1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
（母）
それが はいたら 逆さまだったのよ

2
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
（水島みずしま）
ヤ～ダ　タチバナさんったら

3
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
（笑い声）

4
00:00:05,000 --> 00:00:06,000
（母）あっ！
（水島）ん？

5
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
いっけない
もうすぐホワイトデーね

6
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
（水島）あ… そういえば そうねえ

7
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
ユズヒコ バレンタインに
チョコもらってきたから—

8
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
お返ししなきゃ

9
00:00:22,000 --> 00:00:23,000
水島さんちは？

10
00:00:23,000 --> 00:00:26,000
うち？ 息子がどうしてんのか
気にしたことないわね

11
00:00:27,000 --> 00:00:28,000
あ… そう

12
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
だけど うちの男どもは—

13
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
あたしがやんないと
何にもしないし…

14
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
それにしても
誰が考えたのかしらね—

15
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
ホワイトデーなんて

16
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
なんで白なの？

17
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
ああ… ハハッ

18
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
どうせ白いもの もらうなら—

19
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
お餅や お米のほうが
ありがたいと思わない？

20
00:00:45,000 --> 00:00:46,000
アハハハッ

21
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
ああ～　それより
チョコのお返し どうしよう

22
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
何 返せばいいの？

23
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
そんな 気ぃ遣わなくても平気よ～

24
00:00:55,000 --> 00:00:58,000
ユズヒコ君 そんなにいっぱい
チョコもらってきたの？

25
00:00:58,000 --> 00:01:02,000
１つ １つ
それも 爆弾みたいなチョコ

26
00:01:02,000 --> 00:01:05,000
爆弾だなんて
タチバナさんったら もう～

27
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
（ナレーション）
実は ユズヒコは—

28
00:01:07,000 --> 00:01:11,000
バレンタインデーに
特大チョコを１つゲットしていた

29
00:01:12,000 --> 00:01:15,000
（河合）はい ユズピにも
（ユズヒコ）ああ？

30
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
ついで ついで

31
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
どうも ありがとう

32
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
やっぱり お返しはしないと…

33
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
（水島）ん？

34
00:01:28,000 --> 00:01:33,000
（テレビからの音声）

35
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
（ユズヒコ）ん… 何？

36
00:01:34,000 --> 00:01:38,000
あのね
ホワイトデーのことなんだけど

37
00:01:38,000 --> 00:01:39,000
（ユズヒコ）ホワイトデー？
（母）うん

38
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
バレンタインのチョコのお返し

39
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
いいよ そんなの
なあ～んもしなくて

40
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
そうは いかないわよ

41
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
頂いたからには
お礼をしなくっちゃ

42
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
（ユズヒコ）いいって べつに

43
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
そんなわけいかないでしょ
何にする？ お返し

44
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
だ～から 要らないって

45
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
あんなの 女の子が
勝手にやってることなんだから

46
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
（母）何 恥ずかしがってんの

47
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
だあ～っ　もう うっせえ！

48
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
（ユズヒコ）ちげえよ

49
00:02:04,000 --> 00:02:07,000
ねえ ユーちゃん
そんなこと言わないでさ

50
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
中学生ぐらいの女の子だと
どんなのがいいかしらね

51
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
（ユズヒコ）知らねえよ

52
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
（母）ん…

53
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
ハア～　まったく…

54
00:02:16,000 --> 00:02:19,000
ユーちゃんが選べないなら
お母さんが何か考え…

55
00:02:19,000 --> 00:02:20,000
ダメッ！ 買わないで

56
00:02:21,000 --> 00:02:24,000
だって
愛の告白を受けたわけだから—

57
00:02:24,000 --> 00:02:26,000
何らかの お返しをしないと—

58
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
大変 失礼ということに
なるでしょ？

59
00:02:28,000 --> 00:02:32,000
（ユズヒコ）
そんなんじゃねえって！
ただの義理チョコだよ

60
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
あら だったら なおさら—

61
00:02:35,000 --> 00:02:38,000
義理には義理で
お返しするのが筋ってもんよ

62
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
もう 勝手にしちくり！

63
00:02:40,000 --> 00:02:42,000
フフッ　ねえ みかん—

64
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
ユーちゃんに チョコのお返し
頼まれちゃったんだけど—

65
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
何がいいと思う？

66
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
なんか お母さん 楽しんでない？

67
00:02:48,000 --> 00:02:52,000
あ… 楽しくない 楽しくない
すっごいプレッシャー

68
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
でも 普通は
いちいち やらないんだよ

69
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
えっ！

70
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
（ユズヒコ）うん

71
00:02:58,000 --> 00:03:02,000
ん… でも もらいっぱなしって
わけにはいかないでしょ？

72
00:03:02,000 --> 00:03:05,000
その女の子の親御さんが
どう思われるか…

73
00:03:05,000 --> 00:03:06,000
平気だって

74
00:03:06,000 --> 00:03:09,000
よその親は いちいち
ホワイトデーのお返しなんか—

75
00:03:09,000 --> 00:03:11,000
期待してないよ

76
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
お母さんだって べつに…

77
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
まあ ユズヒコは
要らないって言ってるんだし—

78
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
べつに お母さんが
気にすることないんじゃない？

79
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
そうそう　要らない 要らない

80
00:03:21,000 --> 00:03:24,000
まったく…
親心が分からないんだから

81
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
ハア～

82
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
あ？

83
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
（母）ねえ お父さん
（父）ん？

84
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
お父さんも 職場で—

85
00:03:31,000 --> 00:03:34,000
バレンタインデーのチョコ
もらってきたでしょ？

86
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
（母）タバコ型のと
ゴルフボール型のと 箱入りの

87
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
（父）うん
（母）お返しは どうする？

88
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
あたしが適当に買っておこうか？

89
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
（父）せんでいい
（母）え？

90
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
（みかん・ユズヒコ）ニヒヒヒッ

91
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
あ…

92
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
お父さんまで 何 言ってるの

93
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
頂き物には
お礼をしなきゃでしょ？

94
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
（父）だったら これとか
（母）え…

95
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
（母）おかき？

96
00:03:56,000 --> 00:03:57,000
（みかん・ユズヒコ）ヘヘヘッ

97
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
ダメに決まってるでしょう！

98
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
いいわ　何か買っとく

99
00:04:01,000 --> 00:04:05,000
あたしだけね　この家で
礼儀をわきまえているのは

100
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
適当でいいぞ　ハンカチなんかで

101
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
（母）ハンカチ！
（父）えっ？

102
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
ハンカチは
ちょっと高いんじゃない？

103
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
１枚500円以上はするもの

104
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
あの箱入りくれた人ならともかく—

105
00:04:15,000 --> 00:04:18,000
ほかの人には アメぐらいで
十分じゃない？ ねえ お父さん

106
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
（父）え？
（母）あっ…

107
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
（母）えっ？

108
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
（母）何？

109
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
（父）風呂

110
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
もう お父さんったら

111
00:04:29,000 --> 00:04:32,000
…っていうか お母さん
お礼 お礼って言ってるわりに—

112
00:04:32,000 --> 00:04:33,000
セコすぎる

113
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
何か言った？

114
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
いやっ べつに…

115
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
（ナレーション）
そして ホワイトデー当日

116
00:04:41,000 --> 00:04:44,000
はい お父さん
ホワイトデーのお返し

117
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
ちゃ～んと３つ買っといたからね

118
00:04:46,000 --> 00:04:49,000
１人は ハンカチで
ほかの人には アメね

119
00:04:50,000 --> 00:04:52,000
（父）要らんと言ったのに…

120
00:04:52,000 --> 00:04:53,000
世の中 そうはいかないの

121
00:04:53,000 --> 00:04:56,000
（父）んん？ ３つだけか？

122
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
えっ？

123
00:04:57,000 --> 00:05:00,000
だって チョコレート
３つだったでしょ？

124
00:05:00,000 --> 00:05:04,000
チョコは ３つでも
くれたのは10人ぐらいだぞ

125
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
（母）ああ…
（父）言わなかったか？

126
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
もう！
待ってて 今 包み直すから

127
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
え？

128
00:05:14,000 --> 00:05:18,000
（母）お父さん　お待たせ
なんとか10個に分けてみた

129
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
あら？

130
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
（みかん）
お父さんなら もう 行っちゃったよ

131
00:05:24,000 --> 00:05:25,000
えっ？

132
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
ええーっ！
せっかく これ作ったのに

133
00:05:28,000 --> 00:05:31,000
なんか おひねりみたいだね

134
00:05:31,000 --> 00:05:34,000
だって しょうがないじゃない
急に10人だなんて言うんだもの

135
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
（ドアが開く音）
（母）ん？

136
00:05:36,000 --> 00:05:39,000
あ… そうだ！
ユーちゃん　これ

137
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
うおっ！

138
00:05:40,000 --> 00:05:41,000
い… いってきます

139
00:05:41,000 --> 00:05:44,000
ああ～　ちょっと ユーちゃん
要らないの？

140
00:05:44,000 --> 00:05:47,000
ヘヘッ　あたしが
もらってあげよっか？

141
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
ヘヘヘッ　エヘヘヘッ

142
00:05:51,000 --> 00:05:54,000
ハア ハア ハア
危ねえ 危ねえ

143
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
もうちょっとで
持っていかされるところだった

144
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
（藤野ふじの）やあ ユズピ

145
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
（ユズヒコ）ん？ おう

146
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
なあ ユズピ
お前 今日 何か持ってきた？

147
00:06:06,000 --> 00:06:07,000
んん？

148
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
チョコのお返し

149
00:06:09,000 --> 00:06:10,000
いや 何も…

150
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
だよな～

151
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
まいったな～

152
00:06:14,000 --> 00:06:17,000
ええ？
お前 何か持ってきたの？

153
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
いや～ 実は 母ちゃんが—

154
00:06:19,000 --> 00:06:23,000
なぜか突然 張り切っちゃってよお
お返し お返しって

155
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
これ 手作りとか言ってよお

156
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
何それ？

157
00:06:26,000 --> 00:06:27,000
（ユズヒコ）クッキー？

158
00:06:28,000 --> 00:06:30,000
ふだん こんなの作んないくせに—

159
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
その女の子に
お礼しなきゃダメって—

160
00:06:32,000 --> 00:06:33,000
うるせえんだよ

161
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
（ユズヒコの声）
あ… うちと同じだ

162
00:06:35,000 --> 00:06:38,000
まいっちゃうよな こういうの

163
00:06:38,000 --> 00:06:40,000
（藤野）
母ちゃんの作ったもんだなんて
ダサくね？

164
00:06:40,000 --> 00:06:43,000
いやっ でも ステキなお母さんだよな

165
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
バカにしてるだろ お前

166
00:06:45,000 --> 00:06:46,000
ん… いやいやいや

167
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
（小山田）よ～っす！
（藤野）おっ んん…

168
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
（小山田）あっ 何それ？
（ナスオ）お菓子？

169
00:06:52,000 --> 00:06:53,000
まあ そうだけど…

170
00:06:54,000 --> 00:06:55,000
なんだよ　クッキーじゃん

171
00:06:55,000 --> 00:06:56,000
（ナスオ）ほんとだ　クッキーだ

172
00:06:56,000 --> 00:06:58,000
（小山田）うまそうじゃん　くれよ
（藤野）ええっ！

173
00:06:59,000 --> 00:07:00,000
クッキー クッキー

174
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
１個ぐらい いいだろ？ くれよ～

175
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
（ナスオ）くれっ くれっ
（藤野）いや これは…

176
00:07:04,000 --> 00:07:05,000
いいじゃん！

177
00:07:05,000 --> 00:07:07,000
（小山田）も～らい！
（ナスオ）デケえ～！

178
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
おいおい！

179
00:07:09,000 --> 00:07:10,000
（小山田）うめえ！

180
00:07:10,000 --> 00:07:12,000
（ナスオ）ほんとだ！
うめえよ これ　はむっ

181
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
（小山田）
ん… うめえ　止まらねえ

182
00:07:14,000 --> 00:07:17,000
おいおい
それ おやつじゃねえって

183
00:07:17,000 --> 00:07:18,000
（藤野）そうだよ　返せって！

184
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
だって うめえんだも～ん

185
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
ほら ユズも食えよ

186
00:07:22,000 --> 00:07:24,000
そんなに うまいの？

187
00:07:24,000 --> 00:07:25,000
うめえって マジで

188
00:07:25,000 --> 00:07:28,000
（ユズヒコ）
んん…　なら ちょっとだけ

189
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
ユズピ！

190
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
（ユズヒコ）はむっ

191
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
（ユズヒコ）うめえ～！ はむっ

192
00:07:35,000 --> 00:07:38,000
（ユズヒコ）これ マジうめえ
お前の母ちゃん 天才かも

193
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
えっ！ これ
藤野の母ちゃんが作ったの？

194
00:07:40,000 --> 00:07:43,000
すげえじゃん　天才だよ 天才！

195
00:07:43,000 --> 00:07:45,000
（小山田）もう１つ もらい！
（ナスオ）俺も俺も

196
00:07:45,000 --> 00:07:46,000
（ユズヒコ）うまい！
（ナスオ）うめえな！

197
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
（藤野）おいおい！

198
00:07:48,000 --> 00:07:50,000
（藤野）なくなったじゃねえか

199
00:07:50,000 --> 00:07:51,000
（小山田たち）あ…

200
00:07:51,000 --> 00:07:54,000
悪わりい　あんまり うまいんで つい…

201
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
でも もっと食いたかったなあ

202
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
また作ってもらってくんない？

203
00:07:58,000 --> 00:08:01,000
…ったく 俺も食ってねえのに！

204
00:08:03,000 --> 00:08:05,000
まったく どうすんの？ これ

205
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
あむっ

206
00:08:08,000 --> 00:08:09,000
あむっ

207
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
あむっ

208
00:08:13,000 --> 00:08:16,000
（母）ああ～ もうっ
ホワイトデーって大変！