1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
（街の喧騒けんそう）

2
00:00:05,000 --> 00:00:06,000
（母）ん…

3
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
（母の声）お父さんは偉いわ

4
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
（母の声）忙しくても 本だけは
欠かさず読んでるもの…

5
00:00:15,000 --> 00:00:22,000
（時計の秒針の音）

6
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
（父のいびき）

7
00:00:27,000 --> 00:00:28,000
（母）ん？

8
00:00:28,000 --> 00:00:32,000
（父の寝息）

9
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
ハア～

10
00:00:34,000 --> 00:00:37,000
でも いつも５分で寝ちゃうのよね

11
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
（時計の秒針の音）

12
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
（いびき）

13
00:00:52,000 --> 00:00:56,000
（テレビ番組の音声）

14
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
あらっ お父さん 眠っちゃった？

15
00:00:58,000 --> 00:01:02,000
（みかん）いつものことだけど
本 読み始めると すぐ寝ちゃうよね

16
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
まだ１巻目か　先は長いね…

17
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
お父さんの癖だよね

18
00:01:08,000 --> 00:01:11,000
長～い小説
とりあえず全巻そろえちゃうの

19
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
そんなこと言ってないで—

20
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
みかんも たまには
本くらい読みなさい

21
00:01:15,000 --> 00:01:18,000
え？ じゃあ 本代 頂戴

22
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
こんなにあるんだから
お父さんの本 読めばいいでしょう

23
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
（みかん）それは ちょっと…

24
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
どうしてよ？

25
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
だって 昔の人の話ばっかだし
興味ないよ

26
00:01:31,000 --> 00:01:34,000
ぜいたく言わないの
もったいないでしょっ！

27
00:01:34,000 --> 00:01:35,000
は～い

28
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
（みかんの声）…って
なんで あたしが怒られるわけ？

29
00:01:40,000 --> 00:01:46,000
（母）♪ 情熱の赤いバラ～

30
00:01:46,000 --> 00:01:51,000
（母）♪ そしてジェラシ～

31
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
（鼻歌）

32
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
（ドアの開閉音）
（母）おかえりなさい

33
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
あら また本 買ってきたの？

34
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
欲しかった全集が
全巻そろってたんでな

35
00:02:00,000 --> 00:02:04,000
この前 買ってきたの
まだ読み終えてないんじゃない？

36
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
そうだ！ あれ どこやった？

37
00:02:06,000 --> 00:02:09,000
置きっぱなしにしてあったから
押し入れにしまったわよ

38
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
バカモンッ！

39
00:02:12,000 --> 00:02:15,000
本は見えるところに
並べとかないとダメだ！

40
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
ん… だって 邪魔でしょ

41
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
しまったら 忘れるだろがっ！

42
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
ハア～

43
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
うわあああっ と…

44
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
なんでゲーム機がこんなとこに？

45
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
お父さんたら
また本買ってきたんだ

46
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
お母さん
いいかげん お父さんに—

47
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
新しい本　買ってこないように
言ったほうがいいんじゃない？

48
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
前のがまだ読み終えてないのに…

49
00:02:45,000 --> 00:02:48,000
２～３巻までは
読んだみたいだけどね…

50
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
それって“３巻坊主”？ エヘヘッ

51
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
（母）ん… もう

52
00:02:55,000 --> 00:03:02,000
（時計の秒針の音）

53
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
（父の寝息）
（母）んん？

54
00:03:08,000 --> 00:03:11,000
（父の寝息）

55
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
一種の睡眠薬だね

56
00:03:13,000 --> 00:03:18,000
（鳥のさえずり）

57
00:03:20,000 --> 00:03:21,000
（みかん）フアア～

58
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
ん？

59
00:03:25,000 --> 00:03:28,000
お父さんの新しい本だ…

60
00:03:28,000 --> 00:03:31,000
ほんとに ちゃんと
読んでんのかな？ あっ！

61
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
ちょっと試してみよう　ヒヒヒッ

62
00:03:35,000 --> 00:03:36,000
ヘヘッ

63
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
（父）んんっ　アア～

64
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
うん…

65
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
（父）う～ん…

66
00:03:45,000 --> 00:03:48,000
ウソッ　全然 気付いてない

67
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
ん？

68
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
（父）よっ　ああ…
（みかんの声）ギクッ　え…

69
00:03:56,000 --> 00:03:57,000
気付かないもんだな～

70
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
もうちょっと動かしてみよう

71
00:03:59,000 --> 00:04:02,000
（ドアの開閉音）
（ユズヒコ）何やってんの？

72
00:04:02,000 --> 00:04:05,000
（みかん）
んん？ お父さんが ちゃんと
本 読んでるのかなあと思って

73
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
（ユズヒコ）はあ？

74
00:04:07,000 --> 00:04:10,000
今度は大胆に １巻と２巻を
取り替えてみたりして～

75
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
イヒヒッ

76
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
ヘヘッ

77
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
（ユズヒコの声）
知らねえぞ　んなことをして

78
00:04:25,000 --> 00:04:28,000
（トイレの水を流す音）

79
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
ユズ　読み始めたよ

80
00:04:36,000 --> 00:04:38,000
俺は知らねえかんな

81
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
（父）んん？

82
00:04:39,000 --> 00:04:41,000
え？

83
00:04:41,000 --> 00:04:44,000
“え？”だって　イヒヒヒッ

84
00:04:45,000 --> 00:04:48,000
（父）んん？ 誰だ こいつら？

85
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
イヒヒヒッ

86
00:04:50,000 --> 00:04:53,000
いつから
アメリカの話になったんだ！

87
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
イヒヒッ
さすがに変と思ったみたい

88
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
（みかん）クククッ…
（ユズヒコ）教えてあげれば？

89
00:04:57,000 --> 00:05:02,000
（時計の秒針の音）

90
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
（父）んん～

91
00:05:04,000 --> 00:05:05,000
（母）どうしたの？

92
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
話が まるで分からん

93
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
ええっ？

94
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
（父）う～む　う～ん…

95
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
（母）んん…

96
00:05:11,000 --> 00:05:12,000
（時計の秒針の音）

97
00:05:13,000 --> 00:05:14,000
（母）んんっ…

98
00:05:14,000 --> 00:05:18,000
（時計の秒針の音）

99
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
（父のいびき）

100
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
（いびき）
（父）ううんっ　う～ん ううんっ

101
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
お父さん 寝ながら困ってる！

102
00:05:26,000 --> 00:05:29,000
（いびき）
（父）うう～ん う～ん…

103
00:05:31,000 --> 00:05:34,000
（鳥のさえずり）

104
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
（みかん・ユズヒコ）あ？
（母）お父さん　どうしたの？

105
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
（父）寝違えたらしい

106
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
ええ～っ！

107
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
（みかん）ああ…

108
00:05:42,000 --> 00:05:45,000
（父）これはもういい！
訳分からんっ！

109
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
（母）いってらっしゃい

110
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
（父）ああ～…

111
00:05:52,000 --> 00:05:55,000
よっぽど
難しい本だったのかしらね

112
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
もしかして？

113
00:05:57,000 --> 00:06:00,000
ああ～ ちょっとヤバかったなあ？

114
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
（母）ちょっと みかん！
（みかん）ひぃっ

115
00:06:02,000 --> 00:06:03,000
あ～た 何かしたっ？

116
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
ご… ごめんなさい

117
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
何したの？

118
00:06:09,000 --> 00:06:10,000
その…

119
00:06:10,000 --> 00:06:13,000
お父さんが ちゃんと読んでるのか
確かめたくって…

120
00:06:14,000 --> 00:06:17,000
（みかん）
しおりの位置を ずらしてみたり—

121
00:06:17,000 --> 00:06:20,000
１巻と２巻を
すり替えてみたりもしました

122
00:06:21,000 --> 00:06:23,000
ヘヘ～ッ

123
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
なっ！

124
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
どうして そんなことしたのよ

125
00:06:26,000 --> 00:06:30,000
だって… お父さんたら
次々 買ってくるばっかで—

126
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
ちゃんと読まなきゃ
もったいないじゃない？

127
00:06:32,000 --> 00:06:33,000
よけいなことして！

128
00:06:33,000 --> 00:06:37,000
その本どうすんのよ
お父さん もう読まないってよ

129
00:06:37,000 --> 00:06:41,000
（ヘッドホンから漏れる音楽）

130
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
うわ～っ！

131
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
な～んで あたしの部屋に？

132
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
読まなきゃ もったいないでしょ？

133
00:06:46,000 --> 00:06:47,000
あんたが読みなさい

134
00:06:48,000 --> 00:06:49,000
そんな～

135
00:06:49,000 --> 00:06:53,000
お父さん 帰ってきたら
ちゃんと謝んなさいよ

136
00:06:53,000 --> 00:06:54,000
は～い…

137
00:06:55,000 --> 00:06:57,000
（父）ただいま～

138
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
あっ お父さん 帰ってきた

139
00:07:01,000 --> 00:07:04,000
お… お父さん
ごめんなさい　あの～

140
00:07:04,000 --> 00:07:05,000
（父）よっ！

141
00:07:05,000 --> 00:07:07,000
（みかん）また 本？
（父）うん

142
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
（母）わっ
（みかん）ああ…

143
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
みかんのせいで ほらっ

144
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
ごめんなさ～い

145
00:07:14,000 --> 00:07:19,000
（みかんの声）それから毎晩
父の本を読むハメになったが—

146
00:07:19,000 --> 00:07:23,000
あたしは
“３ペ－ジ坊主”だった…

147
00:07:24,000 --> 00:07:25,000
（寝息）