1
00:00:02,920 --> 00:00:06,757
（母）やまないわね
お父さん 傘持ってったのかしら？

2
00:00:08,092 --> 00:00:10,678
あらっ お父さんの傘ある

3
00:00:10,970 --> 00:00:13,514
持っていかなかったのかしら… あれ？

4
00:00:14,098 --> 00:00:16,559
（母）
私のお気に入りの傘がない　あっ！

5
00:00:18,686 --> 00:00:19,937
（父）行ってくる

6
00:00:21,397 --> 00:00:25,401
（母）お父さんたら
私の傘 持ってっちゃったんだわ

7
00:00:25,484 --> 00:00:28,779
（母）まったく…
みっともないったら もう

8
00:00:42,293 --> 00:00:44,754
（雨の音）

9
00:00:44,837 --> 00:00:47,339
（母）フア～ アファ…
（ドアの開閉音）

10
00:00:47,423 --> 00:00:49,049
フウ… 帰ってきた

11
00:00:49,550 --> 00:00:52,428
（父）ういっ よしよし　よっ よっ

12
00:00:52,762 --> 00:00:56,140
あ～あ それ広げとくから
こっち貸して！

13
00:00:56,223 --> 00:00:58,017
（父）は？ ひゃい

14
00:00:58,100 --> 00:00:59,894
（母）もう…
（父）よいしょ

15
00:00:59,977 --> 00:01:03,439
（父の歌声）

16
00:01:03,522 --> 00:01:06,400
ああっ もう！
そこら辺に脱ぎ散らかさないで！

17
00:01:07,109 --> 00:01:09,236
（父）脱ぎ散らせないで～

18
00:01:09,320 --> 00:01:11,238
まったく もう…

19
00:01:11,322 --> 00:01:13,657
（母）はっ ふんふんふん

20
00:01:14,283 --> 00:01:16,786
（母）あれ？ この傘って…

21
00:01:17,578 --> 00:01:20,915
ちょっとお父さん！
この傘 どこで間違えたの？

22
00:01:20,998 --> 00:01:23,793
かさぶたは取ると痛いからイヤ

23
00:01:23,876 --> 00:01:24,877
もう…

24
00:01:24,960 --> 00:01:27,505
（父のいびき）

25
00:01:27,588 --> 00:01:31,300
まったく よりによって
私のお気に入りを…

26
00:01:31,550 --> 00:01:34,386
（みかん）何？
また人の傘 持ってきちゃったの？

27
00:01:34,470 --> 00:01:36,472
そうなのよ　あらっ？

28
00:01:37,056 --> 00:01:38,557
（母）この傘って…

29
00:01:39,016 --> 00:01:43,103
あっ これ
Passion Roseパッションローズのブランド物じゃない！

30
00:01:43,187 --> 00:01:45,189
あー ほんとだ

31
00:01:45,272 --> 00:01:47,650
んじゃあ まあ これでとんとんか

32
00:01:47,733 --> 00:01:48,943
は？ 何が？

33
00:01:49,026 --> 00:01:53,113
だって 私の傘だって
大のお気に入りだったんだよ

34
00:01:53,197 --> 00:01:55,199
だから～ とんとん♪

35
00:01:55,282 --> 00:01:56,367
何それ

36
00:01:56,951 --> 00:02:01,413
お母さんのお気にの傘って
通販の980円のやつじゃん

37
00:02:01,497 --> 00:02:06,085
（みかん）Passion Roseっていったら
最低でも5,000円からっていう代物だよ

38
00:02:06,168 --> 00:02:07,753
いいの！

39
00:02:08,170 --> 00:02:12,216
この前もお父さんったら
新品の傘をボロボロの傘と間違えて—

40
00:02:12,299 --> 00:02:14,760
持って帰ってきちゃったのよ
だから—

41
00:02:15,135 --> 00:02:17,471
ちょ う ど い い の！

42
00:02:17,555 --> 00:02:18,889
（みかん）はあ…

43
00:02:18,973 --> 00:02:20,599
（みかんの声）ハッ！ ダメダメ

44
00:02:20,683 --> 00:02:23,519
ちょ… ちょうどいいって
そんなのひどくない？

45
00:02:23,602 --> 00:02:26,605
ひどい？ 何が？
わざとじゃないんだよ

46
00:02:26,689 --> 00:02:29,817
わざとだとか わざとじゃないとか
そういう問題じゃなくて—

47
00:02:29,900 --> 00:02:31,819
道徳的な問題でしょ！

48
00:02:31,902 --> 00:02:33,320
そう言うけどね—

49
00:02:33,404 --> 00:02:36,115
お父さんの間違えぐせって
すごいんだから

50
00:02:41,662 --> 00:02:43,914
（店内のにぎわい）

51
00:02:43,998 --> 00:02:46,917
ハハッ あ… あー

52
00:02:47,001 --> 00:02:49,003
んじゃ 私はこのへんで

53
00:02:49,086 --> 00:02:52,798
（同僚）おいおい 何言ってんだよ
全然 飲みが足りないよ

54
00:02:52,882 --> 00:02:55,050
ハハハッ いやいや もうほんとに…

55
00:02:55,134 --> 00:02:56,844
あららららら つれないねえ

56
00:02:56,927 --> 00:02:58,387
あー いやいや すいません

57
00:02:58,470 --> 00:03:00,264
（同僚）おーい まだいいじゃないの！

58
00:03:00,347 --> 00:03:02,266
いや ハハハッ どうもどうも

59
00:03:02,349 --> 00:03:04,852
（同僚）おーい！ ってね… イヒヒッ
（父）いや ハハハッ

60
00:03:06,312 --> 00:03:09,356
（父）んしょ やっ　よし

61
00:03:09,732 --> 00:03:11,775
フアアッ…

62
00:03:11,859 --> 00:03:13,319
（父の鼻歌）

63
00:03:13,402 --> 00:03:15,321
（父）んあ… あれ？ んっ

64
00:03:15,404 --> 00:03:18,782
（父）ハァ… 何だ こいつは ほんとに

65
00:03:19,575 --> 00:03:21,702
（父）よいしょ　あれっ

66
00:03:22,578 --> 00:03:24,246
（母）おかえりなさい

67
00:03:24,580 --> 00:03:27,499
（母）またずいぶん飲んだわね
（父）うい～

68
00:03:27,583 --> 00:03:28,709
（ため息）

69
00:03:30,961 --> 00:03:31,962
（母）あらっ！

70
00:03:32,046 --> 00:03:33,422
ちょっとお父さん！

71
00:03:33,839 --> 00:03:36,008
何 この靴？ 人のじゃない！

72
00:03:36,091 --> 00:03:38,260
（父）う… うん

73
00:03:38,928 --> 00:03:41,263
“うん”って もう…

74
00:03:41,347 --> 00:03:42,431
ああっ！

75
00:03:43,515 --> 00:03:46,393
（母）し… しかも 両方とも左足

76
00:03:46,936 --> 00:03:50,397
（母）ちょっとお父さん！
お父さんったら～！

77
00:03:50,481 --> 00:03:52,358
…というわけなのよ

78
00:03:52,942 --> 00:03:55,945
どうせなら おそろいで
間違えてくれればいいのにねえ

79
00:03:56,320 --> 00:03:58,864
まっ そういう人だから
悪気はないのよ

80
00:03:58,948 --> 00:04:00,866
だから そういう問題じゃなくて

81
00:04:00,950 --> 00:04:03,911
（母）あっ そういや まだあったわね
（みかん）はい？

82
00:04:09,667 --> 00:04:14,088
（父の鼻声）

83
00:04:15,255 --> 00:04:17,049
（父）ほいっ んー

84
00:04:18,384 --> 00:04:21,762
（高校生１）あー だりい
（高校生２）あー 眠ねみい

85
00:04:22,262 --> 00:04:24,932
（父）んあ…
（高校生２人）ん？

86
00:04:25,516 --> 00:04:27,309
（父）よいしょ～

87
00:04:27,393 --> 00:04:31,313
（飲む音）

88
00:04:31,397 --> 00:04:32,439
ゲプッ

89
00:04:32,523 --> 00:04:34,942
おい オヤジ ずいぶんいい感じじゃん

90
00:04:35,025 --> 00:04:38,112
何かいいことあったの？ お父さん

91
00:04:38,195 --> 00:04:41,365
（父）わしはお前らの父親ではない！
（高校生２人の驚く声）

92
00:04:41,782 --> 00:04:42,825
（高校生２人）はあ？

93
00:04:42,908 --> 00:04:44,284
（父）ゲェ…

94
00:04:45,285 --> 00:04:48,288
（父の鼻歌）

95
00:04:49,665 --> 00:04:51,041
超だりい

96
00:04:51,125 --> 00:04:52,292
超眠い

97
00:04:52,376 --> 00:04:54,670
ちょっとお父さん！

98
00:04:54,753 --> 00:04:57,464
（母）何なの このかばんは？
これ どうしたの？

99
00:04:57,548 --> 00:05:00,009
（母）ちょっとお父さん？ 起きてよ！

100
00:05:00,092 --> 00:05:01,760
（母） ねえ ちょっと…
（父のいびき）

101
00:05:01,844 --> 00:05:04,638
（母）お父さんったら～！

102
00:05:05,347 --> 00:05:08,892
まーったく あきれちゃうでしょ もう

103
00:05:08,976 --> 00:05:10,853
…で どうしたのよ そのかばん

104
00:05:10,936 --> 00:05:13,272
（母）ンフフッ 中見てみたんだけど—

105
00:05:13,355 --> 00:05:16,483
ぺったんこで
中には何も入ってなかったからさ—

106
00:05:16,567 --> 00:05:18,819
返そうにも返しようがなくて

107
00:05:18,902 --> 00:05:20,779
ああっ なんであるの！

108
00:05:21,238 --> 00:05:24,575
見てよ　教科書なんて
１冊も入ってないんだから

109
00:05:24,658 --> 00:05:27,953
学校の名前も入ってないし
穴ぼこだらけ

110
00:05:28,287 --> 00:05:31,457
だったら とりあえず
交番に届ければいいじゃんよ

111
00:05:34,793 --> 00:05:37,129
今度からは きちんと届けるわ

112
00:05:37,421 --> 00:05:40,883
今すればいいじゃん！
それ捜してるかもしれないよ？

113
00:05:41,216 --> 00:05:46,013
（母）もう３年以上前の話だから
とっくに卒業しちゃってるよ

114
00:05:46,096 --> 00:05:47,848
そういう問題だろうか

115
00:05:47,931 --> 00:05:50,684
ちゃんと返してきたことだって
あるのよ

116
00:05:50,768 --> 00:05:52,561
（みかん）ウソ？
（母）ほんとよ！

117
00:05:53,062 --> 00:05:57,649
あれは みかんがまだ
３歳ぐらいだった頃のクリスマスの夜…

118
00:06:04,740 --> 00:06:07,534
今日は つきあいあるから
少し遅くなるぞ

119
00:06:07,618 --> 00:06:11,497
んじゃあ その帰りでいいから
クリスマスケーキ買ってきて

120
00:06:11,580 --> 00:06:13,999
うん　じゃあ 行ってくる

121
00:06:14,291 --> 00:06:15,959
いってらっしゃい

122
00:06:16,585 --> 00:06:18,670
（店内のにぎわい）

123
00:06:18,754 --> 00:06:24,051
（街に流れるクリスマスの音楽）

124
00:06:24,134 --> 00:06:26,970
（父の鼻歌）

125
00:06:27,054 --> 00:06:28,055
（父）ほえ…

126
00:06:36,146 --> 00:06:37,397
ホーッ

127
00:06:44,613 --> 00:06:47,449
帰りでいいから
クリスマスケーキ買ってきて

128
00:06:47,908 --> 00:06:50,577
（父）クリスマス… ケーキ

129
00:06:55,457 --> 00:06:58,377
（幼いみかん）はー んぐ んぐ

130
00:06:58,460 --> 00:07:00,546
遅いね お父さん

131
00:07:00,629 --> 00:07:03,132
早くケーキを切って
プレゼント開けたいのに

132
00:07:03,215 --> 00:07:04,883
（ドアが開く音とぶつかる音）

133
00:07:04,967 --> 00:07:06,844
あっ 帰ってきたよ

134
00:07:07,761 --> 00:07:09,304
（父）メリークリスマス

135
00:07:09,388 --> 00:07:11,223
（母）ああっ…
（幼いユズヒコ）ううっ

136
00:07:11,306 --> 00:07:15,102
（ユズヒコの泣き声）
（父）あっ ハハ… ハハ…

137
00:07:15,185 --> 00:07:18,147
えーっ ウソー！ それ 絶対わざと！

138
00:07:18,230 --> 00:07:22,901
ウソでもないし わざとでもないのよ
ほんとの本気だったんだから

139
00:07:22,985 --> 00:07:25,112
んで どうしたの そのサンタ人形は？

140
00:07:25,195 --> 00:07:29,074
（母）さすがに返してきたわよ
二人で抱えてね

141
00:07:29,158 --> 00:07:32,119
（母）だって うちに置いとけないよ
あんなおっきいの

142
00:07:32,202 --> 00:07:35,664
あ～ だから
そういうことじゃなくって

143
00:07:35,747 --> 00:07:38,125
間違えたもんは しょうがないでしょ

144
00:07:38,208 --> 00:07:40,752
それは そうかもしれないけどさ…

145
00:07:40,836 --> 00:07:43,714
それにしたって ケーキと
ケーキを持ったサンタクロースを—

146
00:07:43,797 --> 00:07:45,299
間違えるなんて…

147
00:07:45,382 --> 00:07:46,383
ん？

148
00:07:48,468 --> 00:07:50,095
（みかん）何やってるの？

149
00:07:50,554 --> 00:07:51,555
（母）ん？

150
00:07:51,638 --> 00:07:53,932
ほーら出来た　もう うちの子だ

151
00:07:54,016 --> 00:07:55,017
（みかん）えー？

152
00:07:55,309 --> 00:07:56,310
（みかん）わっ…

153
00:07:57,019 --> 00:07:58,020
（みかん）うわー！

154
00:07:58,103 --> 00:08:01,648
コラー！ 何 名前 刺繍ししゅうしてんの！

155
00:08:01,732 --> 00:08:05,110
これなら もう間違えても
うちにちゃんと返ってくるでしょ

156
00:08:05,194 --> 00:08:07,946
だから そういう問題じゃないって
言ってるでしょ！

157
00:08:08,030 --> 00:08:09,489
（父のいびき）
（母）もう 何なのよ？

158
00:08:09,573 --> 00:08:11,408
（母）じゃあ あんたの傘にも
名前入れてあげるよ

159
00:08:11,491 --> 00:08:14,036
（みかん）ヤダよ みっともない！
（母）みっともないって何よ

160
00:08:14,119 --> 00:08:16,496
（母）ダメだよ みかん
物は大事にしないと

161
00:08:16,580 --> 00:08:18,999
（みかん）
うぐっ… なんでそうなんのよ～！

162
00:08:19,082 --> 00:08:20,500
アハハハッ