1
00:00:00,209 --> 00:00:02,044
（ノックする音）
（母）ユーちゃん

2
00:00:02,128 --> 00:00:03,504
（ユズヒコ）何？

3
00:00:03,587 --> 00:00:04,964
（母）ねえ ユーちゃん

4
00:00:05,047 --> 00:00:06,757
一緒に買い物に行かない？

5
00:00:06,841 --> 00:00:07,842
（ユズヒコ）買い物？

6
00:00:07,925 --> 00:00:09,760
ゴロゴロしてちゃ よくないわよ

7
00:00:09,844 --> 00:00:12,847
天気もいいし お散歩がてら
ちょっと つきあってよ

8
00:00:12,930 --> 00:00:15,516
（ユズヒコの声）
どうせ荷物持ちに決まってんだよな

9
00:00:15,599 --> 00:00:18,811
（ユズヒコの声）行きたくねえけど
断った場合のリスクを考えると…

10
00:00:18,894 --> 00:00:21,480
行かないですって？ このバカチン！

11
00:00:21,564 --> 00:00:24,275
お母さんに重たい荷物 持たせて
平気なの？

12
00:00:25,776 --> 00:00:27,486
（ユズヒコ）いいよ つきあうよ

13
00:00:27,570 --> 00:00:28,738
ありがと

14
00:00:38,456 --> 00:00:43,127
（母）ん～ やっぱ
荷物 持ってくれる人がいると助かるわ

15
00:00:43,210 --> 00:00:47,339
（母）
１人のときだと持って帰るの重くって
しょうがないからね

16
00:00:47,423 --> 00:00:50,676
（母）ん～ 今晩は何にしよっかな～

17
00:00:50,760 --> 00:00:53,429
（母）カボチャの煮つけ？
いやいや 肉じゃが？

18
00:00:53,512 --> 00:00:57,183
（母）ん～ お鍋もいいかも
缶詰も捨てがたいわあ

19
00:00:57,266 --> 00:00:58,309
（ユズヒコ）ねえ ちょっと

20
00:00:58,392 --> 00:00:59,393
何？

21
00:00:59,477 --> 00:01:02,646
（ユズヒコ）これ全部 必要なの？
ダブリとかない？

22
00:01:02,730 --> 00:01:04,857
冷蔵庫の中 ちゃんと確認した？

23
00:01:04,940 --> 00:01:09,278
やあねえ ユーちゃんたら
いっぱしの主婦みたいなこと言って

24
00:01:09,361 --> 00:01:11,864
お母さんの買い物に間違いはないわよ

25
00:01:11,947 --> 00:01:15,284
よく言うよ
しょっちゅう物 腐らしてるくせに

26
00:01:17,828 --> 00:01:20,581
（ユズヒコ）ちょっとお
そんな お店 広げなくても

27
00:01:20,664 --> 00:01:23,417
あらっ 袋詰めって重要なのよ

28
00:01:23,501 --> 00:01:27,296
冷凍食品は冷凍食品で
まとめなきゃならないし

29
00:01:27,379 --> 00:01:29,965
野菜は野菜 肉は肉

30
00:01:30,049 --> 00:01:33,719
スペースをうまく使わないと
余計な荷物が増えちゃうんだから

31
00:01:33,803 --> 00:01:36,222
でもさ 待ってるよ 後ろ

32
00:01:36,305 --> 00:01:37,723
（客たちの不満げな声）

33
00:01:37,807 --> 00:01:39,725
あ…

34
00:01:39,809 --> 00:01:42,520
（母）そうよね
こんな夕方の混む時間ですもの

35
00:01:42,603 --> 00:01:43,854
（母）迷惑よね ほんとに

36
00:01:43,938 --> 00:01:47,608
はいっ ユーちゃん
この荷物 お願いね！

37
00:01:48,234 --> 00:01:49,652
うわ…

38
00:01:49,735 --> 00:01:51,946
全部１つに まとまったんだ…

39
00:01:52,029 --> 00:01:54,740
１つに まとめたほうが
持ちやすいでしょ

40
00:01:54,824 --> 00:01:56,450
さっ 帰るわよ

41
00:01:57,701 --> 00:02:00,579
（ユズヒコ）んっ うっ んっ くっ…

42
00:02:01,664 --> 00:02:02,665
うおっ くっ…

43
00:02:02,748 --> 00:02:05,459
（母）ユーちゃん 何してんの 早く！

44
00:02:05,543 --> 00:02:08,796
（ユズヒコ）
くうっ… なんつう重さだよ

45
00:02:11,966 --> 00:02:16,428
ハア～ 今日は涼しいわね
ねえ ユーちゃん

46
00:02:16,512 --> 00:02:17,513
あら？

47
00:02:17,596 --> 00:02:19,890
（ユズヒコ）ハア ハア ハア…

48
00:02:19,974 --> 00:02:22,518
ちょっと 大丈夫？

49
00:02:22,601 --> 00:02:24,311
（ユズヒコ）大丈夫じゃねえって！

50
00:02:24,395 --> 00:02:26,605
大体 これ
１つに まとめ過ぎだよ

51
00:02:26,689 --> 00:02:28,858
持ちにくくて
しょうがないんですけど！

52
00:02:28,941 --> 00:02:31,735
そう？
荷物は１つのほうが楽じゃない？

53
00:02:31,819 --> 00:02:33,612
（ユズヒコ）全然 楽じゃない

54
00:02:33,696 --> 00:02:35,281
（ユズヒコの力む声）

55
00:02:35,364 --> 00:02:39,785
まっ あとちょっとだから
頑張れ 頑張れ ユズヒコ！

56
00:02:39,869 --> 00:02:42,037
（ユズヒコ）うわっ 押すなって！

57
00:02:45,666 --> 00:02:50,045
（母の鼻歌）

58
00:02:50,129 --> 00:02:57,136
（母の鼻歌）
（室内から聞こえるテレビの音声）

59
00:03:00,014 --> 00:03:01,849
ふん ふん！

60
00:03:02,474 --> 00:03:04,351
みかん　ユーちゃん

61
00:03:04,435 --> 00:03:05,436
（みかん・ユズヒコ）ん？

62
00:03:05,519 --> 00:03:07,688
（母）２人とも
自分の部屋のゴミ 持ってきて

63
00:03:07,771 --> 00:03:10,399
（みかん）
え～？ 今 テレビ いいとこなのに

64
00:03:10,482 --> 00:03:13,485
（母）ゴミが先！
今 まとめてるんだから

65
00:03:13,569 --> 00:03:16,864
もうちょっとでＣＭだから
５分 待って

66
00:03:17,781 --> 00:03:18,949
（みかん・ユズヒコ）うわっ

67
00:03:19,033 --> 00:03:21,160
（母）ふん！ ふん！

68
00:03:22,202 --> 00:03:24,163
（テレビのナレーション）
この続きはＣＭのあと！

69
00:03:24,246 --> 00:03:27,082
（母）フッ ほら 早くなさいよ

70
00:03:27,166 --> 00:03:29,251
何か意味あんの それ？

71
00:03:30,836 --> 00:03:32,671
（みかん）はーい 持ってきたよー

72
00:03:32,755 --> 00:03:34,548
ほら そんなにためて

73
00:03:34,632 --> 00:03:36,842
（みかん）
今日 部屋 掃除したばっかなの

74
00:03:36,926 --> 00:03:40,262
（母）ふーん
（みかん）だから まだあります

75
00:03:40,930 --> 00:03:42,681
（ユズヒコ）はい
（母）んっ

76
00:03:43,682 --> 00:03:45,392
（みかん）エヘヘッ はい

77
00:03:45,476 --> 00:03:47,561
あら そんなにあるの？

78
00:03:47,645 --> 00:03:51,273
（母）よしっ
全部まとめるわよ！ ふん！

79
00:03:51,357 --> 00:03:53,901
ちょっと　その袋に入れんの？

80
00:03:53,984 --> 00:03:55,569
もうそれ いっぱいだよ

81
00:03:55,653 --> 00:03:56,654
（母）ふん ふん！

82
00:03:56,737 --> 00:04:00,074
ねえ もう１枚 ゴミ袋 使えば？

83
00:04:01,116 --> 00:04:05,955
このくらい入るわよ
ゴミ袋だって安かないんだから

84
00:04:06,038 --> 00:04:07,039
（みかん）はい

85
00:04:07,122 --> 00:04:09,583
（母）まとまる物は まとめないとね

86
00:04:09,667 --> 00:04:12,503
（母）えいっ よっ んっ ほっ

87
00:04:14,880 --> 00:04:17,007
（みかん）やっぱり無理じゃないの？

88
00:04:17,091 --> 00:04:18,550
（母）うーん…

89
00:04:18,634 --> 00:04:21,428
いいや！ まだまだ入るわよ

90
00:04:21,512 --> 00:04:25,724
（母の力む声）

91
00:04:25,808 --> 00:04:27,476
（母）うわっ！

92
00:04:27,559 --> 00:04:29,019
（ユズヒコ）あー…
（みかん）大丈夫？

93
00:04:29,103 --> 00:04:31,939
（母）うう… これくらい平気よ

94
00:04:32,022 --> 00:04:34,775
今日のゴミは かなり手ごわいわね

95
00:04:34,858 --> 00:04:36,068
お母さん？

96
00:04:36,151 --> 00:04:37,945
こうなったら—

97
00:04:38,028 --> 00:04:40,155
これよーっ！

98
00:04:40,239 --> 00:04:41,365
（みかん）飛んだー！
（ユズヒコ）うわ

99
00:04:43,409 --> 00:04:45,285
（激しい着地音）
（みかん）うわあっ

100
00:04:45,369 --> 00:04:46,370
はっ！

101
00:04:46,453 --> 00:04:50,290
ふっ うっ くの この ほいっ

102
00:04:50,374 --> 00:04:54,294
（母）いよっ ほいっ うっ くっ

103
00:04:54,378 --> 00:04:57,881
（振動音）
（ユズヒコ）すごすぎる…

104
00:04:57,965 --> 00:04:59,258
（ユズヒコ）ぐえっ
（みかん）あっ

105
00:04:59,341 --> 00:05:03,721
お母さん！
そんなドタバタやったら近所迷惑だよ

106
00:05:03,804 --> 00:05:07,224
待って
あとちょっとで入りそうだから

107
00:05:07,307 --> 00:05:09,518
（激しい衝撃音）

108
00:05:10,769 --> 00:05:12,688
（母）オッホッホッホッ

109
00:05:12,771 --> 00:05:15,566
どう？ みかん
ちゃんと入ったでしょ

110
00:05:15,649 --> 00:05:17,401
お母さんの勝ち！

111
00:05:17,484 --> 00:05:19,778
勝ち負けの問題じゃないでしょ

112
00:05:19,862 --> 00:05:23,157
あっ 台所のゴミ 忘れてた

113
00:05:23,240 --> 00:05:26,535
（母）ユーちゃん
台所のゴミ持ってきて

114
00:05:26,618 --> 00:05:27,619
へーい

115
00:05:28,287 --> 00:05:31,999
（ユズヒコ）うわ…
こっちもギチギチに詰めてあるよ

116
00:05:32,082 --> 00:05:33,250
（ユズヒコ）うっ…

117
00:05:33,876 --> 00:05:35,085
重っ！

118
00:05:35,169 --> 00:05:38,130
（ユズヒコ）はい
でもこれ かなり重いけど

119
00:05:38,213 --> 00:05:39,298
よっと

120
00:05:39,381 --> 00:05:41,717
さあて うまいこと入るかしらね

121
00:05:41,800 --> 00:05:43,969
（母）ふん んっ　あら？

122
00:05:44,053 --> 00:05:45,387
（母）んんんっ

123
00:05:45,471 --> 00:05:48,474
あらら 口が縛れない

124
00:05:49,183 --> 00:05:50,267
（ユズヒコ）アホらし

125
00:05:50,350 --> 00:05:55,064
ねえ さすがに今度は無理っしょ
いいから袋 ２つにしなよ

126
00:05:55,147 --> 00:05:58,192
（母）いいや 入るわ 奥の手を使えば

127
00:05:58,275 --> 00:05:59,276
（みかん）奥の手？

128
00:06:00,986 --> 00:06:03,363
（母の力む声）

129
00:06:03,447 --> 00:06:06,575
も… 持ち上げた！
どうするつもり？

130
00:06:06,658 --> 00:06:10,079
（母）うむう ううううっ

131
00:06:10,162 --> 00:06:11,538
チェストー！

132
00:06:17,961 --> 00:06:18,962
フウ…

133
00:06:19,046 --> 00:06:21,965
（みかん）す… すごい！
（ユズヒコ）そうか？

134
00:06:22,049 --> 00:06:26,637
（みかん）だって ほら 今の回転で
袋の口が完全に塞がってるじゃない

135
00:06:26,720 --> 00:06:27,805
（母）フッ

136
00:06:27,888 --> 00:06:32,935
あっ でも まだ袋を縛るには
長さが足りそうもない

137
00:06:33,018 --> 00:06:35,104
フッ まだこれからよ

138
00:06:35,187 --> 00:06:38,065
（母）えいやあああーっ！

139
00:06:38,148 --> 00:06:40,526
（みかん）おおーっ
（ユズヒコ）んなっ マジかよ！

140
00:06:40,609 --> 00:06:44,488
（ユズヒコ）
回転から生まれる遠心力を利用して—

141
00:06:44,571 --> 00:06:46,990
ゴミを圧縮するとは！

142
00:06:48,367 --> 00:06:50,577
（母）ハアッ ハア ハア

143
00:06:50,661 --> 00:06:52,830
ウエーッ　ハアーッ

144
00:06:52,913 --> 00:06:54,456
（拍手）
（母）あ？

145
00:06:54,540 --> 00:06:56,583
（みかん）すごいよ お母さん

146
00:06:56,667 --> 00:06:59,336
（ユズヒコ）あの量を
１つに まとめるなんて

147
00:06:59,419 --> 00:07:04,383
（母）アハハッ お母さんが
ちょっと頭 使えば こんなもんよ

148
00:07:04,466 --> 00:07:07,553
ハアー さてと
もう１回 やっとこうかしらねえ

149
00:07:07,636 --> 00:07:10,931
（みかん）よっ 待ってましたー
（ユズヒコ）もういいんじゃないの？

150
00:07:11,014 --> 00:07:14,309
（母）うむう ううううっ フーッ

151
00:07:14,393 --> 00:07:16,728
チェストー！

152
00:07:19,982 --> 00:07:21,817
（母）トー！
（ユズヒコ・みかん）うわっ

153
00:07:21,900 --> 00:07:24,695
（母）トー！
（ユズヒコ・みかん）うわっ

154
00:07:24,778 --> 00:07:26,572
（母）トー！
（ユズヒコ・みかん）うわっ

155
00:07:32,953 --> 00:07:37,416
（父）やかましーっ！
いったい何時だと思ってるんだ！

156
00:07:37,499 --> 00:07:40,127
（父）いいかげんにしろ
このバカチン！

157
00:07:40,669 --> 00:07:42,462
（母たち）すみません…

158
00:07:42,963 --> 00:07:44,381
（３人）あ…

159
00:07:47,134 --> 00:07:48,760
ごめんね お母さん

160
00:07:48,844 --> 00:07:50,971
私が のせちゃったから

161
00:07:51,054 --> 00:07:54,224
いいのよ わ… 私が悪かったの

162
00:07:54,308 --> 00:07:56,518
（みかん）ん？
（母）あたしが…

163
00:07:56,602 --> 00:08:00,314
私がもっと
丈夫なゴミ袋にしておけば

164
00:08:00,397 --> 00:08:02,024
（ユズヒコ・みかん）違ーう！