1
00:00:02,461 --> 00:00:04,213
（みかん）お母さん
ここ置いとくよ

2
00:00:04,296 --> 00:00:06,132
（母）ああ ありがと
（みかん）あれ？

3
00:00:06,841 --> 00:00:08,634
（みかん）もう なくなったんだ

4
00:00:08,926 --> 00:00:12,346
ねえ このニンニク入りの
オリーブ油さあ—

5
00:00:12,430 --> 00:00:14,473
すっごい おいしかったよね

6
00:00:14,557 --> 00:00:17,017
でも… 高かったんだよね

7
00:00:17,101 --> 00:00:18,352
（みかん）ああ…

8
00:00:18,853 --> 00:00:21,021
これ また買ってきてよ

9
00:00:32,616 --> 00:00:35,578
オリーブ油 オリーブ油…

10
00:00:35,661 --> 00:00:37,830
あ… あっ ここね

11
00:00:38,998 --> 00:00:41,709
ん～っと

12
00:00:42,626 --> 00:00:47,381
あれ？ ないわね
ニンニク入りオリーブ油

13
00:00:50,134 --> 00:00:52,219
これはトリュフ味…

14
00:00:53,012 --> 00:00:55,473
（母の声）
でも 買って帰らないと…

15
00:00:55,973 --> 00:00:58,350
（みかん）えー！ なかったの？

16
00:00:58,434 --> 00:01:00,102
（母の声）って うるさいし…

17
00:01:00,186 --> 00:01:03,856
（母の声）ニンニク入りとは
ちょっと違うけど 案外…

18
00:01:03,939 --> 00:01:05,775
（みかん）これもおいしい！

19
00:01:06,150 --> 00:01:07,943
（母の声）かもしれないし

20
00:01:08,652 --> 00:01:10,237
（母の声）トリュフ味…

21
00:01:11,030 --> 00:01:12,615
（母の声）これ いってみよ！

22
00:01:18,204 --> 00:01:22,041
ん～ この香り　おいしそう

23
00:01:22,249 --> 00:01:25,961
（みかん）それに このつや
地中海を思わせる輝き

24
00:01:26,295 --> 00:01:28,088
（ユズヒコの声）大げさなんだよ

25
00:01:28,672 --> 00:01:30,716
（ユズヒコの声）
でも なんか うまそう

26
00:01:31,008 --> 00:01:33,260
オリーブ油
買ってきてくれたんだ

27
00:01:33,344 --> 00:01:36,388
ニンニクのはなかったから
別のにしたんだけどね

28
00:01:36,972 --> 00:01:39,600
（母の声）
おいしいか おいしくないか 勝負ね

29
00:01:40,142 --> 00:01:41,644
さっ 食べよ

30
00:01:42,144 --> 00:01:44,271
（一同）いただきまーす

31
00:01:44,355 --> 00:01:45,898
（一同）おえ～

32
00:01:45,981 --> 00:01:47,316
（父）
何 入れたんだ

33
00:01:47,399 --> 00:01:48,859
トリュフ入り
オリーブ油

34
00:01:48,943 --> 00:01:49,944
トリュフって何だ

35
00:01:50,027 --> 00:01:51,821
なんか
排気ガス臭くない？

36
00:01:51,904 --> 00:01:53,697
タクシー
食べてるみたいな味

37
00:01:53,781 --> 00:01:55,241
食ったこと
あんのかよ

38
00:01:55,950 --> 00:01:59,745
やられたわ
こんなにまずかったなんて

39
00:02:00,454 --> 00:02:01,705
負けたわ

40
00:02:01,789 --> 00:02:04,667
“負けた”って 何が？

41
00:02:11,006 --> 00:02:12,842
いってきまーす

42
00:02:12,925 --> 00:02:14,552
（母）ああ みかん
（みかん）ん？

43
00:02:14,802 --> 00:02:17,388
役所の窓口って
何時までだっけ？

44
00:02:17,471 --> 00:02:18,472
え？

45
00:02:18,556 --> 00:02:20,391
ついでに銀行 行くんだけど—

46
00:02:20,474 --> 00:02:23,435
どっちが早く
閉まるんだったかなーって

47
00:02:23,519 --> 00:02:27,606
最近は遅くまでやってる銀行も
あるみたいだけど—

48
00:02:27,690 --> 00:02:31,235
ここら辺は３時で
窓口 閉まっちゃうでしょ

49
00:02:31,318 --> 00:02:33,863
先に 銀行 行ったほうが
いいんじゃない？

50
00:02:33,946 --> 00:02:37,157
銀行が先ね
うん　そうするわ

51
00:02:37,241 --> 00:02:38,534
じゃ いってきまーす

52
00:02:38,617 --> 00:02:40,661
はい　いってらっしゃい

53
00:02:40,744 --> 00:02:42,037
街に出るのか？

54
00:02:42,121 --> 00:02:44,039
やーね お父さんったら—

55
00:02:44,123 --> 00:02:46,625
山奥に住んでるみたいな
言い方して

56
00:02:46,709 --> 00:02:48,878
ついでに
ビール買っといてくれ

57
00:02:48,961 --> 00:02:50,588
ええ 分かったわ

58
00:02:50,671 --> 00:02:52,339
今日は帰るの早いぞ

59
00:02:52,423 --> 00:02:53,424
あっ はいはい

60
00:02:53,507 --> 00:02:54,592
じゃ 行ってくる

61
00:02:54,675 --> 00:02:55,926
いってらっしゃい

62
00:02:56,010 --> 00:02:58,053
（ユズヒコ）いってきまーす
（母）はい　いってらっしゃい

63
00:02:58,429 --> 00:03:01,307
気をつけてね　さて…

64
00:03:04,560 --> 00:03:06,520
フウッ… ん？

65
00:03:07,187 --> 00:03:08,731
（母）まだ余裕ね

66
00:03:15,404 --> 00:03:17,489
アハハハ それで…

67
00:03:20,075 --> 00:03:22,828
掃除もしたし 洗濯も終わった

68
00:03:23,537 --> 00:03:25,664
あとは銀行 行って 役所に…

69
00:03:25,789 --> 00:03:27,207
あっ 銀行！

70
00:03:27,291 --> 00:03:28,876
（母）えっ？ もう こんな時間

71
00:03:28,959 --> 00:03:31,295
（母）大変！ 急がなきゃ！

72
00:03:33,380 --> 00:03:34,673
（母）ハア ハア ハア

73
00:03:34,757 --> 00:03:37,426
（母の声）開いてるわよね
開いてて！

74
00:03:38,052 --> 00:03:40,971
（母の声）やった 開いてた
（行員）いらっしゃいませ

75
00:03:42,598 --> 00:03:43,599
（行員）ありがとうございました

76
00:03:44,850 --> 00:03:45,976
勝った

77
00:03:46,435 --> 00:03:49,063
えーっと 次は役所ね

78
00:03:52,107 --> 00:03:57,196
そういえば ここの商店街で
買い物したことなかったわね

79
00:03:58,614 --> 00:04:01,158
（母の声）とりあえず
お値段のチェックでも

80
00:04:04,620 --> 00:04:08,499
（母の声）値段も質も
うちの近所の商店街と同じくらいね

81
00:04:09,375 --> 00:04:10,584
（母）ん？

82
00:04:11,961 --> 00:04:14,004
（母の声）あら！ 安いわね

83
00:04:14,838 --> 00:04:16,715
（母の声）ここで買うと
荷物になるけど—

84
00:04:16,799 --> 00:04:20,010
今 買わなきゃ 絶対 損ね
買った！

85
00:04:20,886 --> 00:04:22,680
（母）ふん ふ～ん♪

86
00:04:23,347 --> 00:04:26,225
あっ お父さんのビール
買わなきゃ

87
00:04:27,351 --> 00:04:29,144
（母）安いわね～

88
00:04:29,228 --> 00:04:30,437
（母）ここに決めた！

89
00:04:31,981 --> 00:04:34,400
（店員）ありがとうございました
（母）ふ～ん ふふ～ん♪

90
00:04:35,567 --> 00:04:37,611
あらヤダ！ もう こんな時間？

91
00:04:37,695 --> 00:04:38,737
役所 閉まっちゃう

92
00:04:39,196 --> 00:04:42,074
（母の声）開いててよ　お願いー！

93
00:04:42,157 --> 00:04:43,701
（母）ハア ハア フウッ！

94
00:04:45,035 --> 00:04:47,454
（母の声）役所は５時までなのね

95
00:04:47,538 --> 00:04:49,832
（母の声）焦ったけど余裕だったわ

96
00:04:49,915 --> 00:04:51,917
（母の声）んん… 勝った！

97
00:04:57,214 --> 00:05:00,426
あら！
さっき買ったのと同じティッシュ

98
00:05:00,884 --> 00:05:02,344
値段は…

99
00:05:02,803 --> 00:05:04,805
（母）248円？

100
00:05:05,055 --> 00:05:08,434
（母の声）んっ！ これより20円も高い

101
00:05:08,517 --> 00:05:11,103
（母の声）あたしって買い物上手

102
00:05:11,186 --> 00:05:14,231
（母の声）今日は なんだか
絶好調って感じかしら

103
00:05:14,773 --> 00:05:16,859
（母の声）どれどれ…

104
00:05:16,942 --> 00:05:18,277
（母の声）ふんふん

105
00:05:20,029 --> 00:05:21,864
（母の声）こんなものね

106
00:05:24,658 --> 00:05:26,744
（母の声）えっ！ もうこんな時間？

107
00:05:26,827 --> 00:05:30,247
（母の声）用事 済ませたら
すっかり安心しちゃってた

108
00:05:30,330 --> 00:05:33,459
（母の声）今日 お父さん
帰るの早いって言ってたし…

109
00:05:33,542 --> 00:05:36,336
（母の声）今から帰って
食事の準備となると—

110
00:05:36,712 --> 00:05:38,380
遅くなっちゃうわね

111
00:05:38,464 --> 00:05:39,048
ハッ

112
00:05:42,176 --> 00:05:44,178
（店員）はい
コロッケのお客さん 毎度～

113
00:05:44,261 --> 00:05:45,679
（母）どうも

114
00:05:46,055 --> 00:05:47,389
（母）ふっ！

115
00:05:50,392 --> 00:05:51,977
早く 早く！

116
00:05:52,644 --> 00:05:53,854
（荷物が ぶつかる音）
（女性）うっ！

117
00:05:53,937 --> 00:05:55,314
っと ごめんなさい！

118
00:05:56,065 --> 00:05:58,067
あら みかん

119
00:05:59,443 --> 00:06:01,195
お母さん！

120
00:06:01,612 --> 00:06:03,530
てか 危ないでしょ！
そんな いきなり飛び出したら

121
00:06:03,614 --> 00:06:05,449
（構内アナウンス）
２番線に電車が到着します

122
00:06:05,532 --> 00:06:08,118
ハッ　何 のんびりしてるの
急ぎなさい！

123
00:06:08,202 --> 00:06:09,453
（みかん）ちょ… ちょっと！

124
00:06:10,162 --> 00:06:11,914
そんなに急がなくった…

125
00:06:11,997 --> 00:06:12,998
（みかん）わあ！
（母）行くわよ！

126
00:06:13,957 --> 00:06:17,669
（母）次の電車が来るまで
10分もあるんだから

127
00:06:18,504 --> 00:06:19,671
急いで！

128
00:06:20,172 --> 00:06:22,591
諦めて 次のに乗ろうよ～

129
00:06:22,674 --> 00:06:24,760
（構内アナウンス）
駆け込み乗車は おやめください

130
00:06:24,843 --> 00:06:26,011
（母）間に合う！

131
00:06:26,095 --> 00:06:27,096
（みかん）ハア

132
00:06:31,850 --> 00:06:33,143
勝った

133
00:06:33,644 --> 00:06:34,812
勝った？

134
00:06:34,895 --> 00:06:37,773
（母）そう これは勝負なの
（みかん）えっ？

135
00:06:37,856 --> 00:06:39,525
お母さん 今日は朝から—

136
00:06:39,608 --> 00:06:42,569
勝つか負けるかの勝負に
勝ち続けてきたの

137
00:06:42,653 --> 00:06:45,239
ああ なんて調子のいい日かしら～

138
00:06:45,322 --> 00:06:46,782
そ… そうなんだ

139
00:06:49,368 --> 00:06:52,246
お父さんより早く
うちに着くかしら

140
00:06:52,329 --> 00:06:53,539
すぐだよ

141
00:06:54,748 --> 00:06:57,084
ほら もう駅 見えてきた

142
00:06:57,167 --> 00:06:58,919
（母）あ～ ほんとだ

143
00:06:59,837 --> 00:07:02,047
これなら なんとか
先に着けそうだね

144
00:07:02,131 --> 00:07:05,342
（母）うん　頑張って
走ったかいがあったわ

145
00:07:05,425 --> 00:07:09,138
（母・みかん）アハハハ

146
00:07:10,848 --> 00:07:15,144
（構内アナウンス）列車が通過します
白線の内側に お下がりください

147
00:07:15,269 --> 00:07:17,062
（みかん）えっ あれ？
（母）んっ？

148
00:07:17,646 --> 00:07:18,981
止まんないよ 電車

149
00:07:19,064 --> 00:07:20,524
えっ？ はっ？

150
00:07:20,941 --> 00:07:22,943
もしかして これ—

151
00:07:23,277 --> 00:07:24,528
急行に乗っちゃった？

152
00:07:24,611 --> 00:07:25,445
（母）ええっ！

153
00:07:25,529 --> 00:07:27,072
（みかん・母）あっ お父さんだ！

154
00:07:27,823 --> 00:07:29,575
（みかん・母）おーい！

155
00:07:29,658 --> 00:07:32,786
（父）ん？ ん…

156
00:07:34,746 --> 00:07:37,249
（母）最後の最後で—

157
00:07:37,332 --> 00:07:39,418
大負けしたわ