1
00:00:05,715 --> 00:00:10,344
（みかん）あっ　へえー
これとか ちょっと かわいいかも

2
00:00:12,471 --> 00:00:15,182
（母の鼻歌）

3
00:00:15,266 --> 00:00:16,892
（母）ん？ ん～？

4
00:00:21,272 --> 00:00:21,939
（母）んっ

5
00:00:30,448 --> 00:00:31,866
（母）なーに これ？
（みかん）えっ

6
00:00:31,949 --> 00:00:34,368
わあっ ちょっと 何すんの！

7
00:00:34,452 --> 00:00:35,911
（みかん）返してよお
（母）えー 何 何？

8
00:00:35,995 --> 00:00:38,289
“今年のビーチの傾向と対策”

9
00:00:38,372 --> 00:00:39,874
（みかん）あー もう ちょっと
（母）まったく

10
00:00:39,957 --> 00:00:41,417
（母）この子は 勉強もしないで—

11
00:00:41,500 --> 00:00:45,421
いったい 何を熱心に
読んでるのかと思えば

12
00:00:46,505 --> 00:00:47,506
（母）ん？

13
00:00:47,590 --> 00:00:52,303
（母）
“思いっきりハジケたいアナタには
このビキニが正解！”って

14
00:00:52,386 --> 00:00:55,473
（母）え？ えっ！ 何 この値段！

15
00:00:55,556 --> 00:00:59,018
（母）これっぽっちの布っきれに
13,800円？

16
00:00:59,310 --> 00:01:03,647
なーにが“正解”だか！
間違ってるのは この本のほうでしょ

17
00:01:03,731 --> 00:01:05,065
（みかんの声）んっ…

18
00:01:05,149 --> 00:01:08,194
（みかんの声）うちのお母さんが
子どもに見せたくないもの—

19
00:01:08,819 --> 00:01:10,237
ファッション雑誌

20
00:01:10,321 --> 00:01:14,909
（みかんの声）
理由　おカネのかかる洋服を
おねだりされると困るから

21
00:01:15,326 --> 00:01:19,622
あーた まさか この水着が欲しいなんて
言うんじゃないでしょうね

22
00:01:20,039 --> 00:01:24,585
もう！ べつに あたしが
どんな水着に興味持ったっていいでしょ

23
00:01:24,960 --> 00:01:27,671
いい？
こんな本をちらつかせても—

24
00:01:27,755 --> 00:01:31,300
お小遣いの前借りも
臨時の上乗せもしないからね

25
00:01:31,550 --> 00:01:34,678
べつに あたしは
買ってくれなんて言ってないよ

26
00:01:34,762 --> 00:01:38,808
ちょっと かわいいなって思って
チェック入れてただけでしょ

27
00:01:38,891 --> 00:01:40,643
（みかん）勝手に決めつけないでよ

28
00:01:40,726 --> 00:01:43,354
また あーたは
ああ言えば こう言う

29
00:01:43,437 --> 00:01:47,024
（みかん）大体 お母さんが勝手に
人の本 取るからいけないんでしょ

30
00:01:47,107 --> 00:01:50,027
日曜日だっていうのに こんなところで
ゴロゴロしてるほうがいけないんでしょ

31
00:01:50,110 --> 00:01:52,655
（みかん）お母さんは
いっつもゴロゴロしてるじゃん もう

32
00:02:00,955 --> 00:02:03,666
ハア～ お母さんには疲れた

33
00:02:03,749 --> 00:02:06,627
（ユズヒコ）フッ しょうがないよ

34
00:02:06,710 --> 00:02:10,548
お母さん 昔っから 俺たちが
おカネのかかりそうなものを見てると—

35
00:02:10,631 --> 00:02:12,174
いつも ああだったじゃん

36
00:02:12,258 --> 00:02:14,927
ああ そういえば そうかも

37
00:02:16,345 --> 00:02:18,055
（テレビ：女性）
ピチピチはねるお魚や—

38
00:02:18,138 --> 00:02:20,057
ブクブク泡の出るお鍋で—

39
00:02:20,140 --> 00:02:22,935
おいしいごはんを作っちゃおう

40
00:02:26,689 --> 00:02:29,275
（ユズヒコ）あっ　ああ…

41
00:02:31,360 --> 00:02:35,698
（みかんの声）
お母さんが あたしたち きょうだいに
見せたくないもの その２—

42
00:02:35,781 --> 00:02:37,366
おもちゃのコマーシャル

43
00:02:37,449 --> 00:02:39,869
（テレビ：女性）
あなたもママになって お料理ごっこ

44
00:02:39,952 --> 00:02:44,999
（女性）リコちゃんの新しいお部屋
「わくわく お台所セット」新発売！

45
00:02:46,292 --> 00:02:50,045
（みかんの声）理由
やたら欲しがられると困るから

46
00:02:50,129 --> 00:02:52,006
買わないからね

47
00:02:54,216 --> 00:02:56,886
（ユズヒコ）うう… うううう…

48
00:02:56,969 --> 00:02:59,972
アハハハハハ！ あった あった

49
00:03:00,055 --> 00:03:02,975
あれ以来 テレビで
おもちゃのＣＭが流れると—

50
00:03:03,058 --> 00:03:05,686
変に こっちが緊張しちゃって

51
00:03:05,769 --> 00:03:09,565
（ユズヒコ）自分たちで
テレビの音 小さくしたりしたよな

52
00:03:11,317 --> 00:03:12,610
べつに 子どもだからって—

53
00:03:12,693 --> 00:03:15,613
何でもかんでも
欲しいわけじゃないのにな

54
00:03:15,696 --> 00:03:19,158
あと そうそう テレビといえばさ

55
00:03:19,241 --> 00:03:22,119
（テレビ：男性）
大きさ２倍！ おいしさ無限大！

56
00:03:22,202 --> 00:03:23,495
（男性）ビックワック新発売！

57
00:03:23,579 --> 00:03:24,997
（２人）んっ

58
00:03:26,415 --> 00:03:27,541
（母）むうっ

59
00:03:27,625 --> 00:03:32,046
（みかんの声）
お母さんが あたしたち きょうだいに
見せたくないもの その３—

60
00:03:32,671 --> 00:03:37,801
レストランのＣＭや
値段の高い料理が出てくる番組

61
00:03:37,885 --> 00:03:41,096
（女性）わあー
おいしそうな北京(ペキン)ダックですね

62
00:03:41,388 --> 00:03:43,724
（２人）うわっ　あっ…

63
00:03:43,807 --> 00:03:46,477
（みかんの声）理由
食べに連れてけと せがまれたり—

64
00:03:46,560 --> 00:03:48,479
食べたがると困るから

65
00:03:52,191 --> 00:03:55,110
この子たちゃ
卑しいったらありゃしない

66
00:03:55,194 --> 00:03:57,237
お母さん 悲しいよ

67
00:03:57,321 --> 00:04:01,283
ごはんなら 毎日 ちゃんと
食べさせてあげてるでしょ

68
00:04:01,367 --> 00:04:02,618
（みかん）はあ…
（母）うう…

69
00:04:03,494 --> 00:04:05,829
ああー あった あった

70
00:04:06,080 --> 00:04:09,875
ていうかさ
おいしそうだなあって思うのと—

71
00:04:09,959 --> 00:04:12,795
食べたいよ～って気持ちは
別物だよね

72
00:04:12,878 --> 00:04:16,548
あ… うん そうだよな

73
00:04:16,632 --> 00:04:18,467
あっ　ん？

74
00:04:19,176 --> 00:04:22,721
そういえば あんた
さっきから何の本 読んでるわけ？

75
00:04:22,930 --> 00:04:24,723
なっ… 見んなよ

76
00:04:25,140 --> 00:04:27,851
ん？ お… おすし？

77
00:04:28,352 --> 00:04:29,853
すしの写真集？

78
00:04:29,937 --> 00:04:31,355
そ… そうだけど

79
00:04:31,438 --> 00:04:33,482
バ… バッカじゃない

80
00:04:33,565 --> 00:04:34,817
べつにいいだろっ

81
00:04:34,900 --> 00:04:40,280
なーにを真剣に見てんのかと思えば
フフッ すしの写真集？

82
00:04:40,364 --> 00:04:42,533
ねえねえ ちょっ ちょっと見してみ

83
00:04:42,741 --> 00:04:43,909
（ユズヒコ）あっ　ああっ

84
00:04:43,993 --> 00:04:47,496
何これ？
延々 握りずしの写真ばっか

85
00:04:48,497 --> 00:04:50,207
（みかん）意味なーい

86
00:04:50,290 --> 00:04:53,043
こ… こんなん お母さんが見たら
フフフッ

87
00:04:53,127 --> 00:04:56,672
怒っちゃって フフッ
大変だよね ハハッ

88
00:04:56,964 --> 00:04:59,425
るっせえな もう

89
00:05:01,176 --> 00:05:02,845
へえー 何 何？

90
00:05:02,928 --> 00:05:06,598
コイカ 700円　スミイカ 500円

91
00:05:07,016 --> 00:05:09,143
（みかん）アオリイカ 500円

92
00:05:09,351 --> 00:05:11,395
（みかん）ねえねえ
なんで イカのページにだけ—

93
00:05:11,478 --> 00:05:12,813
チェック入れてんの？

94
00:05:12,896 --> 00:05:15,190
（ユズヒコ）うっ… あのなあ

95
00:05:15,274 --> 00:05:16,275
ん？

96
00:05:16,650 --> 00:05:18,027
（みかん）ふむふむ

97
00:05:18,986 --> 00:05:20,195
うん？

98
00:05:22,448 --> 00:05:27,369
（みかん）へえー アカミ 500円！
えっ オオトロ 2,500円？

99
00:05:27,745 --> 00:05:31,498
（ユズヒコの声）何だかんだ言って
自分も その写真集にハマってる

100
00:05:31,582 --> 00:05:32,583
（ユズヒコの声）ていうか…

101
00:05:33,667 --> 00:05:36,295
（みかん）ほう… はあーん

102
00:05:36,712 --> 00:05:39,006
（ユズヒコの声）
すっかり楽しんでんじゃねえか

103
00:05:39,089 --> 00:05:40,257
へえー

104
00:05:40,883 --> 00:05:42,968
（母）フンフフン　ん？

105
00:05:44,219 --> 00:05:45,304
（母）なーに？
（みかん）うわあ

106
00:05:45,387 --> 00:05:47,389
何 読んでるの

107
00:05:47,473 --> 00:05:50,225
まったく この子は 勉強もしないで

108
00:05:50,976 --> 00:05:54,188
はあ？ おすしの本？

109
00:05:54,271 --> 00:05:56,190
何？ あんた この本

110
00:05:56,440 --> 00:05:59,693
いや… おいしそうでしょ？

111
00:05:59,777 --> 00:06:00,944
んー？

112
00:06:02,529 --> 00:06:05,157
チュウトロ 2,000円… 2,000円！

113
00:06:06,033 --> 00:06:08,160
（母）バッ… 買ったの？ この本

114
00:06:08,243 --> 00:06:09,244
ユズがね

115
00:06:09,328 --> 00:06:10,329
ユーちゃんが？

116
00:06:10,412 --> 00:06:12,289
（ユズヒコ）あ… いや
（母）ハアー

117
00:06:12,873 --> 00:06:15,709
もう この子たちゃ
卑しいったらありゃしない

118
00:06:15,793 --> 00:06:17,711
なにが アマエビ 800円よ

119
00:06:17,795 --> 00:06:21,215
クルマエビは 1,000円！
チュウトロなんて 2,000円よ

120
00:06:21,298 --> 00:06:23,675
（母）えっ！ オオトロ 2,500円！
（ユズヒコ）ああ…

121
00:06:24,051 --> 00:06:25,177
ハアー！

122
00:06:26,762 --> 00:06:29,056
んもー ウニなんて！

123
00:06:29,932 --> 00:06:31,350
ウニなんて…

124
00:06:33,602 --> 00:06:34,603
あら

125
00:06:35,687 --> 00:06:38,732
ん？ お母さん？

126
00:06:40,400 --> 00:06:43,612
お母さーん　おーい

127
00:06:44,488 --> 00:06:45,697
ふむ

128
00:06:47,116 --> 00:06:48,283
はあーん

129
00:06:48,492 --> 00:06:51,286
ひょっとして お母さんも…

130
00:06:51,370 --> 00:06:52,955
ハマっちゃったみたいだな

131
00:06:54,039 --> 00:06:56,792
ねえ もしかして あの本ってさ

132
00:06:57,084 --> 00:07:01,547
うん　あのお母さんを怒らせずに
夢中にさせるとは

133
00:07:01,880 --> 00:07:03,757
（みかん・ユズヒコ）
すごい本かもしんない

134
00:07:03,841 --> 00:07:06,051
（母）うーん ウニ