1
00:00:00,543 --> 00:00:01,919
（母）怪盗パパンよ！

2
00:00:02,002 --> 00:00:03,838
（一同）ええっ…

3
00:00:03,921 --> 00:00:05,506
（みかん）うっそ～！

4
00:00:05,923 --> 00:00:08,968
正体を見せなさい！ 怪盗パパン

5
00:00:09,051 --> 00:00:12,763
（刑事）フフフ… ハハハ…

6
00:00:12,847 --> 00:00:13,931
（せき込み）

7
00:00:14,014 --> 00:00:15,433
（一同）ああ…

8
00:00:16,809 --> 00:00:19,687
さすがエプロン探偵 なぜ分かった？

9
00:00:20,229 --> 00:00:21,939
（母）ここにいるものは すべて…

10
00:00:22,022 --> 00:00:24,400
刑事さんの変装のチェックを受ける

11
00:00:24,483 --> 00:00:27,153
だとしたら チェックをせずに
入れるのは…

12
00:00:27,945 --> 00:00:30,573
刑事さん あなたしか
いないじゃない！

13
00:00:30,656 --> 00:00:32,575
フッ さすが

14
00:00:32,950 --> 00:00:35,161
それに お昼ごろ会ったときも…

15
00:00:36,412 --> 00:00:39,540
お久しぶりですな
エプロン探偵タチバナ

16
00:00:40,833 --> 00:00:43,002
久しぶりって 刑事さん

17
00:00:43,085 --> 00:00:45,921
あなたとは きのう
デパートのバーゲン会場で

18
00:00:46,005 --> 00:00:47,506
会ったばかりなのよ

19
00:00:47,590 --> 00:00:48,799
（パパン）フフフ…

20
00:00:48,883 --> 00:00:52,052
なるほど 最初から
疑われていたわけか

21
00:00:56,932 --> 00:00:57,600
（２人）あっ…

22
00:00:59,101 --> 00:01:00,394
（ユズヒコ）怪盗パパン！

23
00:01:01,228 --> 00:01:04,899
（ユズヒコ）でも なんでわざわざ
エプロン探偵に依頼なんかを…

24
00:01:04,982 --> 00:01:07,735
（パパン）名探偵と名高き
タチバナを倒し

25
00:01:08,152 --> 00:01:11,155
この犯罪を完璧なものにするためだ

26
00:01:11,238 --> 00:01:13,699
しかし もう逃げられないわよ

27
00:01:14,200 --> 00:01:15,785
それは どうかな？

28
00:01:20,998 --> 00:01:21,999
さらばだ

29
00:01:30,508 --> 00:01:31,509
（母たち）ああ！

30
00:01:32,343 --> 00:01:34,345
くそ～ 逃げられた

31
00:01:34,428 --> 00:01:37,139
（みかん）黄金の巻物まで
奪われちゃったし

32
00:01:37,431 --> 00:01:39,391
勝負は これからじゃないの

33
00:01:39,517 --> 00:01:40,935
（戸山とやま）皆さ～ん！

34
00:01:41,018 --> 00:01:41,727
（３人）ああっ

35
00:01:41,811 --> 00:01:44,939
（戸山）ここに本物の
刑事さんがいましたわよ

36
00:01:45,022 --> 00:01:46,941
（刑事）ううっ…

37
00:01:51,612 --> 00:01:55,157
怪盗パパンにとらわれ
成り代わられてしまうとは

38
00:01:55,241 --> 00:01:57,326
情けない 痛いててて…

39
00:01:57,409 --> 00:01:58,786
本物だわ

40
00:01:58,869 --> 00:02:01,247
（戸山）そんなことより
パパンの手がかりは？

41
00:02:01,330 --> 00:02:03,874
黄金の巻物はどうなったのかしら

42
00:02:04,041 --> 00:02:06,752
大丈夫 手は打ってあるんだから

43
00:02:06,836 --> 00:02:08,254
（走る足音）

44
00:02:08,337 --> 00:02:10,589
（みかん）あっ ここって さっきの

45
00:02:10,673 --> 00:02:13,717
（母）そう きっとここを
パパンが通ると思ってね

46
00:02:19,849 --> 00:02:22,935
（戸山）でも なんで
空から逃げるって分かったの？

47
00:02:23,018 --> 00:02:24,395
もしも もしもよ

48
00:02:24,478 --> 00:02:27,815
怪盗パパンが あの巻物を
盗めたとしても

49
00:02:27,898 --> 00:02:31,485
博物館から逃げる道は
１本の桟橋だけでしょ

50
00:02:31,777 --> 00:02:36,407
でも この桟橋の警備は厳重だし
湖にはピラニアがいる

51
00:02:36,490 --> 00:02:38,659
うん 泳ぐのは無理だね

52
00:02:38,742 --> 00:02:41,996
となると 逃げるのは
空を使うと思ったわけ

53
00:02:42,454 --> 00:02:45,332
だから あらかじめ風上に
これを仕掛けておいたのよ

54
00:02:45,416 --> 00:02:48,377
ということは
この糸をたどっていけば

55
00:02:48,460 --> 00:02:49,795
（ユズヒコ･みかん）パパンのもとへ

56
00:02:49,879 --> 00:02:50,880
（母）うん

57
00:02:57,636 --> 00:02:58,512
あっ あれは

58
00:03:00,222 --> 00:03:01,849
パパンの隠れ家か

59
00:03:02,057 --> 00:03:03,058
いきましょう

60
00:03:15,654 --> 00:03:16,655
（スイッチを入れる音）

61
00:03:18,115 --> 00:03:20,200
一足 遅かったようね

62
00:03:20,576 --> 00:03:23,495
（刑事）ん… 糸はここで途切れている

63
00:03:23,579 --> 00:03:26,415
ここ パパンの新聞記事だらけだよ

64
00:03:26,498 --> 00:03:27,499
あらっ…

65
00:03:28,876 --> 00:03:30,419
ストーンヘンジ…

66
00:03:31,754 --> 00:03:32,379
あらっ

67
00:03:34,381 --> 00:03:35,591
う～ん

68
00:03:37,509 --> 00:03:39,219
パパンは あした動くわ

69
00:03:39,303 --> 00:03:40,304
（一同）ええっ？

70
00:03:42,806 --> 00:03:45,100
本当にパパンは現れますか？

71
00:03:45,476 --> 00:03:46,727
７つの文房具は

72
00:03:46,810 --> 00:03:49,021
ストーンヘンジから
発掘されたもの

73
00:03:49,104 --> 00:03:52,149
そして 隠された
宝の在りかを示すもの

74
00:03:52,524 --> 00:03:54,109
（水島みずしま）ということは？

75
00:03:54,777 --> 00:03:56,195
パパンの向かった先は

76
00:03:56,278 --> 00:03:59,114
青森県の山の中にある
ストーンヘンジよ

77
00:03:59,615 --> 00:04:02,576
青森にストーンヘンジなんて
あったのかよ

78
00:04:07,539 --> 00:04:09,541
何やってんだよ こんなときに

79
00:04:11,168 --> 00:04:14,421
太陽を直接 見るときは
こうやってガラスの板に

80
00:04:14,505 --> 00:04:16,674
ススを付けないと目に悪いのよ

81
00:04:16,757 --> 00:04:17,758
（息を吹く音）

82
00:04:19,593 --> 00:04:21,720
まだみたいね 皆既日食 ん？

83
00:04:22,388 --> 00:04:23,555
き… 来た

84
00:04:23,639 --> 00:04:24,640
パパンだわ

85
00:04:38,195 --> 00:04:39,405
（３人）おお

86
00:04:43,409 --> 00:04:45,661
よ～し パパンを逮捕するぞ

87
00:04:46,161 --> 00:04:47,329
まだダメよ

88
00:04:47,413 --> 00:04:49,707
なんで？ 今がチャンスじゃないか

89
00:04:49,790 --> 00:04:51,542
とにかくダメったら ダメ

90
00:04:52,001 --> 00:04:55,004
んん… エプロン探偵がそう言うなら

91
00:04:57,047 --> 00:04:58,132
（母）始まったわ

92
00:04:58,590 --> 00:04:59,425
（ユズヒコ）日食だ

93
00:04:59,508 --> 00:05:01,969
ハハハッ いよいよだな

94
00:05:20,362 --> 00:05:21,363
光が…

95
00:05:27,453 --> 00:05:28,871
あそこか！

96
00:05:29,288 --> 00:05:31,373
あそこね 今よ！

97
00:05:32,166 --> 00:05:33,292
（ホイッスルの音）

98
00:05:33,375 --> 00:05:35,878
（警官たち）わあ～！
（刑事）パパンを逮捕しろ

99
00:05:35,961 --> 00:05:37,171
あっ えっ…

100
00:05:37,254 --> 00:05:39,465
あっ… ああ！

101
00:05:42,801 --> 00:05:45,179
よ～し パパンを捕まえたぞ

102
00:05:45,262 --> 00:05:49,683
さすがはエプロン探偵
ここまで読んでるとはな

103
00:05:55,272 --> 00:05:56,732
（石に当たる音）
（警官）あれ？

104
00:06:02,029 --> 00:06:03,280
開けてちょうだい

105
00:06:08,702 --> 00:06:10,788
うっ て… 手紙？

106
00:06:12,956 --> 00:06:13,874
なになに

107
00:06:13,957 --> 00:06:17,252
“愛する君へ この手紙を
読んでくれてありがとう”

108
00:06:18,087 --> 00:06:21,632
“どうしても直接 言えなかった
言葉を君にささげる”

109
00:06:21,715 --> 00:06:23,008
“結婚してくれ”

110
00:06:23,092 --> 00:06:24,802
って これプロポーズじゃん！

111
00:06:24,885 --> 00:06:27,262
ってことは あの７つの文房具も

112
00:06:27,346 --> 00:06:29,681
婚約者へのプレゼントだったのね

113
00:06:29,765 --> 00:06:32,017
（男性）おお 愛する君よ

114
00:06:32,101 --> 00:06:34,895
この７つの黄金を君にささげよう

115
00:06:34,978 --> 00:06:37,106
（女性）おお なんと麗しい

116
00:06:37,189 --> 00:06:38,732
これを皆既日食の日に

117
00:06:38,816 --> 00:06:41,902
石を積み重ねたところで
組み立てておくれ

118
00:06:41,985 --> 00:06:44,947
そこに僕のほんとの気持ちを記した

119
00:06:45,030 --> 00:06:47,366
まあ なんと奥ゆかしい

120
00:06:47,449 --> 00:06:49,785
（３人）ロマンチック～

121
00:06:49,868 --> 00:06:52,746
でもさ この手紙が
ここにあるってことは

122
00:06:52,830 --> 00:06:54,832
読まれてないってことだよね

123
00:06:54,915 --> 00:06:55,916
（母たち）ああ！

124
00:06:56,583 --> 00:06:58,794
元どおり 埋めといてあげよ

125
00:06:58,877 --> 00:07:00,712
あっ そうね

126
00:07:00,796 --> 00:07:03,757
思い出は永遠に
２人だけのものだからね

127
00:07:03,841 --> 00:07:05,300
あっ いっけない

128
00:07:05,384 --> 00:07:07,970
あしたは 週に１回の
燃えないゴミの日よ

129
00:07:08,053 --> 00:07:09,555
そうだったわ

130
00:07:09,638 --> 00:07:11,682
急いで帰って準備しないと

131
00:07:11,765 --> 00:07:13,892
（３人）大変 大変！