1
00:00:00,934 --> 00:00:02,333
（母）んんっ

2
00:00:04,900 --> 00:00:06,333
んん…

3
00:00:07,100 --> 00:00:08,433
ええっ！

4
00:00:11,266 --> 00:00:13,066
んっ んん…

5
00:00:20,467 --> 00:00:21,567
ガーン

6
00:00:21,633 --> 00:00:22,900
ウッソー！

7
00:00:24,033 --> 00:00:26,400
なんでよ？ おかしいわね

8
00:00:27,200 --> 00:00:29,400
（母）あっ なんだ
針 ズレてるんだ

9
00:00:31,367 --> 00:00:32,400
（母）よしと

10
00:00:35,266 --> 00:00:36,600
あれ？

11
00:00:37,033 --> 00:00:38,700
ガーン

12
00:00:38,934 --> 00:00:41,467
お… 大台突破なんて

13
00:00:48,734 --> 00:00:52,100
（荒い息）

14
00:00:52,300 --> 00:00:53,467
（父）えっ

15
00:00:54,266 --> 00:00:57,300
（荒い息）

16
00:00:58,266 --> 00:00:59,367
（荒い息）

17
00:01:02,500 --> 00:01:04,166
（荒い息）

18
00:01:04,233 --> 00:01:06,667
（父）ハア ハア ハア

19
00:01:06,734 --> 00:01:08,500
（母）フウッ フウッ フウッ

20
00:01:08,567 --> 00:01:09,367
んん？

21
00:01:10,133 --> 00:01:11,500
（母）うわー！
（父）うわあっ

22
00:01:11,667 --> 00:01:12,734
（母）ハアッ ハアッ

23
00:01:12,800 --> 00:01:14,700
ハア　んっ？

24
00:01:14,900 --> 00:01:15,900
（母）フウッ フウッ

25
00:01:15,967 --> 00:01:17,867
ああ～っ もうダメ

26
00:01:17,934 --> 00:01:19,834
（母）ハア ハア

27
00:01:19,900 --> 00:01:21,700
（父）なんだ お前か…

28
00:01:22,133 --> 00:01:23,934
何やってんだ？

29
00:01:25,767 --> 00:01:27,433
えっ ウッソ

30
00:01:27,934 --> 00:01:30,266
（母）なんでよ？ おかしいね

31
00:01:34,133 --> 00:01:37,400
（みかん）そんなの
何度乗ったって同じだって

32
00:01:37,467 --> 00:01:39,467
ああ だって 変だもの

33
00:01:39,533 --> 00:01:41,934
たくさん走ったのに
全然 減ってない

34
00:01:42,000 --> 00:01:44,166
チッ チッ チッ　甘いね

35
00:01:44,433 --> 00:01:46,734
そんなに簡単に痩せないって

36
00:01:46,900 --> 00:01:50,400
そもそも 相当 おカネ
かかるもんなんだよ ダイエットって

37
00:01:50,867 --> 00:01:52,133
（母）どうして？

38
00:01:52,200 --> 00:01:54,133
（母）その辺
走りゃいいだけじゃない

39
00:01:54,333 --> 00:01:57,867
今どき ただ走って痩せようなんて
古い 古い

40
00:01:57,934 --> 00:02:00,467
ダイエットだって進歩してるんだよ

41
00:02:00,533 --> 00:02:04,567
もっと 最新の研究に基づいて
効果的にやらなきゃ

42
00:02:04,734 --> 00:02:07,700
お母さん もっと
勉強したほうがいいよ

43
00:02:07,767 --> 00:02:08,767
ムッ

44
00:02:08,834 --> 00:02:10,800
スポーツクラブにでも行ったら？

45
00:02:10,867 --> 00:02:13,300
フンッ　バカバカしい

46
00:02:14,000 --> 00:02:18,033
なんで わざわざ おカネ払って
疲れに行かなきゃなんないの？

47
00:02:18,500 --> 00:02:20,033
あとはエステとか

48
00:02:20,100 --> 00:02:21,767
エステ？

49
00:02:21,834 --> 00:02:24,266
アッ アッハハハッ ア～

50
00:02:24,533 --> 00:02:25,734
ぜいたくな

51
00:02:25,800 --> 00:02:29,266
食べなきゃ痩せるって
それだけの話でしょう

52
00:02:29,333 --> 00:02:32,166
そうよ　食べなきゃ
食費も節約できて—

53
00:02:32,233 --> 00:02:33,767
一石二鳥じゃないの

54
00:02:33,834 --> 00:02:36,500
断食ダイエットなんて 無理無理

55
00:02:36,800 --> 00:02:39,000
いいや 見ててごらん

56
00:02:39,066 --> 00:02:41,500
（掃除機の音）

57
00:02:41,700 --> 00:02:43,800
ああ 忙しい 忙しい

58
00:02:43,867 --> 00:02:46,433
主婦は 一日中
こうやって動きっぱなしだからね

59
00:02:46,500 --> 00:02:48,500
ちょっと食べなきゃ すぐ痩せるよ

60
00:02:50,834 --> 00:02:53,000
ほんとに 全然 食べないつもりかな？

61
00:02:53,066 --> 00:02:55,500
（テレビ番組の音声）

62
00:02:55,567 --> 00:02:57,500
（おなかが鳴る音）
（母）ああ…

63
00:02:58,734 --> 00:03:00,967
（おなかが鳴る音）

64
00:03:02,967 --> 00:03:04,300
ああ…

65
00:03:05,667 --> 00:03:07,433
（母）お昼か…

66
00:03:08,967 --> 00:03:10,066
んっ？

67
00:03:13,133 --> 00:03:15,133
ん… んっ　ゴクッ

68
00:03:17,367 --> 00:03:20,300
（テレビ番組の音声）

69
00:03:28,567 --> 00:03:29,800
ううっ

70
00:03:31,734 --> 00:03:33,300
しょうがないね みかんは

71
00:03:33,533 --> 00:03:35,800
こんなとこに お菓子なんか
置きっぱなしにして！

72
00:03:46,734 --> 00:03:47,734
（母）んっ！

73
00:03:48,800 --> 00:03:50,000
ハア

74
00:03:51,200 --> 00:03:52,800
（おなかが鳴る音）

75
00:03:52,867 --> 00:03:54,834
うう… う…

76
00:04:00,667 --> 00:04:02,066
ハア

77
00:04:02,934 --> 00:04:08,033
（時計の秒針の音）

78
00:04:18,600 --> 00:04:21,867
そろそろ 買い物に 行かなくちゃ

79
00:04:22,033 --> 00:04:23,867
あっ ああ…

80
00:04:31,767 --> 00:04:32,834
うん

81
00:04:41,734 --> 00:04:43,800
んん… あっ

82
00:04:47,367 --> 00:04:50,800
ああ なんだって スーパーって
食べ物ばっかりなんだろうね！

83
00:04:51,266 --> 00:04:52,266
んっ？

84
00:04:52,967 --> 00:04:57,100
（においを嗅ぐ音）

85
00:04:57,400 --> 00:04:58,400
ふ～ん

86
00:04:58,467 --> 00:04:59,600
（販売員）はあ？

87
00:05:01,000 --> 00:05:02,867
（母）はあ～

88
00:05:03,333 --> 00:05:05,600
（おなかが鳴る音）
（母）はあ～

89
00:05:06,233 --> 00:05:08,100
（販売員）ど… どど… どうぞ

90
00:05:08,166 --> 00:05:12,100
はあ～ はあ～

91
00:05:12,367 --> 00:05:14,200
（販売員）
脂が乗ってて おいしいですよ～

92
00:05:14,266 --> 00:05:17,266
（母）うっ 脂が乗って…

93
00:05:17,333 --> 00:05:19,767
うっ… んんっ…

94
00:05:20,567 --> 00:05:21,800
（母）うっー！

95
00:05:24,834 --> 00:05:25,967
はっ…

96
00:05:27,567 --> 00:05:28,834
ハア

97
00:05:29,667 --> 00:05:34,000
さてと しかたない
夕食の支度しないと

98
00:05:39,400 --> 00:05:42,233
あ～あ 主婦はつらいね～

99
00:05:42,300 --> 00:05:45,100
あっ そうだ
味見しなくっちゃ フフッ

100
00:05:48,033 --> 00:05:49,734
これも主婦の仕事

101
00:05:49,800 --> 00:05:51,333
食べるうちに入んないよ

102
00:05:51,400 --> 00:05:53,066
その量で味見？

103
00:05:53,266 --> 00:05:54,467
うっ…

104
00:05:57,033 --> 00:05:58,100
んっ…

105
00:06:04,066 --> 00:06:05,500
（母）ああ もう！

106
00:06:06,867 --> 00:06:10,100
食べないごはん作るなんて
生き地獄だよ まったく～

107
00:06:10,700 --> 00:06:12,133
はい はい ほら

108
00:06:12,433 --> 00:06:15,033
あっ お母さんね
ダイエット中なんだって

109
00:06:15,100 --> 00:06:16,100
（ユズヒコ・父）ふ～ん

110
00:06:16,800 --> 00:06:18,333
いっただきまーす

111
00:06:18,400 --> 00:06:20,500
（おなかが鳴る音）
（みかんたち）うわっ

112
00:06:21,867 --> 00:06:23,567
（母）ん～っ ぐふっ…

113
00:06:24,233 --> 00:06:25,500
んん… んっ！

114
00:06:25,567 --> 00:06:26,567
（リモコンの操作音）

115
00:06:26,633 --> 00:06:28,567
（テレビ番組の音声）

116
00:06:29,233 --> 00:06:32,266
食器のカチャカチャっていう音が
ダメらしいよ

117
00:06:32,333 --> 00:06:33,567
んっ　うっ…

118
00:06:34,133 --> 00:06:37,533
んっ… 何？ これ　まじい

119
00:06:38,066 --> 00:06:39,967
えっ おかずが？

120
00:06:40,033 --> 00:06:41,033
あむっ

121
00:06:41,100 --> 00:06:42,600
うおおっ…

122
00:06:42,667 --> 00:06:43,934
（父）何だ？ これは

123
00:06:44,000 --> 00:06:45,100
ううっ ぐっ…

124
00:06:45,166 --> 00:06:48,300
お母さんったら
これ入ってる物めちゃくちゃ

125
00:06:48,500 --> 00:06:51,734
自分が食わんもんだから
でたらめな物 作るんだ！

126
00:06:51,900 --> 00:06:53,934
（母）んっ？ 何か言った？

127
00:06:54,000 --> 00:06:55,600
“何か”じゃねえよ

128
00:06:56,133 --> 00:06:58,834
これ ちょっと
まずいなんてもんじゃないよ

129
00:06:59,033 --> 00:07:00,900
出前取れ 出前！

130
00:07:00,967 --> 00:07:02,467
ええっ 出前？

131
00:07:02,533 --> 00:07:03,900
なんでよ？

132
00:07:03,967 --> 00:07:05,400
（ソバ屋さん）へい まいど！

133
00:07:09,266 --> 00:07:11,200
（ユズヒコ）あむっ　もぐもぐ

134
00:07:11,467 --> 00:07:13,266
どうするの？ これ

135
00:07:13,333 --> 00:07:15,900
食べ物 無駄にして もったいない

136
00:07:15,967 --> 00:07:17,266
ダイエット中だってのに—

137
00:07:17,333 --> 00:07:19,900
あんたたちのために
我慢して作ったんだよ

138
00:07:20,100 --> 00:07:22,133
そりゃ食べ物じゃねえよ

139
00:07:27,834 --> 00:07:29,633
ハア　分かったわよ

140
00:07:29,800 --> 00:07:32,066
私が 責任持って
食べりゃいいんでしょ

141
00:07:34,100 --> 00:07:35,100
あ～ん

142
00:07:35,433 --> 00:07:36,834
あっ ダイエット

143
00:07:37,066 --> 00:07:39,066
あむっ　もぐもぐもぐ

144
00:07:39,433 --> 00:07:40,967
た… 食べた

145
00:07:41,133 --> 00:07:43,834
んんっ んっ んんん…

146
00:07:43,900 --> 00:07:45,834
ああ～ おいしい

147
00:07:45,900 --> 00:07:47,567
１日ぶりのごはん

148
00:07:47,633 --> 00:07:49,567
（みかんたちの驚く声）

149
00:07:53,100 --> 00:07:55,233
ああっ フウ

150
00:07:55,767 --> 00:07:59,000
おいしいじゃない
みんな 意地悪したでしょ

151
00:07:59,066 --> 00:08:00,934
まずいとかなんとか
言っちゃって—

152
00:08:01,000 --> 00:08:03,367
私を太らせようと
思ったんでしょう？

153
00:08:05,400 --> 00:08:06,867
（みかんたち）違うって