1
00:00:01,101 --> 00:00:08,075
（照子）ハァハァ　ハァハァ…

2
00:00:17,117 --> 00:00:21,121
（照子）ハァハァ　ハァハァ…

3
00:00:21,121 --> 00:00:24,124
（照子）おはよう！
（ミラ）おはようございます

4
00:00:24,124 --> 00:00:26,126
疲れた～

5
00:00:26,126 --> 00:00:28,128
どうしたんですか？
こんな朝早くから

6
00:00:28,128 --> 00:00:31,131
体作り　もうすぐライブあるの

7
00:00:31,131 --> 00:00:35,102
あ～　さすがにキツイ
あした　筋肉痛だな　こりゃ

8
00:00:39,439 --> 00:00:41,441
｟あの…　宮坂さん｠

9
00:00:41,441 --> 00:00:45,145
｟あとで　お話があるんですけど
いいですか？｠

10
00:00:45,145 --> 00:00:48,115
（拓己）フフフフッ…

11
00:00:50,150 --> 00:00:53,153
（照子）話って　なに？
ちょっと待ってくださいね

12
00:00:53,153 --> 00:00:57,157
早く早く！
皆さん　待ってるんだから

13
00:00:57,157 --> 00:01:00,127
あすトろ荘の住人になりました…

14
00:01:02,095 --> 00:01:05,098
ショーイン・ジンジャーさんです
（ショーイン）どうも

15
00:01:05,098 --> 00:01:08,101
ウッ！
まさか　ミラさんの部屋に？

16
00:01:08,101 --> 00:01:11,104
アッ！
違いますよ　８号室です

17
00:01:11,104 --> 00:01:14,107
（富裕）近くに　お住まいなんじゃ
なかったでしたっけ？

18
00:01:14,107 --> 00:01:17,110
なんで　また　こちらに？
（ショーイン）せっかく来たんだから➡

19
00:01:17,110 --> 00:01:19,112
この星での暮らしを
体験してみるのも➡

20
00:01:19,112 --> 00:01:22,115
いいんじゃないかって
（富裕）星？

21
00:01:22,115 --> 00:01:24,117
「この町」でしょう！

22
00:01:24,117 --> 00:01:27,120
もう…　ショーインは
時々　言葉がアレですけど➡

23
00:01:27,120 --> 00:01:29,122
気にしないでください

24
00:01:29,122 --> 00:01:31,124
それにしても　こんな狭い所に➡

25
00:01:31,124 --> 00:01:35,128
こんな大勢で住んでいるなんて
信じられないな

26
00:01:35,128 --> 00:01:39,132
あなたは使用人なんでしたっけ？
料理人です！

27
00:01:39,132 --> 00:01:43,136
楽しみだなぁ
一度　食べてみたかったんですよ

28
00:01:43,136 --> 00:01:46,506
下々の者が　ふだん食べている物を

29
00:01:46,506 --> 00:01:48,141
確かにアレだわ

30
00:01:48,141 --> 00:01:51,144
アレすぎて　もはや　すがすがしい

31
00:01:51,144 --> 00:02:05,092
♬～

32
00:02:05,092 --> 00:02:18,105
♬～

33
00:02:18,105 --> 00:02:29,116
♬～

34
00:02:29,116 --> 00:02:40,127
♬～

35
00:02:40,127 --> 00:02:51,138
♬～

36
00:02:51,138 --> 00:02:57,144
♬～

37
00:02:57,144 --> 00:03:09,089
♬～

38
00:03:09,089 --> 00:03:20,167
♬～

39
00:03:22,069 --> 00:03:25,072
（ドアの開く音）
（葵）あ…　あの…

40
00:03:25,072 --> 00:03:27,074
君は？

41
00:03:27,074 --> 00:03:29,076
（葵）ハチさん？

42
00:03:29,076 --> 00:03:32,012
７号室の葵ちゃんでしょう？

43
00:03:32,012 --> 00:03:34,014
やっと会えた
（葵）えっ？

44
00:03:34,014 --> 00:03:37,017
ミラから　いろいろと聞いてるよ
（葵）ミラさんが？

45
00:03:37,017 --> 00:03:40,020
とてもかわいい女の子がいるって

46
00:03:40,020 --> 00:03:42,022
あっ…
（ナオスケの　うなり声）

47
00:03:42,022 --> 00:03:44,991
お…　お隣さん同士　よろしくね…
アア！

48
00:03:47,027 --> 00:03:51,031
（ナオスケ）いいか！　ここの住人に
余計なこと　しゃべるな

49
00:03:51,031 --> 00:03:53,033
（ショーイン）見てよ　ナオスケ

50
00:03:53,033 --> 00:03:56,036
ちょっと物を置いただけで
部屋いっぱいだよ

51
00:03:56,036 --> 00:04:00,040
広い宇宙の　こんな狭い空間で
暮らしているなんて➡

52
00:04:00,040 --> 00:04:03,009
地球人というのは
不思議な生き物だ

53
00:04:05,045 --> 00:04:07,047
（ショーイン）さあ　鍵を捜さなくちゃ

54
00:04:07,047 --> 00:04:10,050
（ナオスケ）なにも　ここに
越してこなくてもいいだろう

55
00:04:10,050 --> 00:04:13,053
ナオスケが　ちゃんと
仕事してくれないからだよ

56
00:04:13,053 --> 00:04:15,055
（ナオスケ）ああ？

57
00:04:15,055 --> 00:04:19,059
ミラを守り　鍵を見つけ
一刻も早くミボー星に連れて帰る

58
00:04:19,059 --> 00:04:22,062
それが君の仕事じゃないか
（ナオスケ）ウウ…

59
00:04:22,062 --> 00:04:25,065
それなのに　鍵は見つかってないし

60
00:04:25,065 --> 00:04:28,068
何度も
ゴシュ人のスパイに襲われている

61
00:04:28,068 --> 00:04:32,005
（ナオスケ）ウッ…
（ショーイン）僕がミラを守らないと

62
00:04:32,005 --> 00:04:39,012
この星に長くいればいるほど
つらい思いをするのはミラなんだ

63
00:04:39,012 --> 00:04:42,015
今度
テルルンのライブがあるんですよ

64
00:04:42,015 --> 00:04:44,017
あっ　松原さんが言ってたやつだ

65
00:04:44,017 --> 00:04:48,021
良かったら　一緒に行きませんか？
わあ　行きたいです！

66
00:04:48,021 --> 00:04:52,025
じゃ　チケット取っておきますね
ありがとうございます

67
00:04:52,025 --> 00:04:56,029
それと
その日　ライブは夜からなので➡

68
00:04:56,029 --> 00:04:58,031
ちょっと早めに出て➡

69
00:04:58,031 --> 00:05:00,033
何か　おいしい物でも
食べに行きませんか？

70
00:05:00,033 --> 00:05:03,036
おいしい物？　えっ？　何ですか？

71
00:05:03,036 --> 00:05:06,039
あっ　いや
まだ決めてないんですけど➡

72
00:05:06,039 --> 00:05:11,044
何か食べたい物あります？
行きたい店とか…

73
00:05:11,044 --> 00:05:13,046
う～ん…

74
00:05:13,046 --> 00:05:16,049
あっ　水族館！
えっ？

75
00:05:16,049 --> 00:05:19,052
おいしそうな魚が
たくさんいるって

76
00:05:19,052 --> 00:05:24,057
水族館の魚は食べられませんよ
えっ？　なぁんだ…

77
00:05:24,057 --> 00:05:27,060
行ったことないんですか？　水族館

78
00:05:27,060 --> 00:05:30,063
ないです
一度　行ってみたいなと思ってて

79
00:05:30,063 --> 00:05:34,000
じゃ　その日は　水族館行って
ライブに行きましょうか

80
00:05:34,000 --> 00:05:36,002
はい！

81
00:05:36,002 --> 00:05:38,972
じゃ　そういうことで
よろしくお願いします

82
00:05:41,007 --> 00:05:44,010
では…
は～い　フフッ…

83
00:05:44,010 --> 00:05:48,014
…しゃっ！
…しゃっ！　…しゃっ！

84
00:05:48,014 --> 00:05:51,017
おっしゃー！
そんなに　うれしいんですか？　デート

85
00:05:51,017 --> 00:05:53,019
ヒエ～ッ！
まあ　そうですよね

86
00:05:53,019 --> 00:05:56,022
ショーインさんが
ここに越してきたから➡

87
00:05:56,022 --> 00:06:00,026
圧倒的に負けてる
宮坂くんとしては焦りますもんね

88
00:06:00,026 --> 00:06:03,029
べ…　別に　そんなこと…

89
00:06:03,029 --> 00:06:07,033
安心してください
私は宮坂くんの味方です

90
00:06:07,033 --> 00:06:10,036
やっぱり
何も持ってない貧乏人が➡

91
00:06:10,036 --> 00:06:16,042
金・顔・地位　全てを持ってる人に
勝つ奇跡を見たいですからね～

92
00:06:16,042 --> 00:06:18,044
奇跡って…

93
00:06:18,044 --> 00:06:20,013
⚟（物音）
⚟（富裕）イタッ！

94
00:06:30,056 --> 00:06:32,993
（一同）いただきます

95
00:06:32,993 --> 00:06:34,995
ショーイン　これは納豆

96
00:06:34,995 --> 00:06:41,001
こうやってね　よ～くかき混ぜて
ご飯にのっけて➡

97
00:06:41,001 --> 00:06:43,003
食べる！

98
00:06:43,003 --> 00:06:46,006
あ～ん…

99
00:06:46,006 --> 00:06:49,976
ウ～ン…　おいし～い

100
00:06:54,014 --> 00:06:56,016
ウッ！

101
00:06:56,016 --> 00:07:00,020
この納豆というものは
宇宙で餓死しそうなときなら➡

102
00:07:00,020 --> 00:07:03,023
何杯でも
おかわりしたくなる味だね

103
00:07:03,023 --> 00:07:05,025
…でしょう？

104
00:07:05,025 --> 00:07:07,027
うん？　これは？
シャケ

105
00:07:07,027 --> 00:07:11,031
シャケはね　もちろん
ふっくらした身もおいしいけど➡

106
00:07:11,031 --> 00:07:16,036
私が好きなのは
何といっても　この皮！

107
00:07:16,036 --> 00:07:19,005
ウ～ン…　幸せ～！

108
00:07:21,041 --> 00:07:23,009
（嗅ぐ音）

109
00:07:25,045 --> 00:07:27,047
ハッ⁉

110
00:07:27,047 --> 00:07:29,049
ウ～ン…　美味！

111
00:07:29,049 --> 00:07:30,984
宮坂さんが作る朝ご飯は➡

112
00:07:30,984 --> 00:07:33,987
全部　おいしいんだから
光栄です

113
00:07:33,987 --> 00:07:39,993
ホント　すばらしいな
こんなおいしい物を作れるなんて

114
00:07:39,993 --> 00:07:41,995
ウン！

115
00:07:41,995 --> 00:07:43,997
《フフフッ…》

116
00:07:43,997 --> 00:07:48,001
《俺が勝ってるものだって
あるじゃないか》

117
00:07:48,001 --> 00:07:49,969
⚟（犬のほえる声）

118
00:07:53,006 --> 00:07:55,008
どうしたの？　これ

119
00:07:55,008 --> 00:07:58,011
皆さんが　歓迎会という名の
僕のパーティーを➡

120
00:07:58,011 --> 00:08:01,014
催してくださると聞いて
用意したんだ

121
00:08:01,014 --> 00:08:04,017
（蓮）作ったの？
（ショーイン）まさか　全て買いました

122
00:08:04,017 --> 00:08:07,020
あれ？　この　ジェエル・カブションって➡

123
00:08:07,020 --> 00:08:10,023
あの三つ星レストランの高級フレンチ？

124
00:08:10,023 --> 00:08:12,025
（ショーイン）安かったので

125
00:08:12,025 --> 00:08:14,027
（蓮）これ　なに？
（照子）なっ…　キャビアだ！

126
00:08:14,027 --> 00:08:16,029
（ショーイン）安かったから

127
00:08:16,029 --> 00:08:19,032
（富裕）しかも　シャンパンまで！

128
00:08:19,032 --> 00:08:21,000
とても安かったので

129
00:08:23,036 --> 00:08:28,041
（正吉）それでは　ショーインさん
ようこそ　あすトろ荘へ

130
00:08:28,041 --> 00:08:31,010
乾杯！
（一同）乾杯！

131
00:08:33,046 --> 00:08:35,048
《料理は愛情》

132
00:08:35,048 --> 00:08:38,051
《金　払えば
うまい物　食べられるとは…》

133
00:08:38,051 --> 00:08:43,056
♬～

134
00:08:43,056 --> 00:08:47,060
うまい…
敵の財力には　かないませんねえ

135
00:08:47,060 --> 00:08:49,062
んっんっ…

136
00:08:49,062 --> 00:08:51,064
ウ～ン…　おいしい

137
00:08:51,064 --> 00:08:54,067
宮坂さんが作る朝ご飯とは
また違った感じだな

138
00:08:54,067 --> 00:08:59,072
一流シェフが作るフレンチと
比べたら　そりゃあねえ

139
00:08:59,072 --> 00:09:03,076
大丈夫　宮坂くんだって
そのうち一流になりますよ

140
00:09:03,076 --> 00:09:07,080
今は　まだ三流でも
悪かったですね　三流で

141
00:09:07,080 --> 00:09:09,082
（照子）あっ！
どうしたんですか？

142
00:09:09,082 --> 00:09:12,085
（蓮）うん？　ナナミーが結婚？

143
00:09:12,085 --> 00:09:14,087
（２人）ええ～っ⁉

144
00:09:14,087 --> 00:09:17,090
ナナミー？
（正吉）日本の元アイドルですよ

145
00:09:17,090 --> 00:09:19,092
ＩＴ社長かよ！

146
00:09:19,092 --> 00:09:24,097
クッソー！
ナナミー　お前もか　クソ…

147
00:09:24,097 --> 00:09:27,100
クソなんですか？
宮坂くんは今➡

148
00:09:27,100 --> 00:09:31,071
金持ちへの妬みそねみの渦に
溺れているんです

149
00:09:33,039 --> 00:09:36,042
えっ？
ナナミーって　３６歳だったんだ

150
00:09:36,042 --> 00:09:40,046
若く見えますね
さすが　元アイドル

151
00:09:40,046 --> 00:09:42,048
ハハハハッ…

152
00:09:42,048 --> 00:09:49,055
♬～

153
00:09:49,055 --> 00:09:51,057
おやすみなさい

154
00:09:51,057 --> 00:09:53,059
（葵）あの…

155
00:09:53,059 --> 00:09:56,062
あの…　８号室の…

156
00:09:56,062 --> 00:10:00,066
ショーイン？
あっ　いや　その前にいた…

157
00:10:00,066 --> 00:10:04,070
前？　ショーインの前は誰もいないけど
えっ？

158
00:10:04,070 --> 00:10:07,040
どうかしましたか？
いえ…

159
00:10:09,075 --> 00:10:11,044
（ドアの開閉音）

160
00:10:13,079 --> 00:10:15,081
おはようございます

161
00:10:15,081 --> 00:10:19,085
おはようございます
今日の朝ご飯　何ですか？

162
00:10:19,085 --> 00:10:21,087
今日は…
あっ　待って

163
00:10:21,087 --> 00:10:23,089
やっぱり言わないでください

164
00:10:23,089 --> 00:10:26,092
えっ？
楽しみが減っちゃう

165
00:10:26,092 --> 00:10:29,062
フフフッ…　じゃ　お楽しみに

166
00:10:31,030 --> 00:10:33,032
（照子）おっは～！

167
00:10:33,032 --> 00:10:38,037
（悲鳴）

168
00:10:38,037 --> 00:10:40,039
松原さん！
松原さん！　どうしたんです⁉

169
00:10:40,039 --> 00:10:43,042
た…　竹…　の子…

170
00:10:43,042 --> 00:10:46,045
ウウッ…
（ミラ・拓己）松原さん！

171
00:10:46,045 --> 00:10:48,047
ハッ⁉

172
00:10:51,050 --> 00:10:53,052
竹の子が
下から生えてきたんだから

173
00:10:53,052 --> 00:10:58,057
長年　ここに住んでいるけど
竹が生えたことはないな

174
00:10:58,057 --> 00:11:00,994
（照子）本当だってば！　ねえ？

175
00:11:00,994 --> 00:11:03,997
あっ　えっと…
よく見えなかったな…

176
00:11:03,997 --> 00:11:08,001
ともかく　その脚では
ライブは難しいんじゃ…

177
00:11:08,001 --> 00:11:10,003
いやいや　これくらい平気だし

178
00:11:10,003 --> 00:11:12,005
イーッ！　ウウッ…

179
00:11:12,005 --> 00:11:13,973
（正吉）ほら
（照子）痛い…

180
00:11:16,009 --> 00:11:20,013
（ショーイン）
間違いない　ゴシュ人のスパイだ

181
00:11:20,013 --> 00:11:23,016
（ナオスケ）
土の中から　やって来たのか？

182
00:11:23,016 --> 00:11:26,019
（ショーイン）鍵があるという情報が
漏れたんだろう
（ナオスケ）クソ！

183
00:11:26,019 --> 00:11:29,989
今この瞬間も
土の中で鍵を捜している

184
00:11:32,025 --> 00:11:35,028
脚のケガ　本当に　ごめんなさい

185
00:11:35,028 --> 00:11:38,031
（照子）なんでミラさんが謝るの？

186
00:11:38,031 --> 00:11:41,034
私のせいです
私が　しっかりしてないから…

187
00:11:41,034 --> 00:11:43,036
たとえ大家さんでも➡

188
00:11:43,036 --> 00:11:47,040
あんな竹の子が生えてくるのは
予測できないっしょ

189
00:11:47,040 --> 00:11:49,042
できた！

190
00:11:49,042 --> 00:11:54,047
どう？　かわいくない？
今度のライブで　お披露目するから

191
00:11:54,047 --> 00:11:56,049
ケガしてるのに
ライブやるんですか？

192
00:11:56,049 --> 00:12:00,987
当ったり前！　ムリしなきゃ大丈夫

193
00:12:00,987 --> 00:12:05,959
アア…　肩こった～
ちょっと　もんでもらっていい？

194
00:12:07,994 --> 00:12:11,998
ねえ　ミラさんって
なんで大家さんになったの？

195
00:12:11,998 --> 00:12:16,002
えっ？
あ～　まあ　成り行きですかね

196
00:12:16,002 --> 00:12:18,004
ちっちゃいころは
何になりたかった？

197
00:12:18,004 --> 00:12:21,007
う～ん…　考えたことなかったです

198
00:12:21,007 --> 00:12:26,012
ウソ　夢とか　やりたいこととか
そういうの　何もなかったの？

199
00:12:26,012 --> 00:12:28,014
…ですね

200
00:12:28,014 --> 00:12:30,016
もうちょっと右

201
00:12:30,016 --> 00:12:33,019
そう　そこ　ンン！

202
00:12:33,019 --> 00:12:39,025
私…　なんでアイドルなんか
好きになっちゃったんだろうな

203
00:12:39,025 --> 00:12:42,028
努力すれば　なれるものを
好きになれば➡

204
00:12:42,028 --> 00:12:47,033
もっと楽に生きられたのに
今は楽じゃないんですか？

205
00:12:47,033 --> 00:12:51,037
私ね　ナナミーと同期なの

206
00:12:51,037 --> 00:12:54,040
ナナミーって　結婚された？

207
00:12:54,040 --> 00:12:58,044
昔　同じオーディション
受けたことがあったんだよね

208
00:12:58,044 --> 00:13:03,983
そのとき　審査員特別賞を
受賞したのがナナミーでさ

209
00:13:03,983 --> 00:13:08,988
あのとき
選ばれたのが私だったら…

210
00:13:08,988 --> 00:13:12,992
今ごろ
ＩＴ社長と結婚してたりして

211
00:13:12,992 --> 00:13:16,996
それは　クソですね

212
00:13:16,996 --> 00:13:19,999
（２人の笑い声）

213
00:13:19,999 --> 00:13:22,001
（照子）確かにクソだわ

214
00:13:22,001 --> 00:13:25,972
（２人の笑い声）

215
00:13:33,012 --> 00:13:34,981
うん？　おっ…

216
00:13:39,018 --> 00:13:41,020
（３人）ハァ…

217
00:13:41,020 --> 00:13:44,023
やっぱり危ないから　中へ入ってて
平気

218
00:13:44,023 --> 00:13:47,026
平気じゃない
ミラに何かあったら…

219
00:13:47,026 --> 00:13:50,029
ただいま

220
00:13:50,029 --> 00:13:52,999
宮坂さん
はい

221
00:13:55,034 --> 00:14:00,973
水族館　楽しみにしてたんですけど
楽しむ気分になれなくて…

222
00:14:00,973 --> 00:14:02,975
すみません

223
00:14:02,975 --> 00:14:05,978
しかたないですよ
あんなことがあったんですから

224
00:14:05,978 --> 00:14:08,981
あっ　でも
ライブは行きますよね？

225
00:14:08,981 --> 00:14:11,984
もちろん！
じゃ　一緒に行きましょう

226
00:14:11,984 --> 00:14:13,953
はい！

227
00:14:16,989 --> 00:14:18,991
おはよう

228
00:14:18,991 --> 00:14:21,994
おはようございます
随分　早いですね

229
00:14:21,994 --> 00:14:24,997
今日は何を作るの？
オムレツです

230
00:14:24,997 --> 00:14:28,301
僕に教えてくれないかな

231
00:14:28,301 --> 00:14:31,304
うん？
オムレツの作り方

232
00:14:33,005 --> 00:14:36,008
まずは
卵をボウルに割ってください

233
00:14:36,008 --> 00:14:38,010
ボウル？

234
00:14:38,010 --> 00:14:41,013
これがボウルです
あっ…　へえ～

235
00:14:41,013 --> 00:14:44,016
君はボウルっていうのか

236
00:14:44,016 --> 00:14:56,028
♬～

237
00:14:56,028 --> 00:14:59,031
ほう…　はぁ～…

238
00:14:59,031 --> 00:15:03,970
♬～

239
00:15:03,970 --> 00:15:06,939
《こ…　こいつ…　できる！》

240
00:15:08,975 --> 00:15:10,977
おいしい！
言われなければ➡

241
00:15:10,977 --> 00:15:13,980
ショーインさんが作ったって
分からないですね

242
00:15:13,980 --> 00:15:17,984
僕　これ　好き　あしたも作って！

243
00:15:17,984 --> 00:15:20,987
《料理の才能も
持ってるのかよ！》

244
00:15:20,987 --> 00:15:22,989
ミラ　これ　とっても便利だよ

245
00:15:22,989 --> 00:15:26,993
ほら　こうやって
熱々の焼きたてパンを…

246
00:15:26,993 --> 00:15:28,995
ねっ？　いいでしょう

247
00:15:28,995 --> 00:15:32,999
師匠　これは何て名前だっけ？
トング

248
00:15:32,999 --> 00:15:36,002
そうだ　トングだ
ミラ　これはトングだよ

249
00:15:36,002 --> 00:15:40,006
師匠？
今日から彼に弟子入りしたんだ

250
00:15:40,006 --> 00:15:43,976
弟子よ　後片づけまでが料理だぞ
（ショーイン）イエッサー！

251
00:15:46,012 --> 00:15:52,018
宮坂さん　ご迷惑じゃないですか？
いや　なかなか筋がいいですよ

252
00:15:52,018 --> 00:15:54,020
ショーインったら
急に　どうしたんだろう？

253
00:15:54,020 --> 00:15:56,022
料理を習うなんて

254
00:15:56,022 --> 00:16:00,026
ミボー星に帰ったときのためだって
えっ？

255
00:16:00,026 --> 00:16:01,961
｟ミボー星に帰ったときに➡

256
00:16:01,961 --> 00:16:04,964
ミラの好きな物を
作ってあげたいんだ｠

257
00:16:04,964 --> 00:16:09,969
俺も　ミラさんには　ミボー星で
おいしい物を食べてほしいから

258
00:16:09,969 --> 00:16:11,971
そうだったんですか…

259
00:16:11,971 --> 00:16:16,976
《宮坂さん　私に　ミボー星に
帰ってほしいのかな？》

260
00:16:16,976 --> 00:16:18,978
《そうだよね　私がいると➡

261
00:16:18,978 --> 00:16:20,947
ゴシュ人のスパイが
襲ってくるし》

262
00:16:22,982 --> 00:16:26,986
宮坂さんは　なんで料理人に
なろうと思ったんですか？

263
00:16:26,986 --> 00:16:31,991
う～ん…　料理が好きだったんです
へえ～

264
00:16:31,991 --> 00:16:33,993
おいしい物を食べてるときって➡

265
00:16:33,993 --> 00:16:37,296
みんな
幸せそうな顔になりますよね

266
00:16:37,296 --> 00:16:41,000
｟ウ～ン…　おいし～い｠

267
00:16:41,000 --> 00:16:46,005
そういうの見るの　好きなんです
こっちまで幸せになりますよ

268
00:16:46,005 --> 00:16:48,007
幸せか…

269
00:16:48,007 --> 00:16:52,011
《ミラさん　本当に
ミボー星に帰っちゃうのかな…》

270
00:16:52,011 --> 00:16:56,015
《やっぱり
故郷に帰りたいのかな…》

271
00:16:56,015 --> 00:16:59,018
ミラさんは何が好きですか？
えっ？

272
00:16:59,018 --> 00:17:02,021
《好きなもの…》

273
00:17:02,021 --> 00:17:05,024
あっ…　ラッキーキャット！

274
00:17:05,024 --> 00:17:07,026
はい？
ほら　あそこ

275
00:17:07,026 --> 00:17:10,029
俺　猫　好きなんです

276
00:17:10,029 --> 00:17:14,033
偶然　見ることができる猫のこと
ラッキーキャットって呼んでるんです

277
00:17:14,033 --> 00:17:16,035
（あくび）
はぁ…

278
00:17:16,035 --> 00:17:22,041
あっ　あくびした
わあ　今日は　いい日だな　幸せだ

279
00:17:22,041 --> 00:17:25,011
フフッ…　ホントだ

280
00:17:31,050 --> 00:17:35,054
（照子）《いつの間にか
周りは若い子ばかり》

281
00:17:35,054 --> 00:17:38,057
《お金ないし　人気もないし➡

282
00:17:38,057 --> 00:17:42,061
いつまで　こんなこと続ける気？》

283
00:17:42,061 --> 00:17:45,064
《周りの子が　出世したり
マンション買ったり➡

284
00:17:45,064 --> 00:17:50,069
結婚したり　出産したりしてるって
いうのにさ…》

285
00:17:50,069 --> 00:17:52,038
《何やってんだろう　私…》

286
00:17:54,073 --> 00:17:57,076
♪　か～ら～の～？

287
00:17:57,076 --> 00:17:59,078
♪
ぴゅあぴゅあラブリー右フック♥

288
00:17:59,078 --> 00:18:02,014
♪
ぴゅあぴゅあラブリー右フック♥

289
00:18:02,014 --> 00:18:07,019
♪　乙女心は複雑なのよ　せーのっ

290
00:18:07,019 --> 00:18:10,022
♪
ぴゅあぴゅあラブリー右フック♥

291
00:18:10,022 --> 00:18:12,024
♪
ぴゅあぴゅあラブリー右フック♥

292
00:18:12,024 --> 00:18:18,030
♪　私のキモチを　受け止めて

293
00:18:18,030 --> 00:18:21,033
（照子）《いつまで
こんなこと続ける気？》

294
00:18:21,033 --> 00:18:23,002
《何やってんだろう…》

295
00:18:25,037 --> 00:18:27,039
（照子）《私…》

296
00:18:27,039 --> 00:18:31,043
（ファンたち）テルル～ン！
（照子）あっ…

297
00:18:31,043 --> 00:18:33,045
（歓声）

298
00:18:33,045 --> 00:18:36,048
（ファン）テルルン！
（ファン）かわいいよ！

299
00:18:36,048 --> 00:18:38,050
アア…

300
00:18:38,050 --> 00:18:40,052
（ファン）テルルン！
（ファン）大好きだぞ！

301
00:18:40,052 --> 00:18:43,055
（ファン）大好きだぞ！
（ファン）愛してるよ！

302
00:18:43,055 --> 00:18:47,059
（照子）みんな　今まで　ありがとう

303
00:18:47,059 --> 00:18:49,061
（ファン）テルルン？
（ファン）テルルン！

304
00:18:49,061 --> 00:18:52,064
（ファン）テルルン！
（ファン）テルルン！

305
00:18:52,064 --> 00:18:54,033
これからは…

306
00:18:57,069 --> 00:19:01,007
もっと　ず～っと
みんなのテルルンだぞ！

307
00:19:01,007 --> 00:19:03,009
テルルン！
（歓声）

308
00:19:03,009 --> 00:19:08,014
♪　眩しいくらい　輝くこの日々は

309
00:19:08,014 --> 00:19:15,021
♪　忘れられない
君と僕の１ページ

310
00:19:15,021 --> 00:19:19,025
♪～

311
00:19:19,025 --> 00:19:21,027
（ファンたち）テルル～ン！

312
00:19:21,027 --> 00:19:24,030
♪～

313
00:19:24,030 --> 00:19:26,032
♪　また笑顔になって…

314
00:19:26,032 --> 00:19:28,034
（照子）《しゃあない》

315
00:19:28,034 --> 00:19:33,005
《アイドルやってるときが
いっちばん幸せなんだから》

316
00:19:35,041 --> 00:19:40,046
（照子）《誰に
どう思われようと　私は…》

317
00:19:40,046 --> 00:19:42,048
♪　どこまでも進むんだ

318
00:19:42,048 --> 00:19:45,051
（照子）《私は…》

319
00:19:45,051 --> 00:19:50,056
♪　始まるよ　未来への物語

320
00:19:50,056 --> 00:19:52,058
（照子）《アイドルが好き！》

321
00:19:52,058 --> 00:19:56,062
♪～

322
00:19:56,062 --> 00:20:00,066
松原さん　すごいカッコよかったな

323
00:20:00,066 --> 00:20:03,002
あすトろ荘にいるときとの
ギャップがすごい

324
00:20:03,002 --> 00:20:08,007
あっ…　ラッキーキャット
もういないや　残念…

325
00:20:08,007 --> 00:20:10,009
宮坂さん
はい

326
00:20:10,009 --> 00:20:13,012
私…
（女性）あら～　ミラちゃんじゃない

327
00:20:13,012 --> 00:20:15,014
《ゲッ！　アンラッキーばばあ！》

328
00:20:15,014 --> 00:20:19,018
なになに？　どうしたの？　２人で
どこ行ってきたの？

329
00:20:19,018 --> 00:20:21,020
アイドルのライブに
行ってきたんです

330
00:20:21,020 --> 00:20:25,024
アイドルって　誰の？
テルルンです　最強のアイドルです

331
00:20:25,024 --> 00:20:29,028
あっ　ヤダ　知らない
私なんかのアイドルっていったら

332
00:20:29,028 --> 00:20:33,032
新御三家よね
知らない？　新御三家

333
00:20:33,032 --> 00:20:37,036
「ＧＯ！　ＧＯ！　ＧＯ！」ってやつ
知らないです

334
00:20:37,036 --> 00:20:39,038
（ショーイン）師匠　今日は何を？

335
00:20:39,038 --> 00:20:42,041
今日はだな…
おはようございます

336
00:20:42,041 --> 00:20:45,044
（ショーイン）
ミラ　どうしたの？　そのエプロン

337
00:20:45,044 --> 00:20:48,047
私も
料理を教えてもらおうかと思って

338
00:20:48,047 --> 00:20:51,050
ミラは
ミボー星の次期王位継承者だよ

339
00:20:51,050 --> 00:20:53,052
料理なんて…

340
00:20:53,052 --> 00:20:57,056
自分で食べる物くらい
自分で作れるようになりたいの

341
00:20:57,056 --> 00:21:00,059
宮坂さん　いいですか？
もちろん！

342
00:21:00,059 --> 00:21:01,994
頑張ります！

343
00:21:01,994 --> 00:21:03,996
ウッ　ウウッ…
ま…　まあ➡

344
00:21:03,996 --> 00:21:06,999
人には
向き不向きがありますから…

345
00:21:06,999 --> 00:21:12,004
せめて食べられる物を
作れるようになりたいな…

346
00:21:12,004 --> 00:21:13,973
（ため息）

347
00:21:17,009 --> 00:21:19,011
ミラさん

348
00:21:19,011 --> 00:21:24,016
話があるんですけど　いいですか？
はい　大丈夫です

349
00:21:24,016 --> 00:21:26,018
うん？

350
00:21:26,018 --> 00:21:27,987
ウワッ！

351
00:21:30,022 --> 00:21:31,991
（ショーイン）ンッ！

352
00:21:34,026 --> 00:21:36,028
い…　今のは…

353
00:21:36,028 --> 00:21:38,998
皆さん　大丈夫でしたか？

354
00:21:42,034 --> 00:21:44,036
さっきのゴシュ人のスパイ

355
00:21:44,036 --> 00:21:48,040
私じゃなくて　明らかに
宮坂さんを狙ってなかった？

356
00:21:48,040 --> 00:21:50,042
（ナオスケ）たまたまじゃないか？

357
00:21:50,042 --> 00:21:52,044
そんなふうには…
あれ？

358
00:21:52,044 --> 00:21:54,046
これって…

359
00:21:54,046 --> 00:21:57,049
ちょっと待って
これ　昔の　あすトろ荘だよね？

360
00:21:57,049 --> 00:22:00,052
まだ　看板が
「あすなろ」になってるし

361
00:22:00,052 --> 00:22:02,988
（ナオスケ）そうだな
なんか　違くない？

362
00:22:02,988 --> 00:22:06,992
（ショーイン）現在と
過去のあすトろ荘との比較を

363
00:22:06,992 --> 00:22:09,995
（ナオスケ）庭が狭くなってる

364
00:22:09,995 --> 00:22:13,966
（ショーイン）道路拡張？　昔は　ここまで
あすトろ荘の敷地だったんだ

365
00:22:16,001 --> 00:22:18,003
ああっ！

366
00:22:18,003 --> 00:22:20,005
これ！

367
00:22:20,005 --> 00:22:32,017
♬～

368
00:22:32,017 --> 00:22:43,028
♬～

369
00:22:43,028 --> 00:22:59,044
♬～

370
00:22:59,044 --> 00:23:13,993
♬～

371
00:23:13,993 --> 00:23:24,003
♬～

372
00:23:24,003 --> 00:23:29,008
♬～

373
00:23:29,008 --> 00:23:37,016
♬～

374
00:23:37,016 --> 00:23:48,027
♬～