0,0,,{\fs72}でも　あえてお聞きしたい
Dialogue: 0,0:04:34.78,0:04:38.15,Default,,0,0,0,,{\fs72}私は厳然たる事実の前に\N立ちたいのです
Dialogue: 0,0:04:38.15,0:04:40.08,Default,,0,0,0,,{\fs72}お願いです　博士\Nおっしゃってください
Dialogue: 0,0:04:40.08,0:04:42.32,Default,,0,0,0,,{\fs72}博士のお考えを
Dialogue: 0,0:04:42.32,0:04:44.29,Default,,0,0,0,,{\fs72}ミス葉子
Dialogue: 0,0:04:44.29,0:04:47.89,Default,,0,0,0,,{\fs72}あなたにとっての彼\Nジョー矢吹とは…
Dialogue: 0,0:04:52.56,0:04:54.63,Default,,0,0,0,,{\fs72}分かりました
Dialogue: 0,0:04:54.63,0:04:57.30,Default,,0,0,0,,{\fs72}そうとは知りませんでした
Dialogue: 0,0:04:57.30,0:05:01.74,Default,,0,0,0,,{\fs72}お話しましょう　ただし\Nあくまでも　これは推論です
Dialogue: 0,0:05:01.74,0:05:04.64,Default,,0,0,0,,{\fs72}９９パーセントの\N確率があるとしても
Dialogue: 0,0:05:04.64,0:05:08.64,Default,,0,0,0,,{\fs72}残りの１パーセントで\N全てが変わることがある
Dialogue: 0,0:05:10.85,0:05:15.05,Default,,0,0,0,,{\fs72}９９パーセント　パンチドランカーの疑いがあります
Dialogue: 0,0:05:15.05,0:05:17.55,Default,,0,0,0,,{\fs72}しかも　かなり重い
Dialogue: 0,0:05:26.66,0:05:29.46,Default,,0,0,0,,{\fs72}ありがとうございました　博士
Dialogue: 0,0:05:34.07,0:05:36.47,Default,,0,0,0,,{\fs72}では残りの１パーセントのために
Dialogue: 0,0:05:36.47,0:05:39.04,Default,,0,0,0,,{\fs72}私のできることを\Nお教えください
Dialogue: 0,0:05:39.04,0:05:44.38,Default,,0,0,0,,{\fs72}ただ１つ　彼を診察できる\Nチャンスを作ってください
Dialogue: 0,0:05:44.38,0:05:46.58,Default,,0,0,0,,{\fs72}分かりました
Dialogue: 0,0:05:55.02,0:05:57.79,Default,,0,0,0,,{\fs72}はい　丹下拳闘クラブです
Dialogue: 0,0:05:57.79,0:06:01.59,Default,,0,0,0,,{\fs72}ああ　こりゃどうも　はい\Nはい　おりますよ
Dialogue: 0,0:06:06.64,0:06:10.17,Default,,0,0,0,,{\fs72}おーい　ジョー　電話だ\N白木のお嬢さんからだ
Dialogue: 0,0:06:10.17,0:06:12.17,Default,,0,0,0,,{\fs72}あいよ
Dialogue: 0,0:06:21.75,0:06:25.69,Default,,0,0,0,,{\fs72}何だよ　こんな所で待つくらいならジムへ来りゃいいじゃねえかよ
Dialogue: 0,0:06:25.69,0:06:28.46,Default,,0,0,0,,{\fs72}今日の　このあとの\Nトレーニングスケジュールは？
Dialogue: 0,0:06:28.46,0:06:30.53,Default,,0,0,0,,{\fs72}ジ・エンド　あとは寝るだけ
Dialogue: 0,0:06:30.53,0:06:33.30,Default,,0,0,0,,{\fs72}そう　よかったわ\Nじゃあ　お乗りになって
Dialogue: 0,0:06:33.30,0:06:35.86,Default,,0,0,0,,{\fs72}へっ　ドライブでも\Nしようってのかよ
Dialogue: 0,0:06:35.86,0:06:38.77,Default,,0,0,0,,{\fs72}そんなとこよ　どうぞ
Dialogue: 0,0:06:38.77,0:06:41.04,Default,,0,0,0,,{\fs72}どうぞ\Nよーし
Dialogue: 0,0:06:41.04,0:06:43.97,Default,,0,0,0,,{\fs72}高速をブッ飛ばしてもらってよ\N少し風にあたるか
Dialogue: 0,0:06:43.97,0:06:45.97,Default,,0,0,0,,{\fs72}いいわよ
Dialogue: 0,0:06:52.55,0:06:55.48,Default,,0,0,0,,{\fs72}ホセはあんたのジムで\Nトレーニングしてるんだよな？
Dialogue: 0,0:06:55.48,0:06:57.52,Default,,0,0,0,,{\fs72}ええ\Nヤツのほうから
Dialogue: 0,0:06:57.52,0:07:00.59,Default,,0,0,0,,{\fs72}会いてえって言ったのかい？\Nえ？
Dialogue: 0,0:07:00.59,0:07:04.33,Default,,0,0,0,,{\fs72}待ってんだろ　ホセは俺をよ
Dialogue: 0,0:07:04.33,0:07:06.30,Default,,0,0,0,,{\fs72}違うのかい？\N違うわ
Dialogue: 0,0:07:06.30,0:07:08.33,Default,,0,0,0,,{\fs72}単なるドライブに誘っただけ
Dialogue: 0,0:07:08.33,0:07:11.00,Default,,0,0,0,,{\fs72}おいおい　冗談よせよ
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:14.00,Default,,0,0,0,,{\fs72}いけない？\N私がドライブに誘っては
Dialogue: 0,0:07:19.31,0:07:22.21,Default,,0,0,0,,{\fs72}順調なの？トレーニングは
Dialogue: 0,0:07:25.78,0:07:27.82,Default,,0,0,0,,{\fs72}召し上がって　コーヒー
Dialogue: 0,0:07:27.82,0:07:29.95,Default,,0,0,0,,{\fs72}ああ
Dialogue: 0,0:07:29.95,0:07:32.69,Default,,0,0,0,,{\fs72}まあ　偶然ですわ\Nドクター・キニスキー
Dialogue: 0,0:07:32.69,0:07:35.39,Default,,0,0,0,,{\fs72}おう　ミス葉子\Nお久しぶりです
Dialogue: 0,0:07:35.39,0:07:37.76,Default,,0,0,0,,{\fs72}ラスベガス以来ですわ\Nお元気でしたか
Dialogue: 0,0:07:37.76,0:07:39.70,Default,,0,0,0,,{\fs72}ミス葉子　あなたこそ
Dialogue: 0,0:07:39.70,0:07:41.70,Default,,0,0,0,,{\fs72}ドクター　ご存知でしょ？
Dialogue: 0,0:07:41.70,0:07:45.37,Default,,0,0,0,,{\fs72}先日　ホセ・ゴメス戦の会場で\Nご紹介した矢吹選手
Dialogue: 0,0:07:45.37,0:07:48.04,Default,,0,0,0,,{\fs72}おお　ジョー矢吹
Dialogue: 0,0:07:48.04,0:07:50.07,Default,,0,0,0,,{\fs72}矢吹くん　キニスキー博士は
Dialogue: 0,0:07:50.07,0:07:52.87,Default,,0,0,0,,{\fs72}チャンピオンに同行して\N来日していらっしゃるのよ
Dialogue: 0,0:07:52.87,0:07:56.41,Default,,0,0,0,,{\fs72}また　お目にかかれて大変うれしい
Dialogue: 0,0:07:56.41,0:07:59.95,Default,,0,0,0,,{\fs72}ホセの主治医だったっけ？\Nそうよ　ホセだけでなく
Dialogue: 0,0:07:59.95,0:08:03.82,Default,,0,0,0,,{\fs72}今までにも何人もの歴代チャンピオンの\N主治医をなさってます
Dialogue: 0,0:08:03.82,0:08:05.82,Default,,0,0,0,,{\fs72}ボクサーの健康管理については…
Dialogue: 0,0:08:05.82,0:08:08.22,Default,,0,0,0,,{\fs72}世界的な権威だってんだろ！
Dialogue: 0,0:08:08.22,0:08:11.03,Default,,0,0,0,,{\fs72}覚えてるよ\Nカーロスと会った東京体育館
Dialogue: 0,0:08:11.03,0:08:13.00,Default,,0,0,0,,{\fs72}あの控室でも　あんたは言ってたよ
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:16.67,Default,,0,0,0,,{\fs72}カーロスこそ\Nパンチを受けたダメージにより
Dialogue: 0,0:08:16.67,0:08:18.93,Default,,0,0,0,,{\fs72}ボクサーが　むしばまれる後遺症
Dialogue: 0,0:08:18.93,0:08:23.27,Default,,0,0,0,,{\fs72}つまり　パンチドランカーの\N典型的な症状であると思われます
Dialogue: 0,0:08:23.27,0:08:26.24,Default,,0,0,0,,{\fs72}幸い私は\Nそのパンチドランカーの権威
Dialogue: 0,0:08:26.24,0:08:29.08,Default,,0,0,0,,{\fs72}ハワイ大学の\Nキニスキー博士を知っています
Dialogue: 0,0:08:29.08,0:08:32.08,Default,,0,0,0,,{\fs72}その博士にカーロスを\N診察していただけば
Dialogue: 0,0:08:32.08,0:08:35.08,Default,,0,0,0,,{\fs72}まだ治療の見込みはないとは\N言い切れません
Dialogue: 0,0:08:37.29,0:08:39.82,Default,,0,0,0,,{\fs72}そのドクター・キニスキーが\N俺に何の用だい
Dialogue: 0,0:08:39.82,0:08:41.76,Default,,0,0,0,,{\fs72}別に　ここで偶然お会いして…
Dialogue: 0,0:08:41.76,0:08:45.19,Default,,0,0,0,,{\fs72}あーそうさ　偶然さ\N偶然だったな
Dialogue: 0,0:08:45.19,0:08:47.93,Default,,0,0,0,,{\fs72}じゃ　悪いが毎朝５時起きで\Nロードワークがあるんでね
Dialogue: 0,0:08:47.93,0:08:50.70,Default,,0,0,0,,{\fs72}帰らしてもらうよ\N矢吹くん　ちょっと待って
Dialogue: 0,0:08:50.70,0:08:53.97,Default,,0,0,0,,{\fs72}少しぐらい\Nキニスキー博士と　お話を
Dialogue: 0,0:08:53.97,0:08:59.24,Default,,0,0,0,,{\fs72}俺はな　アスパラガスと医者ってのは\Nどうも食わず嫌いなんだ
Dialogue: 0,0:08:59.24,0:09:01.61,Default,,0,0,0,,{\fs72}じゃ　楽しかったぜ\Nドライブごっこ
Dialogue: 0,0:09:01.61,0:09:03.71,Default,,0,0,0,,{\fs72}待って　矢吹くん
Dialogue: 0,0:09:08.12,0:09:11.65,Default,,0,0,0,,{\fs72}仕方がありません\N次のチャンスを待ちましょう
Dialogue: 0,0:09:11.65,0:09:13.92,Default,,0,0,0,,{\fs72}申し訳ありません
Dialogue: 0,0:09:13.92,0:09:15.86,Default,,0,0,0,,{\fs72}矢吹くん　送っていくわ
Dialogue: 0,0:09:15.86,0:09:17.86,Default,,0,0,0,,{\fs72}山谷のよ　泪橋だ
Dialogue: 0,0:09:45.72,0:09:48.62,Default,,0,0,0,,{\fs72}（英語）あと５キロメートル
Dialogue: 0,0:10:04.51,0:10:08.14,Default,,0,0,0,,{\fs72}ノー　ダメだ！朝食の時間だ\Nチャンピオンは今　誰にも会わない
Dialogue: 0,0:10:08.14,0:10:10.08,Default,,0,0,0,,{\fs72}須賀と言ってもらえば分かる
Dialogue: 0,0:10:10.08,0:10:13.18,Default,,0,0,0,,{\fs72}ミス葉子を通じてインタビューを\N申し込んであるんだ
Dialogue: 0,0:10:19.45,0:10:21.92,Default,,0,0,0,,{\fs72}失礼します
Dialogue: 0,0:10:21.92,0:10:23.86,Default,,0,0,0,,{\fs72}どうぞ
Dialogue: 0,0:10:23.86,0:10:25.79,Default,,0,0,0,,{\fs72}どうしても　あなたに会って
Dialogue: 0,0:10:25.79,0:10:27.80,Default,,0,0,0,,{\fs72}確かめておきたいことが\N２つありました
Dialogue: 0,0:10:27.80,0:10:29.80,Default,,0,0,0,,{\fs72}ストレートに申し上げる
Dialogue: 0,0:10:29.80,0:10:32.47,Default,,0,0,0,,{\fs72}１つは　あなたが\Nかつて無冠の帝王
Dialogue: 0,0:10:32.47,0:10:35.27,Default,,0,0,0,,{\fs72}カーロス・リベラの挑戦を\N避けていたというウワサ
Dialogue: 0,0:10:35.27,0:10:38.91,Default,,0,0,0,,{\fs72}そしてもう１つは　あなたが\NカーロスをＫＯできたのは
Dialogue: 0,0:10:38.91,0:10:41.24,Default,,0,0,0,,{\fs72}カーロスがすでに東京で\N矢吹に壊されていたからだ
Dialogue: 0,0:10:41.66,0:10:43.00,Default,,0,0,0,,{\fs72}と　言われていること
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:46.68,Default,,0,0,0,,{\fs72}この２つのことについて\Nあなたのコメントがほしい
Dialogue: 0,0:11:09.91,0:11:11.91,Default,,0,0,0,,{\fs72}サンキュー
Dialogue: 0,0:11:22.42,0:11:24.18,Default,,0,0,0,,{\fs72}実際のところ
Dialogue: 0,0:11:24.18,0:11:28.42,Default,,0,0,0,,{\fs72}彼がパンチドランカーの疑いが\N強いとの結論を出すまでに
Dialogue: 0,0:11:28.42,0:11:30.42,Default,,0,0,0,,{\fs72}時間がかかりました
Dialogue: 0,0:11:34.53,0:11:39.23,Default,,0,0,0,,{\fs72}なぜなら　試合における彼の動きは一見　正常に見え
Dialogue: 0,0:11:39.23,0:11:41.70,Default,,0,0,0,,{\fs72}不審な点を\N発見しにくかったからです
Dialogue: 0,0:11:41.70,0:11:44.60,Default,,0,0,0,,{\fs72}パンチドランカーの\Nもう１つの特色は
Dialogue: 0,0:11:44.60,0:11:51.74,Default,,0,0,0,,{\fs72}緊張し　気力の充実してるときにはその兆候が表れにくいのです
Dialogue: 0,0:11:51.74,0:11:55.94,Default,,0,0,0,,{\fs72}特に　ジョー矢吹のような\N若い　上り坂の選手は…
Dialogue: 0,0:11:59.49,0:12:05.29,Default,,0,0,0,,{\fs72}だが　その緊張が解けたときには\N微妙にその症状を表してます
Dialogue: 0,0:12:05.29,0:12:09.13,Default,,0,0,0,,{\fs72}それは試合を重ね\N緊張を繰り返すたびに
Dialogue: 0,0:12:09.13,0:12:11.23,Default,,0,0,0,,{\fs72}どんどん重くなる
Dialogue: 0,0:12:16.54,0:12:20.21,Default,,0,0,0,,{\fs72}ミス葉子\N一刻も早く彼を私のところへ
Dialogue: 0,0:12:20.21,0:12:22.14,Default,,0,0,0,,{\fs72}はい　分かっております
Dialogue: 0,0:12:22.14,0:12:25.04,Default,,0,0,0,,{\fs72}もっとも\Nそれは９９パーセントの疑いから
Dialogue: 0,0:12:25.04,0:12:28.51,Default,,0,0,0,,{\fs72}１００パーセント　真実である\Nということに　なることです
Dialogue: 0,0:12:28.51,0:12:31.35,Default,,0,0,0,,{\fs72}それと新しい事実があります
Dialogue: 0,0:12:31.35,0:12:34.95,Default,,0,0,0,,{\fs72}これはカーロス・リベラの\Nレントゲン写真です
Dialogue: 0,0:12:42.53,0:12:46.33,Default,,0,0,0,,{\fs72}はい　どうも\Nはい！少々お待ちください
Dialogue: 0,0:12:46.33,0:12:49.37,Default,,0,0,0,,{\fs72}会長　お電話ですよ\Nうん　今　出る
Dialogue: 0,0:12:49.37,0:12:52.14,Default,,0,0,0,,{\fs72}はい
Dialogue: 0,0:12:52.14,0:12:55.04,Default,,0,0,0,,{\fs72}おっちゃんに電話ってよ\N誰からだい？
Dialogue: 0,0:12:55.04,0:12:57.44,Default,,0,0,0,,{\fs72}あの…　白木さんです　白木ジムの
Dialogue: 0,0:12:57.44,0:13:00.35,Default,,0,0,0,,{\fs72}ああ…
Dialogue: 0,0:13:00.35,0:13:03.25,Default,,0,0,0,,{\fs72}あ　丹下会長ですか？\N私　白木ですが
Dialogue: 0,0:13:03.25,0:13:06.15,Default,,0,0,0,,{\fs72}あのさ　悪いが　おっちゃん\N今　出かけちまってるわ
Dialogue: 0,0:13:06.15,0:13:10.12,Default,,0,0,0,,{\fs72}あ　矢吹くん？\N用件なら代わりに俺が聞いとくぜ
Dialogue: 0,0:13:10.12,0:13:13.73,Default,,0,0,0,,{\fs72}そう　実は矢吹くんのこと\Nお願いしようと思ってたの
Dialogue: 0,0:13:13.73,0:13:15.66,Default,,0,0,0,,{\fs72}ご本人なら　ちょうどいいわ
Dialogue: 0,0:13:15.66,0:13:17.60,Default,,0,0,0,,{\fs72}時間を作って\N会ってくださらない？
Dialogue: 0,0:13:17.60,0:13:20.33,Default,,0,0,0,,{\fs72}あなたに　お話と\N会わせたい方がいるの
Dialogue: 0,0:13:20.33,0:13:22.77,Default,,0,0,0,,{\fs72}会わせたい方ってのは\N一体　誰だい？
Dialogue: 0,0:13:22.77,0:13:26.31,Default,,0,0,0,,{\fs72}先日　空港でお会いになった\Nキニスキー博士よ
Dialogue: 0,0:13:26.31,0:13:30.58,Default,,0,0,0,,{\fs72}フフ　先日　嫌いだと\N申し上げましたですよ
Dialogue: 0,0:13:30.58,0:13:34.08,Default,,0,0,0,,{\fs72}その手合いは\Nでは失礼いたしますです　はい
Dialogue: 0,0:13:34.08,0:13:36.02,Default,,0,0,0,,{\fs72}あ　矢吹くん
Dialogue: 0,0:13:36.02,0:13:38.82,Default,,0,0,0,,{\fs72}ジョー　お嬢さん\Nわしに何か用か？
Dialogue: 0,0:13:38.82,0:13:41.72,Default,,0,0,0,,{\fs72}いや　どうってことはねえ用事よ\N俺が済ませといた
Dialogue: 0,0:13:41.72,0:13:44.46,Default,,0,0,0,,{\fs72}ああ　そうか\Nそいつは　すまなかったな
Dialogue: 0,0:13:44.46,0:13:46.39,Default,,0,0,0,,{\fs72}いやいや　どういたしまして
Dialogue: 0,0:13:46.39,0:13:49.19,Default,,0,0,0,,{\fs72}おい河野　リング上がれ　スパーリングだ\Nは　はい
Dialogue: 0,0:14:25.63,0:14:27.87,Default,,0,0,0,,{\fs72}おかえり　葉子
Dialogue: 0,0:14:27.87,0:14:31.67,Default,,0,0,0,,{\fs72}遅くなりました\N疲れているようだな
Dialogue: 0,0:14:31.67,0:14:33.94,Default,,0,0,0,,{\fs72}どうかね　一緒にやらんかね
Dialogue: 0,0:14:33.94,0:14:36.24,Default,,0,0,0,,{\fs72}はい　では少し
Dialogue: 0,0:14:56.90,0:14:58.93,Default,,0,0,0,,{\fs72}いつでしたか　矢吹くんに
Dialogue: 0,0:14:58.93,0:15:03.67,Default,,0,0,0,,{\fs72}野生が無くなってしまったという\Nお話をしたことを覚えています？
Dialogue: 0,0:15:03.67,0:15:07.47,Default,,0,0,0,,{\fs72}うん\Nどことなく覇気がなく
Dialogue: 0,0:15:07.47,0:15:10.14,Default,,0,0,0,,{\fs72}気力が空回りしてる\N矢吹くんを見て
Dialogue: 0,0:15:10.14,0:15:12.38,Default,,0,0,0,,{\fs72}私は　そう思いました
Dialogue: 0,0:15:12.38,0:15:15.71,Default,,0,0,0,,{\fs72}彼のもつハングリーさと\Nあくなき闘争本能が
Dialogue: 0,0:15:15.71,0:15:18.65,Default,,0,0,0,,{\fs72}東洋チャンピオンになり\Nマスコミからも騒がれ
Dialogue: 0,0:15:18.65,0:15:22.52,Default,,0,0,0,,{\fs72}少しずつ　少しずつ下降線を\Nたどり始めたのではないかと
Dialogue: 0,0:15:22.52,0:15:25.19,Default,,0,0,0,,{\fs72}でも　それは間違いでした
Dialogue: 0,0:15:25.19,0:15:29.13,Default,,0,0,0,,{\fs72}つまりパンチドランカーの\Nなせる業であったというのだね
Dialogue: 0,0:15:29.13,0:15:31.13,Default,,0,0,0,,{\fs72}はい
Dialogue: 0,0:15:31.13,0:15:34.63,Default,,0,0,0,,{\fs72}ああ　どうして　もっと早く\N気が付かなかったのかしら
Dialogue: 0,0:15:34.63,0:15:38.24,Default,,0,0,0,,{\fs72}わざわざ　ハリマオ戦を組んだりして\N彼のドランカー症状を
Dialogue: 0,0:15:38.24,0:15:40.84,Default,,0,0,0,,{\fs72}あおり立てるようなマネを\Nしてしまったのです
Dialogue: 0,0:15:40.84,0:15:43.54,Default,,0,0,0,,{\fs72}仕方のないことだよ　葉子\N悔やむことはない
Dialogue: 0,0:15:43.54,0:15:46.91,Default,,0,0,0,,{\fs72}全て矢吹くんのためを思って\Nしたことだ
Dialogue: 0,0:15:46.91,0:15:50.78,Default,,0,0,0,,{\fs72}それより　これからだ　これから\Nどうすべきかが問題なんだよ
Dialogue: 0,0:15:50.78,0:15:55.02,Default,,0,0,0,,{\fs72}分かっています\N分かっています　おじい様
Dialogue: 0,0:15:55.02,0:15:56.96,Default,,0,0,0,,{\fs72}それと　もう１つ
Dialogue: 0,0:15:56.96,0:16:00.63,Default,,0,0,0,,{\fs72}私は　ぜひ彼に知らせなければ\Nならないことがあるのです
Dialogue: 0,0:16:00.63,0:16:04.03,Default,,0,0,0,,{\fs72}とても重要な新しい事実を
Dialogue: 0,0:16:20.31,0:16:25.85,Default,,0,0,0,,{\fs72}へーい　丹下ジム\Nえ？あっ　はい　少々お待ちを
Dialogue: 0,0:16:25.85,0:16:27.79,Default,,0,0,0,,{\fs72}あー　わしか？
Dialogue: 0,0:16:27.79,0:16:31.02,Default,,0,0,0,,{\fs72}いえ　矢吹先輩に\Nそんで　もし先輩がいなかったら
Dialogue: 0,0:16:31.02,0:16:34.53,Default,,0,0,0,,{\fs72}会長さんをどうぞって\N誰からだい？
Dialogue: 0,0:16:34.53,0:16:37.20,Default,,0,0,0,,{\fs72}えへへ　白木のお嬢様です
Dialogue: 0,0:16:37.20,0:16:39.53,Default,,0,0,0,,{\fs72}悪いがな　河野\N俺も　おっちゃんもよ
Dialogue: 0,0:16:39.53,0:16:41.83,Default,,0,0,0,,{\fs72}出稽古に行って\N留守だって言ってくれや
Dialogue: 0,0:16:41.83,0:16:44.50,Default,,0,0,0,,{\fs72}え？
Dialogue: 0,0:16:44.50,0:16:47.71,Default,,0,0,0,,{\fs72}あの　申し訳ありません\N実はその…
Dialogue: 0,0:16:47.71,0:16:49.98,Default,,0,0,0,,{\fs72}ほらよ　おっちゃん\Nトレーニング　トレーニング
Dialogue: 0,0:16:49.98,0:16:53.78,Default,,0,0,0,,{\fs72}いいのかよ　オメエ　もし何か\N重要な用件だったら　どうする
Dialogue: 0,0:16:53.78,0:16:57.75,Default,,0,0,0,,{\fs72}考えてもみなよ　おっちゃん\N葉子のジムにはホセがいるんだぜ
Dialogue: 0,0:16:57.75,0:16:59.95,Default,,0,0,0,,{\fs72}そのホセのいるジムの人間とよ
Dialogue: 0,0:16:59.95,0:17:03.16,Default,,0,0,0,,{\fs72}試合前に　ゴチャゴチャ　ゴチャゴチャ\Nお話ができるかよ
Dialogue: 0,0:17:03.16,0:17:06.96,Default,,0,0,0,,{\fs72}言ってみりゃ敵方だよ\N常識だぜ　そんなこたあ
Dialogue: 0,0:17:06.96,0:17:09.03,Default,,0,0,0,,{\fs72}うーん　それはそうだが
Dialogue: 0,0:17:09.03,0:17:11.80,Default,,0,0,0,,{\fs72}そういうわけだ\Nだから　おっちゃんもよ
Dialogue: 0,0:17:11.80,0:17:14.23,Default,,0,0,0,,{\fs72}試合が終わるまでは\Nあの女の電話に出てもらっちゃ
Dialogue: 0,0:17:14.23,0:17:16.17,Default,,0,0,0,,{\fs72}ちょいと困るんだよ
Dialogue: 0,0:17:16.17,0:17:18.24,Default,,0,0,0,,{\fs72}しかし　今までの\N付き合いっていうのが…
Dialogue: 0,0:17:18.24,0:17:20.71,Default,,0,0,0,,{\fs72}うるせえな！\Nファイトに影響するってんだよ！
Dialogue: 0,0:17:20.71,0:17:22.94,Default,,0,0,0,,{\fs72}俺は　これからホセと戦うんだぜ
Dialogue: 0,0:17:22.94,0:17:26.38,Default,,0,0,0,,{\fs72}分かったよ　ジョー\Nオメエがそれほどまで言うんなら
Dialogue: 0,0:17:26.38,0:17:28.35,Default,,0,0,0,,{\fs72}わしも電話には　でねえよ
Dialogue: 0,0:17:28.35,0:17:30.95,Default,,0,0,0,,{\fs72}へへ　分かりゃ　それでいいんだよ
Dialogue: 0,0:17:41.73,0:17:43.96,Default,,0,0,0,,{\fs72}先輩　ザ・電話っす
Dialogue: 0,0:17:43.96,0:17:46.30,Default,,0,0,0,,{\fs72}どっから？\Nザ・白木ジムっす
Dialogue: 0,0:17:46.30,0:17:50.84,Default,,0,0,0,,{\fs72}まだ戻らないって言いますか？
Dialogue: 0,0:17:50.84,0:17:52.77,Default,,0,0,0,,{\fs72}バカヤロー！分かってんなら
Dialogue: 0,0:17:52.77,0:17:55.24,Default,,0,0,0,,{\fs72}いちいち聞くなよ\N今日　これで３回目なのになあ
Dialogue: 0,0:17:55.24,0:17:57.98,Default,,0,0,0,,{\fs72}うるせえな　練習中だよ！\Nはい
Dialogue: 0,0:17:57.98,0:17:59.91,Default,,0,0,0,,{\fs72}あの　すいません
Dialogue: 0,0:17:59.91,0:18:03.01,Default,,0,0,0,,{\fs72}僕でよかったら\Nお話　聞いときますけども
Dialogue: 0,0:18:11.62,0:18:16.02,Default,,0,0,0,,{\fs72}おい　見ろよ　今日も来てるぜ\N土砂降りなのにな
Dialogue: 0,0:18:18.13,0:18:21.67,Default,,0,0,0,,{\fs72}いくらよ　いくらホセが\N白木ジムをベースにしてるったって
Dialogue: 0,0:18:21.67,0:18:23.60,Default,,0,0,0,,{\fs72}どうにもなあ
Dialogue: 0,0:18:23.60,0:18:27.27,Default,,0,0,0,,{\fs72}どうにも　このままじゃいけねえとわしは思うんだが
Dialogue: 0,0:18:27.27,0:18:29.61,Default,,0,0,0,,{\fs72}いいんだよ\N好きで　ああしてるんだ
Dialogue: 0,0:18:29.61,0:18:32.91,Default,,0,0,0,,{\fs72}俺の方には別に話はねえ\Nでも　ちょいと聞くぐれえは…
Dialogue: 0,0:18:32.91,0:18:35.75,Default,,0,0,0,,{\fs72}おっちゃんもな　おっちゃんもよ
Dialogue: 0,0:18:35.75,0:18:38.35,Default,,0,0,0,,{\fs72}俺のセコンドなら\N余計なことはしてほしくねえ
Dialogue: 0,0:18:38.35,0:18:40.29,Default,,0,0,0,,{\fs72}したくたって　できねえよ
Dialogue: 0,0:18:40.29,0:18:42.99,Default,,0,0,0,,{\fs72}オメエのおかげで　こっちまで\N居留守をつかわされてんだ
Dialogue: 0,0:18:42.99,0:18:45.09,Default,,0,0,0,,{\fs72}今さら出て行けっかよ
Dialogue: 0,0:18:58.10,0:19:00.94,Default,,0,0,0,,{\fs72}レディはさ\Nあんまし腰を冷やしたら
Dialogue: 0,0:19:00.94,0:19:03.74,Default,,0,0,0,,{\fs72}美容に　よくないんだって
Dialogue: 0,0:19:03.74,0:19:05.84,Default,,0,0,0,,{\fs72}ありがとう
Dialogue: 0,0:19:12.45,0:19:15.02,Default,,0,0,0,,{\fs72}さてと　ひと汗かくか
Dialogue: 0,0:19:15.02,0:19:16.96,Default,,0,0,0,,{\fs72}まったく　あいつが\Nウロウロしてるもんで
Dialogue: 0,0:19:16.96,0:19:18.96,Default,,0,0,0,,{\fs72}ろくろく練習もできねえ
Dialogue: 0,0:19:45.75,0:19:52.02,Default,,0,0,0,,{\fs72}葉子　会えたのかね　矢吹くんに\Nいいえ
Dialogue: 0,0:19:52.02,0:19:54.79,Default,,0,0,0,,{\fs72}場合が場合だ\Nどうしてもと言うのなら
Dialogue: 0,0:19:54.79,0:19:57.70,Default,,0,0,0,,{\fs72}わしが直接　コミッショナーに\N会ってもいい
Dialogue: 0,0:19:57.70,0:20:00.20,Default,,0,0,0,,{\fs72}事情を説明さえすれば
Dialogue: 0,0:20:00.20,0:20:02.70,Default,,0,0,0,,{\fs72}きっと何らかの手を\N打ってくれるはずだ
Dialogue: 0,0:20:02.70,0:20:06.34,Default,,0,0,0,,{\fs72}いいえ　おじい様\Nこのことだけは私が
Dialogue: 0,0:20:06.34,0:20:09.31,Default,,0,0,0,,{\fs72}なぜなら彼が納得しない限り
Dialogue: 0,0:20:09.31,0:20:13.45,Default,,0,0,0,,{\fs72}私も　また納得できないからです
Dialogue: 0,0:20:13.45,0:20:15.55,Default,,0,0,0,,{\fs72}うん\Nそして　おそらくは
Dialogue: 0,0:20:17.45,0:20:20.85,Default,,0,0,0,,{\fs72}あのカーロスも　そして力石くんも
Dialogue: 0,0:20:23.02,0:20:26.26,Default,,0,0,0,,{\fs72}ん？おい河野　ジョーは？\Nジョーは　どこだ？
Dialogue: 0,0:20:26.26,0:20:28.76,Default,,0,0,0,,{\fs72}えー　いるはずですよ　トイレかな
Dialogue: 0,0:20:31.53,0:20:33.63,Default,,0,0,0,,{\fs72}こんなとこにいたんか
Dialogue: 0,0:20:35.47,0:20:38.30,Default,,0,0,0,,{\fs72}オメエが　あんまり会おうと\Nしねえもんでよ
Dialogue: 0,0:20:38.30,0:20:42.27,Default,,0,0,0,,{\fs72}あ？\Nこんなもん送ってきたぜ　速達で
Dialogue: 0,0:20:42.27,0:20:44.54,Default,,0,0,0,,{\fs72}悪いが　オメエと\Nわし宛てだったもんで
Dialogue: 0,0:20:44.54,0:20:46.48,Default,,0,0,0,,{\fs72}先に読ませてもらった
Dialogue: 0,0:20:46.48,0:20:48.51,Default,,0,0,0,,{\fs72}大変だよ
Dialogue: 0,0:20:48.51,0:20:51.71,Default,,0,0,0,,{\fs72}驚くべき事実ってやつが\Nここに書いてある
Dialogue: 0,0:20:57.19,0:21:00.83,Default,,0,0,0,,{\fs72}「取り急ぎ\N私が知り得た事実のみを」
Dialogue: 0,0:21:00.83,0:21:02.76,Default,,0,0,0,,{\fs72}「まず　お知らせいたします」
Dialogue: 0,0:21:02.76,0:21:07.73,Default,,0,0,0,,{\fs72}「世間も私も　そして恐らくは\Nあなたまでもが信じていた定説が」
Dialogue: 0,0:21:07.73,0:21:10.80,Default,,0,0,0,,{\fs72}「間違えであったことが\N証明されました」
Dialogue: 0,0:21:10.80,0:21:15.17,Default,,0,0,0,,{\fs72}「このキニスキー博士がお撮りになった\N１枚のレントゲン写真が」
Dialogue: 0,0:21:15.17,0:21:17.84,Default,,0,0,0,,{\fs72}「カーロス・リベラを\N廃人にしたのは矢吹ジョーだ」
Dialogue: 0,0:21:17.84,0:21:21.15,Default,,0,0,0,,{\fs72}「という定説を\N見事くつがえしたのです」
Dialogue: 0,0:21:21.15,0:21:25.05,Default,,0,0,0,,{\fs72}「つまり　この写真に見られる\Nテンプル部分の複雑な亀裂」
Dialogue: 0,0:21:25.05,0:21:29.79,Default,,0,0,0,,{\fs72}「この複雑なヒビは決して直線的な衝撃では生じないそうです」
Dialogue: 0,0:21:29.79,0:21:34.63,Default,,0,0,0,,{\fs72}「これこそ　コークスクリューパンチ\Nつまり手首をスクリュー状にひねって」
Dialogue: 0,0:21:34.63,0:21:37.53,Default,,0,0,0,,{\fs72}「ダメージを倍加する\N高等打法によってのみ起こる」
Dialogue: 0,0:21:37.53,0:21:39.50,Default,,0,0,0,,{\fs72}「独特な亀裂だそうです」
Dialogue: 0,0:21:39.50,0:21:42.23,Default,,0,0,0,,{\fs72}「もはや　お分かりいただけたかと\N思いますが」
Dialogue: 0,0:21:42.23,0:21:45.14,Default,,0,0,0,,{\fs72}「カーロス・矢吹戦のフィルムを\N何度　見直しても」
Dialogue: 0,0:21:45.14,0:21:48.04,Default,,0,0,0,,{\fs72}「あなたはカーロスに対して\Nテンプルはおろか」
Dialogue: 0,0:21:48.04,0:21:51.68,Default,,0,0,0,,{\fs72}「１発もコークスクリューパンチなるものを\N打っておりません」
Dialogue: 0,0:21:51.68,0:21:55.28,Default,,0,0,0,,{\fs72}「それに対して　メンドーサが\NカーロスをＫＯした一撃は」
Dialogue: 0,0:21:55.28,0:22:00.18,Default,,0,0,0,,{\fs72}「まぎれもなくテンプルにひねりこんだコークスクリューパンチであったのです」
Dialogue: 0,0:22:03.86,0:22:05.79,Default,,0,0,0,,{\fs72}ということだ　ジョー
Dialogue: 0,0:22:05.79,0:22:09.19,Default,,0,0,0,,{\fs72}わしらの唯一の頼みの綱だった\N心理的優位ってやつは
Dialogue: 0,0:22:09.19,0:22:11.50,Default,,0,0,0,,{\fs72}ものの見事に消し飛んじまった
Dialogue: 0,0:22:11.50,0:22:14.10,Default,,0,0,0,,{\fs72}オメエじゃなかったんだ\Nホセだったんだよ
Dialogue: 0,0:22:14.10,0:22:16.37,Default,,0,0,0,,{\fs72}あのカーロスをブッ壊したのは
Dialogue: 0,0:22:16.37,0:22:21.27,Default,,0,0,0,,{\fs72}心理的優位？そんなもん\N俺は初めっから持っちゃいねえよ
Dialogue: 0,0:22:23.18,0:22:25.38,Default,,0,0,0,,{\fs72}おい
Dialogue: 0,0:22:27.91,0:22:31.78,Default,,0,0,0,,{\fs72}ジョー！\Nジョー　何とか言え！
Dialogue: 0,0:22:31.78,0:22:36.62,Default,,0,0,0,,{\fs72}「そして矢吹くん　私はあなたに\Nもう１つの事実を知ってほしい」
Dialogue: 0,0:22:36.62,0:22:40.49,Default,,0,0,0,,{\fs72}「これはあなたに直接　会い\N直接お話ししたいことなのです」
Dialogue: 0,0:22:40.49,0:22:43.20,Default,,0,0,0,,{\fs72}「どうか一日も　いえ一刻も早く」
Dialogue: 0,0:22:43.20,0:22:45.90,Default,,0,0,0,,{\fs72}「私と会う機会を作ってください」
Dialogue: 0,0:22:49.57,0:22:53.47,Default,,0,0,0,,{\fs72}先輩！白木さんからです
Dialogue: 0,0:22:53.47,0:22:55.47,Default,,0,0,0,,{\fs72}切れ！
Dialogue: 0,0:23:33.90,0:23:38.86,Default,,0,0,0,,{\fs72}明日は明日の
Dialogue: 0,0:23:39.10,0:23:43.88,Default,,0,0,0,,{\fs72}陽が昇るだろう
Dialogue: 0,0:23:44.08,0:23:49.14,Default,,0,0,0,,{\fs72}お前も昨日には
Dialogue: 0,0:23:50.16,0:23:55.28,Default,,0,0,0,,{\fs72}もう戻れやしないのさ
Dialogue: 0,0:23:56.12,0:24:01.72,Default,,0,0,0,,{\fs72}見知らぬ川の行く手にも
Dialogue: 0,0:24:01.72,0:24:07.26,Default,,0,0,0,,{\fs72}澱みや滝があるだろう
Dialogue: 0,0:24:07.26,0:24:12.52,Default,,0,0,0,,{\fs72}それでも海が見えるまでは
Dialogue: 0,0:24:12.52,0:24:19.20,Default,,0,0,0,,{\fs72}流れつづけて行くものなのさ