1
00:00:00,334 --> 00:00:02,461
（学校のチャイム）

2
00:00:02,795 --> 00:00:05,589
（みかん）じゃ とりあえず
今日もワック行こっか

3
00:00:05,673 --> 00:00:07,091
（しみちゃん）そうだねえ

4
00:00:07,174 --> 00:00:09,051
（クミ）やっぱ カフェだって
（２人）あっ？

5
00:00:09,427 --> 00:00:10,928
（クミ）あそこは落ち着くよ

6
00:00:11,011 --> 00:00:14,348
常連さんばっかりだし
友達も すぐできるよ

7
00:00:14,432 --> 00:00:15,808
（リカ）へえ　そうなんだ

8
00:00:16,058 --> 00:00:17,977
ほんと 居心地いいんだから

9
00:00:18,060 --> 00:00:20,813
あたしなんか
もう週３回ペースで行ってるもん

10
00:00:20,896 --> 00:00:23,315
ほんと？ いいな～

11
00:00:23,399 --> 00:00:25,025
今度 一緒に行こうよ

12
00:00:25,109 --> 00:00:28,529
リカもさ 行きつけのカフェくらい
作っといたほうがいいって

13
00:00:28,612 --> 00:00:30,322
うん うん　行きたい 行きたい

14
00:00:30,698 --> 00:00:32,366
（みかん）行きつけのカフェかあ
（クミ）ねえねえ　じゃあ…

15
00:00:32,450 --> 00:00:33,826
（しみちゃん）ふ～ん
（クミ）今度の火曜日なんてどう？

16
00:00:43,919 --> 00:00:45,546
（子どもたちの はしゃぎ声）

17
00:00:45,629 --> 00:00:47,840
あたしら いっつもワックだもんねえ

18
00:00:48,174 --> 00:00:52,094
行きつけのカフェなんてさあ
ちょっと憧れちゃうなあ

19
00:00:53,596 --> 00:00:54,597
そう？

20
00:00:54,847 --> 00:00:56,348
気が向いたときにさ

21
00:00:56,432 --> 00:01:00,144
ちょっと ゆっくりできる空間って
欲しいと思わない？

22
00:01:00,227 --> 00:01:02,104
（しみちゃん）まあね　悪くはないよね

23
00:01:02,354 --> 00:01:04,482
なんか響きもいいよなあ

24
00:01:04,565 --> 00:01:06,901
“行きつけのカフェ”なんてさ

25
00:01:06,984 --> 00:01:10,070
まあ そんなに言うならさ
あたしたちも見つけてみる？

26
00:01:10,154 --> 00:01:12,573
（みかん）えっ 行きつけのカフェを？
（しみちゃん）ううっ…

27
00:01:15,910 --> 00:01:18,829
（みかん）あっ！
ねえねえ これなんてどうかな？

28
00:01:18,913 --> 00:01:20,080
（しみちゃん）どれ？

29
00:01:20,164 --> 00:01:21,791
（しみちゃん）
でも ちょっと遠くない？

30
00:01:21,874 --> 00:01:23,334
駅４つかあ

31
00:01:23,417 --> 00:01:26,712
気が向いたら
ちょっと立ち寄るって感じじゃないよね

32
00:01:26,796 --> 00:01:30,174
行きつけっていうからには
やっぱ 近場にないとねえ

33
00:01:30,257 --> 00:01:32,176
そうだねえ

34
00:01:33,344 --> 00:01:35,262
（店員）お待たせ～

35
00:01:35,638 --> 00:01:37,056
はい　いつもの

36
00:01:37,139 --> 00:01:38,224
あっ ありがとう

37
00:01:38,307 --> 00:01:40,768
今 ちょうど
アップルパイが焼けたところよ

38
00:01:40,851 --> 00:01:41,852
（においを嗅ぐ音）

39
00:01:41,936 --> 00:01:44,271
あ～ ほんとだ　いい匂い

40
00:01:44,647 --> 00:01:46,649
じゃあ アップルパイもお願い

41
00:01:46,732 --> 00:01:48,734
（店員）は～い
（みかん）フフッ

42
00:01:49,485 --> 00:01:51,111
（みかん）は～
（しみちゃん）ううっ…

43
00:01:51,195 --> 00:01:52,321
なんてね

44
00:01:52,404 --> 00:01:54,949
そんないいとこは
そうそう ありませんよね～

45
00:01:55,032 --> 00:01:56,033
あっ！

46
00:01:56,116 --> 00:01:58,327
ねえ　しみちゃん
ここなんてどうかな？

47
00:01:58,410 --> 00:01:59,411
（しみちゃん）うん？

48
00:01:59,703 --> 00:02:00,746
（みかん）学校にも近いし—

49
00:02:00,830 --> 00:02:03,541
手作りのアクセサリーなんかも
置いてるんだって

50
00:02:03,624 --> 00:02:05,709
へえ　ちょっといい感じだね

51
00:02:05,793 --> 00:02:09,547
うん
なんか雰囲気いいし 落ち着けそう

52
00:02:11,465 --> 00:02:15,135
住所だと この近辺なんだけどなあ

53
00:02:16,971 --> 00:02:18,764
あっ　しみちゃん　ここだよ

54
00:02:18,848 --> 00:02:20,224
えっ？ ここ？

55
00:02:20,307 --> 00:02:22,101
（みかん）ほら　２階
（しみちゃん）ん？

56
00:02:23,102 --> 00:02:27,106
（みかん）お～　なんか
隠れ家っぽくていい感じだねえ

57
00:02:27,565 --> 00:02:29,024
（みかん）行ってみよう
（しみちゃん）うん

58
00:02:29,108 --> 00:02:30,109
おっ！

59
00:02:30,484 --> 00:02:32,903
（みかん）ここから上がるみたい

60
00:02:35,906 --> 00:02:37,241
雰囲気あるね

61
00:02:37,324 --> 00:02:38,868
そうだね

62
00:02:49,670 --> 00:02:52,423
あ～ ドキドキする

63
00:02:55,259 --> 00:02:59,221
ああ… なんかいいなあ

64
00:03:00,931 --> 00:03:03,851
うっ… お香 キツ～

65
00:03:03,934 --> 00:03:05,352
（店員）いらっしゃいませ

66
00:03:05,728 --> 00:03:07,688
あの～ ここ カフェじゃ…

67
00:03:07,771 --> 00:03:09,273
（店員）ええ　やってますよ

68
00:03:09,356 --> 00:03:10,357
（店員）カフェであり—

69
00:03:10,441 --> 00:03:12,818
コミュニティーアートスペースでも
あるんです

70
00:03:12,902 --> 00:03:15,863
（店員）
服もありますから着てみていいわよ

71
00:03:16,071 --> 00:03:17,197
（しみちゃんの声）何じゃ？ それ

72
00:03:17,281 --> 00:03:18,282
（みかん）なんか ステキ！

73
00:03:18,365 --> 00:03:19,366
（しみちゃん）ええっ…

74
00:03:19,742 --> 00:03:21,744
どうぞ　カフェはあちら

75
00:03:23,120 --> 00:03:26,373
（しみちゃんの声）うわ～
カフェスペースって あれだけ？

76
00:03:26,457 --> 00:03:29,084
（みかん）かわいいソファだね～
（しみちゃん）ううっ…

77
00:03:29,460 --> 00:03:31,962
しみちゃん　並んで座れるよ

78
00:03:32,046 --> 00:03:33,380
うん…

79
00:03:35,049 --> 00:03:36,383
（店員）どうぞ

80
00:03:37,509 --> 00:03:40,596
（しみちゃん）これは いったい？
（店員）メニューです

81
00:03:41,764 --> 00:03:43,390
そういうことか

82
00:03:43,474 --> 00:03:48,520
あっ！ これ 本物の葉っぱだよ～
なんだか こだわりを感じるよねえ

83
00:03:48,604 --> 00:03:50,230
そうかあ？

84
00:03:52,358 --> 00:03:54,777
（しみちゃん）うわっ！
（みかん）えっ… 何？

85
00:03:55,110 --> 00:03:57,863
あれは 魔よけの仮面なんですよ

86
00:03:57,947 --> 00:04:01,033
へえ　なんだか神秘的ですねえ

87
00:04:01,116 --> 00:04:02,785
…で ご注文は？

88
00:04:02,868 --> 00:04:06,246
あ… え～　あたしは抹茶ミルクで

89
00:04:06,330 --> 00:04:07,665
（しみちゃん）うう…

90
00:04:07,748 --> 00:04:08,749
そちらは？

91
00:04:08,832 --> 00:04:10,793
あっ じゃあ コーヒーで

92
00:04:10,876 --> 00:04:13,003
抹茶ミルクとコーヒーですね

93
00:04:13,087 --> 00:04:16,173
じゃ よかったら
お洋服も見ていってね

94
00:04:21,053 --> 00:04:22,179
あのさあ　この店…

95
00:04:22,262 --> 00:04:24,056
（みかん）服もかわいいよねえ

96
00:04:24,139 --> 00:04:26,308
（みかん）あたし ちょっと見てくるね
（しみちゃん）ああっ…

97
00:04:28,102 --> 00:04:29,520
（ため息）

98
00:04:30,729 --> 00:04:31,939
ううっ…

99
00:04:34,108 --> 00:04:36,068
（みかん）ねえ　しみちゃん
これ 似合うかなあ？

100
00:04:36,151 --> 00:04:39,238
えっ… あっ うん　今 行く

101
00:04:39,655 --> 00:04:42,449
見て 見て
このシャツなんだけどさあ

102
00:04:42,533 --> 00:04:43,534
うん？

103
00:04:43,993 --> 00:04:46,453
ねえ　みかん　裏 見てみなよ

104
00:04:46,537 --> 00:04:47,579
えっ？

105
00:04:49,623 --> 00:04:52,042
うわっ… 象だった

106
00:04:52,710 --> 00:04:55,629
みかん
この店 なんかちょっと微妙じゃない？

107
00:04:55,713 --> 00:04:57,089
えっ？ なんで？

108
00:04:57,172 --> 00:04:58,882
あっ シャツ 探してる？

109
00:04:58,966 --> 00:05:00,050
（みかん）あっ… いえ…

110
00:05:00,384 --> 00:05:04,054
それもいいんだけど
このシリーズ もう人気だんとつ

111
00:05:04,138 --> 00:05:05,514
そ… そうですか

112
00:05:05,597 --> 00:05:09,685
あなたに とっても似合うと思う
どう？ 着てみる？

113
00:05:10,269 --> 00:05:12,271
え～っと このシャツだと—

114
00:05:12,354 --> 00:05:15,315
この前 買ったスカートにも
似合うかな

115
00:05:15,399 --> 00:05:18,318
みかんは
のんきに服なんか見ちゃってるし

116
00:05:18,402 --> 00:05:19,820
（ため息）

117
00:05:20,362 --> 00:05:22,281
手に取っていろいろ見てね

118
00:05:22,364 --> 00:05:23,782
あっ はい

119
00:05:24,366 --> 00:05:26,785
気に入ったのあったら
ほんと 着てみて

120
00:05:26,869 --> 00:05:28,078
（みかん）はい…

121
00:05:28,662 --> 00:05:32,833
それは 色違いもあるし
顔映りは こっちのほうがいいかも

122
00:05:32,916 --> 00:05:34,960
あっ そうだ　ちょっと待って

123
00:05:35,044 --> 00:05:38,297
（みかんの声）
ああ… 自分で考えたいのに

124
00:05:39,423 --> 00:05:41,175
ねっ　いいでしょう？

125
00:05:41,258 --> 00:05:43,677
こういったアクセサリーが
とても合うのよ

126
00:05:43,761 --> 00:05:45,345
（みかん）ええ…
（電子音）

127
00:05:45,929 --> 00:05:48,057
（店員）ちょっと ごめんなさい
（みかん）えっ？

128
00:05:49,683 --> 00:05:51,143
あ… あの…

129
00:05:51,226 --> 00:05:52,269
あっ…

130
00:05:54,438 --> 00:05:56,482
なんか ちょっと変わったお店だよね？

131
00:05:56,565 --> 00:05:58,484
ちょっとじゃないって！
遅すぎ　みかん

132
00:05:58,567 --> 00:05:59,568
えっ？

133
00:06:00,194 --> 00:06:02,654
お待たせしました

134
00:06:02,863 --> 00:06:05,240
（店員）
はい　抹茶ミルクとコーヒーですね

135
00:06:05,324 --> 00:06:08,160
（しみちゃん）ええっ！
（みかん）す… すごい技

136
00:06:08,243 --> 00:06:10,871
生クリームが ねじれ上がってるよ

137
00:06:10,954 --> 00:06:13,999
こっちは コーヒーカップが升だし

138
00:06:14,083 --> 00:06:17,669
コーヒーカップが
丸である必要はないと思うの

139
00:06:17,753 --> 00:06:19,004
（みかん）ええっ？
（しみちゃん）うっ…

140
00:06:19,088 --> 00:06:21,048
では ごゆっくり

141
00:06:21,381 --> 00:06:23,092
（カーテンが閉まる音）

142
00:06:23,842 --> 00:06:25,344
とりあえず飲もっか

143
00:06:25,427 --> 00:06:31,016
もういい　コーヒーの香りが
お香のにおいに完全に負けてるよ

144
00:06:32,351 --> 00:06:34,978
（みかん）結局 戻ってきちゃったよね

145
00:06:35,187 --> 00:06:37,523
あたしは こっちのほうがいいなあ

146
00:06:37,815 --> 00:06:40,025
なんか 落ち着いたら
おなか すいちゃった

147
00:06:40,275 --> 00:06:41,735
あたしも

148
00:06:41,819 --> 00:06:42,945
ポテト 買ってくるね

149
00:06:43,403 --> 00:06:45,030
あたしも！ Ｍ お願い

150
00:06:45,114 --> 00:06:47,658
ＯＫ！ フフフッ