1
00:00:30,715 --> 00:00:34,452
こんにちは　力石君

2
00:00:34,452 --> 00:00:37,288
穏やかな日ね　とても

3
00:00:37,288 --> 00:00:39,223
何事もないような

4
00:00:39,223 --> 00:00:42,960
あったとしてもそれは
１日も経てば

5
00:00:42,960 --> 00:00:45,596
もう思い出になってしまうような

6
00:00:45,596 --> 00:00:48,396
まるで翼をつけて風に舞うように

7
00:00:57,341 --> 00:01:00,778
助けて　力石君

8
00:01:00,778 --> 00:01:05,449
あなたと戦い　さまよい
そして帰ってきた矢吹丈は

9
00:01:05,449 --> 00:01:07,749
今　最悪の状態にあります

10
00:01:13,824 --> 00:01:16,360
あなたを殺したという心の傷が

11
00:01:16,360 --> 00:01:19,797
相手のテンプルを
打てないという困難に陥らせ

12
00:01:19,797 --> 00:01:23,567
その痛手をカーロス・リベラというすばらしいボクサーとの出会いで

13
00:01:23,567 --> 00:01:25,503
やっと振り切り

14
00:01:25,503 --> 00:01:29,307
「さあこれから」
という時には減量との戦い

15
00:01:29,307 --> 00:01:32,643
でも　彼は乗り切りました

16
00:01:32,643 --> 00:01:35,680
かつて力石徹という
ボクサーがいたという誇りが

17
00:01:35,680 --> 00:01:38,416
彼を奮い立たせたのです

18
00:01:38,416 --> 00:01:43,254
力強く　精一杯戦うことに
命を燃やそうとする彼

19
00:01:43,254 --> 00:01:45,990
その彼が　よりによって
ボクサーとしての

20
00:01:45,990 --> 00:01:49,460
最悪なピンチを迎えたのです

21
00:01:49,460 --> 00:01:52,797
精神的な困難ならば彼のこと

22
00:01:52,797 --> 00:01:55,132
きっと　どのような
苦しみを味わおうと

23
00:01:55,132 --> 00:01:57,368
必ず　いつかは
乗り越えるでしょう

24
00:01:57,368 --> 00:02:00,004
でも　今度は違うのです

25
00:02:00,004 --> 00:02:02,740
彼ですら　どうすることも
できないのです

26
00:02:02,740 --> 00:02:07,712
ボクサーとしてよりも
一個の人間として絶対的な

27
00:02:07,712 --> 00:02:09,880
何という皮肉な…

28
00:02:09,880 --> 00:02:14,280
戦うことに全てをかけてきた
彼にとって　何という絶望的な…

29
00:02:22,860 --> 00:02:25,763
それでは　これより
公開スパーリングを行います

30
00:02:25,763 --> 00:02:29,633
スパーリングパートナーは
東洋ライト級５位　モリヤマ選手です

31
00:02:29,633 --> 00:02:33,337
よお　せっかくの公開スパなのに
矢吹陣営の顔がないな

32
00:02:33,337 --> 00:02:36,640
そりゃ　そうだ
矢吹陣営は雲隠れした

33
00:02:36,640 --> 00:02:39,410
ええ？雲隠れ？
おそらくな

34
00:02:39,410 --> 00:02:41,946
会いに行っても電話をしても
どうしても捕まらない

35
00:02:41,946 --> 00:02:44,846
ひょっとして都内には
いないんじゃないかって噂もある

36
00:02:47,318 --> 00:02:50,221
秘密トレーニングってやつか？
たぶんな

37
00:02:50,221 --> 00:02:53,190
じゃあ矢吹のほうは
公開スパーリングはやらないのか

38
00:02:53,190 --> 00:02:56,290
丹下会長から中止したいという
要望があったらしい

39
00:03:24,088 --> 00:03:26,090
ホセ…

40
00:03:26,090 --> 00:03:28,726
チャンピオン　試合まであと２週間コンディションいかがですか？

41
00:03:28,726 --> 00:03:32,997
チャンピオン　今のは
コークスクリューパンチですか？

42
00:03:32,997 --> 00:03:36,834
何とかね
彼らの足取り　つかめましたよ

43
00:03:36,834 --> 00:03:39,437
八ヶ岳？
ええ　八ヶ岳山麓に

44
00:03:39,437 --> 00:03:41,372
テレビ関東の
別荘がありましてね

45
00:03:41,372 --> 00:03:43,774
おそらく　そこだと思います

46
00:03:43,774 --> 00:03:47,378
行ってみますか？車を飛ばせば
そう大した時間はかからない

47
00:03:47,378 --> 00:03:49,914
結構よ
そうですか　じゃあ

48
00:03:49,914 --> 00:03:54,351
須賀さん　このことは
マスコミには知られないように

49
00:03:54,351 --> 00:03:57,751
いずれはバレるでしょうが
分かりました　では

50
00:04:27,585 --> 00:04:31,455
すまねえな　西　新婚旅行から
帰ったばっかりだっていうのにさ

51
00:04:31,455 --> 00:04:35,993
しかたおまえへんわ　気難しい
友達を持った報いやさかいな

52
00:04:35,993 --> 00:04:40,364
言ってくれんじゃんかよ
どうや　丈？これくらいの高さで

53
00:04:40,364 --> 00:04:43,634
おお　結構！結構！いい感じだ

54
00:04:43,634 --> 00:04:48,339
おい！丈　車の中にまだ荷物が
入っとるんだ　少しは手伝わんか

55
00:04:48,339 --> 00:04:50,739
はいはいはいはい…

56
00:05:12,530 --> 00:05:15,366
おっちゃん
ん？

57
00:05:15,366 --> 00:05:17,668
なんで
こないなとこへ来たんや？

58
00:05:17,668 --> 00:05:20,938
そりゃ　おめえ　テレビ関東さんが
今使ってねえ山荘があるって

59
00:05:20,938 --> 00:05:22,940
紹介してくだすったからよ

60
00:05:22,940 --> 00:05:25,776
いや　そうやない
なんでわざわざ　こないなとこで

61
00:05:25,776 --> 00:05:27,711
トレーニングせなあかんのか
聞いとるんや

62
00:05:27,711 --> 00:05:30,581
設備だって何だって
ジムのほうがそろうとるし

63
00:05:30,581 --> 00:05:33,417
スパーリングパートナーだって
呼ぼうと思えば　なんぼでも呼べる

64
00:05:33,417 --> 00:05:37,688
試合直前の大事な時にミニキャンプ
ちゅうのは聞いたことないわ

65
00:05:37,688 --> 00:05:42,826
普通やったらコンディションに的を絞ってじっくり体力を見守ってる時やで

66
00:05:42,826 --> 00:05:45,262
電話がな
電話？とにかく野郎

67
00:05:45,262 --> 00:05:47,197
ジムには
いたくねえって言うんだよ

68
00:05:47,197 --> 00:05:49,297
落ち着いて
練習ができねえってなぁ

69
00:05:53,671 --> 00:05:55,606
どのみち　相手はホセだ

70
00:05:55,606 --> 00:05:58,976
いまさら　付け焼き刃なんて
効く相手じゃねえ

71
00:05:58,976 --> 00:06:01,879
そんなら　ここは
奴の思い通りさせてよ

72
00:06:01,879 --> 00:06:04,579
リラックスさせんのが
一番だと思ったんだよ

73
00:06:08,485 --> 00:06:10,955
リラックス…　そやね

74
00:06:10,955 --> 00:06:14,655
そうや　今の丈に一番大切なのは
そういうことかもしれまへんな

75
00:06:19,096 --> 00:06:21,599
おっつぁんよ
俺　ちょっと一眠りするわ

76
00:06:21,599 --> 00:06:24,201
おい　ベッドはその右の部屋だ

77
00:06:24,201 --> 00:06:26,401
ああ　分かってる　分かってる

78
00:06:39,083 --> 00:06:43,887
そして矢吹君　私はあなたに
もう１つの事実を知ってほしい

79
00:06:43,887 --> 00:06:47,758
これは　あなたに直接会い
直接お話ししたいことなのです

80
00:06:47,758 --> 00:06:50,628
どうか１日も
いえ…　一刻も早く

81
00:06:50,628 --> 00:06:53,128
私と会う機会を作ってください

82
00:07:04,208 --> 00:07:08,512
うーん　もう少し寝とれ　晩飯が
できたら起こしてやるから

83
00:07:08,512 --> 00:07:12,012
いいよ　もう
たっぷり寝たよ　久しぶりによ

84
00:07:21,525 --> 00:07:23,460
あれ？

85
00:07:23,460 --> 00:07:26,830
おっつぁん　西の奴　どうした？
町へ買い物でも行ったんか？

86
00:07:26,830 --> 00:07:28,766
引き上げたよ　いったん

87
00:07:28,766 --> 00:07:31,335
どうしても外せねえ
店の用事があるんだと

88
00:07:31,335 --> 00:07:33,270
明後日には
また来ることになっとる

89
00:07:33,270 --> 00:07:37,508
なるほど　次期林屋社長としちゃ
いろいろ大変なわけだな

90
00:07:37,508 --> 00:07:39,908
そういうことだ　ハハハハ…

91
00:07:43,313 --> 00:07:45,813
よっ　よっと

92
00:07:55,893 --> 00:07:57,861
西がいねえんじゃ
しゃあねえよな

93
00:07:57,861 --> 00:08:01,398
ここは一つ　おっつぁんに
現役復帰してもらわねえとな

94
00:08:01,398 --> 00:08:06,270
ん？ええか　丈　なげえこと
おめえとはやっちゃいねえがな

95
00:08:06,270 --> 00:08:08,305
全ては　おめえのためだ

96
00:08:08,305 --> 00:08:11,505
久しぶりに２０は若返ったつもりで
本気を出すぞ

97
00:08:18,816 --> 00:08:20,851
よーし　来い

98
00:08:20,851 --> 00:08:25,656
やっぱ　よそうや　飯作る役割が
いなくなっちゃ困るからよ

99
00:08:25,656 --> 00:08:28,292
遠慮は無用だ

100
00:08:28,292 --> 00:08:31,328
今となっちゃ　わしが
おめえに胸借りるって形だが

101
00:08:31,328 --> 00:08:33,931
パンチ力は
まだ衰えちゃいねえつもりだ

102
00:08:33,931 --> 00:08:36,800
世界一相手に
どこまでやれるか　精一杯やる

103
00:08:36,800 --> 00:08:40,700
ジムの練習生や
サンドバッグよりは　まだマシだぞ

104
00:08:42,606 --> 00:08:47,344
ほんじゃ　いくか
おっとっとっと　ヘヘへ

105
00:08:47,344 --> 00:08:49,279
本当になつかしいぜ

106
00:08:49,279 --> 00:08:52,015
泪橋の下に
ジム開いたばかりの頃は

107
00:08:52,015 --> 00:08:54,318
毎日のように
こうして打ち合ったもんだ

108
00:08:54,318 --> 00:08:56,386
ケツの青い　おめえとよ

109
00:08:56,386 --> 00:08:59,890
それが今じゃ世界　驚きだ

110
00:08:59,890 --> 00:09:01,925
まいったね　このサンドバッグは

111
00:09:01,925 --> 00:09:04,495
ペチャクチャ妙な
おしゃべりをするぜ　ホントに

112
00:09:04,495 --> 00:09:06,895
へえ　この野郎

113
00:09:14,872 --> 00:09:16,807
やっぱり　よそうや

114
00:09:16,807 --> 00:09:19,176
スパーリングは　西が
帰ってきてからでいいよ

115
00:09:19,176 --> 00:09:21,176
なんの　まだまだ

116
00:09:32,723 --> 00:09:35,626
ちょ…　ちょっと待った
いやいやいや　タンマ

117
00:09:35,626 --> 00:09:39,496
現役ん時に比べて弱くなっとる

118
00:09:39,496 --> 00:09:44,902
１　２
ボクシングにはタンマはねえぜ

119
00:09:44,902 --> 00:09:50,073
３　４　５　６
野郎…

120
00:09:50,073 --> 00:09:55,279
７　８　９　１０

121
00:09:55,279 --> 00:09:59,216
１１…　おっつぁん
１１の次は何だっけ？

122
00:09:59,216 --> 00:10:01,385
ＰＭだよ

123
00:10:01,385 --> 00:10:06,223
３３　３４　３５　３６…

124
00:10:06,223 --> 00:10:09,126
３７…
よーし　立ったぞ　来い！

125
00:10:09,126 --> 00:10:13,130
やりました　丹下選手
カウント３７で　かろうじて起きました

126
00:10:13,130 --> 00:10:16,266
再びファイト
猛然と矢吹選手に突進します

127
00:10:16,266 --> 00:10:18,869
矢吹　軽やかなフットワーク

128
00:10:18,869 --> 00:10:21,772
丹下選手の突進をかわします
すごいファイト

129
00:10:21,772 --> 00:10:23,972
強烈なラッシュです

130
00:10:33,383 --> 00:10:36,286
どうだ　わしだって
まだ捨てたもんじゃねえだろ？

131
00:10:36,286 --> 00:10:40,624
ヘヘ　全くだ　まだ全日本の
ランキングぐれえは狙えそうだよ

132
00:10:40,624 --> 00:10:43,827
よーし　来い
調子が出てきたぞ

133
00:10:43,827 --> 00:10:49,299
ヘヘ　本当によ
デビューしたての頃を思い出すぜ

134
00:10:49,299 --> 00:10:51,499
いくぜ

135
00:11:09,486 --> 00:11:11,922
ヘヘ　どうした？
もう足にきたんかい

136
00:11:11,922 --> 00:11:14,022
なんの　なんの

137
00:11:18,528 --> 00:11:22,399
おらよ

138
00:11:22,399 --> 00:11:24,499
おら

139
00:11:28,205 --> 00:11:31,541
ちょっ…　おい
ちょっと待ってくれよ　おい

140
00:11:31,541 --> 00:11:35,241
待ってくれ　待ってくれ
おっつぁんよ

141
00:11:38,015 --> 00:11:41,652
悪い　悪い
つい　その　興奮しちまってな

142
00:11:41,652 --> 00:11:44,321
さあ　中入れ
今度はマジメにやるでよ

143
00:11:44,321 --> 00:11:46,890
カーン！
今日のスパーリングはこれまで

144
00:11:46,890 --> 00:11:48,990
あい…

145
00:12:02,272 --> 00:12:05,175
なんちゅうたらええのか
わしはな…

146
00:12:05,175 --> 00:12:09,046
わしは　つくづつ
運のある男だと思うよ

147
00:12:09,046 --> 00:12:12,416
何だい　急に？
ドヤ街で　おめえにおうた時

148
00:12:12,416 --> 00:12:15,719
ほら　あの初めて
おめえにおうた時よ

149
00:12:15,719 --> 00:12:19,156
ヤクザ相手に
派手にやってる　おめえ見てよ

150
00:12:19,156 --> 00:12:21,091
目ばっかしギラギラして

151
00:12:21,091 --> 00:12:23,691
まるで腹減らした野良犬みてえに

152
00:12:26,330 --> 00:12:30,200
あの野良犬がよ
まさか　まさかな

153
00:12:30,200 --> 00:12:34,000
ここまでボクシングってやつに
のめり込んでくれるとはな

154
00:12:36,006 --> 00:12:39,876
おい　若けえの
わしと一緒に拳闘やらねえか

155
00:12:39,876 --> 00:12:43,680
ボクシングってやつをよ
放せよ　酒くせえよ

156
00:12:43,680 --> 00:12:47,150
本当だよ　もし　あん時
おめえに出会わなかったら

157
00:12:47,150 --> 00:12:49,086
わしの人生は終わってた

158
00:12:49,086 --> 00:12:52,055
ドヤ街の百円ハウスの
ベッドの上で飲んだくれて

159
00:12:52,055 --> 00:12:54,324
わしは終わってた

160
00:12:54,324 --> 00:12:59,730
それがセコンドとして
自分が育てた選手のセコンドとして

161
00:12:59,730 --> 00:13:02,299
世界タイトルマッチの
リングへ上れるんだい

162
00:13:02,299 --> 00:13:06,169
こんな夢みてえなこと…

163
00:13:06,169 --> 00:13:09,673
ありがとうよ　丈
わしは本望じゃ

164
00:13:09,673 --> 00:13:11,608
よしてくれよ　おっつぁん

165
00:13:11,608 --> 00:13:14,408
ありがてえと思ってんのは
俺のほうなんだからよ

166
00:13:16,513 --> 00:13:20,317
おっつぁんがいなかったら
俺には力石もカーロスも

167
00:13:20,317 --> 00:13:22,417
そして　ホセもいなかった

168
00:13:27,991 --> 00:13:31,862
もし…　もしも俺がよ
ボクシングってやつと

169
00:13:31,862 --> 00:13:36,400
つまり　おっつぁんと出会って
なかったら　どうなってたんかな

170
00:13:36,400 --> 00:13:39,803
どう…　なってた？

171
00:13:39,803 --> 00:13:42,203
ダメだ　考えつかねえよ

172
00:13:48,979 --> 00:13:52,349
乙なもんだぜ
月夜のロードワークだ

173
00:13:52,349 --> 00:13:55,385
おっつぁん　山道だ
ついてくると腰　痛めるぜ

174
00:13:55,385 --> 00:13:57,385
てやんでえ

175
00:14:35,058 --> 00:14:39,396
こらー！休むんじゃねえ
先　行け　すぐに追いつく

176
00:14:39,396 --> 00:14:41,396
オーケー

177
00:14:49,106 --> 00:14:52,275
うれしいんだ
うれしいはずなんだよ

178
00:14:52,275 --> 00:14:56,580
なあ　丹下段平さんよ
ここまで来れたんだから

179
00:14:56,580 --> 00:15:02,319
泪橋の下から丈と２人で
世界の　ひのき舞台へよ

180
00:15:02,319 --> 00:15:06,756
でも…　でもなんだって
こんなに胸苦しいんだ

181
00:15:06,756 --> 00:15:10,327
相手が完璧無比な
ホセ・メンドーサだからか

182
00:15:10,327 --> 00:15:12,929
なーに　別にリングで丈が

183
00:15:12,929 --> 00:15:15,799
殺されちまうっちゅう
わけじゃねえ

184
00:15:15,799 --> 00:15:18,535
今まで
何度も何度も完璧だと言われた

185
00:15:18,535 --> 00:15:20,770
ボクサーと戦ってきた丈だ

186
00:15:20,770 --> 00:15:23,540
今度だって勝ち負けは別として

187
00:15:23,540 --> 00:15:27,777
奴は奴なりの胸のすくような
試合をするに決まってる

188
00:15:27,777 --> 00:15:30,180
そうさ　そうに決まってる

189
00:15:30,180 --> 00:15:34,718
しっかりしろ！丹下段平
大事な丈のセコンドとして

190
00:15:34,718 --> 00:15:37,218
今が一番　しっかりしてなきゃ
なんねえ時なんでぇ

191
00:16:08,418 --> 00:16:12,518
もし…　もし俺が
ボクシングと出会ってなかったら

192
00:16:15,192 --> 00:16:17,127
思い出せねえな

193
00:16:17,127 --> 00:16:20,730
ボクシングを知らねえ頃の俺が
何を考えていたのか

194
00:16:20,730 --> 00:16:23,633
それが思い出せねえ
まるっきり

195
00:16:23,633 --> 00:16:25,602
なあ　若けえの
わしんとこへ来い

196
00:16:25,602 --> 00:16:28,371
拳闘をやる気があんなら
わしが面倒を見る

197
00:16:28,371 --> 00:16:30,340
何から何までよ

198
00:16:30,340 --> 00:16:32,842
じゃあ　こんなのどう？
１日５００円

199
00:16:32,842 --> 00:16:36,279
しかも昼寝付きっての
そんなら考えてもいいぜ

200
00:16:36,279 --> 00:16:39,883
ああ　みっちりやるなら
そんでのんだぜ　その条件

201
00:16:39,883 --> 00:16:41,818
本当かよ？
うん

202
00:16:41,818 --> 00:16:45,121
おめえがやるんなら　わしは
今日限り酒やめる

203
00:16:45,121 --> 00:16:48,758
本当だ　昼間働いて
おめえの５００円はきっちり払う

204
00:16:48,758 --> 00:16:52,963
本当だよ　あんちゃん
５００円に釣られてよ

205
00:16:52,963 --> 00:16:56,900
とんだ出来心だった　ヘヘ

206
00:16:56,900 --> 00:17:00,170
おせえな　おっつぁんは

207
00:17:00,170 --> 00:17:03,070
丈！どこだ　丈？

208
00:17:05,909 --> 00:17:09,779
台東区泪橋の矢吹くーん！

209
00:17:09,779 --> 00:17:12,079
そして力石徹を知ったんだ

210
00:17:18,321 --> 00:17:21,691
じゃあな　矢吹
俺は一足先にシャバへ出て

211
00:17:21,691 --> 00:17:23,627
プロボクサーとして
再デビューする

212
00:17:23,627 --> 00:17:25,629
もしも…　もしもだ

213
00:17:25,629 --> 00:17:29,132
お前がどうにか
プロになれた暁には挑戦してきな

214
00:17:29,132 --> 00:17:32,535
本当のリングってやつで
たっぷりと　もてなしてやるよ

215
00:17:32,535 --> 00:17:35,872
俺なりのやり方でな

216
00:17:35,872 --> 00:17:38,172
野郎！待ちやがれ

217
00:17:49,719 --> 00:17:53,056
力石

218
00:17:53,056 --> 00:17:55,959
力石

219
00:17:55,959 --> 00:17:58,359
力石！

220
00:18:12,509 --> 00:18:15,211
今　思うと　どうってことはねえ

221
00:18:15,211 --> 00:18:19,015
男と男が精一杯　背伸びして

222
00:18:19,015 --> 00:18:22,052
精一杯　意地はって
殴りっこしただけなんだ

223
00:18:22,052 --> 00:18:24,387
ただ　それだけだった

224
00:18:24,387 --> 00:18:27,290
そして　ただそれだけが

225
00:18:27,290 --> 00:18:30,560
相手に対して
精一杯になれるってこと

226
00:18:30,560 --> 00:18:34,030
それだけが　どれほど
貴重なことなのかってことを

227
00:18:34,030 --> 00:18:38,630
教えてくれたのが
力石　おめえだったんだよ

228
00:18:44,074 --> 00:18:46,009
何やってんだ　おっつぁんは

229
00:18:46,009 --> 00:18:48,609
バテちまって
先帰っちまったのかな

230
00:19:26,649 --> 00:19:29,552
いやー　どうもどうも
あー　そうですか

231
00:19:29,552 --> 00:19:32,222
応援団の合宿ね
ウッス

232
00:19:32,222 --> 00:19:35,258
わしらも合宿なんだ　ボクシングの

233
00:19:35,258 --> 00:19:38,928
おー　来た来た
あれがわしの教え子

234
00:19:38,928 --> 00:19:40,864
おい　丈！
こっちへ来て一緒にやろう

235
00:19:40,864 --> 00:19:43,299
今日のトレーニングは
もう　おしまい

236
00:19:43,299 --> 00:19:46,870
お！矢吹丈だ
本当だ　矢吹選手だ

237
00:19:46,870 --> 00:19:50,407
おっつぁん　明日の朝
早えんだ　引き上げようぜ

238
00:19:50,407 --> 00:19:53,443
すると何ですか
おじさんは丹下ジムの会長さん？

239
00:19:53,443 --> 00:19:56,780
分かる？ハハハハ　いやー

240
00:19:56,780 --> 00:20:00,880
全員　矢吹選手の前に整列！
ウッス

241
00:20:03,286 --> 00:20:06,790
世界タイトルマッチ
チャレンジャー　矢吹丈選手に熱唱

242
00:20:06,790 --> 00:20:09,659
応援！
ウッス

243
00:20:09,659 --> 00:20:16,132
おい！ちょ　ちょ…
フレー　フレー　矢吹！

244
00:20:16,132 --> 00:20:19,502
フレー　フレー　矢吹！
フレー　フレー　矢吹！

245
00:20:19,502 --> 00:20:23,807
打倒ホセ・メンドーサ
矢吹丈　必勝を祈りつつ

246
00:20:23,807 --> 00:20:31,381
ファイト！矢吹
ファイト！矢吹　ファイト！矢吹…

247
00:20:31,381 --> 00:20:35,151
頑張ってください　矢吹さん
頑張って　応援します

248
00:20:35,151 --> 00:20:37,086
矢吹さん
矢吹さん…

249
00:20:37,086 --> 00:20:39,622
ありがとう
ありがとよ　みんな

250
00:20:39,622 --> 00:20:43,493
どうなるかは別として
俺はやれるだけのことは全てやる

251
00:20:43,493 --> 00:20:46,593
そいつだけは約束するよ
ハンコ押してもいいぜ

252
00:20:49,299 --> 00:20:52,535
丈のビッグファイトに乾杯だ

253
00:20:52,535 --> 00:20:54,735
ほいよ

254
00:21:21,331 --> 00:21:23,666
コークスクリューが
何だって言うんだい

255
00:21:23,666 --> 00:21:27,066
大丈夫かよ　おっつぁん？
シラフだよ　俺は　酔っちゃねえ

256
00:21:32,408 --> 00:21:35,078
いいか　丈　恐れることはねえ

257
00:21:35,078 --> 00:21:38,882
いくら完璧だ何だって
騒がれたって　相手は人間だ

258
00:21:38,882 --> 00:21:42,752
わしと同じ　おめえと同じ
人間なんだよ　な？丈

259
00:21:42,752 --> 00:21:45,752
分かってるよ
分かってるって

260
00:27:02,538 --> 00:27:04,738
あ　あれだ　きっと

261
00:27:08,878 --> 00:27:11,547
ほお　ぎょうさん　お出迎えや

262
00:27:11,547 --> 00:27:14,450
おい　丈　着いたぞ
起きんかい

263
00:27:14,450 --> 00:27:19,550
分かってるよ　このどぶ川の
臭いはよお　間違いなく泪橋だ

264
00:27:28,731 --> 00:27:32,501
矢吹君　いよいよ明日が試合
だってのに　どこ雲隠れしてたの

265
00:27:32,501 --> 00:27:36,005
ホセ・メンドーサに対する秘密兵器か
何か編み出してたわけ？

266
00:27:36,005 --> 00:27:39,475
ねえ　矢吹君
あの　もう誠に申し訳ねえんだが

267
00:27:39,475 --> 00:27:41,978
今夜は丈を　ゆっくり
眠らせにゃならねえんで

268
00:27:41,978 --> 00:27:43,913
ここらで引き揚げて
もらえねえですか

269
00:27:43,913 --> 00:27:46,349
じゃあ会長が代わって
記者会見してくださいよ

270
00:27:46,349 --> 00:27:49,549
すいません　お引き取り願います
よろしく　すいません

271
00:28:05,268 --> 00:28:07,737
どうした丈　眠れねえのか

272
00:28:07,737 --> 00:28:12,008
眠ろうと思えば
いつでも眠れるよ　ただ…

273
00:28:12,008 --> 00:28:14,610
ただな…
ただ　何だよ

274
00:28:14,610 --> 00:28:20,283
小さい時　小さい時
俺は孤児院にいた

275
00:28:20,283 --> 00:28:22,518
嫌いだったよ　孤児院は

276
00:28:22,518 --> 00:28:27,823
いろんな孤児院へ　たらい回しに
されたが　どこも好きになれなった

277
00:28:27,823 --> 00:28:31,827
でもな　年に２回ある
遠足だけは好きだった

278
00:28:31,827 --> 00:28:36,127
胸がワクワクしたよ
前の晩は　どうにも寝つけなかった

279
00:28:39,168 --> 00:28:41,237
あぁ　そうかい　そうかい

280
00:28:41,237 --> 00:28:44,707
そういや　おめえの口から
小さい時の話聞くのは

281
00:28:44,707 --> 00:28:46,642
今夜が初めてだな

282
00:28:46,642 --> 00:28:50,546
そうかい　よかったじゃねえか
楽しいこともあったんだ

283
00:28:50,546 --> 00:28:52,848
そいつはよかった

284
00:28:52,848 --> 00:28:56,252
まったく　遠足が楽しみだなんて

285
00:28:56,252 --> 00:28:59,652
普通の子だよ
おめえも　小さい時はな

286
00:29:02,892 --> 00:29:05,792
何か　わしは
ちょいと安心しちまった

287
00:29:09,031 --> 00:29:13,402
うれしくてよ　ワクワクさ
何せ　遠足ともなりゃ

288
00:29:13,402 --> 00:29:15,638
センコーの目をちょろまかして
逃げ出すチャンスが

289
00:29:15,638 --> 00:29:17,738
ごろごろあったからなあ

290
00:29:19,909 --> 00:29:24,113
遠足の列から離れて
俺は一目散に走る

291
00:29:24,113 --> 00:29:27,416
そして　たいがい…
たいがい山が見えたよ

292
00:29:27,416 --> 00:29:30,319
ちょっと遠くにな　見えるんだ

293
00:29:30,319 --> 00:29:34,123
だから俺は
その山に向かって走るんだ

294
00:29:34,123 --> 00:29:38,527
その山を越えちまえば　きっとよ
きっとすげえ所へ出そうな

295
00:29:38,527 --> 00:29:42,327
そんな気がしてな
走ったもんだよ　全力でな

296
00:29:51,807 --> 00:29:56,412
けどよ　何度逃げ出しても
何度　山を越えても

297
00:29:56,412 --> 00:29:59,012
すげえ所へは行けなかったよ

298
00:30:11,961 --> 00:30:15,264
それでもな　また
遠足の前の晩になると

299
00:30:15,264 --> 00:30:18,868
胸がワクワクしたもんだ

300
00:30:18,868 --> 00:30:22,872
ホセ・メンドーサ…
あ？

301
00:30:22,872 --> 00:30:25,241
おめえは明日
ホセ・メンドーサという

302
00:30:25,241 --> 00:30:27,176
どでけえ山を越えるんだ

303
00:30:27,176 --> 00:30:29,845
越えるときっと
すげえ所に出る

304
00:30:29,845 --> 00:30:31,781
どんな？
そりゃ　おめえ

305
00:30:31,781 --> 00:30:34,683
ボクサーなら
誰だって夢に見る栄光の座だよ

306
00:30:34,683 --> 00:30:37,319
それだけかい？
ん？

307
00:30:37,319 --> 00:30:42,591
まぁ　その…　他にもきっと
いろいろあるだろうが

308
00:30:42,591 --> 00:30:45,828
とにかく越えられるか
越えられねえか

309
00:30:45,828 --> 00:30:49,999
ふもとには立ったんだ

310
00:30:49,999 --> 00:30:52,899
頑張ろうぜ　なあ？
ああ

311
00:31:04,346 --> 00:31:06,846
そう　そうだったな

312
00:31:20,463 --> 00:31:22,865
いいな　丈　ぐっすり眠れよ

313
00:31:22,865 --> 00:31:26,435
起きる時間ギリギリまでは
誰も入れねえようにするからな

314
00:31:26,435 --> 00:31:29,635
あぁ　サンキュー　おやすみ
ああ

315
00:31:57,933 --> 00:32:01,804
ウルフじゃねえか

316
00:32:01,804 --> 00:32:06,108
矢吹！ああ　あの　これな
いつか借りたやつ

317
00:32:06,108 --> 00:32:08,177
遅くなったけど返しに来たんだ

318
00:32:08,177 --> 00:32:10,377
今　下行くよ
ちょっと待っててくれ

319
00:32:16,785 --> 00:32:20,189
いいのかい　矢吹
明日　お前　大事な…

320
00:32:20,189 --> 00:32:22,558
大事な試合の前はいつもこんなさ

321
00:32:22,558 --> 00:32:24,960
どうせよく眠れねえ
カーロスの時…

322
00:32:24,960 --> 00:32:27,329
力石の時もそうだった

323
00:32:27,329 --> 00:32:32,868
ウルフよお
お前の時もそうだったぜ

324
00:32:32,868 --> 00:32:34,803
そうかい

325
00:32:34,803 --> 00:32:39,208
ウソでもよお
そう言ってもらうと　うれしいなあ

326
00:32:39,208 --> 00:32:41,810
ウソじゃねえぜ

327
00:32:41,810 --> 00:32:45,910
明日見せてもらうぜ
お前の試合　しっかりとよ

328
00:33:09,505 --> 00:33:12,708
おい
もう１杯頼むぜ　前祝いにな

329
00:33:12,708 --> 00:33:15,544
は？何の前祝いで？

330
00:33:15,544 --> 00:33:20,282
俺の大事な人がよぉ
一世一代の大勝負するんだ

331
00:33:20,282 --> 00:33:23,282
おい　これじゃねえ
もっと上等なやつだ

332
00:34:22,544 --> 00:34:27,950
うわぁ
お時間です　それっ

333
00:34:27,950 --> 00:34:30,050
あらよっと

334
00:34:35,691 --> 00:34:38,891
こら　トン吉　こんな
朝っぱらから　どこへ行くんだい

335
00:34:42,765 --> 00:34:46,402
諸君　それではこれから
泪橋所属ドヤ街応援団の

336
00:34:46,402 --> 00:34:48,437
早朝練習を行います

337
00:34:48,437 --> 00:34:51,640
エイエイオー！
それでは皆さん

338
00:34:51,640 --> 00:34:54,443
まずは矢吹コールその１

339
00:34:54,443 --> 00:34:59,315
矢吹！矢吹！
矢吹ったら矢吹！

340
00:34:59,315 --> 00:35:04,520
矢吹！矢吹！
矢吹ったら矢吹！

341
00:35:04,520 --> 00:35:10,225
あ　ちょっと待った　あれは…
あれは何でやんしょうか

342
00:35:10,225 --> 00:35:13,195
うぉー　わしらも
仲間に入れてくださんしょ

343
00:35:13,195 --> 00:35:15,364
まぜて　まぜて

344
00:35:15,364 --> 00:35:19,001
やんぶき　やんぶき
なまるな　岩手県

345
00:35:19,001 --> 00:35:22,538
弘前だもんね
それでは皆さん　とにかくご一緒に

346
00:35:22,538 --> 00:35:25,741
せーの！
矢吹！矢吹！

347
00:35:25,741 --> 00:35:28,477
矢吹ったら矢吹！

348
00:35:28,477 --> 00:35:30,877
うわーい

349
00:35:41,690 --> 00:35:43,690
コーヒー　おかわりは？

350
00:35:46,662 --> 00:35:50,199
あ？今　何か言うたか　紀ちゃん

351
00:35:50,199 --> 00:35:53,102
ううん

352
00:35:53,102 --> 00:35:56,372
いよいよかあ
いよいよなんやなあ

353
00:35:56,372 --> 00:35:58,874
紀ちゃん　絶対
丈は新チャンピオンや

354
00:35:58,874 --> 00:36:01,110
何せ　わいが
セコンドにつくんやさかいな

355
00:36:01,110 --> 00:36:03,045
うん

356
00:36:03,045 --> 00:36:06,281
武道館は地下鉄やったら
九段下やさかいね

357
00:36:06,281 --> 00:36:09,251
ドヤの人と一緒に
行ったら間違いあらへん

358
00:36:09,251 --> 00:36:11,653
ほな　武道館で
ええ

359
00:36:11,653 --> 00:36:14,353
いってきます
いってらっしゃい

360
00:36:19,194 --> 00:36:21,130
ぶすぶすと
そこらにある見てくれだけの

361
00:36:21,130 --> 00:36:23,165
不完全燃焼とはわけが違う

362
00:36:23,165 --> 00:36:26,965
ほんの瞬間にせよ　まぶしいほどに真っ赤に燃え上がるんだ

363
00:36:30,839 --> 00:36:34,539
そして
あとには真っ白な灰だけが残る

364
00:36:38,447 --> 00:36:41,283
燃えカスなんか残りゃしねえ

365
00:36:41,283 --> 00:36:43,683
真っ白な灰だけだ

366
00:36:55,164 --> 00:37:00,564
おい　丈
丈　時間だよ

367
00:37:07,843 --> 00:37:11,243
いい朝だなぁ　おっつぁん
よーく眠れたぜ

368
00:37:32,000 --> 00:37:37,573
おーい　青山！
あー！ガイコツさん！

369
00:37:37,573 --> 00:37:41,273
他の皆さんは　まだですか
近くのサテンに　もう集まってるよ

370
00:37:45,714 --> 00:37:48,617
とにかくよお　たいしたもんさね

371
00:37:48,617 --> 00:37:51,320
わが東光特等少年院を出てよお

372
00:37:51,320 --> 00:37:54,089
一番の出世頭は
なんつったってなあ

373
00:37:54,089 --> 00:37:56,024
もっとも
あの力石さんが生きてりゃ

374
00:37:56,024 --> 00:37:58,560
ヤツといいとこ
争ってると思うけどなあ

375
00:37:58,560 --> 00:38:00,496
ちょっ　ちょっと待てよ　ゲリラ

376
00:38:00,496 --> 00:38:03,165
俺だって
おめえ　ちょいとは出世したぜ

377
00:38:03,165 --> 00:38:05,200
ほおー　何やってんだよ　今

378
00:38:05,200 --> 00:38:08,470
埼玉のナインイレブンって
知ってる？スーパーのよ

379
00:38:08,470 --> 00:38:12,241
俺　そこの日用雑貨売り場
本雇いになっちゃったの　今度

380
00:38:12,241 --> 00:38:15,711
ハハハ…　よろしく　よろしくな

381
00:38:15,711 --> 00:38:19,314
スケールが小さすぎんだよ
おめえは昔っからよ　ばあたれ

382
00:38:19,314 --> 00:38:22,284
世界と日用雑貨と
どう比較しろっていうんだよ

383
00:38:22,284 --> 00:38:25,420
デヘヘ　バーカ
バカたれ

384
00:38:25,420 --> 00:38:29,224
俺たちの希望さ　今や矢吹はよ

385
00:38:29,224 --> 00:38:32,524
あの　僕　今でも
はっきりと覚えてますよ

386
00:38:38,634 --> 00:38:43,238
少年院の農作業場で端から端まで

387
00:38:43,238 --> 00:38:45,607
スナップを鍛えるんだと言って

388
00:38:45,607 --> 00:38:49,978
片手で穴を掘り続けた
矢吹さんの姿

389
00:38:49,978 --> 00:38:53,849
あぁ　そうだ
そんなこともあったっけなあ

390
00:38:53,849 --> 00:38:57,553
あの頃の矢吹は力石さんに
まるっきり歯が立たなくてよお

391
00:38:57,553 --> 00:39:01,153
年がら年中　歯食いしばって
何かやってたよなあ

392
00:39:04,359 --> 00:39:08,564
ほーんと　向こう気が
強いってのか意地っ張りってのか

393
00:39:08,564 --> 00:39:11,466
もし負けず嫌い病なんてのが
あったとしたら

394
00:39:11,466 --> 00:39:13,468
あいつは
それの重症だったと思うねえ

395
00:39:13,468 --> 00:39:16,104
うーん　あの　ほら

396
00:39:16,104 --> 00:39:18,607
いつだったか
雨の日　力石さんと２人で

397
00:39:18,607 --> 00:39:21,510
こっそり　荒縄のリングで
やった決闘だってよお

398
00:39:21,510 --> 00:39:24,212
何とか力石さんを
ぶちのめしたい一心で矢吹はよお

399
00:39:24,212 --> 00:39:27,812
グローブの中に石を握りしめて
いたって言うじゃねえかよ　うん

400
00:39:36,525 --> 00:39:41,897
今でも　変わらないんじゃ
ないんですか　矢吹さんって

401
00:39:41,897 --> 00:39:45,767
時々　矢吹さんの試合を見て
いつもそう思うんです

402
00:39:45,767 --> 00:39:48,670
僕なんか
今やっと自分の仕事にも

403
00:39:48,670 --> 00:39:51,573
世間にも
何とか馴染んじゃってるけど

404
00:39:51,573 --> 00:39:58,046
ふと少年院時代の…
あの…　何だか八方破れの

405
00:39:58,046 --> 00:40:02,651
そりゃぁ　親や社会からは
見捨てられていたけど　何か…

406
00:40:02,651 --> 00:40:06,054
何か　いつでも
爆発できそうな

407
00:40:06,054 --> 00:40:11,560
カーッと照りつける太陽のような
何か　こう　力強い…

408
00:40:11,560 --> 00:40:17,466
そうだなあ　きっと青春って
やつだったのかもしれないけど

409
00:40:17,466 --> 00:40:22,204
そんなもんが今
何とか一人前に過ごしてる　今

410
00:40:22,204 --> 00:40:26,875
なくなってしまってるような
気がするんです　自分自身…

411
00:40:26,875 --> 00:40:31,113
あの野菊島の
東光特等少年院にいた頃

412
00:40:31,113 --> 00:40:35,951
うんと遠い
まったく昔のことのように

413
00:40:35,951 --> 00:40:41,490
でも時々　テレビで見る矢吹さんてまったく同じなんですよねえ

414
00:40:41,490 --> 00:40:46,128
あの頃と全然変わっちゃいない
僕が…　いや　僕だけじゃない

415
00:40:46,128 --> 00:40:49,431
ゲリラさんもガイコツさんも

416
00:40:49,431 --> 00:40:52,834
みんな　みんな変わってしまった
ように思えるのに

417
00:40:52,834 --> 00:40:55,737
矢吹さんだけ…
矢吹丈だけが何か

418
00:40:55,737 --> 00:40:59,975
僕たちが過ごしてきた
あの遠い青春を今でも

419
00:40:59,975 --> 00:41:03,979
１人忘れずに引きずって
いるような　そんな気がします

420
00:41:03,979 --> 00:41:07,749
それが　とても　うれしくて

421
00:41:07,749 --> 00:41:11,953
あれ？おい
涙ぐんじゃってるよ　青山

422
00:41:11,953 --> 00:41:14,856
おい　アオ　おめえ　今

423
00:41:14,856 --> 00:41:18,760
小説とか学校の先生とか
そんなことやってんの？

424
00:41:18,760 --> 00:41:22,460
い　いえ　地方の
小さな工場の工員ですよ

425
00:41:30,972 --> 00:41:34,772
ちょっと早いがな　ぼちぼち
武道館のほうへ繰り出すか

426
00:41:41,516 --> 00:41:45,287
結局　書けなくなっちまった
ってのが本音かな

427
00:41:45,287 --> 00:41:48,790
ヤツが少年院上がりで
デビューして以来　追っかけて

428
00:41:48,790 --> 00:41:51,526
ライフワークとして
少しずつ書きためて

429
00:41:51,526 --> 00:41:54,526
今日の世界挑戦が
クライマックスになるはずだった

430
00:41:56,465 --> 00:42:00,802
「ドキュメント
狼になろうとした男　矢吹丈」

431
00:42:00,802 --> 00:42:03,672
タイトルまで考えていたんだがな

432
00:42:03,672 --> 00:42:08,376
知らないうちに俺はヤツを冷静に
見れなくなっちまってたんだ

433
00:42:08,376 --> 00:42:11,279
そうなりゃ
ルポライターとしちゃ失格だ

434
00:42:11,279 --> 00:42:15,550
本物のドキュメントは
書けやしないからな

435
00:42:15,550 --> 00:42:19,650
今夜はひとつ大声張り上げて
矢吹に声援でも送るか

436
00:42:25,227 --> 00:42:27,162
あ　おじいさま

437
00:42:27,162 --> 00:42:30,599
武道館への
車の用意ができたそうだよ

438
00:42:30,599 --> 00:42:33,168
はい

439
00:42:33,168 --> 00:42:37,568
わしは今日の試合会場へは
行かんことにした

440
00:42:42,577 --> 00:42:45,977
では私は参ります
うん

441
00:43:19,080 --> 00:43:21,082
おい　丈　報道関係者が

442
00:43:21,082 --> 00:43:25,353
試合前の感想を
聞きたいっつってるがな

443
00:43:25,353 --> 00:43:28,190
おい　丈　記者さんたちがよお

444
00:43:28,190 --> 00:43:30,992
すまねえが
１人にしといてくれねえか

445
00:43:30,992 --> 00:43:35,697
あ？じゃあ　まあ
わしが返事しとくわ

446
00:43:35,697 --> 00:43:39,697
おい　西！みんなも気をきかせ！
へい！

447
00:43:56,685 --> 00:43:58,620
こんばんは　矢吹君

448
00:43:58,620 --> 00:44:02,190
さんざん逃げ回ったけど
この武道館の控え室にだけは

449
00:44:02,190 --> 00:44:04,390
やって来ないわけには
いかなかったわね

450
00:44:07,162 --> 00:44:09,631
矢吹君
ああ

451
00:44:09,631 --> 00:44:12,534
リングへ
上がるのは　おやめなさい

452
00:44:12,534 --> 00:44:16,304
ハッ　冗談キツイな　お嬢さん

453
00:44:16,304 --> 00:44:21,109
手紙に書いた　あなたにとって
もう１つの事実というのは…

454
00:44:21,109 --> 00:44:26,915
あの…
どうした？早く言えよ

455
00:44:26,915 --> 00:44:29,551
矢吹君　あなたの全身は

456
00:44:29,551 --> 00:44:31,987
パンチドランカー症状に
むしばまれています

457
00:44:31,987 --> 00:44:34,456
しかも相当　重症の…

458
00:44:34,456 --> 00:44:41,229
これはドクター・キニスキーの
診断であり厳然たる事実です

459
00:44:41,229 --> 00:44:43,629
だからどうした？
えっ？

460
00:44:46,902 --> 00:44:49,402
だから…　どうした？

461
00:44:51,373 --> 00:44:53,773
そう　知っていたのね

462
00:44:57,178 --> 00:45:00,678
自分の体だもんな
だいぶ前から　うすうすな

463
00:45:05,453 --> 00:45:09,324
知っているのなら　なおさらだわ
今すぐ引退を表明して！

464
00:45:09,324 --> 00:45:12,060
今月
墓参りに行ったのかい？力石の

465
00:45:12,060 --> 00:45:14,763
あなたもカーロスのように
なりたいの？あの　かわいそうな

466
00:45:14,763 --> 00:45:18,633
カーロス・リベラのように
よしなよ

467
00:45:18,633 --> 00:45:23,171
カーロスのことは　よそうや　な？

468
00:45:23,171 --> 00:45:26,074
今さら…
今さら試合を中止するとすれば

469
00:45:26,074 --> 00:45:28,410
当然　莫大な違約金を
チャンピオンや

470
00:45:28,410 --> 00:45:30,378
主催者たちに支払わねば
ならないでしょう

471
00:45:30,378 --> 00:45:33,581
でも　そんなことは私が
すべて責任を持ちます

472
00:45:33,581 --> 00:45:37,085
だから…
もう　すでにポンコツだからとか

473
00:45:37,085 --> 00:45:40,689
勝ち目があるとかないとか
そういうことじゃない

474
00:45:40,689 --> 00:45:42,624
それはあんたも
よーく知ってるはずだ

475
00:45:42,624 --> 00:45:44,626
俺はそうやって　ここまで来た

476
00:45:44,626 --> 00:45:47,095
そして　これからもだ

477
00:45:47,095 --> 00:45:51,333
矢吹君…
せっかくだが出てってくれないか

478
00:45:51,333 --> 00:45:54,169
ここは女の来る場所じゃねえ

479
00:45:54,169 --> 00:45:57,038
矢吹君…
あんたが出ていかないんなら

480
00:45:57,038 --> 00:46:00,408
俺が出ていく
待ってよ　矢吹君

481
00:46:00,408 --> 00:46:05,246
お願い　待ってちょうだい

482
00:46:05,246 --> 00:46:08,817
お願いだから
リングへ上がるのだけはやめて

483
00:46:08,817 --> 00:46:11,017
一生の　お願い

484
00:46:20,895 --> 00:46:23,995
好きなのよ　矢吹君　あなたが…！

485
00:46:29,304 --> 00:46:33,204
好きだったのよ
最近まで気がつかなかった

486
00:46:35,910 --> 00:46:40,115
お願い
私のためにリングへ上がらないで

487
00:46:40,115 --> 00:46:42,117
この世で一番愛する人を

488
00:46:42,117 --> 00:46:47,856
廃人となる運命の待つリングへ
上げることは絶対にできない

489
00:46:47,856 --> 00:46:51,826
おい　丈　そろそろ出番だ

490
00:46:51,826 --> 00:46:55,026
どうした　開けろ　おい　丈

491
00:46:57,232 --> 00:47:01,503
リングには
世界一の男が俺を待ってる

492
00:47:01,503 --> 00:47:05,106
だから　行かなきゃな

493
00:47:05,106 --> 00:47:08,106
矢吹君…
ありがとう

494
00:47:10,912 --> 00:47:13,815
何やっとるんだ
中に誰かいるのか？

495
00:47:13,815 --> 00:47:18,653
いや　さあ　行こうぜ
うん

496
00:47:18,653 --> 00:47:20,753
矢吹君…

497
00:47:40,275 --> 00:47:43,475
これより矢吹選手の入場です

498
00:48:11,106 --> 00:48:15,206
世界チャンピオン
ホセ・メンドーサの入場です

499
00:53:34,595 --> 00:53:37,995
これより矢吹選手の入場です

500
00:53:58,786 --> 00:54:03,186
世界チャンピオン
ホセ・メンドーサの入場です

501
00:54:29,717 --> 00:54:33,287
過去　数え切れないほどの
世界タイトルマッチが日本で行われ

502
00:54:33,287 --> 00:54:35,756
多くの世界チャンピオンが
来日いたしました

503
00:54:35,756 --> 00:54:38,459
しかし　しかし
これほど圧倒的な強み

504
00:54:38,459 --> 00:54:40,528
完全度を伝えられた
チャンピオンがあったでしょうか

505
00:54:40,528 --> 00:54:45,166
まさしくキング・オブ・キングス
王者の中の王者ホセ・メンドーサです

506
00:54:45,166 --> 00:54:48,836
迎え撃つ　我が
日本ボクシング界のホープ　矢吹丈

507
00:54:48,836 --> 00:54:51,639
殺し屋　野生の男　地獄よりの使者

508
00:54:51,639 --> 00:54:53,908
そして
いろいろと話題を作りました

509
00:54:53,908 --> 00:54:56,878
たくさんのすばらしい
ファイトでファンを喜ばせました

510
00:54:56,878 --> 00:55:01,182
その矢吹が今日は
晴れて堂々の世界挑戦です

511
00:55:01,182 --> 00:55:05,482
燃えているでしょう
きっと炎よりも赤く

512
00:55:08,923 --> 00:55:12,927
赤コーナー
世界バンダム級チャンピオン

513
00:55:12,927 --> 00:55:19,100
１１８パウンド
ホセ・メンドーサ　メキシコ

514
00:55:19,100 --> 00:55:22,136
青コーナー
世界バンダム級　第４位

515
00:55:22,136 --> 00:55:24,672
１１７パウンド２分の１

516
00:55:24,672 --> 00:55:29,372
丹下ジム所属　矢吹丈

517
00:55:32,413 --> 00:55:35,249
矢吹　負けたら承知しねえぞ

518
00:55:35,249 --> 00:55:40,149
今夜こそ本当に
奇跡を呼ぶ男になってくれよ

519
00:55:47,295 --> 00:55:50,164
ヘヘ
いけるぜ　おっつぁん　今夜はよ

520
00:55:50,164 --> 00:55:53,100
今までの　どんな試合よりも
今夜の俺はリラックスしてるよ

521
00:55:53,100 --> 00:55:55,136
見てくれ　この動き

522
00:55:55,136 --> 00:55:58,606
分かった分かった
さあ　丈　ちょっとこっち向け

523
00:55:58,606 --> 00:56:01,606
拭いてやるよ
顔中にベットリ　冷や汗浮かべて

524
00:56:03,444 --> 00:56:05,944
よせよ　冷や汗なんか
浮かべちゃいねえよ

525
00:56:19,794 --> 00:56:22,697
分かってるな　丈
まずはスタミナ温存

526
00:56:22,697 --> 00:56:25,497
チャンスまで辛抱できるか
どうかが勝負の分かれ目だ

527
00:56:38,846 --> 00:56:40,781
あのバカ　何やってんだ

528
00:56:40,781 --> 00:56:43,718
わしの言うこと
全然聞いてねえじゃねえか

529
00:56:43,718 --> 00:56:48,418
矢吹ダッシュ　ゴング開始と
同時に嵐のような先制攻撃です

530
00:56:57,231 --> 00:56:59,600
打ちます
打ちまくります　矢吹

531
00:56:59,600 --> 00:57:01,669
ホセ　ほとんどスウェイバック
あるいはブロックで

532
00:57:01,669 --> 00:57:04,071
かわしていますが
打ちます　一切構わず

533
00:57:04,071 --> 00:57:06,974
まるで　この第１ラウンドが
最終ラウンドであるかのように

534
00:57:06,974 --> 00:57:10,074
繰り出します　一呼吸も置かずに
パンチを出します

535
00:57:15,583 --> 00:57:18,983
おーっと　チャンピオン反撃だ
矢吹がグラッときた

536
00:57:21,522 --> 00:57:24,892
しかし
矢吹再び出る　矢吹が出る

537
00:57:24,892 --> 00:57:28,262
スタミナの温存だって？ヘヘ

538
00:57:28,262 --> 00:57:31,932
もったいねえこと
言うんじゃねえぜ　おっつぁんよ

539
00:57:31,932 --> 00:57:35,836
この世界一の男と２人
俺は今リングにいるんだ

540
00:57:35,836 --> 00:57:39,306
１分１秒　おろそかには
できねえんだよ

541
00:57:39,306 --> 00:57:43,811
言ってみりゃ　この１秒１秒が
俺に与えられた最後のチャンスだ

542
00:57:43,811 --> 00:57:45,813
まばたきする間も
惜しいくらいによ

543
00:57:45,813 --> 00:57:49,013
俺にとっちゃ　貴重な時間なんだぜ

544
00:57:58,759 --> 00:58:00,759
丈！

545
00:58:04,598 --> 00:58:07,401
丈　今の…　今の攻撃は　ありゃ

546
00:58:07,401 --> 00:58:10,171
格下の相手を
一気に攻め落とす時のやり口だ

547
00:58:10,171 --> 00:58:12,573
いってえ
誰と対戦してると思ってんだい

548
00:58:12,573 --> 00:58:14,875
次からでも遅くねえ
わしの言うとおり

549
00:58:14,875 --> 00:58:17,211
スタミナ温存のペースに
切り替えるんだ

550
00:58:17,211 --> 00:58:19,246
でねえと恐ろしい結果になるぞ

551
00:58:19,246 --> 00:58:21,916
おい　聞いてんのかよ　わしの話を

552
00:58:21,916 --> 00:58:24,318
フレー　フレー　矢吹！

553
00:58:24,318 --> 00:58:28,522
フレ　フレ　矢吹
どすこい　どすこい　矢吹

554
00:58:28,522 --> 00:58:30,991
セコンドアウト

555
00:58:30,991 --> 00:58:34,291
西　マウスピース
ほいよ

556
00:58:36,664 --> 00:58:38,664
丈

557
00:58:45,372 --> 00:58:48,642
矢吹　またもや突進　前に出ます
チャンピオンに襲いかかった

558
00:58:48,642 --> 00:58:51,846
丈　わしの言うことを聞け

559
00:58:51,846 --> 00:58:55,046
しかし　これはただ
めくらめっぽうの感じです

560
00:59:07,661 --> 00:59:12,261
矢吹ダウン
いや　踏みとどまった

561
00:59:24,612 --> 00:59:27,012
出た－！
コークスクリューパンチ

562
00:59:39,693 --> 00:59:41,993
足だ　足にきている矢吹

563
00:59:45,499 --> 00:59:50,299
再びコークスクリュー
最悪になりました　矢吹

564
00:59:58,946 --> 01:00:02,449
何やってんだ　矢吹
それじゃ　まるでガキのケンカだぜ

565
01:00:02,449 --> 01:00:05,920
もっとシャープに　シャープにいけ

566
01:00:05,920 --> 01:00:09,590
矢吹

567
01:00:09,590 --> 01:00:11,690
ジョー・ヤブキ

568
01:00:21,302 --> 01:00:25,873
その気力が
その気力が充実し緊張し

569
01:00:25,873 --> 01:00:28,876
大きな
目的意識を持って突き進む限り

570
01:00:28,876 --> 01:00:31,345
パンチドランカー症状は
現れにくく

571
01:00:31,345 --> 01:00:34,148
時として一時的に
その症状を駆逐し

572
01:00:34,148 --> 01:00:37,952
正常な者と全く変わらない
動きをする場合がある

573
01:00:37,952 --> 01:00:43,424
しかし　しかしながら
その気力の持続は長くは続かない

574
01:00:43,424 --> 01:00:48,824
やがてはその破滅が　より大きく
より重く　のしかかってくる

575
01:00:52,499 --> 01:00:54,499
ストップ！

576
01:00:58,606 --> 01:01:01,542
最悪だ
最悪の事態ってやつだよ

577
01:01:01,542 --> 01:01:03,577
こっちはいたずらに
スタミナを消耗

578
01:01:03,577 --> 01:01:07,648
向こうは軽く流しながら
楽々おめえにダメージを与えてる

579
01:01:07,648 --> 01:01:10,451
聞いとるのかよ　丈
わしの話を

580
01:01:10,451 --> 01:01:12,386
わめくなよ　おっつぁん

581
01:01:12,386 --> 01:01:15,155
俺は別にスタミナを失ってねえし

582
01:01:15,155 --> 01:01:17,755
ダメージだって
まだまだ受けちゃいねえぜ

583
01:01:30,404 --> 01:01:33,173
あんの野郎
バカのひとつ覚えみてえに

584
01:01:33,173 --> 01:01:37,044
おっちゃん　ホセがあんまり
動かんようになりましたな

585
01:01:37,044 --> 01:01:39,947
ああ　　あれがホセならではの
防御テクニック

586
01:01:39,947 --> 01:01:42,349
見切りってやつよ
見切り？

587
01:01:42,349 --> 01:01:44,418
ムダな動きを抑え　最小限

588
01:01:44,418 --> 01:01:47,187
紙一重の差で
丈のパンチをかわしてる

589
01:01:47,187 --> 01:01:49,456
並の選手にゃ
とてもできねえ

590
01:01:49,456 --> 01:01:51,458
ホセならではの高等技術よ

591
01:01:51,458 --> 01:01:54,361
あれなら
自分の体勢は崩してねえから

592
01:01:54,361 --> 01:01:57,261
どっからでも反撃に出られる

593
01:02:08,642 --> 01:02:11,378
立てー！
丈！

594
01:02:11,378 --> 01:02:13,314
決まった

595
01:02:13,314 --> 01:02:16,216
そうか　丈
これほど完璧なチャンピオンには

596
01:02:16,216 --> 01:02:18,185
万に１つの勝ち目もねえ

597
01:02:18,185 --> 01:02:21,722
そいつを知っての　丈
せめてもの玉砕戦

598
01:02:21,722 --> 01:02:25,326
なるほど
おめえらしかったよ

599
01:02:25,326 --> 01:02:28,262
おっちゃん
何してまんねん　まだや

600
01:02:28,262 --> 01:02:32,132
まだ立ちまっせ　丈のやつ

601
01:02:32,132 --> 01:02:34,902
６

602
01:02:34,902 --> 01:02:36,837
８

603
01:02:36,837 --> 01:02:39,037
やれるのか？やれるのか？矢吹

604
01:02:41,175 --> 01:02:43,110
ムダだ　丈

605
01:02:43,110 --> 01:02:46,910
立つんじゃねえ　殺されちまうぞ

606
01:02:51,485 --> 01:02:56,585
ヘイ　ホセ　フィニッシュ
フィニッシュ　ＯＫ？

607
01:03:15,209 --> 01:03:17,609
ジョー・ヤブキ

608
01:03:33,961 --> 01:03:37,061
ヘヘヘ　いくぜ　チャンピオン

609
01:04:06,226 --> 01:04:08,495
丈！

610
01:04:08,495 --> 01:04:11,195
丈　後ろだ

611
01:04:23,911 --> 01:04:25,846
ブラボー　ヤブキ

612
01:04:25,846 --> 01:04:27,946
この野郎

613
01:04:30,617 --> 01:04:33,654
あ　あれは…

614
01:04:33,654 --> 01:04:35,654
あっ…

615
01:04:40,127 --> 01:04:44,565
おい　ホセが矢吹の両肩を
つかんで　好きに打たしてるぜ

616
01:04:44,565 --> 01:04:47,265
ハ…　ハワイでの再現だ

617
01:04:51,905 --> 01:04:53,841
これは驚きました

618
01:04:53,841 --> 01:04:56,543
この戦法はチャンピオンが
かつてハワイでの

619
01:04:56,543 --> 01:04:59,279
サム・イアウケア選手との
一戦で見せたものです

620
01:04:59,279 --> 01:05:01,949
相手の両肩へ手を置き
好きなだけ殴らせておいて

621
01:05:01,949 --> 01:05:04,818
その後に血の凍るような
コークスクリューを２発

622
01:05:04,818 --> 01:05:08,088
まさに王者の風格を
見せつけた試合でした

623
01:05:08,088 --> 01:05:10,591
ホセは今
その時の試合を矢吹相手に

624
01:05:10,591 --> 01:05:13,191
再現しようと
しているのでしょうか

625
01:06:04,111 --> 01:06:06,046
ストーップ！

626
01:06:06,046 --> 01:06:09,946
ゴング
矢吹　ゴングに救われました

627
01:06:12,152 --> 01:06:16,152
丈！丈　しっかりしろよ

628
01:06:19,526 --> 01:06:21,626
おい　丈

629
01:06:38,478 --> 01:06:43,283
丈　起きろ
まだ試合は終わっちゃいねえぞ　丈

630
01:06:43,283 --> 01:06:46,883
風がよ　強えな…
何？

631
01:07:05,539 --> 01:07:10,677
おい　坊主　おめえ　この辺りじゃ
見かけねえな　どっから来ただ

632
01:07:10,677 --> 01:07:14,181
この辺に親類でもいるだか？

633
01:07:14,181 --> 01:07:17,381
おめえ　今夜
泊まるとこあんのか

634
01:07:20,621 --> 01:07:25,459
どうするつもりだ　これから
え？どうするだ

635
01:07:25,459 --> 01:07:28,362
夜ぁ　しばれるべ
え？坊主

636
01:07:28,362 --> 01:07:31,231
ほんだら
行くとこねえんなら　うちさ　来い

637
01:07:31,231 --> 01:07:34,134
今夜　泊めてやっからな　ん？

638
01:07:34,134 --> 01:07:37,671
おお　来るだか　それがええな

639
01:07:37,671 --> 01:07:42,009
あ　こら坊主　どこ行くだ
こら　どこさ行くだ　こら

640
01:07:42,009 --> 01:07:43,944
そっちにゃ　村はねえぞ

641
01:07:43,944 --> 01:07:47,948
あるのはよ
人けのねえ　ニシン小屋ばかりだで

642
01:07:47,948 --> 01:07:52,348
こら坊主　どこさ行くだ
どうすんだ　これから

643
01:08:01,261 --> 01:08:05,899
ヘヘ　心配ねえよ　何とかならあ

644
01:08:05,899 --> 01:08:08,635
丈！

645
01:08:08,635 --> 01:08:10,971
セコンドアウト

646
01:08:10,971 --> 01:08:14,741
ジョー・ヤブキ　本当に彼は
ジョー・ヤブキなのか？

647
01:08:14,741 --> 01:08:16,977
あのハワイで会った…

648
01:08:16,977 --> 01:08:20,477
残念だが
期待外れのチャレンジャーだった

649
01:08:25,986 --> 01:08:31,486
オー　ジョー・ヤブキ
ベリー　ベリー　ストロング

650
01:08:33,660 --> 01:08:35,595
あー　矢吹のパンチが当たりました

651
01:08:35,595 --> 01:08:40,295
なぜか一瞬　ホセが目を離した
その瞬間をとらえました

652
01:08:42,903 --> 01:08:46,406
いけ　いけ　丈兄！

653
01:08:46,406 --> 01:08:48,906
ノー　ホセ！ノー！

654
01:08:58,018 --> 01:09:01,221
まさか　まさか
カーロスがこんな所に…

655
01:09:01,221 --> 01:09:04,991
何ということだ

656
01:09:04,991 --> 01:09:08,895
えーい　うるさいポンコツめ
もう遊びはこれまでだ

657
01:09:08,895 --> 01:09:10,895
大人しく寝てもらおう

658
01:09:22,409 --> 01:09:25,009
ジ・エンド

659
01:09:30,150 --> 01:09:35,756
ちぇっ　いけねえや
右目がかすんできやがった　ヘヘ

660
01:09:35,756 --> 01:09:40,956
でもよ　こっちはどのみち最初からやけっぱちのパンチドランカー

661
01:09:51,238 --> 01:09:56,038
そんなバカな　紙一重で
パンチをかわしたはずなのに

662
01:09:58,779 --> 01:10:01,615
ああ　まただ

663
01:10:01,615 --> 01:10:05,315
もろだ　もろに俺のパンチが
当たりやがる　ようし

664
01:10:09,689 --> 01:10:11,758
ほらー　矢吹さん　ステキよー

665
01:10:11,758 --> 01:10:14,528
わっしょい　わっしょい

666
01:10:14,528 --> 01:10:16,496
矢吹　すさまじいラッシュ

667
01:10:16,496 --> 01:10:18,532
今まで当たらなかったのが
不思議なぐらいです

668
01:10:18,532 --> 01:10:22,035
面白いように当たります　矢吹の
パンチがホセの顔面をとらえます

669
01:10:22,035 --> 01:10:24,938
矢吹　エンジンがかかりました

670
01:10:24,938 --> 01:10:27,938
ストーップ！
ホセ！

671
01:10:56,603 --> 01:11:00,607
確かに　確かに最初はカーロスを
気にしてパンチを受けた

672
01:11:00,607 --> 01:11:05,312
だが後半は違う　私のもっとも
得意とする防御を破られたのだ

673
01:11:05,312 --> 01:11:09,049
よけてもよけても
矢吹のパンチは私をとらえた

674
01:11:09,049 --> 01:11:13,420
いまだかつてこんなに　こんなに
私の防御を破った男はない

675
01:11:13,420 --> 01:11:16,323
壊れているなんて
とんでもない　彼は…

676
01:11:16,323 --> 01:11:19,526
ジョー・ヤブキは　まだ生きている

677
01:11:19,526 --> 01:11:21,862
すげえじゃねえか　丈
たまげたよ

678
01:11:21,862 --> 01:11:24,162
おめえって野郎は
一体　どうなってんだ

679
01:11:26,166 --> 01:11:28,101
セコンドアウト

680
01:11:28,101 --> 01:11:32,939
ほいよ　おい　西
ワセリンの新しいの取ってくれ

681
01:11:32,939 --> 01:11:36,343
ほら　早くしねえか

682
01:11:36,343 --> 01:11:40,213
あー　イテテテテテ…

683
01:11:40,213 --> 01:11:42,313
丈　おめえ…

684
01:11:56,029 --> 01:11:58,729
オー　ジーザス！

685
01:12:06,673 --> 01:12:09,109
チャンピオン　ダウン
ダウンです　驚きました

686
01:12:09,109 --> 01:12:12,012
いまだかつてマットにヒザすら
触れたことがないチャンピオンが

687
01:12:12,012 --> 01:12:15,282
もんどり打ってダウンしました
形勢は全く逆転

688
01:12:15,282 --> 01:12:18,682
まさに奇跡を呼ぶ男
矢吹の本領発揮です

689
01:12:20,687 --> 01:12:24,024
寝たれ　ホセ
プリーズ　スリーピングや

690
01:12:24,024 --> 01:12:26,293
起きています
チャンピオン立ち上がります

691
01:12:26,293 --> 01:12:30,193
矢吹　チャンス　いけ　チャンス
チャンス　いけいけいけ　いけ

692
01:12:35,402 --> 01:12:38,602
どうだ　何とかなるじゃねえかよ

693
01:12:44,778 --> 01:12:49,182
ホントによ
何とかなっちまうもんさ

694
01:12:49,182 --> 01:12:52,085
先のことなんか
さっぱり分からなくたってよ

695
01:12:52,085 --> 01:12:54,085
カッコはついちまうもんさね

696
01:12:56,056 --> 01:12:58,892
俺は今まで
そうやってやってきたんだ

697
01:12:58,892 --> 01:13:02,392
どんな時にも　１人でよ…

698
01:13:14,341 --> 01:13:17,243
おい　おい見ろ　西

699
01:13:17,243 --> 01:13:19,279
ジョーのパンチが
スクリュー気味に

700
01:13:19,279 --> 01:13:23,750
お　ほら
徐々にだが大きくひねりが…

701
01:13:23,750 --> 01:13:27,153
あの野郎
こんな土壇場の大舞台で

702
01:13:27,153 --> 01:13:30,056
ホセのパンチ盗みやがった

703
01:13:30,056 --> 01:13:32,959
つくづく
すげえヤツだと思うぜ　わしは

704
01:13:32,959 --> 01:13:34,959
ストップ　ストップ

705
01:14:10,997 --> 01:14:13,333
イエス　サー

706
01:14:13,333 --> 01:14:16,736
丈　ぶったまげたぞ
え？何が？

707
01:14:16,736 --> 01:14:19,472
とぼけちゃって
こっそり　やってたんだろ

708
01:14:19,472 --> 01:14:21,408
コークスクリューパンチの練習を

709
01:14:21,408 --> 01:14:24,978
コークスクリュー？
俺が…　そうか

710
01:14:24,978 --> 01:14:27,514
俺はコークスクリュー
打ってたんかい

711
01:14:27,514 --> 01:14:29,983
何だ？気づかずに無意識のうちに

712
01:14:29,983 --> 01:14:31,918
あのパンチを
出してたって言うのか

713
01:14:31,918 --> 01:14:35,488
ヘッ　無意識かどうか
分かんねえがよ　ただ…

714
01:14:35,488 --> 01:14:39,192
肉や皮だけじゃなくて
骨の髄まで　ぶち砕くつもりで

715
01:14:39,192 --> 01:14:41,492
繰り出してるだけよ　力一杯にな

716
01:20:09,856 --> 01:20:11,856
くらえよー！

717
01:20:24,137 --> 01:20:26,906
チャンピオン　ダウン　ダウンだ！
矢吹のパンチが当たりました

718
01:20:26,906 --> 01:20:29,242
驚きました
チャンピオンはいまだかつて

719
01:20:29,242 --> 01:20:31,177
マットに膝すら
触れたことがありません

720
01:20:31,177 --> 01:20:33,179
形勢はここに大きく逆転

721
01:20:33,179 --> 01:20:37,116
まさに奇跡を呼ぶ男
矢吹の本領発揮！

722
01:20:37,116 --> 01:20:40,386
寝とれホセ！
プリーズスリーピングや

723
01:20:40,386 --> 01:20:42,688
立ち上がります
チャンピオンが立ち上がります

724
01:20:42,688 --> 01:20:47,388
矢吹チャンス！行け今だ
行け行け！チャンス　チャンス

725
01:20:49,962 --> 01:20:53,862
ヘヘ…　どうだい
何とかなるじゃねえかよ

726
01:20:58,704 --> 01:21:02,604
ホントによ…
何とかなっちまうもんさ

727
01:21:23,696 --> 01:21:26,099
大変なことになりました
第５ラウンドで

728
01:21:26,099 --> 01:21:28,935
矢吹がホセから
ダウンを奪って以来　試合は一方的

729
01:21:28,935 --> 01:21:31,871
全く矢吹のペースとなっています

730
01:21:31,871 --> 01:21:35,341
東野さん　面白くなりました
このまま行けば　ひょっとして

731
01:21:35,341 --> 01:21:38,144
新チャンピオンの誕生
これもありそうですね

732
01:21:38,144 --> 01:21:41,981
その可能性大です

733
01:21:41,981 --> 01:21:44,617
あれほどの鉄壁を誇りました
チャンピオンのホセが

734
01:21:44,617 --> 01:21:48,020
今は矢吹と打ち合いまして
もろくも後退しています

735
01:21:48,020 --> 01:21:50,620
チャンピオン　ピンチ！
ロープにくぎづけ！

736
01:22:00,166 --> 01:22:03,069
ジョー　ジョー　ジョー！

737
01:22:03,069 --> 01:22:05,972
矢吹　左！右！

738
01:22:05,972 --> 01:22:09,308
当たった当たった！これは効いた
チャンピオン　ぐらーっときました

739
01:22:09,308 --> 01:22:12,208
足にきています

740
01:22:14,714 --> 01:22:18,050
ホセ右！矢吹もいい！

741
01:22:18,050 --> 01:22:20,350
うわ！

742
01:22:36,435 --> 01:22:40,907
これは強烈です…！

743
01:22:40,907 --> 01:22:43,209
ダウン！

744
01:22:43,209 --> 01:22:48,915
ワン　ツー　スリー

745
01:22:48,915 --> 01:22:52,785
フォー　ファイブ

746
01:22:52,785 --> 01:22:56,589
シックス　セブン

747
01:22:56,589 --> 01:22:58,889
エイト！

748
01:23:08,267 --> 01:23:11,067
あ！
こ…　これは…

749
01:23:19,145 --> 01:23:22,982
ヘヘ…　さあチャンピオン
今度は俺の番だ

750
01:23:22,982 --> 01:23:25,418
好きなだけ打ってきなよ

751
01:23:25,418 --> 01:23:27,820
やめろジョー
ちゃんとガードするんだ

752
01:23:27,820 --> 01:23:29,755
さあ　来いよホセ
あんたのパンチを

753
01:23:29,755 --> 01:23:32,725
しみじみ
味わってやろうっつってんだ

754
01:23:32,725 --> 01:23:35,261
前のラウンドでよ
あんたが俺のパンチを

755
01:23:35,261 --> 01:23:37,561
味わってくれたようにな

756
01:23:41,901 --> 01:23:44,704
さあ　どうしたい
よせジョー！

757
01:23:44,704 --> 01:23:48,140
その芸当は打たれ強いホセだから
できることなんだぞ

758
01:23:48,140 --> 01:23:53,440
ヘヘ…　心配するなよ
俺だってよ　十分打たれ強いんだぜ

759
01:24:05,424 --> 01:24:08,160
ジョー！

760
01:24:08,160 --> 01:24:11,260
さあ行くぜ…　うわー！

761
01:24:13,766 --> 01:24:15,766
おらー！

762
01:24:26,379 --> 01:24:28,479
はっ！

763
01:24:32,018 --> 01:24:35,955
ダウン！
やったやったー！

764
01:24:35,955 --> 01:24:39,191
今度はホセがダウン
矢吹　ホセの反撃を振りまして

765
01:24:39,191 --> 01:24:41,127
見事　再逆転　矢吹　大健闘

766
01:24:41,127 --> 01:24:44,727
まさに世界タイトルマッチにふさわしい
素晴らしい試合です

767
01:24:50,469 --> 01:24:54,307
ストップ！

768
01:24:54,307 --> 01:24:57,777
このバカ野郎　見ろ
あんな真似しやがるから

769
01:24:57,777 --> 01:25:00,680
おめえの腹ストーブみてえに
真っ赤になってる

770
01:25:00,680 --> 01:25:03,215
あんな強打者に
好きに打たせるなんて

771
01:25:03,215 --> 01:25:06,886
おめえ　どうかしてるぞ
いつか　おっつぁん　ハワイでよ

772
01:25:06,886 --> 01:25:09,789
ん？
ホセは強打者なだけじゃなく

773
01:25:09,789 --> 01:25:13,159
めっぽう打たれ強い
ボクサーだって言ってたよな

774
01:25:13,159 --> 01:25:15,094
うむ…　ああ

775
01:25:15,094 --> 01:25:18,698
ところがよ
あれにはトリックがあったのよ

776
01:25:18,698 --> 01:25:22,535
トリック…？
フフ…　どんな強えパンチでもよ

777
01:25:22,535 --> 01:25:25,938
両肩押さえられてみなよ
スピードは半減

778
01:25:25,938 --> 01:25:30,476
威力なんざ　まるっきり
なくなっちまうのさ

779
01:25:30,476 --> 01:25:33,479
そんな…
いやいや　ホントさ

780
01:25:33,479 --> 01:25:36,015
俺が今　身をもって
やってみたんだから

781
01:25:36,015 --> 01:25:38,615
こりゃ間違いねえ

782
01:25:45,691 --> 01:25:47,927
そしてなあ…　そして俺は

783
01:25:47,927 --> 01:25:51,464
実はその裏にある
もっと重要なことに気づいた

784
01:25:51,464 --> 01:25:54,266
ホセがよ
何であんな芝居をハワイで…

785
01:25:54,266 --> 01:25:59,572
そしてさっきな　俺相手に
やってみせたかってことよ

786
01:25:59,572 --> 01:26:02,241
野郎は本当は打たれ弱いのさ

787
01:26:02,241 --> 01:26:06,512
だからよ　ことさら
芝居を打ったと俺は見た

788
01:26:06,512 --> 01:26:09,215
なるほど　そいつはすげえぞ

789
01:26:09,215 --> 01:26:13,786
おい西　水だ　水よこせ

790
01:26:13,786 --> 01:26:16,088
そのとおりだとしたら　ジョー
ある…

791
01:26:16,088 --> 01:26:20,893
あるぜ　おめえにも十分活路がよ
おっ？おいジョー！

792
01:26:20,893 --> 01:26:24,497
ちょっと一眠りさせてくれよ
時間までな

793
01:26:24,497 --> 01:26:27,297
あ？ああ…

794
01:26:45,418 --> 01:26:49,718
待ってたんだよ　俺は
お前が世界を取るのをよ

795
01:26:52,191 --> 01:26:56,128
力石さん！やっちまえ
矢吹の野郎なんかよ

796
01:26:56,128 --> 01:26:59,532
まぁまぁ…　そう慌てるなって

797
01:26:59,532 --> 01:27:03,335
こいつは少年院の喧嘩ボクシングとは
わけが違うんだ

798
01:27:03,335 --> 01:27:06,005
お互いプロとしての
プライドをかけてやるんだ

799
01:27:06,005 --> 01:27:08,374
なあ　そうだよな？矢吹

800
01:27:08,374 --> 01:27:11,710
もう石ころをグローブの中へ
握り込んだりはしねえよな

801
01:27:11,710 --> 01:27:13,679
ヘヘ…　分からないぜ　そいつは

802
01:27:13,679 --> 01:27:17,079
おめえの面をひん曲げるためには
俺は何だってやらあ

803
01:27:39,405 --> 01:27:42,708
とにもかくにもよ　おめえと２人

804
01:27:42,708 --> 01:27:47,480
世界をかけてやるのが
俺の夢だった

805
01:27:47,480 --> 01:27:51,080
来いよ　いつでも
どっからでもいいぜ

806
01:27:59,525 --> 01:28:02,025
ハー！

807
01:28:04,763 --> 01:28:08,467
ヤー！

808
01:28:08,467 --> 01:28:11,167
どけ！道　開けろ

809
01:28:23,549 --> 01:28:29,021
ジョー
第７ラウンド開始だよ

810
01:28:29,021 --> 01:28:31,721
オーケー…

811
01:28:36,629 --> 01:28:40,533
それにしてもよ　力石
参ったよ

812
01:28:40,533 --> 01:28:44,333
右目がよ　どんどん
ヤバくなってきてやがる

813
01:29:09,228 --> 01:29:11,628
せーの…

814
01:29:21,574 --> 01:29:23,874
へっ！

815
01:29:59,311 --> 01:30:08,988
ワッショイ！ワッショイ！
ワッショイ…

816
01:30:08,988 --> 01:30:11,323
ホセ　ダウン！

817
01:30:11,323 --> 01:30:14,423
やったー　またホセがダウンや！

818
01:30:21,600 --> 01:30:25,300
そうか…　そうだったのか

819
01:30:29,108 --> 01:30:31,608
ファイト！

820
01:30:35,881 --> 01:30:37,816
ん？

821
01:30:37,816 --> 01:30:40,686
ジョー兄のパンチが
急に当たんなくなっちゃった

822
01:30:40,686 --> 01:30:43,689
タイム！

823
01:30:43,689 --> 01:30:46,225
どうした？

824
01:30:46,225 --> 01:30:49,862
後半少し大ぶりだったな
打ち疲れたか　あ？ハハ

825
01:30:49,862 --> 01:30:54,299
右目がよ…
右目がもう　ほとんど見えねえ

826
01:30:54,299 --> 01:30:57,102
あ？何だって？

827
01:30:57,102 --> 01:30:59,972
おかげでパンチの方向が
妙にずれてな

828
01:30:59,972 --> 01:31:02,441
かえって上手い具合に
当たってくれてたのさ

829
01:31:02,441 --> 01:31:05,477
俺もびっくりしたが
やっこさんも　ぶったまげてたよ

830
01:31:05,477 --> 01:31:08,280
ハハハ…
目が…

831
01:31:08,280 --> 01:31:12,017
でも　もうダメだ
あいつそれに気づいちまったよ

832
01:31:12,017 --> 01:31:15,554
俺の死角へ死角へと
回り始めたからな

833
01:31:15,554 --> 01:31:18,757
目が…？
そう情けねえ面すんなよ

834
01:31:18,757 --> 01:31:21,360
見えねえのは
おっつぁんと同じ　片っぽだけさ

835
01:31:21,360 --> 01:31:23,460
何とかなる！大丈夫だ

836
01:31:35,974 --> 01:31:38,911
そうか…　残念だが仕方がないか

837
01:31:38,911 --> 01:31:44,311
これ以上やれば　彼もカルロスと
同じ道を歩むことになるのに…

838
01:31:58,630 --> 01:32:01,333
見事だよ　ジョー・ヤブキ

839
01:32:01,333 --> 01:32:05,170
よくここまで私と戦ったものだ
その目で…

840
01:32:05,170 --> 01:32:07,106
そして　その体で…

841
01:32:07,106 --> 01:32:09,541
ハー！

842
01:32:09,541 --> 01:32:11,610
これはまさに悲劇

843
01:32:11,610 --> 01:32:17,182
君は幼く　多くのボクサーが
そうであるように世界を目指し

844
01:32:17,182 --> 01:32:20,686
幾多の試合を激しい闘志と
厳しい精進で乗り越え

845
01:32:20,686 --> 01:32:23,589
ここまでやってきたんだろう
だが

846
01:32:23,589 --> 01:32:26,291
君は敵に勝つことのみにとらわれ

847
01:32:26,291 --> 01:32:29,561
自分の体との戦いに
敗れていたのだ

848
01:32:29,561 --> 01:32:32,464
パンチドランカー…　しかも君は

849
01:32:32,464 --> 01:32:36,301
相当の重傷だ
ラウンドが進むにつれ

850
01:32:36,301 --> 01:32:40,606
君の動きにはもう
その症状がはっきりと出ている

851
01:32:40,606 --> 01:32:43,242
残念だよ　ジョー・ヤブキ

852
01:32:43,242 --> 01:32:47,212
君がこうなる前に
私は君と戦いたかった

853
01:32:47,212 --> 01:32:49,581
素晴らしい気迫と闘志

854
01:32:49,581 --> 01:32:53,452
私の今までの対戦者とは
比べものにならない

855
01:32:53,452 --> 01:32:59,258
本当に…　本当に素晴らしい
ボクサーだったはずなのに…

856
01:32:59,258 --> 01:33:03,758
ソーリー　ジョー・ヤブキ

857
01:33:23,382 --> 01:33:27,286
どうした矢吹？
さっきの調子はどうしたんだ

858
01:33:27,286 --> 01:33:29,755
俺は　ぐれちまうぜ　もう

859
01:33:29,755 --> 01:33:32,457
てめえ少しうるせえぞ
はっ　すいません…

860
01:33:32,457 --> 01:33:36,557
エイト！ナイン！大丈夫か？矢吹
ああ…

861
01:33:39,965 --> 01:33:43,669
ど　どうしたんでしょうか　矢吹は
第７ラウンドの終了間際から

862
01:33:43,669 --> 01:33:45,704
急にパンチが
当たらなくなりました

863
01:33:45,704 --> 01:33:49,474
東野さん　心なしか動きの方も
鈍くなったように見えますね

864
01:33:49,474 --> 01:33:53,078
地力の差でしょうかね
試合も中盤に入って

865
01:33:53,078 --> 01:33:56,114
ホセと矢吹の地力の差が
確実に出てきたんだと思います

866
01:33:56,114 --> 01:33:58,283
それと試合開始直後から

867
01:33:58,283 --> 01:34:00,819
飛ばしに飛ばした矢吹に
疲れが出てきたんですよ

868
01:34:00,819 --> 01:34:02,754
やはり１５ラウンドの長丁場

869
01:34:02,754 --> 01:34:05,154
スタミナ配分を間違えたと
言うべきでしょう

870
01:34:07,960 --> 01:34:10,960
出た！コークスクリューパンチ！

871
01:34:19,872 --> 01:34:21,807
ジョー！足を使え！足を

872
01:34:21,807 --> 01:34:24,207
回るんや　回り込むんや！

873
01:34:30,148 --> 01:34:33,048
ジョー　抱きつけ！
クリンチせえ！

874
01:34:38,290 --> 01:34:40,690
当たったー！

875
01:34:45,964 --> 01:34:48,300
どうした？見当違いだぞ

876
01:34:48,300 --> 01:34:51,003
そうか　あいつ目が…

877
01:34:51,003 --> 01:34:57,175
矢吹！がんばれー！
がんばってくれ　頼むよ…

878
01:34:57,175 --> 01:35:02,675
矢吹！矢吹！矢吹！

879
01:35:07,152 --> 01:35:12,691
私ね　矢吹くん
西さんとのこと　とても考えたの

880
01:35:12,691 --> 01:35:15,193
長いこと迷っていたわ

881
01:35:15,193 --> 01:35:17,596
そりゃねえぜ　紀ちゃん

882
01:35:17,596 --> 01:35:21,433
西の野郎はよ
何つっても気持ちの優しい男だ

883
01:35:21,433 --> 01:35:25,971
それに頼りになる　紀ちゃんの
亭主になるんなら最高だよ

884
01:35:25,971 --> 01:35:28,340
子どもバンバン生んでよ
とってもよ

885
01:35:28,340 --> 01:35:30,842
楽しい家庭ってヤツが作れるぜ

886
01:35:30,842 --> 01:35:34,713
私もそう思ったわ
それに西さんのことも好き

887
01:35:34,713 --> 01:35:38,617
でも…　でも決心がつかなかったの

888
01:35:38,617 --> 01:35:43,088
どうして？
どうしてって…

889
01:35:43,088 --> 01:35:45,924
どうしてって…

890
01:35:45,924 --> 01:35:49,127
まあ重大問題だもんなあ
結婚なんてよ

891
01:35:49,127 --> 01:35:51,363
特に女にとっちゃあな

892
01:35:51,363 --> 01:35:53,966
それに紀ちゃんは
林家の一人娘だし

893
01:35:53,966 --> 01:35:56,702
店のこともあるしな　でもよ

894
01:35:56,702 --> 01:35:58,704
その点大丈夫　太鼓判さ

895
01:35:58,704 --> 01:36:01,373
西ほどの働きもんは
めったにいねえよ

896
01:36:01,373 --> 01:36:03,709
矢吹くんは…
うん？

897
01:36:03,709 --> 01:36:06,611
結婚って考えたことない？
え？

898
01:36:06,611 --> 01:36:11,450
ん？いやいや…　ねえな

899
01:36:11,450 --> 01:36:16,188
そう…　でしょうね

900
01:36:16,188 --> 01:36:20,525
公団よ　当たるといいな
申し込んだんだろ　西に聞いたよ

901
01:36:20,525 --> 01:36:23,261
え？ええ…
上手くやれよ

902
01:36:23,261 --> 01:36:25,197
一緒になっちまったら
西のヤツ

903
01:36:25,197 --> 01:36:27,599
意外と亭主関白ってことも
ありうるからよ

904
01:36:27,599 --> 01:36:29,699
まあ！

905
01:36:41,480 --> 01:36:45,784
試合…　今度の試合に勝ったら
世界チャンピオンね

906
01:36:45,784 --> 01:36:50,622
そしたら矢吹くん　どうするの？

907
01:36:50,622 --> 01:36:54,259
ごめんなさい
勝つとか負けるとかじゃなく

908
01:36:54,259 --> 01:36:58,597
終わったら…　今度の試合
終わったらどうするの？

909
01:36:58,597 --> 01:37:02,534
どうするって…　別に
考えちゃいねえ　そんなことは

910
01:37:02,534 --> 01:37:06,238
そんなことは終わってみなけりゃ
分かんねえじゃんかよ　ハハ…

911
01:37:06,238 --> 01:37:09,808
旅ね
旅？

912
01:37:09,808 --> 01:37:14,179
そう　旅…　矢吹くん
また旅に出てしまいそうな

913
01:37:14,179 --> 01:37:17,783
そんな気が今　ふとしたの

914
01:37:17,783 --> 01:37:20,385
旅…

915
01:37:20,385 --> 01:37:23,622
そうよ　この泪橋に来た時のように

916
01:37:23,622 --> 01:37:28,293
風に吹かれて口笛吹いて
そんな気が…

917
01:37:28,293 --> 01:37:31,763
旅か…
ええ

918
01:37:31,763 --> 01:37:35,063
ああ　そいつはいいな…

919
01:37:42,741 --> 01:37:45,241
でも行ってほしくない

920
01:37:47,345 --> 01:37:50,549
今度矢吹くんが旅に出たら
二度と…

921
01:37:50,549 --> 01:37:56,221
もう二度と戻ってこない
そんな気がするの　私

922
01:37:56,221 --> 01:38:00,625
紀ちゃん…

923
01:38:00,625 --> 01:38:03,428
帰ってくるよ　紀ちゃん　俺は…
だってよ

924
01:38:03,428 --> 01:38:06,131
この泪橋には
おっつぁんがいて西がいて

925
01:38:06,131 --> 01:38:10,001
サチやキノコやトン吉たちがいて
そして紀ちゃんがいる

926
01:38:10,001 --> 01:38:14,739
この泪橋が…　この泪橋は

927
01:38:14,739 --> 01:38:17,142
うーん　上手く言えねえが

928
01:38:17,142 --> 01:38:21,980
俺ん中にこう　どっしりと
もう腰を下ろしちまってる

929
01:38:21,980 --> 01:38:25,183
そう思うから…

930
01:38:25,183 --> 01:38:28,086
そう思うんだ　ホントによ

931
01:38:28,086 --> 01:38:32,286
帰ってくるさ
ホントだよ　紀ちゃん

932
01:38:40,432 --> 01:38:42,432
ハー！

933
01:38:59,651 --> 01:39:02,854
悪かねえさ　悪かねえ

934
01:39:02,854 --> 01:39:06,054
ああ　また旅に出るのよ

935
01:39:11,563 --> 01:39:15,863
うまかったなあ
あん時の握り飯はよ

936
01:39:24,676 --> 01:39:28,976
今度もまた北へ行ってみるか

937
01:39:31,249 --> 01:39:33,985
フォー　ファイブ

938
01:39:33,985 --> 01:39:36,688
おっとっとっと…
いけねえ　いけねえ

939
01:39:36,688 --> 01:39:39,591
立て　矢吹！立て！

940
01:39:39,591 --> 01:39:41,591
立ちますよ

941
01:39:52,270 --> 01:39:56,841
矢吹　３度目のダウンか？
もし倒れたら試合が終了します

942
01:39:56,841 --> 01:39:59,441
いや　踏みとどまった！残った

943
01:40:04,549 --> 01:40:09,449
ストーップ！
矢吹　何とかゴングに救われました

944
01:40:11,656 --> 01:40:15,527
強えや
やっぱり強えや　ホセは…

945
01:40:15,527 --> 01:40:19,898
完璧だよ
すげえボクサーだ　すげえ…

946
01:40:19,898 --> 01:40:22,801
もうよそうか？ジョー

947
01:40:22,801 --> 01:40:25,337
その偉大な男相手に
しかも片目だけで

948
01:40:25,337 --> 01:40:28,940
こんなに立派にやったんだ
終わりにしよう　なあ

949
01:40:28,940 --> 01:40:31,176
いや　ダメだよ　おっつぁん

950
01:40:31,176 --> 01:40:34,512
俺は　まだ真っ白になってねえ

951
01:40:34,512 --> 01:40:37,249
真っ白？
真っ白とはどういう意味…

952
01:40:37,249 --> 01:40:39,651
どういう意味なんだよ　ジョー

953
01:40:39,651 --> 01:40:42,954
紀ちゃん　紀ちゃんの言う
青春を謳歌するってこととは

954
01:40:42,954 --> 01:40:44,889
ちょいと違うかもしれねえが

955
01:40:44,889 --> 01:40:50,095
俺は俺なりに　今まで燃えるような充実感を何度も味わってきたよ

956
01:40:50,095 --> 01:40:52,695
血だらけのリングの上でさ

957
01:40:55,367 --> 01:40:57,369
ぶすぶすと
そこらにある見てくれだけの

958
01:40:57,369 --> 01:40:59,971
不完全燃焼とはわけが違う

959
01:40:59,971 --> 01:41:05,071
ほんの瞬間にせよ　まぶしいほどに真っ赤に燃え上がるんだ

960
01:41:09,347 --> 01:41:14,147
そして後には
真っ白な灰だけが残る

961
01:41:16,621 --> 01:41:19,257
燃えかすなんか残りゃしない

962
01:41:19,257 --> 01:41:22,357
真っ白な灰だけだ

963
01:41:24,562 --> 01:41:26,498
どういう意味だよ　ジョー

964
01:41:26,498 --> 01:41:29,434
頼むわ　おっつぁん
真っ白になるまで

965
01:41:29,434 --> 01:41:33,104
何にも言わねえで
やらしてくれや

966
01:41:33,104 --> 01:41:35,404
ジョー…

967
01:46:40,745 --> 01:46:43,181
フォー　ファイブ

968
01:46:43,181 --> 01:46:46,017
おっとっとっと…
いけねえ　いけねえ

969
01:46:46,017 --> 01:46:48,920
立て　矢吹！立て！

970
01:46:48,920 --> 01:46:50,920
立ちますよ

971
01:46:56,661 --> 01:47:01,032
矢吹　３度目のダウンか？
もし倒れたら試合が終了します

972
01:47:01,032 --> 01:47:03,932
いや　踏みとどまった！残った

973
01:47:07,939 --> 01:47:14,379
ストーップ！
矢吹　何とかゴングに救われました

974
01:47:14,379 --> 01:47:18,282
強えや
やっぱり強えや　ホセは…

975
01:47:18,282 --> 01:47:22,020
完璧だよ
すげえボクサーだ　すげえや…

976
01:47:22,020 --> 01:47:24,789
もうよそうか？ジョー

977
01:47:24,789 --> 01:47:27,191
その偉大な男相手に
しかも片目だけで

978
01:47:27,191 --> 01:47:31,062
こんなに立派にやったんだ
終わりにしよう　なあ

979
01:47:31,062 --> 01:47:36,668
いやダメだよ　おっつぁん
俺は　まだ真っ白になってねえ

980
01:47:36,668 --> 01:47:39,637
真っ白？
真っ白とはどういう意味…

981
01:47:39,637 --> 01:47:41,737
どういう意味なんだよ　ジョー

982
01:47:47,311 --> 01:47:50,615
どういう意味だよ　ジョー
頼むわ　おっつぁん

983
01:47:50,615 --> 01:47:55,386
真っ白になるまで
何にも言わねえでやらしてくれや

984
01:47:55,386 --> 01:47:58,423
ジョー…
こっからさ

985
01:47:58,423 --> 01:48:01,423
もう加減なしだよ　おっつぁん

986
01:48:11,836 --> 01:48:14,439
猛攻です　ホセのパンチが
矢吹に襲いかかります

987
01:48:14,439 --> 01:48:17,008
矢吹のコーナーから今
情報が入りました

988
01:48:17,008 --> 01:48:18,943
矢吹選手の右目は　だいぶ前から

989
01:48:18,943 --> 01:48:22,143
ほとんど視力を
失っているそうです

990
01:48:42,800 --> 01:48:45,436
試合が一方的に
なってまいりました

991
01:48:45,436 --> 01:48:48,639
今夜　あとどれぐらい
矢吹がもつかでしょうな

992
01:48:48,639 --> 01:48:51,175
キングオブキングス
さすがの矢吹も

993
01:48:51,175 --> 01:48:53,845
なすすべを
失ったということですか

994
01:48:53,845 --> 01:48:57,348
よくやりましたよ　矢吹は
本当に！

995
01:48:57,348 --> 01:49:00,148
スリップ！スリップダウン

996
01:49:20,671 --> 01:49:22,771
ハー！

997
01:49:51,369 --> 01:49:53,404
矢吹ダウン！ダウンだ
崩れるように

998
01:49:53,404 --> 01:49:56,574
マットに膝をつきました
立てるか？矢吹　立てるか？

999
01:49:56,574 --> 01:50:00,011
お…　お嬢さん
出して！車を早く

1000
01:50:00,011 --> 01:50:02,780
は…？
レフェリーがカウントをとります

1001
01:50:02,780 --> 01:50:05,780
ラジオ！ラジオを切って！
はい

1002
01:50:09,053 --> 01:50:11,853
お屋敷の方ですか？
それともジムへ？

1003
01:50:17,762 --> 01:50:21,465
どうした？早く言えよ

1004
01:50:21,465 --> 01:50:26,637
矢吹くん　あなたの全身は
パンチドランカー症状に蝕まれています

1005
01:50:26,637 --> 01:50:29,207
しかも相当重症の

1006
01:50:29,207 --> 01:50:35,513
これはドクター・キニスキーの
診断であり　厳然たる事実です

1007
01:50:35,513 --> 01:50:38,213
だからどうした？
え？

1008
01:50:41,152 --> 01:50:45,857
だから…　どうした？

1009
01:50:45,857 --> 01:50:49,057
そう　知っていたのね

1010
01:50:51,262 --> 01:50:54,662
自分の身体だもんな
だいぶ前から薄々な

1011
01:50:56,968 --> 01:50:59,368
矢吹くん

1012
01:51:08,579 --> 01:51:11,579
好きなのよ　矢吹くん　あなたが

1013
01:51:15,653 --> 01:51:20,091
好きだったのよ
最近まで気がつかなかったけど

1014
01:51:20,091 --> 01:51:24,061
お願い　私のために
リングへ上がらないで

1015
01:51:24,061 --> 01:51:27,531
この世で一番愛する人を
廃人となる運命の待つ

1016
01:51:27,531 --> 01:51:32,069
リングへ上げることは
絶対にできない

1017
01:51:32,069 --> 01:51:35,506
おいジョー　そろそろ出番だ

1018
01:51:35,506 --> 01:51:40,978
どうした？開けろ！
おい　ジョー！

1019
01:51:40,978 --> 01:51:45,516
リングでよ
世界一の男が俺を待ってる

1020
01:51:45,516 --> 01:51:48,853
だから行かなきゃな

1021
01:51:48,853 --> 01:51:51,222
矢吹くん

1022
01:51:51,222 --> 01:51:55,092
ありがとう

1023
01:51:55,092 --> 01:51:58,192
矢吹…

1024
01:52:03,301 --> 01:52:07,171
ありがとう

1025
01:52:07,171 --> 01:52:10,975
ありがとう　リングでよ

1026
01:52:10,975 --> 01:52:16,575
世界一の男が俺を待ってる
だから行かなきゃな

1027
01:52:30,394 --> 01:52:33,698
つけて　ラジオを
矢吹　まだ試合を捨てません

1028
01:52:33,698 --> 01:52:36,033
しかし顔面血みどろ
必死の応戦です

1029
01:52:36,033 --> 01:52:38,436
チャンピオンの右が当たった！
コークスクリューパンチ

1030
01:52:38,436 --> 01:52:40,871
おっと矢吹がふらーっときた
しかし矢吹　頑張った

1031
01:52:40,871 --> 01:52:44,175
ダウンしません　今度は左から右
矢吹のパンチが当たった！

1032
01:52:44,175 --> 01:52:46,677
矢吹　必死の反撃です
打たれたら打ち返します

1033
01:52:46,677 --> 01:52:49,677
壮絶な戦いになりました
消して！消してください

1034
01:52:52,216 --> 01:52:55,419
車を…
車を武道館へ戻してください

1035
01:52:55,419 --> 01:52:57,919
大急ぎで
は…

1036
01:53:01,225 --> 01:53:04,228
許して矢吹くん
これからという時に

1037
01:53:04,228 --> 01:53:07,031
逃げ出すなんて…　そう

1038
01:53:07,031 --> 01:53:10,368
今までの私はいつもそうだった

1039
01:53:10,368 --> 01:53:15,139
でも　もう逃げないわ
決して逃げたりはしない

1040
01:53:15,139 --> 01:53:19,710
矢吹くん　始まるのよね
これから何もかもが

1041
01:53:19,710 --> 01:53:22,110
そうよね…

1042
01:53:24,248 --> 01:53:27,048
もう間に合わないかも
しれないけど

1043
01:53:51,842 --> 01:53:54,145
東野さん　矢吹どうですか？
不思議ですねえ

1044
01:53:54,145 --> 01:53:56,080
ダメだと思った第９ラウンドから

1045
01:53:56,080 --> 01:53:58,549
矢吹がどうにか
もちこたえていますね

1046
01:53:58,549 --> 01:54:00,518
ええ
それどころか打ち合いになれば

1047
01:54:00,518 --> 01:54:02,553
矢吹のパンチも
ホセの３発に対して

1048
01:54:02,553 --> 01:54:04,855
１発くらいは
クリーンヒットしています

1049
01:54:04,855 --> 01:54:08,059
ダメだダメだと言われながら
もう１２ラウンド

1050
01:54:08,059 --> 01:54:10,895
驚きましたなあ
ホセも徐々にだが

1051
01:54:10,895 --> 01:54:14,265
矢吹のパンチで
ダメージを受け始めている

1052
01:54:14,265 --> 01:54:17,068
ご覧なさい
矢吹の返り血だけでなく

1053
01:54:17,068 --> 01:54:20,068
ホセ自身も
顔面から血を流しています

1054
01:54:44,161 --> 01:54:46,230
ジョー！回って回って！

1055
01:54:46,230 --> 01:54:52,630
回って回って回って
回って回って回って回るー！

1056
01:55:13,657 --> 01:55:18,496
ジョー・ヤブキ
お前は死ぬことが怖くはないのか

1057
01:55:18,496 --> 01:55:21,265
悲しむ人間が１人もいないのか

1058
01:55:21,265 --> 01:55:24,135
私は…　私は怖い

1059
01:55:24,135 --> 01:55:27,972
私には
愛する妻と子どもたちがいる

1060
01:55:27,972 --> 01:55:29,974
ヘイ　ホセ　ヘイ

1061
01:55:29,974 --> 01:55:33,874
私などとは
まるで別のタイプの男なんだ

1062
01:55:36,080 --> 01:55:40,484
ジョーよ
もう　わしの忍耐も限度を超えた

1063
01:55:40,484 --> 01:55:43,821
いいかい？もし次のラウンドで
ちぃとでも　よろけようもんなら

1064
01:55:43,821 --> 01:55:45,756
もう迷わねえで
コイツを放り込むで

1065
01:55:45,756 --> 01:55:48,156
悪く思わんでくれよ

1066
01:55:50,928 --> 01:55:53,328
お？な　何？

1067
01:55:55,733 --> 01:55:58,933
ああ　お嬢さん　すいません
そのタオルを

1068
01:56:02,006 --> 01:56:04,206
どうも

1069
01:56:07,545 --> 01:56:11,048
ん？
もう少しじゃないの　矢吹くん

1070
01:56:11,048 --> 01:56:13,918
頑張るのよ

1071
01:56:13,918 --> 01:56:17,922
あなたが　あの世界一強い男と
どこまで立派に戦い抜くか

1072
01:56:17,922 --> 01:56:21,322
このリングの下から
しっかり見届けさせてもらうわ

1073
01:56:26,230 --> 01:56:28,499
さあいいわね　力一杯打つのよ

1074
01:56:28,499 --> 01:56:31,969
渾身の力を振り絞って
悔いのないようにしっかり

1075
01:56:31,969 --> 01:56:34,305
お嬢さん　そんな無茶な！

1076
01:56:34,305 --> 01:56:37,205
頑張るのよ　見ているわ　私！

1077
01:56:50,221 --> 01:56:53,824
さあ残すところ　あと３ラウンド
いよいよ大詰めを迎えました

1078
01:56:53,824 --> 01:56:56,524
矢吹がゆっくりと前へ出ます！
前へ出ます！

1079
01:57:01,565 --> 01:57:04,565
矢吹くん　打ちなさい！力一杯

1080
01:57:22,686 --> 01:57:25,422
見ろよ！矢吹のヤツ
まだやる気十分だぜ

1081
01:57:25,422 --> 01:57:28,022
すげえや　頑張っちゃって！

1082
01:57:31,195 --> 01:57:34,531
おお　そうだ…　左　右

1083
01:57:34,531 --> 01:57:38,369
脇を締めて　ワン　ツー　ワン　ツー

1084
01:57:38,369 --> 01:57:41,272
そうそう　いいぞ　いい子だジョー

1085
01:57:41,272 --> 01:57:44,572
ほら　どうだ　ジョー　行け！

1086
01:58:37,494 --> 01:58:41,594
うわー！

1087
01:58:45,703 --> 01:58:49,003
グレート　ホセ！ゴーゴーゴー！

1088
01:58:55,379 --> 01:58:57,781
おい！反則だぞ！

1089
01:58:57,781 --> 01:59:00,250
ストップ！
チャンピオン　反則だ！

1090
01:59:00,250 --> 01:59:03,787
ブレイク！ブレイク！

1091
01:59:03,787 --> 01:59:06,123
反則！減点１！

1092
01:59:06,123 --> 01:59:09,026
減点１　減点１

1093
01:59:09,026 --> 01:59:13,026
反則…　減点…

1094
01:59:20,137 --> 01:59:22,740
汚ねえぞ　チャンピオン
反則なんかしやがって

1095
01:59:22,740 --> 01:59:26,440
それでもキングオブキングスかよ
バカ野郎！

1096
01:59:52,369 --> 01:59:55,272
どうだ　ジョー　具合は？ん？

1097
01:59:55,272 --> 01:59:57,572
右の目
まだ　はっきりしねえか？

1098
02:00:20,197 --> 02:00:23,901
私は…　私は一体
誰と戦っているんだ？

1099
02:00:23,901 --> 02:00:26,870
ここにいる男は誰だ？誰なんだ

1100
02:00:26,870 --> 02:00:30,507
ジョー・ヤブキ　いや
そんなはずはない

1101
02:00:30,507 --> 02:00:35,646
彼は私のパンチを数限りなく浴び
とうに死んでいるはずだ

1102
02:00:35,646 --> 02:00:39,917
でも現に今こうして
私に向かってくるこの男は

1103
02:00:39,917 --> 02:00:43,921
わ…　私は今
恐ろしい夢を見ている

1104
02:00:43,921 --> 02:00:47,057
恐らく私はかつて
ジョー・ヤブキと言われた

1105
02:00:47,057 --> 02:00:50,857
ボクサーの幻影と幻と
戦っているのだ

1106
02:00:52,996 --> 02:00:56,496
勝てるはずがない
幻などに私が…！

1107
02:01:16,086 --> 02:01:18,086
ストーップ！

1108
02:01:21,892 --> 02:01:24,294
たいしたもんだ
ホントによお

1109
02:01:24,294 --> 02:01:26,230
なんのかんのつって　ついに

1110
02:01:26,230 --> 02:01:28,632
最終ラウンドまで
持ち込んじまったんだからなあ

1111
02:01:28,632 --> 02:01:33,170
こうなったらよ　あと１ラウンド
思う存分パンチを繰り出してこい

1112
02:01:33,170 --> 02:01:36,640
いいか？ジョー　こうなりゃな
もうテクニックもクソもねえ

1113
02:01:36,640 --> 02:01:42,112
勝ちも負けもねえ
人間と人間　精神力の戦いだ

1114
02:01:42,112 --> 02:01:44,548
その精神力なら五分と五分
いやあ

1115
02:01:44,548 --> 02:01:47,851
おめえの方が分がいいとさえ
わしゃ見てる

1116
02:01:47,851 --> 02:01:52,351
頑張れ！あとたったの３分だ
なあ　ジョー

1117
02:01:58,362 --> 02:02:00,864
さあ最終ラウンドの
ゴングが鳴りました

1118
02:02:00,864 --> 02:02:05,402
泣いても笑っても
このラウンドで勝負が決します

1119
02:02:05,402 --> 02:02:08,872
勝つ！たとえ相手が
幻影であったとしても

1120
02:02:08,872 --> 02:02:11,372
私はキングオブキングス

1121
02:02:13,510 --> 02:02:16,146
ホセがつっこんだ！
ホセ　ラッシュ！

1122
02:02:16,146 --> 02:02:18,346
コークスクリューの連打！

1123
02:02:23,020 --> 02:02:26,223
矢吹ダウン！たまらずダウン！

1124
02:02:26,223 --> 02:02:30,060
ワン　ツー
矢吹くん！しっかり

1125
02:02:30,060 --> 02:02:33,797
スリー　フォー

1126
02:02:33,797 --> 02:02:37,334
そう立つのよ　今までのように
何度も何度も…

1127
02:02:37,334 --> 02:02:41,838
セブン　エイト

1128
02:02:41,838 --> 02:02:44,338
そう　そうよ！矢吹くん

1129
02:02:56,253 --> 02:02:58,653
決まった！クロスカウンター！

1130
02:03:22,012 --> 02:03:24,812
出た！今度はトリプルクロスだ

1131
02:03:52,876 --> 02:03:55,776
ストーップ！試合終了！

1132
02:04:05,789 --> 02:04:10,661
燃えたよ…　燃え尽きた

1133
02:04:10,661 --> 02:04:13,361
真っ白にな…

1134
02:04:18,301 --> 02:04:21,905
おっつぁん…　おっつぁんよ

1135
02:04:21,905 --> 02:04:25,409
ん？どうした　ジョー
グラブを外してくれ

1136
02:04:25,409 --> 02:04:28,912
うん　よしきた
まもなく判定が出ます

1137
02:04:28,912 --> 02:04:31,815
葉子…　葉子はいるか？

1138
02:04:31,815 --> 02:04:36,353
ここよ　ここにいるわ　矢吹くん

1139
02:04:36,353 --> 02:04:42,859
コイツ…　コイツをよ
もらってくれ

1140
02:04:42,859 --> 02:04:46,859
あんたによ
もらってほしいんだよ

1141
02:05:04,648 --> 02:05:08,552
さあ　判定はどちらか？

1142
02:05:08,552 --> 02:05:11,855
ホセ！

1143
02:05:11,855 --> 02:05:14,091
ホセです！判定はホセ！

1144
02:05:14,091 --> 02:05:17,191
日本の矢吹
善戦むなしく敗れ去りました

1145
02:05:22,899 --> 02:05:27,099
あ！あのホセの顔…
それに髪の毛も

1146
02:05:31,308 --> 02:05:34,945
惜しかったな　ジョー
しかし　よくやったぞ

1147
02:05:34,945 --> 02:05:41,718
わしゃ　もう何も言うことはない
ホントにようやった

1148
02:05:41,718 --> 02:05:44,018
ジョー…

1149
02:05:46,556 --> 02:05:48,956
ジョー…

1150
02:06:04,074 --> 02:06:09,246
燃えたよ…　燃え尽きた

1151
02:06:09,246 --> 02:06:11,546
真っ白にな…