1
00:00:00,251 --> 00:00:05,047
（セミの鳴き声）

2
00:00:08,092 --> 00:00:09,427
（川島かわしま）ハア…

3
00:00:10,803 --> 00:00:12,138
（山下やました）どうしたの？

4
00:00:12,680 --> 00:00:14,014
ううん

5
00:00:14,306 --> 00:00:17,601
ハア… 夏休みって せつない

6
00:00:18,185 --> 00:00:19,395
は？

7
00:00:20,187 --> 00:00:21,272
フウ…

8
00:00:30,322 --> 00:00:32,992
ねえ あの人
ちゃんと生きてるかしら？

9
00:00:34,827 --> 00:00:36,412
（ユズヒコ）あちい…

10
00:00:37,037 --> 00:00:38,914
そりゃ 生きてるんじゃない？

11
00:00:39,290 --> 00:00:43,502
だって 登校日以来
もう２週間も 顔 見てないんだもん

12
00:00:43,586 --> 00:00:44,795
ハア…

13
00:00:44,879 --> 00:00:48,007
夏休みって
これだから つらいのよね

14
00:00:48,090 --> 00:00:53,095
こうやって会えない日が続いて
あたしの恋も終わっていくのかな

15
00:00:54,388 --> 00:00:56,766
終わるも何も 始まってないじゃない

16
00:00:56,849 --> 00:00:59,810
あっ　そっか エヘヘヘッ

17
00:00:59,894 --> 00:01:01,854
（着信音）

18
00:01:03,606 --> 00:01:05,274
もしもし 川島です

19
00:01:05,357 --> 00:01:07,943
（女性）えっ？
祭り寿司(ずし)さんじゃないですか？

20
00:01:08,027 --> 00:01:09,445
いえ 違いますけど

21
00:01:09,528 --> 00:01:11,447
（女性）あっ すいません
間違えました

22
00:01:11,530 --> 00:01:13,199
（不通話音）
（川島）ん？

23
00:01:13,616 --> 00:01:15,034
間違い電話？

24
00:01:15,576 --> 00:01:17,161
うん　そうみたい

25
00:01:19,121 --> 00:01:20,122
（山下）どうしたの？

26
00:01:20,498 --> 00:01:21,832
（川島）ああ…

27
00:01:22,583 --> 00:01:25,461
ねえ 今の ちょっと
ステキだと思わない？

28
00:01:25,544 --> 00:01:26,545
は？

29
00:01:27,046 --> 00:01:30,049
あたしも電話してみようかな
ユズピに

30
00:01:30,341 --> 00:01:32,218
えっ！ 何 話すの？

31
00:01:32,301 --> 00:01:35,179
違うよ　間違い電話するの！

32
00:01:35,262 --> 00:01:37,014
間違い電話？

33
00:01:37,097 --> 00:01:38,224
うん！

34
00:01:39,225 --> 00:01:40,351
もしもし

35
00:01:40,434 --> 00:01:42,019
はい　タチバナですけど

36
00:01:42,102 --> 00:01:44,939
あっ 間違いました
すみませ～ん

37
00:01:45,981 --> 00:01:51,028
…というのを録音するでしょ
それを毎日聞いて 夏をしのぐの

38
00:01:51,111 --> 00:01:53,405
（電子音）
（ユズヒコ）はい タチバナですけど

39
00:01:53,489 --> 00:01:55,783
ユズピ おはよう　ウフフッ

40
00:01:55,866 --> 00:01:58,160
（電子音）
（ユズヒコ）はい タチバナですけど

41
00:01:58,244 --> 00:02:00,120
いただきます　ユズピ

42
00:02:03,165 --> 00:02:04,166
はあ～

43
00:02:04,250 --> 00:02:06,418
（電子音）
（ユズヒコ）はい タチバナですけど

44
00:02:06,502 --> 00:02:08,838
チュッ　ユズピ おやすみ

45
00:02:08,921 --> 00:02:09,922
あ～

46
00:02:10,005 --> 00:02:12,341
いいなあ そんな生活

47
00:02:13,342 --> 00:02:15,886
でもさ それって イタ電じゃん

48
00:02:18,472 --> 00:02:20,182
いい？ じゃあいくよ

49
00:02:20,599 --> 00:02:22,309
（プッシュ音）

50
00:02:22,393 --> 00:02:23,394
（呼び出し音）

51
00:02:23,477 --> 00:02:25,271
（川島）うわ～！
（山下）ひえ～っ

52
00:02:25,354 --> 00:02:26,605
なっ なっ 何？

53
00:02:27,481 --> 00:02:30,150
肝心なこと忘れてたんだけど—

54
00:02:30,234 --> 00:02:33,571
ユズピが電話に出る確率って
どれくらいかな？

55
00:02:33,904 --> 00:02:35,114
そりゃあ…

56
00:02:36,407 --> 00:02:40,202
（山下）お母さんと お父さんに
お姉さんがいて ４人家族だから—

57
00:02:40,286 --> 00:02:41,453
４分の１じゃない？

58
00:02:42,121 --> 00:02:43,914
４分の１か…

59
00:02:44,832 --> 00:02:48,002
（山下）ああ　でも この時間なら
お父さんは会社だろうから—

60
00:02:48,085 --> 00:02:49,211
３分の１かな

61
00:02:49,295 --> 00:02:52,172
３分の１ね
じゃ お願いします

62
00:02:52,256 --> 00:02:53,924
はーい　いくよ

63
00:02:55,301 --> 00:02:56,927
（川島の声）
３分の１ ３分の１ ３分の１…

64
00:02:57,011 --> 00:02:58,137
（呼び出し音）

65
00:02:58,220 --> 00:02:59,221
（川島の声）ああっ

66
00:02:59,763 --> 00:03:01,181
（川島）待って！
（山下）ひいっ

67
00:03:01,265 --> 00:03:02,683
何なんのよ もう

68
00:03:03,767 --> 00:03:06,687
あ… あのさ
台本 書いてもいい？

69
00:03:06,770 --> 00:03:08,105
台本？

70
00:03:08,188 --> 00:03:09,231
うん

71
00:03:09,565 --> 00:03:11,442
（母）おっかしいねえ

72
00:03:12,860 --> 00:03:14,028
（みかん）どうしたの？

73
00:03:14,111 --> 00:03:18,157
それがね さっきから
電話が１回だけ鳴って切れるのよ

74
00:03:18,240 --> 00:03:19,658
２度も連続で

75
00:03:19,742 --> 00:03:21,785
それって ワン切りってやつかな？

76
00:03:22,202 --> 00:03:23,329
ワン切り？

77
00:03:23,412 --> 00:03:27,166
ほら 一度だけコールが鳴って
切れちゃう あれだよ

78
00:03:27,249 --> 00:03:32,755
気になってかけ直したら 最後
ばか高い電話料金を請求されるという…

79
00:03:33,213 --> 00:03:34,798
何なの それ

80
00:03:34,882 --> 00:03:36,759
次 鳴ったら 文句 言ってやるわ！

81
00:03:37,968 --> 00:03:40,262
べつに そこまでしなくても

82
00:03:40,638 --> 00:03:42,514
ほっとけば いいんじゃないかな

83
00:03:42,806 --> 00:03:45,684
ダメよ
お母さんは正義感 強いんだから

84
00:03:45,768 --> 00:03:46,810
フンッ

85
00:03:46,894 --> 00:03:48,145
（みかん）ん…

86
00:03:48,228 --> 00:03:51,148
（セミの鳴き声）

87
00:03:51,523 --> 00:03:54,276
（川島）うーん うーん…

88
00:03:54,985 --> 00:03:57,988
“もしもし？ つかぬ事を伺いますが—

89
00:03:58,072 --> 00:04:00,866
そちらは
フレッシュクリーニングさんですか？”

90
00:04:00,950 --> 00:04:02,576
…っていうのは どうかな？

91
00:04:03,035 --> 00:04:06,538
“つかぬ事を伺いますが”っていうのは
要らないんじゃない？

92
00:04:06,622 --> 00:04:09,041
そう？ 丁寧でよくない？

93
00:04:09,541 --> 00:04:13,754
でも 間違い電話って 普通は
うっかり間違えちゃうもんでしょ？

94
00:04:14,046 --> 00:04:18,050
最初から“つかぬ事を伺いますが”
って言うのは ちょっとね

95
00:04:18,133 --> 00:04:19,343
そっか…

96
00:04:19,885 --> 00:04:20,970
（川島）うーん…

97
00:04:21,053 --> 00:04:23,514
（セミの鳴き声）

98
00:04:24,848 --> 00:04:27,851
ねえ
もう かかってこないんじゃない？

99
00:04:28,644 --> 00:04:30,229
そうかしらね

100
00:04:30,646 --> 00:04:31,814
（呼び出し音）
（母）ハッ

101
00:04:32,314 --> 00:04:33,315
えいっ

102
00:04:34,024 --> 00:04:35,192
もしもし！

103
00:04:35,275 --> 00:04:37,403
（不通話音）
（母）はあ？

104
00:04:37,987 --> 00:04:41,782
もうっ また切れてる
悔しい～っ

105
00:04:43,158 --> 00:04:44,660
ハア ハア…

106
00:04:44,743 --> 00:04:49,957
ねえ そうやって切っちゃうんじゃ
台本 書いた意味ないじゃない

107
00:04:50,582 --> 00:04:54,378
で… でも いざ話すとなると
緊張しちゃって

108
00:04:54,461 --> 00:04:55,963
困ったね

109
00:04:57,548 --> 00:04:59,216
ごめんね 山下

110
00:04:59,800 --> 00:05:02,469
そんなに ユズピの声
録音したいの？

111
00:05:03,012 --> 00:05:04,138
うん

112
00:05:04,972 --> 00:05:07,182
じゃあ あたしが かけようか？

113
00:05:07,266 --> 00:05:09,309
要は無理して 何か言わなくても—

114
00:05:09,393 --> 00:05:12,229
ユズピの声を
録音すればいいわけだし

115
00:05:12,479 --> 00:05:13,814
やってくれる？

116
00:05:14,356 --> 00:05:15,357
いいよ

117
00:05:18,235 --> 00:05:20,154
非通知でかけるのよ

118
00:05:20,237 --> 00:05:21,947
うん　分かった

119
00:05:22,031 --> 00:05:24,116
スタンバイは オーケーかな？

120
00:05:24,742 --> 00:05:27,536
初めから あたしが やればよかった

121
00:05:27,911 --> 00:05:29,830
じゃ いきまーす

122
00:05:29,913 --> 00:05:31,498
１ ８ ４の…

123
00:05:31,582 --> 00:05:32,499
（呼び出し音）

124
00:05:32,583 --> 00:05:35,419
（母）もしもし！ タチバナですけど
何のご用かしら？

125
00:05:35,502 --> 00:05:36,503
あっ… その…

126
00:05:36,587 --> 00:05:39,506
誰なの！
イタズラ電話なら許さないわよ！

127
00:05:39,590 --> 00:05:41,467
ま… 間違えました

128
00:05:42,843 --> 00:05:45,846
な… な… なんか 怒ってなかった？

129
00:05:45,929 --> 00:05:46,930
怒ってた

130
00:05:47,014 --> 00:05:49,224
ど… どうしてだろう

131
00:05:49,683 --> 00:05:54,063
さっきから 何回か かけて
すぐ切ったりしたからかなあ

132
00:05:54,146 --> 00:05:57,483
（川島）どうしよう
お母様に嫌われたかもしれない

133
00:05:57,816 --> 00:06:03,072
大丈夫だよ　番号非通知でかけたから
川島だってこと バレてないし

134
00:06:03,155 --> 00:06:05,574
それより 今の録音しちゃった？

135
00:06:06,450 --> 00:06:07,451
しちゃった

136
00:06:07,910 --> 00:06:08,911
（電子音）

137
00:06:09,244 --> 00:06:11,663
（母）もしもし！ タチバナですけど
何のご用かしら？

138
00:06:11,747 --> 00:06:12,748
（山下・川島）ひいっ

139
00:06:12,831 --> 00:06:15,125
（母）誰なの！
イタズラ電話なら許さないわよ！

140
00:06:15,209 --> 00:06:17,002
（山下・川島）ひえ～っ

141
00:06:17,377 --> 00:06:19,254
これ要る？ お母さんの声

142
00:06:19,338 --> 00:06:20,631
ううん

143
00:06:21,090 --> 00:06:24,927
…にしても ユズピのお母さんって
どんな人なんだろうね

144
00:06:25,010 --> 00:06:28,597
声の感じだと ユズピと
だいぶイメージが違うよね

145
00:06:28,680 --> 00:06:29,681
フンッ

146
00:06:29,765 --> 00:06:32,518
これでもう イタズラ電話も
かかってこないわね

147
00:06:32,851 --> 00:06:34,186
うん たぶん

148
00:06:34,269 --> 00:06:36,438
（母）よかったわ～

149
00:06:36,522 --> 00:06:41,485
（母）♪ 情熱の赤いバラ～

150
00:06:41,568 --> 00:06:42,903
（みかん）ああ…

151
00:06:43,529 --> 00:06:45,989
（ヒグラシの鳴き声）

152
00:06:46,365 --> 00:06:48,408
まあ そう落ち込まないでさ

153
00:06:48,492 --> 00:06:52,412
川島が イタ電したなんて
絶対にバレてないはずだからさ

154
00:06:52,496 --> 00:06:56,542
でも これでもう
永遠にユズピに電話できないかも

155
00:06:56,625 --> 00:06:58,168
そんな大げさな

156
00:06:58,252 --> 00:07:02,422
ああ きっと こうやって
あたしの夏は終わるんだ

157
00:07:04,258 --> 00:07:05,509
じゃあ どうする？

158
00:07:05,592 --> 00:07:07,845
もう１回かけて
声だけでも聞いてみる？

159
00:07:07,928 --> 00:07:09,680
えっ でも…

160
00:07:09,763 --> 00:07:14,184
大丈夫だよ　夕方は きっと
お母さん 買い物に行ってていないよ

161
00:07:14,268 --> 00:07:16,103
（山下）ほら そこに公衆電話あるし
（川島）あっ…

162
00:07:16,186 --> 00:07:17,813
どうしようかな

163
00:07:18,105 --> 00:07:22,109
台本も せっかく書いたし
もう１回だけ かけてみようかな

164
00:07:23,443 --> 00:07:25,696
（山下）かけてみなよ～
（川島）でも～

165
00:07:25,779 --> 00:07:28,490
（山下）大丈夫だって
（川島）だって～

166
00:07:28,740 --> 00:07:29,992
（山下）早く～

167
00:07:30,075 --> 00:07:31,285
（川島）また お母さんが

168
00:07:31,368 --> 00:07:34,121
（山下）ねえってば
（川島）どうしよう

169
00:07:34,204 --> 00:07:36,832
（ユズヒコの鼻歌）