1
00:00:01,367 --> 00:00:04,266
（車の走行音）

2
00:00:08,500 --> 00:00:12,300
（母）フウ　来ないね

3
00:00:29,200 --> 00:00:30,767
バスって ときどきさあ…

4
00:00:30,834 --> 00:00:31,834
（みかん）ん？

5
00:00:32,266 --> 00:00:34,800
（母）後ろは
わりとすいてるのに—

6
00:00:34,867 --> 00:00:37,900
前がギュウギュウで
乗れないことがあるでしょ

7
00:00:38,767 --> 00:00:41,767
（乗客たちの うめき声）

8
00:00:42,066 --> 00:00:43,934
（運転手）次をご利用ください

9
00:00:49,300 --> 00:00:51,667
（母）ありゃあ イヤになっちゃうよ

10
00:00:51,967 --> 00:00:54,600
どうして 前のほうで
固まってしまうかねえ

11
00:00:54,667 --> 00:00:56,734
そうそう　フフッ

12
00:01:04,233 --> 00:01:05,767
（母）フウ

13
00:01:06,734 --> 00:01:10,467
８分 15分 22分

14
00:01:10,900 --> 00:01:12,734
（母）あら これ 平日のダイヤ？

15
00:01:12,800 --> 00:01:14,533
（母）休日のダイヤは こっちか

16
00:01:14,600 --> 00:01:20,333
（母）15分 25分…
ああ～ 35分までないの？

17
00:01:20,667 --> 00:01:24,200
んんっ　35分 35分

18
00:01:24,967 --> 00:01:26,367
35分だって

19
00:01:26,433 --> 00:01:28,567
休日ダイヤだったよ 今日

20
00:01:28,633 --> 00:01:29,834
（みかん）うん

21
00:01:32,266 --> 00:01:36,633
もう３分 早かったら
乗れたのにね 25分のに

22
00:01:36,700 --> 00:01:37,700
（みかん）うん

23
00:01:37,767 --> 00:01:38,767
（母）フンッ

24
00:01:42,667 --> 00:01:49,200
（バイクの走行音）

25
00:02:01,000 --> 00:02:02,433
（母）ううっ… ハクション

26
00:02:03,567 --> 00:02:05,000
（携帯電話の着信音）
（青年）あっ

27
00:02:08,266 --> 00:02:09,967
（青年）あっ はい　ああ えっ？

28
00:02:10,033 --> 00:02:12,100
（青年）あっ 今？ うん いいけど

29
00:02:12,166 --> 00:02:13,800
（青年）うんうん ああ 大丈夫

30
00:02:14,934 --> 00:02:16,400
ん～っ

31
00:02:18,100 --> 00:02:20,433
何やってるんだろうね
バス会社は

32
00:02:20,500 --> 00:02:22,100
こんなに人を待たせて

33
00:02:37,900 --> 00:02:39,367
（鳥のさえずり）

34
00:02:42,133 --> 00:02:43,467
ハア

35
00:02:44,066 --> 00:02:45,400
フウ

36
00:02:46,266 --> 00:02:47,600
ハア

37
00:02:48,734 --> 00:02:50,834
（母）ん～

38
00:02:51,166 --> 00:02:52,333
（みかん）おっ？

39
00:02:54,834 --> 00:02:59,600
（人々のため息や不満の声）

40
00:03:00,834 --> 00:03:05,100
（母の荒い息）

41
00:03:05,166 --> 00:03:06,166
ハッ

42
00:03:06,800 --> 00:03:08,266
ほんっとに来ないね！

43
00:03:08,567 --> 00:03:10,266
（中学生Ａ）ああ～ ダルッ
（中学生Ｂ）ダリィっす

44
00:03:10,700 --> 00:03:12,467
（中学生Ａ）何か飲みてえ
（中学生Ｂ）えーっと…

45
00:03:12,934 --> 00:03:13,934
（中学生Ｂ）メールは…

46
00:03:14,000 --> 00:03:15,467
（母）ん～

47
00:03:15,533 --> 00:03:18,266
バッ　やっと来た やっと来た

48
00:03:23,100 --> 00:03:24,233
（乗客たちの うめき声）
（母）ああっ

49
00:03:25,066 --> 00:03:27,233
（母）後ろは すいてんのよ たぶん

50
00:03:27,300 --> 00:03:28,300
ああ また…

51
00:03:28,700 --> 00:03:29,700
（女子高生）ああ～ ヤダ

52
00:03:29,767 --> 00:03:30,767
（母）んん～っ

53
00:03:30,834 --> 00:03:34,367
（母）んっ！ んん～っ

54
00:03:34,834 --> 00:03:36,333
（母）んっ！ んっ！

55
00:03:36,400 --> 00:03:38,300
（母）んっ！ んっ んっ！
（女子高生）イタタタ…

56
00:03:38,367 --> 00:03:39,266
（女子高生）あっ

57
00:03:41,433 --> 00:03:43,200
（みかんの声）あんなことして…

58
00:03:51,633 --> 00:03:52,767
（母）急げ！

59
00:03:52,834 --> 00:03:54,266
（乗客）うっ　ああ…

60
00:03:58,600 --> 00:04:00,100
（母）今日は時間がないよ！

61
00:04:00,700 --> 00:04:01,767
（母）ハア ハア ハア

62
00:04:02,066 --> 00:04:03,500
（母）ハア ハア

63
00:04:03,567 --> 00:04:05,734
（母）ハア ハア ハア ハア

64
00:04:05,967 --> 00:04:07,367
（母）ハア ハア ハア

65
00:04:08,567 --> 00:04:09,967
（母）フッ フ～ン！

66
00:04:11,934 --> 00:04:13,166
（母）んんっ…

67
00:04:14,166 --> 00:04:16,166
（男性）
マジマジマジ マジだから～

68
00:04:16,233 --> 00:04:17,233
（女性）もう ちょっと聞いてよ

69
00:04:17,300 --> 00:04:18,867
（男性）何だよ？ 何だよ？

70
00:04:18,934 --> 00:04:20,767
（女性）あたしの携帯の電話—

71
00:04:20,834 --> 00:04:22,166
ジリリリリ～ンって音に
してるんだけど…

72
00:04:22,233 --> 00:04:23,400
（男性）うん マジ？ うん

73
00:04:23,467 --> 00:04:24,467
（女性）うちのお母さん—

74
00:04:24,533 --> 00:04:26,066
それ うちの電話だと思ったもんで—

75
00:04:26,266 --> 00:04:28,000
取っちゃってんの

76
00:04:28,100 --> 00:04:31,467
（カップルの話し声）
（母）んんっ…

77
00:04:31,533 --> 00:04:33,433
ハハッ ハハッ　っていうか
俺 携帯 持ってないんだけどさ

78
00:04:33,500 --> 00:04:35,100
ウソ～ 持ちなよ

79
00:04:35,166 --> 00:04:40,467
（カップルの話し声）
（母）ん～っ ん～っ ん～っ

80
00:04:40,533 --> 00:04:43,066
（母）んっ んっ んんっ んっ

81
00:04:43,567 --> 00:04:46,400
（母）んんん…

82
00:04:49,800 --> 00:04:50,800
（母）ん～っ

83
00:04:50,867 --> 00:04:52,200
（母）よっ　んっ！

84
00:04:52,266 --> 00:04:54,200
（女性）お母さんが反応しちゃ…

85
00:04:54,400 --> 00:04:55,433
（母）んんっ！

86
00:04:55,500 --> 00:04:58,867
（カップルの話し声）
（母）んんっ んんっ んんん…

87
00:04:59,667 --> 00:05:02,633
（カップルの話し声）

88
00:05:02,700 --> 00:05:05,600
（女性）反応しない
（男性）マジ？ マジ？

89
00:05:06,266 --> 00:05:09,000
（母）よおっ　くくく… くっ…

90
00:05:09,700 --> 00:05:11,700
（母）はいはい
ちょっと どいてくださいよ！

91
00:05:12,166 --> 00:05:13,533
イッタ～い

92
00:05:13,600 --> 00:05:15,100
なんだよ あのオバサン

93
00:05:15,166 --> 00:05:16,166
もう～

94
00:05:16,233 --> 00:05:17,834
あっ 下 下

95
00:05:17,900 --> 00:05:18,900
下？

96
00:05:18,967 --> 00:05:22,533
（人々の不満の声）

97
00:05:23,367 --> 00:05:25,934
（女性・男性）す… すみません

98
00:05:26,367 --> 00:05:28,533
…ったくもう
片側は空けるもんだよ！

99
00:05:28,600 --> 00:05:30,433
今の人たち 謝ってたよ

100
00:05:30,500 --> 00:05:32,600
分かりゃいいんだよ 分かりゃ！

101
00:05:41,867 --> 00:05:45,066
あ～ 今日は買ったね

102
00:05:45,266 --> 00:05:47,266
♪～

103
00:06:04,200 --> 00:06:06,467
お母さんは正義感が強いんだよね

104
00:06:06,533 --> 00:06:10,367
昔っから 通信簿にも
よく そう書かれてたもん

105
00:06:10,433 --> 00:06:11,667
（店員）お願いします

106
00:06:12,567 --> 00:06:15,567
お母さん いいことするのに
ためらわないしね

107
00:06:19,900 --> 00:06:22,834
（母の声）なんだ 居酒屋のチラシか

108
00:06:23,800 --> 00:06:25,800
～♪

109
00:06:25,867 --> 00:06:27,266
（みかん）あ～あ～
（母）ん？

110
00:06:27,333 --> 00:06:29,367
ちょっと 言ってるはしから
どこ捨ててんの

111
00:06:29,433 --> 00:06:32,834
ここはね 駐輪禁止なんだよ
ダメなの！

112
00:06:33,266 --> 00:06:36,533
（母）放置自転車に 天誅てんちゅう！

113
00:06:36,600 --> 00:06:38,600
♪～

114
00:06:42,400 --> 00:06:45,233
（みかんの声）都合のいい母の正義

115
00:06:53,967 --> 00:06:55,900
こんなことしちゃ ダメだよね

116
00:06:57,333 --> 00:06:59,333
～♪