（小鳥のさえずり）
（ユズヒコ）フフッ
（ユズヒコ・みかん）あっ
（ユズヒコ）ああ…
（みかん）んん…
（ユズヒコ）んんん…
（みかん）うう…
（ユズヒコ） うわっ ちょ… ちょっと！
あー… 何？
俺 それで 残りの御飯 食べようと—
ペース配分してたんだけど
ソーセージは１人２本 ユズは もう２本 食べたでしょ
（ユズヒコ）あ？ （みかん）残念 いただき
（みかん）あー… （ユズヒコ）待った！ 待った！
ほら “情けは人の為ならず”って いうだろ？
（みかん）はあ？
それが？
（ユズヒコ） だから 譲ってくれって
（みかん）なんで？ 情けは 人のためにならないんでしょ？
（みかん） だったら 譲っちゃダメじゃん
うわっ！
姉ちゃん 正確な意味 分かってないだろう？
え？
“情けは人の為ならず”っていうのは—
人に親切にしておけば—
自分に いいことが返ってくるって—
意味なんだぞ
はあ？
フハハハッ ウッソだあ
また知ったかぶっちゃって エッヘヘ
（ユズヒコ）んん…
じゃあ 辞書で調べてみろよ
ねえ お母さん ユズの言ってることって合ってんの？
（母）うん？
（みかん）だから “情けは人の為ならず”の意味
そ… そうね…
情けがないのは… 情けない なんてね
（母）アハハハ
お母さんに聞いたのが間違いだった
あっ もう こんな時間
いってきまーす
いってきます
（ドアの開閉音）
あ… あら 何なの？ ２人とも
（のばら）え？ “情けは人の為ならず”の意味？
うん 知ってる？
たぶん 人に情けをかけると—
巡り巡って自分に返ってくるって 意味だったと思うけど
やっぱり そうだったんだ
あたし 今日まで ずっと—
人に情けは かけちゃいけないって 意味だと思ってた
あたしも ちゃんと知ったの 高校に入ってからかも
怖いよねえ こういう思い込みって
そういえば あたしも中学校のころ—
“月極つきぎめ駐車場”のことを ずーっと—
“げっきょくちゅうしゃじょう” って 読んでたな～
（のばら） お母さんに言われるまで ずっと 間違えて覚えてた
（みかん） えっ あたし 今の今まで—
月極げっきょくっていう 会社だと思ってた
あちこちに あるなあって
フフフフ そうなんだー
（のばら）フフフ フフフフ
（吉岡よしおかの声） アホな会話してるやつがいると思ったら あいつらか
（吉岡の声） 知り合いと思われたくないなあ
（のばら）でね その人の態度が あまりにも大きくてさ
（みかん）うん うん
まさに“ぼうじゃくぶじん”て—
感じだったんだよね
“ぼうじゃくぶじん”？
それを言うなら “ぼうぎゃくぶじん”じゃないの？
えっ？ “ぼうじゃく”でしょ？
えっ “ぼうぎゃく”じゃなかったっけ？
ええーっ？
だってさ “ぼうじゃく”の場合 漢字で書くと どういう字？
う～ん
分かんないかも
たぶん“ぼうぎゃく”だと思うよ
“暴力”の“暴”って字に—
“残虐”の“虐”って書いて—
“暴虐”
（のばら）そっか （みかん）そうだよ
（女性）ウフフッ フフフッ
（吉岡の声）バカどもが
あっ“ぼうぎゃくぶじん”ってさ
（ボーギャクブジン）あ～あ
文句あっか？
（男性）ああ… いえ…
って感じだな
なんか笑える “ぼうぎゃくぶじん”って
（２人）フフフッ フフッ
（のばら）あっ （みかん）ん？ あっ？
ねえ もしかして—
あたしたちの話 周りに丸聞こえじゃない？
ウソ？ ほんとに？
（吉岡の声）丸聞こえだよ
もしかして 超バカって思われてるかも
ええっ
イヤー 恥ずかしい
でもさ 聞こえてて知ってる人がいたら—
教えてくれればいいのにね
え？
“ぼうじゃくぶじん”と “ぼうぎゃくぶじん”
どっちが正しいのか
まあね これだけ人がいれば—
きっと 正解を知っている人も いるだろうしねえ
あっ！
ねえねえ ドラマとかに よく こういうシーンない？
えっ？
（みかん）ほら…
（飛行機の乗客１）ううっ… ううっ…
お客様 お客様の中に お医者様は いらっしゃいませんか？
どなたか お医者様は…
（飛行機の乗客２） わたくしで よければ
（みかん）みたいな感じでさあ （のばら）えっ？
だからさあ…
お客様 お客様の中に—
漢字に お詳しい方は いらっしゃいませんか？
“ぼうじゃくぶじん”か “ぼうぎゃくぶじん”か—
お分かりになる方は…
（飛行機の乗客２） わたくしで よければ
なーんてね
（２人）フフフフッ
バッカみたい
（みかん・のばら）フフフッ フフフッ
（吉岡の声）ほんとにバカだ
（生徒たち）おはよう
（みかん）おはよう しみちゃん
（しみちゃん）ん？ おはよう
ねえねえ—
“ぼうぎゃくぶじん”て “ぼうじゃくぶじん”かな？
はあ？
（のばら）実は学校に来るとき…
…ってことが あったの
そうなの
だから“ぼうじゃく”か “ぼうぎゃく”か—
教えてほしいんだ
ハア～…
あっ しみちゃんも知らない？
知ってます
（しみちゃん）それはさあ たしか こう書くんじゃなかった？
（のばら）ん？ （みかん）おっ
（しみちゃん）これで “ぼうじゃくぶじん”だと思うよ
そうそう これよ これ
ほら“ぼうじゃくぶじん”で いいんじゃない
ふ～ん でもさあ—
この“傍かたわら”に“若わかい”のが “無人むじん”て何？
どういう意味なの？
ああっ それは…
（のばら）う～ん どういう意味なんだろう？
（３人）う～ん…
（吉岡の声）んん… 結局 誰も分かんないのかよ
（みかん）う～ん
（のばら）う～ん
（しみちゃん）う～ん
（吉岡の声） んん… ほんっとに… もう
分かんないから いいや
もう めんどくさくなってきた
（みかん）うーん… もういっか
そうだね もう授業 始まっちゃうしね
（吉岡）ふっ！
おお？
傍かたわらに人ひと無なきが若ごとし
何 それ？
（吉岡）んんっ
（吉岡） 〝傍らに人無きが 若し〟と書いて—
ぼうじゃくぶじん と 読むんだよ
（３人）ああ…
つまり 周りに誰もいないかのように—
人の目など気にしない 横暴な態度のことをいうの
（３人）ああ…
（吉岡）ハア！ すっきりした！
（３人）んんっ
なんか すっごい イヤな感じ
うん ほんと ほんと
べつに吉岡に聞いてないのにね
行こ 行こ
（吉岡）えっ なんなんだ お前ら
（吉岡）んっ んんーっ