1
00:00:07,000 --> 00:00:11,000
（母の声）
んん？ “芦屋(あしや)マダムの優雅な休日”

2
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
（母の声）
“美術館で芸術鑑賞したあとは—

3
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
ホテルのティールームで
アフタヌーンを”

4
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
（母の声）“優雅な休日”か～

5
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
（母の声）ああ～

6
00:00:24,000 --> 00:00:30,000
（母の声）あたしも たまには
こんな優雅な一日を過ごしたいわ～

7
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
（母の声）ああ～

8
00:00:40,000 --> 00:00:47,000
（母の鼻歌）

9
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
（みかん）ん？

10
00:00:50,000 --> 00:00:51,000
んん？

11
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
（母の鼻歌）

12
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
（みかん）猪木いのき？

13
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
（母）んん～

14
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
（母）ンパッ
（みかん）ああっ

15
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
あ… ううっ

16
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
ねえ お母さ～ん？

17
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
フフンッ　こ～れっ

18
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
（みかん）んん？

19
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
（みかん）
“パリ・情熱の絵画展”？

20
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
たまには 美術館でも行って—

21
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
優雅な一日を過ごそうかと
思ってねえ

22
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
優雅な一日…

23
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
あんたたちの世話ばかりに
明け暮れてるとね—

24
00:01:22,000 --> 00:01:25,000
せっかくの美貌が
衰えちゃうんだから

25
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
美貌？

26
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
（みかんの声）脂肪じゃないの？

27
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
優雅に絵を見たあとは—

28
00:01:32,000 --> 00:01:37,000
一流ホテルで
アフタヌーンティーなどを頂きますの

29
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
オホホホッ

30
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
じゃあ ゆっくりしてくれば？

31
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
ええ　ごめんあそばせ～

32
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
（母）タ～リラ～リラ～ン♪

33
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
あっ！ もうこんな時間
バスに遅れる

34
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
あ～ マズい　ギリギリだ

35
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
あっ あ… ああっ

36
00:01:54,000 --> 00:01:57,000
んんっ う… ううんっ

37
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
じゃっ 行ってくるよ

38
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
（母の声）あっ！

39
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
（母）あっ
（みかん）どうしたの？

40
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
（母）オシッコ～！ んっ

41
00:02:06,000 --> 00:02:09,000
（みかんの声）
どこが優雅なんだか…

42
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
（トイレの水を流す音）

43
00:02:16,000 --> 00:02:17,000
んんっ　よしっ！

44
00:02:24,000 --> 00:02:30,000
（母の声）
ああっ… もう間に合わないな
次の40分のバスにしよう

45
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
（母の声）うっ

46
00:02:32,000 --> 00:02:33,000
（母の声）あっ

47
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
（母の声）コップも洗おう

48
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
（母の声）まだ10分もある…

49
00:02:57,000 --> 00:02:58,000
（母の声）うん…

50
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
（母の声）んん…

51
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
ハア～

52
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
（リモコンの操作音）

53
00:03:07,000 --> 00:03:11,000
（司会者）
緑茶は 動脈硬化の予防になる
はい　○(マル)か×(バツ)か？

54
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
バツ！

55
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
正解は ＣＭのあと！

56
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
（ＣＭの音声）
（母）なによ ＣＭだなんて！

57
00:03:16,000 --> 00:03:20,000
（母の声）んん…
しかたない　次の55分のにするか

58
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
（ＣＭの音声）

59
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
（母の声）ん…

60
00:03:24,000 --> 00:03:28,000
ん… フアア～　ああ～

61
00:03:31,000 --> 00:03:36,000
（母）バツ！ バツだって！
絶対バツよ　バツッ！ バツッ！

62
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
お母さん　まだいたの？

63
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
（みかん）バスは？
（母）えっ？

64
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
（母）あっ ヤバいっ！ うっ
（司会者）正解は？

65
00:03:41,000 --> 00:03:42,000
（司会者）マル！

66
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
バスに乗らなきゃ～っ！

67
00:03:44,000 --> 00:03:45,000
（母）ハアッ　んんっ？
（玄関チャイム）

68
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
（宅配屋）ええっ！
（母）何っ！

69
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
（宅配屋）ええーっ！ あああ…

70
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
みかん　頼むね～っ！

71
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
（みかん）ええ～？ 何？

72
00:03:53,000 --> 00:03:55,000
（宅配屋）ああ～っ
（みかん）あ…

73
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
（母）ハアッ ハアッ

74
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
（バスのクラクション）
（母）ハアッ ハアッ

75
00:03:58,000 --> 00:04:03,000
（母の荒い息）

76
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
（母）ああーっ！ バス待って～！

77
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
（母）ハア… ああっ…

78
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
（母の荒い息）

79
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
（母の声）えっ 一万円札？

80
00:04:15,000 --> 00:04:16,000
あ… あの～

81
00:04:16,000 --> 00:04:20,000
（運転手）一万円？
お客さん　細かいのないの？

82
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
そ… それが その…

83
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
（バスのクラクション）

84
00:04:26,000 --> 00:04:27,000
ああ…

85
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
（母の声）あそこで両替しよう…

86
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
（入店のチャイム）
（店員）いらっしゃいませ

87
00:04:32,000 --> 00:04:36,000
（母の声）一万円 崩さなきゃ
一万円 崩さなきゃ…

88
00:04:36,000 --> 00:04:39,000
（母の声）
ああ… ガムなんて食べないし—

89
00:04:39,000 --> 00:04:44,000
のど飴あめも このあいだ
お徳用を買っちゃったし　ああ～

90
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
（母）ん？

91
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
（母）あっ！ これなら…

92
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
いくらでも使う

93
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
あらっ 30リットル？

94
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
45リットルはないの？

95
00:04:58,000 --> 00:05:03,000
う～ん　なんだ
30リットルばっかりじゃないの

96
00:05:04,000 --> 00:05:05,000
ああっ

97
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
あらっ！ 懐中電灯

98
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
そういえば
うちの壊れちゃったのよね～

99
00:05:12,000 --> 00:05:15,000
でも なんで今 買う？ ああ…

100
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
（バスのクラクション）
（母）ハッ！

101
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
あああーっ！

102
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
（ユズヒコ）ただいま～

103
00:05:24,000 --> 00:05:25,000
（テレビ番組の音声）

104
00:05:25,000 --> 00:05:26,000
（ユズヒコ）お母さんは？

105
00:05:26,000 --> 00:05:30,000
何とか展を見て
優雅な一日を過ごすんだって

106
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
優雅な一日？

107
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
（みかん）
もう会場に着いた頃じゃない？

108
00:05:35,000 --> 00:05:39,000
（母の声）ティッシュ？ 洗剤？
歯磨き粉… 歯磨き粉？

109
00:05:39,000 --> 00:05:42,000
うちに買い置きあったかしら？

110
00:05:43,000 --> 00:05:47,000
でも どうせ使うものだし…
いっか　よしっ これ

111
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
あら 高い！ 定価なんだ

112
00:05:49,000 --> 00:05:53,000
こんなの近所の薬屋で
いくらでも安売りしてるのに…

113
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
ああ～ もったいない　やめた～

114
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
（バスのクラクション）
（母）ああっ？

115
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
あああーっ！

116
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
（母の声）ああっ
いいかげん決めなきゃ　あっ！

117
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
（母）そうだわ　雑誌だわ

118
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
雑誌なら お値段も お手ごろ

119
00:06:13,000 --> 00:06:18,000
ええっ！ 慰謝料５億？
ふ～ん　離婚も大変ねえ～

120
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
えっ！ あのタレント 整形

121
00:06:25,000 --> 00:06:28,000
（母）ああっ
不叶ふかのう姉妹って ゴージャスねえ

122
00:06:29,000 --> 00:06:30,000
ああっ 全部 読んじゃった

123
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
（バスのクラクション）

124
00:06:32,000 --> 00:06:33,000
えっ？ ああーっ！

125
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
ああっ　あ… 何でもいいやっ

126
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
あ… これ

127
00:06:38,000 --> 00:06:40,000
（店員）ありがとうございました

128
00:06:40,000 --> 00:06:41,000
（母）待ってえ～！

129
00:06:47,000 --> 00:06:49,000
あ… イケる　まだ間に合う

130
00:06:50,000 --> 00:06:51,000
（荒い息）

131
00:06:51,000 --> 00:06:52,000
ああっ！

132
00:06:55,000 --> 00:06:56,000
ああーっ！

133
00:06:56,000 --> 00:06:58,000
（バスの走行音）

134
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
お母さん 何時に帰ってくるって？

135
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
今日は 思いっ切り
優雅に過ごすって言ってたから—

136
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
遅くなるんじゃない？

137
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
（ユズヒコ）ふ～ん

138
00:07:20,000 --> 00:07:21,000
（母）あ… よいしょ

139
00:07:21,000 --> 00:07:26,000
（母の荒い息）

140
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
（母）ハアハア　ああっ ん？

141
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
（係員）あ…

142
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
（母）すいません！
（係員）ああっ

143
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
まだ入れます？

144
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
（係員）あと30分で閉館ですが…

145
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
ええーっ！

146
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
（係員）お… うわっ
（母）見ます！ 見ます！

147
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
入れてください！ 見ます！

148
00:07:39,000 --> 00:07:42,000
（母の声）
う… うう～っ！ 急げ～！

149
00:07:43,000 --> 00:07:45,000
（母の声）30分で全部 見なきゃ

150
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
（母）あ… 花っ！

151
00:07:48,000 --> 00:07:49,000
山っ！

152
00:07:49,000 --> 00:07:50,000
（母）あ… 女っ！

153
00:07:50,000 --> 00:07:51,000
次 川っ！

154
00:07:52,000 --> 00:07:54,000
次 湖っ！ 夕焼けっ！

155
00:07:54,000 --> 00:07:55,000
エッフェル塔っ！

156
00:07:55,000 --> 00:07:57,000
ハアッ　猫！

157
00:07:57,000 --> 00:07:58,000
次… 花瓶！

158
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
次… 村っ！

159
00:08:01,000 --> 00:08:04,000
（みかん）優雅には ほど遠い
母の一日であった…

160
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
（母）ええ～ そして？