1
00:00:04,587 --> 00:00:06,089
（桃瀬(ももせ)）泊まり出張ですか？

2
00:00:06,673 --> 00:00:10,051
（白崎(しろさき)）うん
温泉旅館から広告依頼が来てて

3
00:00:11,136 --> 00:00:14,514
現地取材 一緒に行けるか？
１泊で

4
00:00:16,599 --> 00:00:17,976
は… はい！

5
00:00:18,810 --> 00:00:20,186
（青山(あおやま)）偶然だね

6
00:00:20,270 --> 00:00:25,025
私と金城(きんじょう)君も その日は
くまってランドに出張だよ

7
00:00:25,650 --> 00:00:26,901
日帰りだけど

8
00:00:26,985 --> 00:00:27,986
そうですか

9
00:00:28,570 --> 00:00:29,446
（金城）ずる～い！

10
00:00:30,030 --> 00:00:34,200
桃瀬君
主任と泊まりの出張 羨ましい！

11
00:00:34,284 --> 00:00:37,537
どうせ 誰も
私と出張なんて行きたくない

12
00:00:37,620 --> 00:00:39,622
課長との出張も楽しみっす

13
00:00:41,958 --> 00:00:43,543
ぱあああ

14
00:00:44,044 --> 00:00:46,046
{\an8}♪～

15
00:02:10,129 --> 00:02:12,132
{\an8}～♪

16
00:02:18,429 --> 00:02:20,431
{\an8}（通知音）

17
00:02:22,767 --> 00:02:26,145
明日は大宮(おおみや)駅に
７時40分に集合しよう

18
00:02:26,646 --> 00:02:30,650
一応 桃瀬んちの最寄駅からの経路
送っておく

19
00:02:32,193 --> 00:02:36,030
あっ…
埼玉じゃなくて京都の大宮駅だ

20
00:02:36,531 --> 00:02:38,032
めちゃ遠い フフフッ

21
00:02:38,116 --> 00:02:38,867
（通知音）

22
00:02:39,993 --> 00:02:42,620
すまん 間違えた　こっち

23
00:02:49,210 --> 00:02:51,963
出張 楽しみだな

24
00:02:54,841 --> 00:02:56,217
（白桃(はくとう)）シャーッ

25
00:02:56,801 --> 00:02:57,719
シャーッ

26
00:02:57,802 --> 00:02:59,262
ニャ～ッ！

27
00:02:59,345 --> 00:03:00,430
ニャニャニャ ニャニャ…

28
00:03:00,513 --> 00:03:02,432
ご飯 ちゃんと食べるんだぞ

29
00:03:02,515 --> 00:03:04,392
ニャニャニャ ニャニャッ

30
00:03:04,475 --> 00:03:06,144
ニャニャニャ ニャニャ…

31
00:03:06,227 --> 00:03:08,271
（青山）白崎君 これ

32
00:03:09,355 --> 00:03:10,231
（白崎）なんでしょうか？

33
00:03:11,149 --> 00:03:13,693
（青山）僕の大切な家族なんだけど

34
00:03:14,277 --> 00:03:18,239
君の出張中に
白桃ちゃんが寂しがらないように

35
00:03:21,409 --> 00:03:24,204
明日も くまってちゃんがいるから
さみしくないよ

36
00:03:24,287 --> 00:03:25,914
（白桃）シャーッ！

37
00:03:36,591 --> 00:03:41,804
明日 遊べない分
今日は いっぱい… 遊ぼうな…

38
00:03:42,305 --> 00:03:45,016
（白桃）
もういいから 早く寝ろにゃ

39
00:03:47,018 --> 00:03:51,147
一人にして… ごめん

40
00:03:52,482 --> 00:03:55,610
（白桃）別に そのくらい平気にゃ

41
00:04:07,038 --> 00:04:10,667
（桃瀬）今日は転職後 初めての
上司との出張

42
00:04:12,210 --> 00:04:17,215
元上司と出張したときは
24時間 一緒で地獄だった

43
00:04:17,298 --> 00:04:18,049
（桃瀬）うっ…

44
00:04:18,132 --> 00:04:20,051
（桃瀬）思い出して胃が…

45
00:04:23,680 --> 00:04:24,931
うちの会社の…

46
00:04:25,556 --> 00:04:26,391
はい！

47
00:04:26,474 --> 00:04:30,103
常務と専務 似てるの知ってる？

48
00:04:30,603 --> 00:04:33,940
あっ はい
間違えそうになったこともあります

49
00:04:34,440 --> 00:04:36,734
（おじさん）
似てるおじさん 多いもんね

50
00:04:36,818 --> 00:04:39,570
おじさんも
人違いに遭ったことあるよ

51
00:04:39,654 --> 00:04:43,700
実は昨日 常務らしき人を
駅で見かけて

52
00:04:45,076 --> 00:04:49,539
一瞬 どっちか迷ったけど
絶対 常務だと判断して

53
00:04:50,081 --> 00:04:52,834
“常務 お疲れさまです”って
挨拶したら

54
00:04:57,088 --> 00:04:58,798
全然知らない人だった

55
00:04:58,881 --> 00:05:00,591
全然知らない人！

56
00:05:00,675 --> 00:05:01,384
（おじさん）ププッ

57
00:05:02,302 --> 00:05:04,345
（おじさん）
笑いそうになっちゃった

58
00:05:04,429 --> 00:05:06,681
どうでもいい話して すまん

59
00:05:07,181 --> 00:05:10,685
なんか 元気なさそうだったから
気が紛れるかと…

60
00:05:10,768 --> 00:05:12,228
主任…

61
00:05:12,729 --> 00:05:13,563
（桃瀬）あっ…

62
00:05:16,441 --> 00:05:18,443
胃痛 治った

63
00:05:23,656 --> 00:05:27,452
（金城）今日は転職後 初めての
上司との出張

64
00:05:30,079 --> 00:05:31,289
何もない

65
00:05:39,881 --> 00:05:42,633
なんで こんな
ど田舎に作ったんだろ…

66
00:05:43,634 --> 00:05:45,053
くまってランド

67
00:05:47,722 --> 00:05:50,516
（金城）えっ？　課長
くまってランド 初なんすか？

68
00:05:51,100 --> 00:05:54,187
（青山）うん
ずっと来たかったんだけど

69
00:05:54,270 --> 00:05:56,064
一緒に来る人がいなくて

70
00:05:57,106 --> 00:05:57,774
ん？

71
00:05:58,274 --> 00:06:01,319
金城君 頭に葉っぱが

72
00:06:01,402 --> 00:06:04,238
えっ？　アハハッ 本当だ

73
00:06:04,322 --> 00:06:06,240
主任の ど天然がうつった

74
00:06:06,741 --> 00:06:11,079
えっ？　白崎君と
くまってランド 来たかったって？

75
00:06:11,579 --> 00:06:12,997
どうせ 誰も私と…

76
00:06:13,081 --> 00:06:14,457
（金城）言ってないっす

77
00:06:15,333 --> 00:06:17,251
（くまってちゃん）あ～あ！
（２人）ん？

78
00:06:17,335 --> 00:06:20,755
（くまってちゃん）
ど田舎すぎて誰も来な～い

79
00:06:20,838 --> 00:06:23,966
誰も くまってくれな～い

80
00:06:24,717 --> 00:06:26,969
と思ったら 誰か来た！

81
00:06:27,053 --> 00:06:29,013
くまって くまって～！

82
00:06:29,514 --> 00:06:30,640
くまってちゃん！

83
00:06:31,682 --> 00:06:32,934
本物だ

84
00:06:33,935 --> 00:06:37,772
（くまってちゃん）どうせ
偽物が現れるほど人気な～い

85
00:06:37,855 --> 00:06:40,942
（青山）
初めまして　私 青山と申します

86
00:06:41,025 --> 00:06:43,820
（広報）すみません
お待ちしていました

87
00:06:44,779 --> 00:06:47,073
本日は 遠いところを
お越しくださり

88
00:06:47,156 --> 00:06:48,866
ありがとうございます

89
00:06:48,950 --> 00:06:50,701
広報の森(もり)です

90
00:06:50,785 --> 00:06:52,286
よろしくお願いします

91
00:06:52,370 --> 00:06:54,831
くまってちゃんは
名刺持ってないから

92
00:06:54,914 --> 00:06:57,250
誰も くまってくれない～

93
00:06:58,000 --> 00:06:59,544
くまって くまって～

94
00:06:59,627 --> 00:07:01,587
（広報）ほらほら ダメですよ

95
00:07:01,671 --> 00:07:02,505
好き！

96
00:07:03,005 --> 00:07:06,092
くまってちゃんも好き
結婚する？

97
00:07:07,301 --> 00:07:08,636
再婚できた

98
00:07:09,220 --> 00:07:11,347
どうせ 誰も祝ってくれないけど

99
00:07:11,430 --> 00:07:13,683
お二人に ご祝儀 どうぞ

100
00:07:15,059 --> 00:07:17,270
園内 ご案内しますね

101
00:07:18,646 --> 00:07:20,982
（販売員）
お弁当 コーヒー お菓子などは…

102
00:07:21,065 --> 00:07:24,569
桃瀬 今のうちに
メシ 食っといたほうがいいかも

103
00:07:24,652 --> 00:07:25,903
あ… はい！

104
00:07:25,987 --> 00:07:26,863
主任は…

105
00:07:27,447 --> 00:07:30,032
（白崎）俺はウーロン茶と
お握り弁当 持ってきた

106
00:07:31,159 --> 00:07:32,577
すいません

107
00:07:33,828 --> 00:07:35,830
（販売員）ありがとうございました

108
00:07:35,913 --> 00:07:39,208
（桃瀬）まねして
ウーロン茶とお握り弁当を買った

109
00:07:39,917 --> 00:07:40,543
あっ…

110
00:07:41,335 --> 00:07:44,547
主任の手作りですか？　タコさんだ

111
00:07:44,630 --> 00:07:45,256
うん

112
00:07:45,923 --> 00:07:50,344
出張のとき いつもお弁当
作ってるわけじゃないんだけど

113
00:07:50,428 --> 00:07:53,806
ここ数年 地方行くの ずっと一人で

114
00:07:55,266 --> 00:07:57,810
今日は桃瀬がいるなと思ったら

115
00:07:58,311 --> 00:08:01,314
ちょっと遠足気分になって
作っちゃった

116
00:08:01,898 --> 00:08:04,358
僕がいるから遠足気分

117
00:08:07,195 --> 00:08:09,405
（白崎）
桃瀬の弁当も作ろうと思ったけど

118
00:08:09,488 --> 00:08:11,782
さすがに迷惑だと思って やめた

119
00:08:12,408 --> 00:08:14,577
（桃瀬）迷惑なんかじゃないのに

120
00:08:15,661 --> 00:08:17,538
出張 頑張ろ

121
00:08:18,122 --> 00:08:19,040
（おじさん）うんうん

122
00:08:19,123 --> 00:08:23,419
そういう小さな楽しみも
仕事を頑張る力になるよね

123
00:08:23,961 --> 00:08:27,256
まあ おじさん
特に楽しいことないけど

124
00:08:28,341 --> 00:08:31,093
このお茶 噴くぐらい
楽しいことに出会えたら

125
00:08:31,177 --> 00:08:33,554
頑張る力 湧くのになあ

126
00:08:37,600 --> 00:08:39,519
（桃瀬）白桜堂(はくおうどう)の広告だ

127
00:08:39,602 --> 00:08:43,189
すごいな
アイドルグループ 起用してる

128
00:08:43,898 --> 00:08:45,650
このアイドル 好きなの？

129
00:08:45,733 --> 00:08:47,151
あっ いえ

130
00:08:47,235 --> 00:08:51,155
大学のころ ここに入りたくて
書類 送ったことがあって…

131
00:08:51,697 --> 00:08:52,990
落ちましたが

132
00:08:54,492 --> 00:08:57,745
入りたかったの？
このアイドルグループに？

133
00:08:57,828 --> 00:08:58,704
プッ！

134
00:08:58,788 --> 00:09:00,414
アイドルグループに！

135
00:09:00,498 --> 00:09:02,625
僕 絶対落ちますね

136
00:09:02,708 --> 00:09:04,669
あ… 白桜堂にか

137
00:09:05,419 --> 00:09:09,006
って ウーロン茶じゃなくて
麺つゆ持ってきちゃった

138
00:09:09,090 --> 00:09:09,966
ブ～ッ！

139
00:09:10,049 --> 00:09:12,176
寝ぼけて間違えた

140
00:09:12,760 --> 00:09:15,763
（おじさん）
おじさん 仕事 すごい頑張れそう

141
00:09:17,765 --> 00:09:20,893
（広報）ご覧のとおり
大自然に作り過ぎて

142
00:09:21,602 --> 00:09:24,105
思ったより 人が来なくて

143
00:09:24,730 --> 00:09:25,815
来なくて

144
00:09:25,898 --> 00:09:27,233
来なくて…

145
00:09:28,401 --> 00:09:29,568
（くまってちゃん）凡ミス

146
00:09:29,652 --> 00:09:32,280
そこで
御社にお助けいただきたく…

147
00:09:33,698 --> 00:09:34,782
お任せください

148
00:09:35,283 --> 00:09:39,662
このパークの良さが伝わる広告を
精いっぱい 作らせていただきます

149
00:09:39,745 --> 00:09:40,913
フル装備！

150
00:09:41,497 --> 00:09:44,041
ウソのない
いい広告作りをするためにも

151
00:09:44,125 --> 00:09:45,585
本気で体験を

152
00:09:45,668 --> 00:09:47,169
目から蜂蜜！

153
00:09:47,753 --> 00:09:51,549
センター分けおにいさんの
フル装備も見たいな

154
00:09:51,632 --> 00:09:52,633
あ～

155
00:09:52,717 --> 00:09:56,512
（青山）眼鏡ホクロおじさんと
一緒にフル装備なんて 嫌だよね

156
00:09:59,223 --> 00:10:00,850
（青山たち）ぱあああ

157
00:10:02,977 --> 00:10:05,646
アトラクション
クオリティー高いね

158
00:10:06,147 --> 00:10:07,982
（くまってちゃん）
どうせ ０分待ち

159
00:10:08,566 --> 00:10:10,026
（青山）観覧車 かわいい！

160
00:10:10,610 --> 00:10:12,153
（くまってちゃん）これも ０分

161
00:10:12,236 --> 00:10:14,322
（青山）巨大迷路 面白い

162
00:10:14,405 --> 00:10:15,865
（くまってちゃん）もちろん ０分

163
00:10:15,948 --> 00:10:18,242
ほかにも
たくさんのアトラクション！

164
00:10:18,326 --> 00:10:19,869
（くまってちゃん）ぜ～んぶ ０分

165
00:10:19,952 --> 00:10:21,954
お土産も豊富だね

166
00:10:22,038 --> 00:10:23,914
どうせ在庫の山

167
00:10:24,832 --> 00:10:27,335
宿泊施設まであるんだね

168
00:10:27,418 --> 00:10:29,587
どうせ 全室空室

169
00:10:34,925 --> 00:10:38,387
どうせ みんな くまってちゃんの
もとから去っていく

170
00:10:38,471 --> 00:10:39,764
（青山）また来るよ

171
00:10:39,847 --> 00:10:41,390
いつ？　明日？

172
00:10:41,891 --> 00:10:43,809
ぱああ～

173
00:10:44,852 --> 00:10:49,273
さみしすぎて 目から
蜂蜜パンケーキ 出そう

174
00:10:49,357 --> 00:10:51,734
パンケーキ おいしそう！

175
00:10:57,990 --> 00:11:00,910
私の心は いつも どしゃ降り

176
00:11:00,993 --> 00:11:02,953
課長 走りましょう！

177
00:11:03,037 --> 00:11:04,914
（２人）ハア ハア…

178
00:11:09,502 --> 00:11:12,046
フウ… 結構 ぬれたね

179
00:11:12,129 --> 00:11:13,130
ですね

180
00:11:14,382 --> 00:11:17,968
金城君 カバン
ジャケットで包んできたの？

181
00:11:18,052 --> 00:11:20,638
はい
ぬらしたくない大事なものが

182
00:11:21,639 --> 00:11:23,849
ああ よかった ぬれてない

183
00:11:24,475 --> 00:11:28,145
（青山）大事なもの？
白崎君へのお土産かな

184
00:11:28,229 --> 00:11:30,481
うわっ この辺 服屋がない

185
00:11:30,564 --> 00:11:32,191
着替え 欲しいのに

186
00:11:33,651 --> 00:11:34,610
（くしゃみ）

187
00:11:37,196 --> 00:11:40,282
さっき くまってランドで買った
Ｔシャツなら

188
00:11:40,366 --> 00:11:43,744
（金城）わ～い
上司と クマＴペアルック

189
00:11:46,789 --> 00:11:50,835
電車もバスも この雨で
止まってるみたいっすね

190
00:11:50,918 --> 00:11:52,169
ここに ひと晩とか死ぬ

191
00:11:52,253 --> 00:11:53,504
（バイブ音）

192
00:11:54,004 --> 00:11:55,172
もしもし

193
00:11:55,256 --> 00:11:57,299
あっ 広報の…

194
00:11:57,383 --> 00:12:00,052
ええ バス停におります

195
00:12:00,136 --> 00:12:00,886
えっ？

196
00:12:01,679 --> 00:12:04,724
（広報）お困りでしたら
くまってハウスにお泊まりください

197
00:12:04,807 --> 00:12:05,599
（雷鳴）

198
00:12:05,683 --> 00:12:06,767
（くまってちゃん）ん？

199
00:12:06,851 --> 00:12:09,520
わ～い！
明日じゃなくて今日来た

200
00:12:09,603 --> 00:12:10,813
くまって～

201
00:12:10,896 --> 00:12:12,606
ぱあああ

202
00:12:17,945 --> 00:12:19,530
（桃瀬）すごい…

203
00:12:20,573 --> 00:12:22,700
立派な旅館

204
00:12:22,783 --> 00:12:24,535
（白崎）今日は ここに泊まるんだ

205
00:12:30,207 --> 00:12:32,042
（桃瀬）いい景色だなあ

206
00:12:32,126 --> 00:12:34,462
温泉旅館なんて何年ぶりだろう

207
00:12:34,962 --> 00:12:38,674
（女将(おかみ)）長旅でお疲れでしょうし
打ち合わせは明日にして

208
00:12:38,758 --> 00:12:41,760
本日は ぜひ
ごゆっくり お過ごしくださいませ

209
00:12:41,844 --> 00:12:43,137
ありがとうございます

210
00:12:43,220 --> 00:12:46,474
こちらのすばらしさが伝わる
広告になるよう

211
00:12:46,557 --> 00:12:50,019
現地取材 しっかりと
務めさせていただきます

212
00:12:55,608 --> 00:12:58,152
ちょっと 白桃の様子
見てもいいか？

213
00:12:58,235 --> 00:13:00,321
はい！　ペットカメラですか？

214
00:13:00,404 --> 00:13:00,988
ああ

215
00:13:05,534 --> 00:13:07,328
あ… くまってちゃん？

216
00:13:07,411 --> 00:13:09,330
お～い 白桃

217
00:13:09,413 --> 00:13:10,372
（白桃）ん？

218
00:13:10,456 --> 00:13:12,416
（白崎）
くまってちゃんと遊んでたのか？

219
00:13:12,500 --> 00:13:13,751
ニャ～ッ！

220
00:13:13,834 --> 00:13:15,878
（白桃）こ… こんなヤツと
遊んでなんかないにゃ！

221
00:13:16,670 --> 00:13:18,255
遊んでたみたいですね

222
00:13:18,756 --> 00:13:19,590
ああ

223
00:13:20,216 --> 00:13:22,802
（白崎）待ってろよ
明日 帰るからな

224
00:13:23,511 --> 00:13:25,012
（白桃）待ってないにゃ！

225
00:13:30,059 --> 00:13:31,185
くまってハウスは

226
00:13:31,268 --> 00:13:34,688
蜂蜜の香りの漂う
かわいいログハウスです

227
00:13:35,272 --> 00:13:38,317
夕食には蜂蜜フォンデュ
蜂蜜パスタ

228
00:13:38,400 --> 00:13:40,945
蜂蜜パンケーキ
蜂蜜ジュース…

229
00:13:41,028 --> 00:13:44,657
帰るころには みんな
ちょっと蜂蜜が嫌になる

230
00:13:45,241 --> 00:13:49,370
室内は全て くまってちゃんの
家具や小物で統一されています

231
00:13:49,870 --> 00:13:51,580
寝具まで くまってちゃんだらけで

232
00:13:51,664 --> 00:13:53,332
みんな うなされる

233
00:13:53,832 --> 00:13:57,127
くまってちゃんが お部屋に
遊びに来てくれるサービスも

234
00:13:57,211 --> 00:14:00,256
蜂蜜紅茶と人生相談 無料

235
00:14:00,339 --> 00:14:04,385
食事の準備が出来たら
お部屋に それぞれお持ちしますね

236
00:14:04,468 --> 00:14:06,929
（青山）ありがとうございます
助かります

237
00:14:08,556 --> 00:14:11,100
（白崎）よし　軽く館内を見るか

238
00:14:11,600 --> 00:14:12,643
はい！

239
00:14:12,726 --> 00:14:15,437
お土産！　いっぱい売ってますね

240
00:14:16,021 --> 00:14:18,816
お風呂上がりの牛乳！
飲みたいですね

241
00:14:19,817 --> 00:14:23,070
露天風呂！
何回も入りたいですね

242
00:14:23,153 --> 00:14:23,904
あっ…

243
00:14:25,281 --> 00:14:28,284
（桃瀬）仕事で来ているのに
はしゃいでしまった

244
00:14:28,826 --> 00:14:31,620
ここ数年
パワハラ上司に疲れ過ぎて

245
00:14:31,704 --> 00:14:34,331
温泉にも来れてなかったとはいえ…

246
00:14:36,959 --> 00:14:38,794
じゃあ 温泉に入らせてもらおう

247
00:14:38,878 --> 00:14:40,546
は… はい

248
00:14:44,133 --> 00:14:46,719
（桃瀬）主任 あきれたかも…

249
00:14:50,431 --> 00:14:51,599
（白崎）桃瀬
（桃瀬）はい！

250
00:14:51,682 --> 00:14:53,058
（白崎）変なこと聞いてもいいか？

251
00:14:53,142 --> 00:14:54,894
（桃瀬）怒られる？

252
00:14:56,312 --> 00:14:58,439
俺 シャンプーしてた？

253
00:14:58,522 --> 00:15:01,525
考え事してたら
分からなくなっちゃった

254
00:15:01,609 --> 00:15:04,028
してました！　あるあるですね

255
00:15:05,070 --> 00:15:08,991
ハア… いい湯だな 桃瀬

256
00:15:09,074 --> 00:15:09,867
ハッ…

257
00:15:10,534 --> 00:15:14,288
（桃瀬）
主任 いつもどおり… かな？

258
00:15:14,788 --> 00:15:17,875
（女性）いいお風呂だったね
（女性）そうだね

259
00:15:17,958 --> 00:15:20,252
んっ… あっ

260
00:15:22,296 --> 00:15:23,255
あっ…

261
00:15:30,554 --> 00:15:33,265
（桃瀬）やっぱり
はしゃいだから怒ってる？

262
00:15:33,891 --> 00:15:34,933
（桃瀬）主任！

263
00:15:39,813 --> 00:15:41,231
あっ 桃瀬か！

264
00:15:41,815 --> 00:15:44,443
桃瀬にスゲえ似てる人かと思った

265
00:15:44,943 --> 00:15:45,778
えっ？

266
00:15:46,779 --> 00:15:50,199
（桃瀬）いつもと違う
髪型と服装だからでした

267
00:15:54,036 --> 00:15:55,996
課長に お土産買っていく

268
00:15:56,497 --> 00:15:58,165
あと 会社のみんなにも

269
00:15:58,248 --> 00:16:00,918
じゃあ僕も 別のお菓子買います

270
00:16:01,001 --> 00:16:02,378
お願いします

271
00:16:02,461 --> 00:16:04,922
（店員）あっ お客様 こちらは…

272
00:16:05,005 --> 00:16:06,882
あっ すみません

273
00:16:07,841 --> 00:16:10,344
ん？　どうかしましたか？

274
00:16:11,095 --> 00:16:13,889
課長へのお土産 見本だった

275
00:16:14,390 --> 00:16:16,809
かじったら 歯が欠けちゃいますね

276
00:16:18,644 --> 00:16:22,648
（桃瀬）猫のための
ご当地ちゅるる詰め合わせセット？

277
00:16:22,731 --> 00:16:23,899
こんなものが…

278
00:16:23,982 --> 00:16:25,776
（白崎）桃瀬は決めたのか？

279
00:16:25,859 --> 00:16:28,862
あっ 僕は
課長に辛玉(からたま)こんにゃくと

280
00:16:28,946 --> 00:16:30,948
会社のみんなに花豆まんじゅうを

281
00:16:31,031 --> 00:16:32,616
それと白桃ちゃんに…

282
00:16:34,702 --> 00:16:37,621
（桃瀬）は… はしゃいじゃダメだ

283
00:16:38,914 --> 00:16:40,582
（桃瀬）うわあ～！

284
00:16:40,666 --> 00:16:43,168
夕飯 おいしいですね！

285
00:16:44,086 --> 00:16:47,715
（桃瀬）うっ…
また はしゃぎそうになっちゃった

286
00:16:54,138 --> 00:16:58,100
何度もお風呂に入るのって
温泉ならではですね

287
00:16:58,183 --> 00:16:59,768
ああ そうだな

288
00:16:59,852 --> 00:17:02,312
あっ 布団敷いてありますよ

289
00:17:02,813 --> 00:17:05,232
これも旅館ならではのサービスだ

290
00:17:05,315 --> 00:17:07,026
ちょっと開けていいか？

291
00:17:07,109 --> 00:17:09,778
（桃瀬）
はい 温泉でポカポカですね

292
00:17:11,113 --> 00:17:13,407
（桃瀬）夜風 気持ちいい～

293
00:17:14,074 --> 00:17:14,867
フウ…

294
00:17:15,993 --> 00:17:17,661
（白崎）桃瀬さ…
（桃瀬）あっ

295
00:17:17,745 --> 00:17:19,872
来たとき
すごい はしゃいでたじゃん？

296
00:17:19,955 --> 00:17:20,873
（桃瀬）ハッ！

297
00:17:20,956 --> 00:17:22,499
ふみばせんっ！

298
00:17:22,583 --> 00:17:25,377
（白崎）あれで
大事なことを再確認できた

299
00:17:25,461 --> 00:17:26,336
えっ？

300
00:17:30,591 --> 00:17:34,219
（白崎）桃瀬がワクワクした部分を
広告に うまく取り入れれば

301
00:17:34,720 --> 00:17:37,431
多くの人が
この旅館に来たくなるはずだ

302
00:17:39,725 --> 00:17:40,517
ありがとな

303
00:17:44,146 --> 00:17:48,901
僕 仕事なのに楽しんでしまったと
反省していたので

304
00:17:48,984 --> 00:17:51,069
そんなふうに言っていただけて…

305
00:17:51,570 --> 00:17:54,448
（白崎）仕事を楽しむのは
いいことだと思うし

306
00:17:54,948 --> 00:17:59,203
仕事を楽しめる環境に
桃瀬がいることが 俺はうれしい

307
00:18:00,287 --> 00:18:01,622
主任…

308
00:18:03,415 --> 00:18:06,335
（白崎）俺も今日 楽しかった

309
00:18:14,218 --> 00:18:16,720
（金城のせきこみ）

310
00:18:18,222 --> 00:18:21,809
（金城）ヤベえ 風邪ひいた…

311
00:18:24,228 --> 00:18:26,855
薬 フロントに もらいに行こ

312
00:18:28,398 --> 00:18:30,108
うっ… しんど

313
00:18:30,651 --> 00:18:34,196
課長 隣の部屋だよな
助けを…

314
00:18:34,279 --> 00:18:35,280
いや…

315
00:18:35,864 --> 00:18:39,660
前の職場で
残業続きで発熱したとき

316
00:18:40,160 --> 00:18:41,537
死ぬ…

317
00:18:42,329 --> 00:18:43,914
（金城）上司に伝えたら

318
00:18:43,997 --> 00:18:48,752
自己管理していないからだ
気合いでどうにかしろと怒られた

319
00:18:49,336 --> 00:18:52,464
怒られたことより
休めないことより

320
00:18:53,382 --> 00:18:58,178
上司から“大丈夫か”と
心配する言葉が一切なかったことが

321
00:18:58,887 --> 00:19:01,390
なぜか すごくショックで

322
00:19:02,766 --> 00:19:07,271
（金城）以来 具合悪くても
誰にも言えなくなった

323
00:19:07,354 --> 00:19:08,397
ハア…

324
00:19:08,480 --> 00:19:09,314
（物音）
（２人）あっ？

325
00:19:09,398 --> 00:19:10,357
（２人）ん？

326
00:19:10,440 --> 00:19:14,069
寒い… 死ぬ… 沖縄帰りたい…

327
00:19:14,153 --> 00:19:15,195
（ノック）

328
00:19:15,279 --> 00:19:17,781
（青山）金城君？
すごい音したけど…

329
00:19:18,282 --> 00:19:19,825
あっ 開いてる

330
00:19:19,908 --> 00:19:21,493
…って どうしたの！

331
00:19:21,577 --> 00:19:22,995
えっ？　顔 赤っ！

332
00:19:23,078 --> 00:19:24,705
（金城）いや… その…
（青山）もしかして 熱？

333
00:19:25,497 --> 00:19:26,665
大丈夫？

334
00:19:27,249 --> 00:19:29,293
どっか痛いの？　病院行く？

335
00:19:29,793 --> 00:19:30,544
あ…

336
00:19:32,045 --> 00:19:33,881
金城く～ん？

337
00:19:37,301 --> 00:19:41,180
迷惑かけて すみません
だいぶ 良くなりました

338
00:19:41,263 --> 00:19:44,099
いや 良くなるまで
会社は休みなね

339
00:19:44,182 --> 00:19:47,060
誰かに渡すお土産があれば
渡しておくよ

340
00:19:47,144 --> 00:19:49,605
お土産は誰にも買ってないっす

341
00:19:49,688 --> 00:19:53,066
えっ？　じゃあ雨から守った
大事なものって？

342
00:19:53,150 --> 00:19:55,903
ああ このメモ帳です

343
00:19:56,403 --> 00:19:59,907
課長から教えてもらったことが
いっぱいメモってあるんで

344
00:20:00,616 --> 00:20:03,660
課長はいつも
広告主のアピールポイントを

345
00:20:03,744 --> 00:20:05,579
独自目線で見つけ出したり

346
00:20:05,662 --> 00:20:07,831
教わることが すごく多くて

347
00:20:08,415 --> 00:20:09,499
なるほど

348
00:20:12,586 --> 00:20:14,504
褒めてもらえて よかったね

349
00:20:14,588 --> 00:20:16,006
さっきまで…

350
00:20:16,089 --> 00:20:19,968
私は かまってちゃんで
面倒くさいだけのダメ上司かも

351
00:20:20,052 --> 00:20:21,637
もう“かまって”やめたい

352
00:20:21,720 --> 00:20:24,222
（くまってちゃん）
って人生相談してたんだよね

353
00:20:25,766 --> 00:20:27,559
課長のかまって 面白いっすよ

354
00:20:27,643 --> 00:20:31,897
それに かまってちゃんじゃない
課長なんて 課長じゃないっす

355
00:20:31,980 --> 00:20:34,524
えっ？
課長から かまって取ったら

356
00:20:34,608 --> 00:20:37,027
眼鏡とホクロしか残らないって？

357
00:20:37,110 --> 00:20:38,612
（金城）言ってないっす

358
00:20:41,198 --> 00:20:41,782
ん？

359
00:20:44,451 --> 00:20:47,746
雨 やんでるみたいっすね
星が見える

360
00:20:50,582 --> 00:20:52,501
あっ 流れ星

361
00:20:54,252 --> 00:20:57,422
早く体調治して 課長と一緒に

362
00:20:57,506 --> 00:21:00,884
くまってランドが盛り上がる広告を
作れますように

363
00:21:01,385 --> 00:21:04,012
報酬は蜂蜜５トン

364
00:21:04,096 --> 00:21:06,640
おじさん 血糖値 上がりまくりだね

365
00:21:06,723 --> 00:21:09,559
（くまってちゃん）どうせ
蜂蜜５トンも食べてくれな～い

366
00:21:09,643 --> 00:21:11,353
（青山）大丈夫 ２トンは食べるよ

367
00:21:12,688 --> 00:21:14,064
（白崎）あっ 流れ星

368
00:21:17,067 --> 00:21:17,859
願ったか？

369
00:21:18,360 --> 00:21:22,030
（桃瀬）はい
いい広告が作れるように願いました

370
00:21:22,656 --> 00:21:26,994
俺も 桃瀬といい広告が
作れますようにって願った

371
00:21:27,911 --> 00:21:28,870
あと…

372
00:21:29,746 --> 00:21:32,666
白桃が
さみしがっていませんように

373
00:21:33,959 --> 00:21:34,835
あっ！

374
00:21:34,918 --> 00:21:36,253
どうしました？

375
00:21:37,754 --> 00:21:39,673
ひとつ 願うの忘れた

376
00:21:39,756 --> 00:21:40,799
（桃瀬）なんですか？

377
00:21:41,800 --> 00:21:44,803
（白崎）いや 俺 浴衣着て寝ると

378
00:21:44,886 --> 00:21:47,222
なぜか朝 帯だけになってるから

379
00:21:47,723 --> 00:21:50,225
明日は帯だけに
なっていませんように…

380
00:21:50,726 --> 00:21:51,977
（桃瀬）フフッ

381
00:21:56,023 --> 00:21:58,025
{\an8}♪～

382
00:23:23,944 --> 00:23:25,946
{\an8}～♪

383
00:23:31,952 --> 00:23:33,745
（桃瀬）新しい上司は…

384
00:23:37,332 --> 00:23:40,168
出張先でも ど天然でした